—¡Eres tan estúpido! —dije con voz baja y ansiosa—. ¡No puedo pelear contigo aquí! ¡Solo serás una carga para mí! ¡Escúchame! Cuando te diga que corras, ¡corre inmediatamente! ¡Puedo encargarme de ellos sin problema! ¡Puedo ocuparme de estos tipos yo solo! Corre primero y espérame a una distancia prudencial.
Al ver que los tres matones se acercaban, me giré de repente y me lancé hacia adelante, primero haciéndolos retroceder con dos puñetazos, mientras gritaba al mismo tiempo: "¡Corran!".
Al oír esto, Fang Nan echó a correr inmediatamente. El otro conductor, al ver la situación, gritó: "¡Esta mujer está intentando escapar! ¡Xiao Dao, ve a por ella!".
Detuve a los tres matones que tenía delante, pero no esperaba que el tipo al que le había roto el brazo y que estaba sentado en el suelo se levantara y persiguiera a Fang Nan.
En un momento de pánico, abandoné inmediatamente a las tres personas que tenía delante, me di la vuelta y lo perseguí. Lo agarré por detrás y lo levanté con todas mis fuerzas...
¡Pum! ¡Lo lancé de un empujón y se estrelló violentamente contra el suelo! La sangre brotó por todas partes de inmediato.
El conductor gritó: "¡Cuchillocito!" Me miró fijamente como una bestia enloquecida, gritando: "¡Te mataré!"
Esquivé los puñetazos y patadas de los dos hombres que estaban a mi lado, gritando: "¡Vamos! ¡Maldita sea, no podía pelear antes! ¡Ahora es el momento perfecto para aplastarlos a todos!"
Di un paso adelante y vi cómo el conductor se abalanzaba sobre mí con una daga clavada en el pecho. Esta vez, no intenté agarrarle la muñeca. En cambio, me hice a un lado, dejando que la daga pasara por debajo de mi brazo, ¡y entonces le apreté el brazo con fuerza! Al mismo tiempo, giré sobre mí mismo, aprovechando el impulso para deslizarme detrás de él, le agarré el brazo y retorcí los míos...
Esta es una técnica que mi hermano mayor me enseñó más tarde: ¡dislocar tendones y huesos! El tipo gritó, su brazo se quedó completamente flácido y la daga cayó al suelo con un estrépito. Entonces lo derribé de una patada.
¡En ese momento sentí un dolor agudo y punzante en la espalda!
¡Uno de los dos tipos que venían detrás de mí logró sacar una pala del coche! ¡Y me la clavó en la espalda!
Avancé tambaleándome unos pasos, luego me giré de repente y descubrí que ese tipo ya me había lanzado la pala a la cabeza. Si me hubiera golpeado, ¡probablemente me habría abierto el cráneo!
¡Me encogí inmediatamente y rodé sobre mis talones, mientras simultáneamente sacaba la daga que tenía en la mano!
Tuvo suerte; en la oscuridad, actué precipitadamente, y la daga le atravesó el hombro, ¡pero le rozó la garganta por muy poco!
Segunda parte: El camino al éxito, capítulo 132: Salvar una vida
Me puse de pie de un salto y le di dos puñetazos en el pecho, ¡rompiéndole varias costillas con unos crujidos! Le arrebaté la pala y miré al último hombre, que ya estaba pálido como la muerte por el miedo. Al ver que había neutralizado a sus tres compañeros, este hombre saltó al coche e intentó huir.
Me acerqué y, entre sus gritos, lo saqué a rastras del coche. Luchó con todas sus fuerzas, pero no pudo conmigo. Lo lancé con fuerza y cayó de espaldas al suelo. Justo cuando estaba a punto de levantarse, me abalancé sobre él y le pisé la boca.
El tipo suplicó clemencia repetidamente. Levanté la pala y la apunté a su garganta, a punto de clavársela con fuerza, cuando de repente oí a Fang Nan gritar desde lejos: "¡Xiao Wu, no!"
