¡aleteo!
Escupió un chorro de sangre, luego forcejeó y saltó, rodando hasta el suelo. Aproveché la oportunidad para saltar y agarrar la daga del suelo.
Cuando se puso de pie de nuevo, grité y me abalancé sobre él, arrojando al mismo tiempo la daga que tenía en la mano. Un destello de nerviosismo cruzó sus ojos mientras esquivaba la daga, ¡pero yo ya estaba encima de él!
Me giré hacia un lado, apoyándome en el pie izquierdo y levantando la pierna derecha. Luego, aprovechando el impulso de mi estocada hacia adelante, lancé un fuerte grito y le propiné una potente patada giratoria al cuerpo.
Este golpe fue ejecutado con mi impulso preparatorio, ¡y salió disparado inmediatamente, recorriendo de tres a cinco metros de distancia! ¡Su cuerpo se estrelló violentamente contra los dos tubos de acero en el techo!
Con un golpe sordo, el tubo de acero se dobló y abolló por el impacto, y él quedó atrapado en la abolladura, sangrando profusamente. Cojeando, me acerqué, lo agarré por el cuello y le di dos puñetazos en la cara. Sus dientes delanteros se hicieron añicos al instante. Luego lo levanté; su cuerpo estaba completamente flácido, como un saco vacío.
¡Lo agarré del cuello con una mano y apreté el puño con la otra, y luego le lancé una ráfaga de puñetazos en el pecho y el abdomen!
Mi corazón rebosaba de ira y odio. No sabía cuántos golpes había dado, hasta que me dolían los brazos y las costillas izquierdas, que ya me dolían, casi me hicieron desmayar. Finalmente logré parar.
Ya había caído al suelo, con la boca y la nariz llenas de sangre.
En ese preciso instante, oí un ruido que venía de la puerta de la azotea, a lo lejos, detrás de mí. Sabía que la policía estaba a punto de llegar, así que inmediatamente agarré un tubo de acero roto del suelo, me acerqué y lo metí en el pomo de la puerta.
Por mucho que la policía intente derribar la puerta desde dentro, no podrán salir en un buen rato a menos que tengan la fuerza suficiente para desmontarla por completo.
Me volví hacia el hombre, me agaché y lo agarré con fuerza por el cuello: "¿Quién eres?".
Tenía la cara hinchada como la cabeza de un cerdo por la paliza que le di, cubierta de sangre. Al oír mi pregunta, soltó una risa malévola, con los ojos tan feroces como los de una serpiente venenosa. Los tenía tan hinchados que apenas podía abrirlos, pero aun así me miraba fijamente.
¡Su risa me enfureció tanto que agarré la daga del suelo y se la clavé en el hombro!
Gritó y su cuerpo tembló violentamente.
—¡Habla o no hables! —dije con frialdad. Al ver que permanecía callado y no decía nada, saqué la daga y se la clavé rápidamente en el otro hombro.
—¡Ah! —gritó de agonía. Mi rostro permaneció impasible mientras sujetaba la empuñadura de la daga, girándola deliberadamente en el sentido de las agujas del reloj...
¡Al instante, la hoja le cortó la herida, dejándola hecha un charco de sangre!
"¿Qué? ¿Todavía no me lo vas a decir?" Lo miré fríamente. "¡Te lo pregunto una vez más, ¿quién eres?"
"¡Jaja! ¡Jaja! ¡Jajajajajajaja!" Su rostro estaba contraído por el dolor, pero de repente estalló en una risa salvaje.
¡Saqué mi daga y lo apuñalé en la ingle otra vez!
Volvió a gritar, y entonces sus ojos, antes desenfocados, se fijaron de repente en mí mientras rugía con ferocidad: "¡Estás muerto! ¡Morirás de una muerte horrible! ¡Cobra te matará!".
¡¿Cobra?! ¡Humph! —me burlé, le metí dos dedos en la boca y luego lo arrastré hasta el otro lado de la azotea mientras le sujetaba la boca y las mejillas—.
Gritó y forcejeó, pero con el cuerpo cubierto de heridas, ya no le quedaban fuerzas para resistir.
Frente a mí había una estructura blanca, parecida a una casa, de unos dos metros de altura. ¡Sabía que era el compresor del sistema de aire acondicionado central del edificio!
El enorme compresor rugió con un ruido ensordecedor, ¡y el potente flujo de aire me despeinó por completo!
El exterior era un panel hecho de un material especial, con un patrón de malla. Lo apoyé contra él, luego me levanté y ¡le di una patada!
¡Quebrar!
¡Su cuerpo se desplomó inmediatamente y el panel frontal de la rejilla quedó aplastado!
Me incliné y dije con frialdad: "¿Sabes sobre qué estás tumbado ahora mismo? ¡Debajo de ti está el compresor del aire acondicionado de todo el edificio! ¿Puedes oír el viento dentro? Déjame decirte que la potencia de este ventilador es mayor que la de la hélice de un helicóptero. Si alguien se cae, ¡quedará hecho papilla! ¿Quieres probar lo que se siente?".
En ese momento, mi voz estaba llena de una maldad ilimitada y una intención asesina. ¡Mi expresión era la de un demonio!
"¡Cobra me vengará!" Su voz temblaba de miedo, pero sus ojos permanecían feroces e implacables: "¡Morirás a manos de Cobra, y morirás de una muerte horrible!"
"De acuerdo." Sabía que no obtendría más información. Lentamente dije: "Solo te preguntaré, ¿dónde están ahora los vietnamitas? ¿Y qué es esa cobra que mencionaste?"
Mi respuesta fue una mueca desesperada y demente.
Me puse de pie. Luego, mirándolo fríamente, levanté el pie...
¡Estallido!
Lo eché a patadas, y su cuerpo se estrelló contra la rejilla y cayó en la hélice de abajo...
Me quedé allí, escuchando ese sonido aterrador, como el de una picadora de carne, ¡y al principio, mi corazón se convirtió en hielo! ¡No vacilé ni un segundo!
El sonido aterrador duró más de diez segundos, luego la máquina pareció congelarse y emitió un ruido, pero yo ya me había alejado lentamente.
Apenas había dado dos pasos cuando sentí un dolor insoportable en todo el cuerpo, perdí la vista y sentí que iba a desmayarme en cualquier momento.
Me dirigí a la entrada de la terraza de la azotea. La puerta se golpeaba con fuerza y la policía, desde dentro, gritaba y disparaba a la cerradura. Sin embargo, unas tuberías de acero bloqueaban la puerta desde fuera, así que, aunque la cerradura estaba rota, no podían salir.
Me acerqué tambaleándome, gritando: "¡No disparen, soy yo!".
Llamé tres veces y alguien de dentro respondió. Me acerqué, bajé el tubo de acero y luego abrí la puerta.
El lugar estaba lleno de policías, algunos de ellos armados hasta los dientes. Al ver la daga en mi mano, algunos me apuntaron inmediatamente con sus armas. No tenía ganas de lidiar con esos idiotas. Di dos pasos tambaleándome, mis piernas flaquearon y, mirando a esos tipos nerviosos, les espeté: «Ese fugitivo está muerto. Ahora, ¿pueden llevarme abajo primero? Necesito una ambulancia».
Finalmente, me recosté en la camilla de la ambulancia, cubierto con una manta. Había ruido por todas partes. La comisaría era un caos total; muchos policías entraban y salían como si se enfrentaran a un enemigo formidable.
Yang Wei estaba justo a mi lado, sujetando la camilla con una mano. Su habitual serenidad había desaparecido, reemplazada por ansiedad e ira.
Cuando un policía intentó acercarse a mí, Yang Wei lo ahuyentó furioso. El agente quería llevarme a la ambulancia, pero Yang Wei se negó. Más tarde, Doug intervino y puso fin a la discusión.
La policía no me dejará escapar, después de todo, perseguí a ese tipo hasta la azotea y terminé matándolo… Claro que hay muchas maneras de resolver el problema después, y un abogado puede encargarse de ello. En cualquier caso, me centraré en dos puntos: Primero, simplemente actué de forma "heroica" para detener al criminal. Segundo, si bien maté al criminal durante el forcejeo, puede considerarse una medida necesaria para proteger mi vida.
Al oír los ruidos estridentes a mi alrededor, cerré los ojos.
La camilla era dura, pero sentí que todo mi cuerpo se relajaba. Sin embargo, mi mente estaba perfectamente lúcida y muchos de mis sentidos estaban inusualmente agudos.
Cuando estaba en la azotea, el dolor de mis heridas casi me hizo desmayar, pero una vez que me acosté, mi mente se llenó de todo tipo de pensamientos y no pude conciliar el sueño.