¡Un pensamiento cruzó por mi mente y enseguida comprendí lo que significaba!
¡Esto es China! ¡No Vancouver, no Canadá! Si mato a alguien aquí, ¡el problema no será tan fácil de resolver!
Dejé la pala, dejé inconsciente al tipo de una patada y luego miré a Fang Nan.
Fang Nan corrió hacia mí y se arrojó a mis brazos. La abracé y le susurré unas palabras de consuelo: "¿No te dije que huyeras? ¿Por qué has vuelto?".
Fang Nan estaba asustada y dolida, y por un momento estuvo a punto de llorar. Me abrazó con fuerza, luego empezó a arañarme y pellizcarme, gritando: «Tú... me hiciste huir sola... ¿Cómo iba a huir? ¿Cómo iba a huir sola?... Tú... esta gente es tan feroz, estoy preocupada por ti. ¿Y si te pasa algo? ¿Qué se supone que debo hacer? ¿Qué se supone que debo hacer?».
La abracé y la consolé repetidamente. Le di unos cuantos besos en la cara antes de finalmente calmarla.
Rebusqué en el coche y, efectivamente, encontré un teléfono móvil. Se lo lancé a Fang Nan: "Pide ayuda".
Volví a registrar su coche, pero no encontré nada, salvo medio paquete de cigarrillos en el alféizar de la ventana. No había fumado casi todo el día, así que lo cogí sin dudarlo, encendí uno y me marché. Volví a registrar, pero no encontré nada.
Justo en ese momento, ¡de repente oí un "estruendo"!
Me quedé atónito por un momento e inmediatamente miré a mi alrededor, pero no encontré nada inusual.
Justo cuando pensé que había oído mal, se oyó otro "golpe". Sonó como si algo hubiera chocado dentro del coche.
¡El maletero!
Se me iluminaron los ojos y corrí hacia atrás para abrir la tapa del maletero. ¡Acababa de levantarla cuando me quedé paralizada!
Había una persona tumbada en el maletero.
El hombre aparentaba tener unos cuarenta años. Era muy gordo y vestía una camisa que parecía de una marca de diseñador de alta gama, pero estaba cubierta de manchas.
Tenía las manos y los pies completamente atados. Su cuerpo estaba acurrucado en el maletero y tenía un trozo de cinta adhesiva pegado a la boca. Cuando me vio de pie frente a él, forcejeó repetidamente, emitiendo sonidos ahogados, con el rostro lleno de súplicas y pánico.
Corrí hacia él y le arranqué la cinta adhesiva de la boca. El hombre gritó de dolor, y en cuanto tuvo la boca libre, gritó con todas sus fuerzas: "¡Ayuda! ¡Ayúdenme!".
"Está bien, deja de gritar. ¿Quién eres?" Lo miré.
"¿Tú... tú no eres uno de sus cómplices?" La voz del hombre gordo tenía un ligero acento cantonés.
Volví al suelo, recuperé la daga y corté las cuerdas que le ataban las manos y los pies. Lo liberé.
El hombre estaba aterrorizado. Le di un poco de agua y logró explicar lo que había sucedido, aunque con dificultad.
Resulta que este hombre de mediana edad se llama Gao Wenzhan, un acaudalado empresario de Hong Kong. ¡Fue secuestrado mientras hacía negocios aquí! Y los cuatro hombres a los que derribé eran sus cuatro secuestradores.
Después de explicarle su situación, me preguntó, algo temeroso, quién era yo. Simplemente sonreí y le dije: «Estaba con mis amigos cuando se nos averió el coche. Paramos el coche de estos cuatro ladrones para pedirles ayuda, pero resultaron ser hostiles con nosotros».
—¿Así que... los derrotaste a los cuatro tú solo? ¡Eres increíble! —exclamó Gao Wenzhan con sinceridad, con el rostro lleno de gratitud—. ¡Si no fuera por ti, probablemente estaría muerto! ¡Incluso si mi familia hubiera pagado el rescate, seguro que me habrían matado!
Intercambié unas pocas palabras de cortesía.
En ese momento, Fang Nan regresó con el teléfono. En su rostro no había alegría, solo una expresión de impotencia: "Ya llamé y denuncié el incidente a la policía. Llegarán lo antes posible".
Asentí con la cabeza y luego tomé las cuerdas que había usado para atar a Gao Wenzhan antes: "Será mejor que atemos a estas cuatro personas; será más fácil así".
Gao Wenzhan acababa de decir "de acuerdo" cuando Fang Nan, que estaba de pie frente a mí, miró repentinamente detrás de mí. ¡Entonces, su expresión cambió drásticamente! Señaló detrás de mí y gritó aterrorizada: "¡Xiao Wu! ¡Cuidado!".
En cuanto me di la vuelta, vi que un matón se había subido al coche. Metió la mano por la puerta y sacó una pistola de algún sitio. (¡Maldita sea, ya había registrado el coche a fondo, pero no encontré ninguna!)
Para entonces ya era demasiado tarde para moverme. Solo pude lanzarme hacia adelante todo lo que pude, y entonces oí un fuerte "¡bang!".
Sentí un dolor punzante en el brazo; una bala me había atravesado el brazo izquierdo. Al caer al suelo, no tuve tiempo de hacer nada más que gritar: "¡Fang Nan!".
Vi que ese tipo ya había levantado su arma y me apuntaba a la cabeza...
En ese preciso instante, Fang Nan gritó. Era la que estaba más cerca del matón, agarró una pala del suelo y empezó a golpearlo por todas partes...
¡Estallido!
La pala golpeó al matón de lleno en la cabeza. Sus ojos se pusieron en blanco y, antes de que pudiera siquiera emitir un sonido, quedó inconsciente, con la pistola cayéndole de la mano. Fang Nan, sin embargo, estaba enloquecida, aún con la pala en la mano. Gritaba y seguía golpeando la cabeza del matón…
Finalmente, cuando Fang Nan jadeaba agotada, me incorporé. Mirándola, sonreí con ironía y dije: "¡Muy bien! ¡Si sigues pegándole, la matarás!".
Me agarré el brazo herido, intentando detener la hemorragia presionando. Fang Nan soltó la pala y corrió hacia mí, arrodillándose a mi lado. Al ver la herida, rompió a llorar desconsoladamente. Regresó corriendo al Hummer, buscó a toda prisa un botiquín de primeros auxilios, lo abrió y me vendó el brazo con fuerza. Finalmente, me abrazó con fuerza por el cuello y lloró a gritos.
Suspiré, me di la vuelta y la abracé, diciéndole suavemente: "¿Por qué lloras? Es solo una pequeña herida. Ya estás bien, ¿verdad?".
Tras una pausa, dije: "Está bien, deja de llorar. ¡Revisa rápidamente cómo están los demás! ¡No sería bueno que alguien más se despertara!"
Fang Nan se levantó de inmediato. Yo permanecí sentado en el suelo, dando instrucciones a Fang Nan y Gao Wenzhan. Los dos ataron a los cuatro matones con cuerdas, y solo entonces pude ponerme de pie con dificultad y sentarme en el coche.
—¿Cuánto tiempo dijo la policía que tardaría? —le pregunté a Fang Nan.
"Dijeron que pronto. No sé dónde estamos. Dijeron que enviarían un coche a buscar por la carretera."
Asentí con la cabeza, aliviada.
Gao Wenzhan seguía dándome las gracias efusivamente, pero yo simplemente negué con la cabeza, indicándole que no necesitaba decir nada más.
"Te salvé por pura casualidad."
“¡No! Para usted es una coincidencia, pero para mí es cuestión de vida o muerte”, dijo Gao Wenzhan con seriedad, mirándome fijamente. “¡Señor, debo recompensarlo! Aunque yo, Gao Wenzhan, no soy una persona importante, tengo un pequeño negocio en Hong Kong. ¡Sin duda le devolveré el favor por haberme salvado la vida!”