Incluso el dolor era mucho más intenso y claro de lo habitual.
Hay mucha gente desconocida afuera, e incluso vi a algunos periodistas... Uf, es todo un desastre.
En cuanto apareció Norton, fue rodeado inmediatamente por periodistas. El pobre anciano ya estaba pálido, y aunque intentaba enderezar la espalda, la tristeza en sus ojos era innegable.
Se han sucedido una serie de acontecimientos uno tras otro, y parece que este tipo no podrá mantenerse en su puesto por mucho tiempo más.
Los paramédicos me subieron a la ambulancia. Aunque Yang Wei insistió, no pudo entrar y me siguió en su coche. Pero antes de irse, Yang Wei me susurró al oído: «No importa qué preguntas te hagan, ¡recuerda no responder! ¡No digas ni una palabra! ¡No digas nada! Ya he encontrado a alguien que se encargue de esto».
Tras cerrarse la puerta de la ambulancia, el estrecho interior se llenó del olor a medicina. Los paramédicos me dieron algunos primeros auxilios, pero para mi sorpresa, al girar la cabeza, vi a otra persona tendida en una camilla junto a mí.
¡Ese policía blanco! Ese tipo desafortunado al que le robaron el arma unos matones y que fue tomado como rehén.
Le habían disparado en la pierna, la hemorragia había cesado y estaba pálido y abatido. De repente me vio y una extraña expresión cruzó su rostro.
Nos tumbamos uno al lado del otro, nos miramos varias veces y entonces hablé yo primero, sonriendo: "Oficial, nunca esperé que nos volviéramos a encontrar en una situación como esta".
Su rostro estaba sombrío, pero abrió la boca y murmuró: "De todos modos, Chen Yang, gracias. ¿Oí que mataste a ese bastardo en la azotea?".
Sonreí y no respondí a la pregunta.
A juzgar por la cara de enfado del tipo, debe estar realmente molesto... Todo por un error suyo en el trabajo, ese tipo escapó, le robó su arma reglamentaria y lo tomó como rehén... ¡Este incidente sin duda ensombrecerá su carrera de ahora en adelante! Además, lo convertirá en el hazmerreír.
Incluso podría enfrentarse a alguna medida disciplinaria.
Pobre hombre, debe odiar a ese matón con toda su alma en este momento.
Pero en ese momento no tenía intención de compadecerlo; tenía preguntas más importantes que hacerle.
—Oficial, ¿puedo hacerle una pregunta? —dije lentamente—. ¿Quién es exactamente este hombre? ¿Por qué fue arrestado y llevado a la comisaría? ¿Qué hizo mal? ¿Y por qué escapó repentinamente?
La expresión del policía blanco se ensombreció aún más.
Dijo con rabia: «¡Solo Dios lo sabe! Estos últimos días ha habido un caos total. Ni siquiera sabemos cuántas personas hemos arrestado, pero aún hay muchos delincuentes causando problemas en las calles. Este tipo fue alguien a quien uno de mis hombres atrapó por casualidad frente a un restaurante hoy. Había una pelea, probablemente entre pandillas o una disputa territorial. Y este tipo también fue atrapado. Pero maldita sea, no esperaba que fuera tan duro... Cuando lo atrapamos, no opuso resistencia alguna... Lo encerramos en una habitación durante una hora entera y no escapó. Es realmente extraño».
Al oír esto, una sensación de presentimiento surgió inmediatamente en mi corazón...
Ese tipo era increíblemente hábil; alguien con esa capacidad podía escapar de una comisaría, pero cuando la policía lo arrestó, ni siquiera opuso resistencia... ¿Qué significa eso?
¡Inmediatamente grité: "¡Lo arrestaron a propósito!"
Segunda parte: El camino al éxito, capítulo treinta y siete: ¡El derramamiento de sangre comienza conmigo!
Ignorando el dolor, me incorporé de inmediato, y el personal médico que estaba a mi lado se apresuró a intentar sujetarme.
"¡Dame un teléfono! ¡Necesito hacer una llamada! ¡Rápido!", grité y forcejeé.
El personal médico intentó tranquilizarme: "Señor, no puede moverse... de lo contrario..."