Quería preguntarme mi nombre, pero lo pensé bien y me di cuenta de que de todas formas tendría que decírselo a la policía, así que pensé que no pasaría nada por decírselo.
Finalmente, más de una hora después, un coche de policía apareció a lo lejos, acompañado de una ambulancia.
Subimos a una ambulancia y regresamos a la ciudad de Lijiang. Cuando llegamos al hospital, ya casi amanecía.
El médico me cosió la herida y me puso anestesia, lo que me hizo dormir...
Cuando desperté, sentí que alguien me abrazaba y lloraba. Abrí los ojos y vi a Fang Nan sentada a mi lado, con los ojos rojos e hinchados como melocotones de tanto llorar. Me incorporé, me estiré y sonreí: «Vale, ¿por qué lloras? Estoy bien, esta pequeña herida no es nada».
Fang Nan se arrojó a mis brazos, diciendo con voz entrecortada: "¡Es todo culpa mía! ¡Yo soy la que te hizo salir lastimado!"
¿Cómo pudiste ser tú la causante de esto? ¡Tonterías! No es tu culpa que nos hayamos topado con matones. Sonreí y le acaricié suavemente el cabello.
—¡No, no! —Fang Nan levantó la vista, con el rostro lleno de culpa—. Anoche... anoche, después de que se nos averió el coche, te dije que mi teléfono estaba sin batería... En realidad, te mentí, ¡mi teléfono funcionaba perfectamente!
"¿Eh?" Me quedé atónito y solté: "¿Por qué?"
“Porque… quería quedarme contigo un poco más.” El rostro de Fang Nan se llenó de vergüenza mientras bajaba la cabeza y murmuraba en mis brazos: “Pensé que si pedía ayuda de inmediato, probablemente me dejarías en cuanto volviéramos… así que dije que mi teléfono no tenía batería… de esa manera, tal vez podría quedarme contigo un poco más… ¡Nunca esperé que nos encontráramos con matones y que salieras lastimado!”
Aunque me sorprendió ver a esa mujer llorando, no sentí ira, ¡solo una profunda conmoción! La abracé con ternura, la besé en la mejilla y le dije suavemente: «¡Está bien! Está bien, lo sé. No tienes por qué llorar... Ay, qué tonta eres. Si solo querías que me quedara contigo un poco más, me lo habrías dicho y lo habría hecho. No vuelvas a hacer semejante tontería la próxima vez, ¿entendido?».
Fang Nan asintió repetidamente sin dudarlo.
Entonces, de repente, recordó algo y saltó de mis brazos: "Ah, claro, tu gente ya está esperando afuera. Mmm, Aze ya les ha avisado que vengan. Tus hombres te esperan afuera a que despiertes".
"Bueno, que entren." Suspiré.
Fang Nan asintió, me miró con cierta reticencia durante un par de instantes, luego fue a abrir la puerta de la habitación y se marchó. Un momento después, Zhou, el de los dientes salientes, entró desde afuera con una sonrisa relajada en el rostro y me miró diciendo: «¡Oh, mi querido jefe, mi gran amante! ¿Cómo te encuentras?».
Segunda parte: El camino al éxito, Capítulo 133: La despedida
Este hombre, en cambio, parecía enérgico y animado. Entró en la sala, acercó una silla y se sentó a mi lado.
—Vale, deja de bromear —dije, sacudiendo la cabeza y señalando con la mirada mi brazo izquierdo, que estaba vendado—. ¿Me preguntas cómo me siento? ¿Qué opinas? ¿Crees que recibir un disparo es agradable?
«¿Ah, sí? Es difícil decirlo.» Zhou, con sus dientes salientes, sonrió con picardía, mostrando su gran dentadura. «Eres todo un Casanova. Ay, ¿esa señorita Fang es otra de tus confidentes? Mmm, acampar en la naturaleza, un hombre y una mujer solos... Ah, qué romántico.»
"Eso es porque el coche se averió." Estaba a punto de explicarle cuando de repente vi la sonrisa pícara de este tipo y me di cuenta: ¡maldita sea! ¿De verdad tengo que explicárselo? ¡Yo soy el jefe!
Pensando en esto, puse cara seria: "Muy bien, no hablemos más de esto. ¿Cómo te fue?"
¿Qué pasó? No es nada importante. Te echaste una siesta. Originalmente planeábamos salir de Lijiang y regresar a Kunming hoy… eh…” Miró su reloj y suspiró deliberadamente: “Pero el avión despegó hace tres horas, así que tendremos que quedarnos aquí un día más”.
"Hmm... ¿Dónde está Yan Di?" Lo que me pareció extraño fue que Yan Di no hubiera venido a verme mientras estaba herido y hospitalizado.
—Tengo que agradecerle esto a tu amigo, el Sr. Ze —dijo Zhou, el de los dientes salientes, con una sonrisa—. Básicamente... bueno, él y yo lo hablamos y decidimos no contarle a la Srta. Yan Di sobre tu lesión. Bueno, la Srta. Yan Di estaba un poco preocupada porque no regresaste al hotel anoche. Pero temporalmente le hemos ocultado tu hospitalización... bueno, creo que la Srta. Fang está aquí ahora. Probablemente no quieras que traigamos a la Srta. Yan Di, ¿verdad? Ese tipo de encuentro sería muy incómodo, ¿no crees? Zhou, el de los dientes salientes, rió mientras hablaba: —¿Ves? Soy un empleado muy considerado y atento que siempre pone al jefe primero.
Ya veo. Lo pensé bien, y la verdad es que no es bueno que Yan Di vea a Fang Nan conmigo en esta situación. El problema es cómo explicárselo a Yan Di cuando regrese.
"Muy bien, jefe, hablemos de los otros temas." Zhou, el de dientes salientes, sacó algo de su bolso: "Mira, la Sra. Fang Nan ya ha dado su declaración a la policía. Así que no tienes que hacer mucho. Y, para ser honesto, ¡no sé si alabar tu suerte o tu mala suerte! ¿Sabes qué? ¡Esos cuatro tipos que detuviste eran criminales buscados de alto nivel! Los cuatro eran veteranos y, tras su baja, fueron condenados a prisión por agresión en una pelea local. El año pasado, estos cuatro escaparon de una prisión en el Noroeste. Viajaron del Noroeste al Suroeste, cometiendo numerosos delitos el año pasado: asesinato, incendio provocado, secuestro y robo; un total de trece delitos, con más de veinte víctimas. La mayoría de ellos murieron. Eran criminales itinerantes. Según la especulación de la policía, es probable que cuando pediste ayuda en la carretera, detuvieras su coche. Vieron que conducías un Hummer y asumieron que eras rico, así que quisieron robarte. Por supuesto... creo que también podrían haber sido lujuriosos cuando te vieron. La apariencia de la Sra. Fang."
Zhou, con sus dientes salientes, me entregó el documento.
Eché un vistazo y vi cuatro carteles de "Se busca", junto con la cantidad de la recompensa.
"¿Así que, después de todo, sí que libré a la gente de una plaga?" Negué con la cabeza.
“Se podría decir eso, pero el hecho de que te hayas topado con cuatro criminales buscados de alto nivel en un encuentro tan casual es asombroso. Tengo que decir que tu suerte es increíble comparada con la de la persona promedio. Todos estos tipos son muy hábiles y han recibido entrenamiento militar. La policía local ordinaria habría tenido dificultades para atraparlos durante mucho tiempo; son criminales de alto nivel… y sin embargo, te los encontraste”. Zhou, con sus dientes salientes, rió entre dientes y dijo: “Pero no te preocupes, la recompensa de la policía lleva un tiempo en el banco. Aunque no te falta dinero, tener más nunca viene mal”.
"Recuerdo que también salvé a un hongkonés, ¿no?"