¡Maldita sea! —rugí—. ¡Dame el teléfono! ¡Si no, una sola llamada mía puede hacer que pierdas tu trabajo! ¡Esta llamada es crucial, no puedes permitirte esa responsabilidad!
Mientras el personal médico seguía dudando, el policía blanco sí me ayudó esta vez, gritando: "¡Denle el teléfono, rápido!".
Después de todo, era policía, y su uniforme indicaba que tenía un alto rango. Los paramédicos inmediatamente tomaron el teléfono de la ambulancia y me lo entregaron. Marqué rápidamente el número; ¡era Doug!
La llamada se conectó rápidamente e inmediatamente grité: "¡Señor Doug, soy Chen Yang! Hay algo muy importante... ¡Sospecho que ese tipo, ese fugitivo que murió en la azotea, se dejó atrapar deliberadamente y se infiltró en la comisaría!".
La señal del teléfono era débil y la voz de Doug se oía entrecortada: "¿Qué dijiste... que te dejaste arrestar a propósito? ¿Que te colaste en la comisaría? Chen Yang... necesito que te expliques con más claridad..."
susurro... susurro...
"¿Qué está pasando?" pregunté enfadado, agarrando el teléfono, ¡pero solo se oía estática y no había señal!
"Estamos... atravesando un túnel", dijo el personal médico que estaba a mi lado con una sonrisa irónica.
Tiré el teléfono y miré las tenues luces del exterior.
El túnel era largo y, para colmo, había un atasco de dos minutos, así que tardamos cinco minutos en cruzarlo. En cuanto el coche salió del túnel, volví a coger el teléfono para marcar el número de Doug, pero esta vez no pude comunicarme…
Lo intenté varias veces, pero finalmente me di por vencido, desesperado. ¡Sin embargo, el presentimiento ominoso en mi corazón no hizo más que intensificarse!
Finalmente, justo cuando el coche estaba a punto de llegar al hospital, ¡sonó el teléfono del coche!
El paramédico cogió el teléfono y contestó. Su rostro se ensombreció de inmediato, lleno de sorpresa. Luego colgó, nos miró a mí y al policía blanco, abrió la boca como dudando y dijo: «Parece que hoy tenemos mucho trabajo por delante... caballeros. Después de llevarlos al hospital, este coche tiene que volver a la comisaría inmediatamente...»
Su tono era extraño y grave: "Acaban de decir por teléfono que hubo una explosión de bomba en la comisaría".
Lo vi. La expresión del policía blanco se había derrumbado por completo.
Costillas fracturadas, dieciséis abrasiones, un esguince de tobillo y una leve conmoción cerebral. Parece que has vuelto a resultar herido de gravedad, lesionado mientras detenías a unos delincuentes. Creo que la policía debería darte una condecoración. Yang Wei estaba de pie frente a mi cama, sonriéndome.
Aunque sonreía, sus ojos reflejaban preocupación: "Xiao Wu, no deberías estar trabajando tanto. ¿Por qué? ¿Por qué te involucraste en esto?"
Yacía en la cama del hospital, con la mitad del cuerpo entumecido, y negué con la cabeza: «Ese tipo tiene tatuajes de cobras en el cuerpo... y tuve algunas conversaciones con él en la azotea... cosas muy extrañas. Pero estoy seguro de que está relacionado con los vietnamitas».
El rostro de Yang Wei estaba sombrío. "¡Pase lo que pase, siento que esto se está saliendo de control! Xiao Wu... la violencia de pandillas es tolerable... pero un atentado con bomba en una comisaría... ¡eso es algo completamente distinto! ¿Lo entiendes?"
Solté una risa fría, pero eso agravó mi herida, dejándome sin aliento: "¿Dónde está Doug? Debe estar hecho un desastre ahora mismo".
Te equivocas. El que está en apuros no es Doug, sino el pobre señor Norton. Aunque no ha dimitido oficialmente, Doug ha asumido temporalmente todo el poder. Justo ahora, mientras el médico te atendía las heridas, Doug convocó una rueda de prensa de emergencia. Declaró públicamente con firmeza que la policía tomará medidas severas para reprimir sin piedad a cualquiera o a cualquier organización que se atreva a provocarla. La situación es terrible; no hay margen de maniobra.
"¡Oye!", dije con una risa débil. "¡Qué medida tan desesperada! Empiezo a admirar a esos vietnamitas. De verdad se atrevieron a llegar tan lejos."