¡Lo haremos! ¡Te haremos vibrar!
¡Lo haremos! ¡Te haremos vibrar!
...
En medio de la euforia, surgieron algunas notas discordantes… Los hombres de la mesa de al lado eran claramente asiduos a este tipo de discoteca. Su vestimenta era poco convencional y elegante, lo que sugería que eran bastante adinerados. Dos de ellos llevaban un rato observando a Qiaoqiao, mirándonos de reojo, intencionadamente o no. Cuando vieron a Qiaoqiao saltar emocionada sobre la mesa, los dos hombres que estaban frente a ella no pudieron evitar levantarse también, y uno de ellos le silbó a Qiaoqiao a propósito.
En cuanto al otro...
Mi rostro se ensombreció.
Porque lo escuché claramente: junto con la música, todos en el lugar coreaban "¡Lo haremos! ¡Te haremos vibrar!"
Pero ese tipo, mientras le guiñaba un ojo y le hacía muecas a mi Qiaoqiao, claramente estaba gritando "¡Que te jodan!"
Ya había bebido un par de copas y me sentía mareado. Al ver aquello, me enfurecí de inmediato y me puse de pie de un salto. Wood y Aze, que estaban a mi lado, también lo vieron y se levantaron conmigo.
Los hombres de la mesa de enfrente, que claramente eran bastante numerosos y no parecían tener miedo a los problemas, se levantaron de repente —cinco o seis de ellos— y nos miraron con enfado.
Me burlé y miré a Aze y Mu Tou: "¿Cuánto tiempo hace que no peleamos en un bar?"
Aze y Mu Tou sonrieron levemente, y luego los tres agarramos una botella cada uno y estábamos a punto de correr hacia allí. De repente, Qiao Qiao me agarró del brazo. Me giré y vi a Qiao Qiao mirándome con furia: "¿Cómo puedo quedarme fuera de tu pelea?".
Los cuatro rieron y se acercaron de inmediato. Al ver que solo había tres hombres y una mujer, el otro grupo pareció envalentonarse. Al aproximarse, varios de los hombres más jóvenes se adelantaron, algunos gritando: "¿Qué están haciendo?".
Bajé la cabeza, con el rostro oculto en la sombra, y no los miré. Dije con frialdad: "¿Quién dijo semejante tontería? No oí bien. Si tienen agallas, repítanlo".
"¡Jajaja!", se rió uno de los chicos, con una postura algo arrogante: "Ya te lo dije, ¿y qué? Esta chica está buenísima... Hermano, si estás dispuesto a cambiar... chica, vuelve conmigo esta noche, te doy 20.000, ¿qué te parece?"
Suspiré: "Solo quiero oírte decir esa frase otra vez".
Este tipo pareció percibir el cambio en mi tono, pero no iba a ceder en esta situación, manteniendo la cabeza bien alta. Gritó: "¡Te dije que te jodiera! ¿Y qué...?"
¡Quebrar!
Antes de que pudiera terminar de hablar, le estampé una botella de Royal Salute en la cabeza, convirtiéndola en un charco de licor. Al principio, el tipo se puso a la defensiva, pero mi ataque fue increíblemente rápido. ¿Cómo podría una persona normal esquivarlo? Además, estaba borracho, así que el golpe le dio de lleno en la cabeza. Solo tuvo tiempo de gemir antes de desplomarse al suelo.
"¡Mierda!"
"¡Oh, mierda!"
Tras unos cuantos gritos e insultos, varios hombres del otro bando se abalanzaron sobre nosotros y comenzaron a pelear.
Cuando los cuatro lobos éramos amigos, solíamos pelearnos todo el tiempo en los bares, así que, naturalmente, nos desatamos y nos entregamos por completo cuando revivimos aquellos viejos tiempos.
Por supuesto, yo fui el principal atacante. Le di una patada tan fuerte a uno de los tipos que cayó sobre el sofá. Luego me acerqué y le di un puñetazo en la cara. Le brotó sangre de la nariz, pero eso solo me excitó más.
Aze era ágil, escurridizo como un pez, mientras que Mu Tou era un atacante técnico. Con formación médica, poseía un profundo conocimiento del cuerpo humano y siempre golpeaba en el punto exacto. Aunque no parecía ejercer mucha fuerza, podía lesionar a su oponente al instante…
En cuanto a Qiao Qiao… la otra parte no la tomó en serio desde el principio y ni siquiera se molestó en tratar con ella. Así que la señorita Qiao usó sus puntos fuertes habituales…
¡Escóndete en el perímetro y espera la oportunidad para tenderles una emboscada!
A menudo, alguien del otro lado está forcejeando con Aze o Mutou cuando, de repente, una botella cae por detrás y se estrella contra la parte posterior de su cabeza, ¡o recibe una patada repentina y fuerte en la parte posterior de la rodilla con un tacón alto!
En tan solo dos intercambios, la mitad de los cinco o seis miembros del otro equipo ya estaban en el suelo. La escena comenzó a tornarse caótica. Aunque la música estaba alta y nadie se había percatado de nuestra pelea en la esquina, no pasó mucho tiempo antes de que un camarero la viera, y la gente sentada cerca exclamó sorprendida.
De repente, una voz gritó: "¡Maldita sea! ¡Ni siquiera me llamaste cuando estabas peleando! ¡Tío marcial, has ido demasiado lejos!"
Una figura salió disparada de entre la multitud con una velocidad increíble, ¡y se abalanzó como un guepardo! Agarró a un hombre por el cuello en un instante y, sin siquiera levantar la mano, lo arrojó a un lado, haciéndolo estrellarse contra una mesa cercana con un fuerte golpe. El hombre cayó al suelo y no volvió a levantarse.
La persona que llegó fue Lei Xiaohu, que acababa de correr al baño y casi se pierde la pelea.
Este chico había bebido bastante esa noche, y ahora que había entrado corriendo, estaba aún más excitado. Al ver al último tipo intentando retroceder, lo agarró y le dijo: "¡Intentas huir! ¡No tengas tanta prisa!".
Tras decir eso, soltó al hombre, pero en vez de eso, dio dos pasos hacia atrás...
Supe lo que tramaba este tipo en el momento en que lo vi...
¡Y así fue! Tras dar dos pasos hacia atrás, Xiao Hu se giró sobre sí mismo y ejecutó una patada circular perfecta, digna de un manual.
¡Bang! El último tipo del otro lado salió disparado por los aires como si una cuerda lo estuviera jalando desde atrás, y se estrelló contra la pista de baile, derribando a dos personas en el proceso.
¡Genial! ¡Increíble! ¡Hacía tanto que no tenía una pelea así! —exclamó Xiao Hu riendo a carcajadas. Rápidamente lo aparté, pero, emocionado, se echó el sombrero hacia atrás, dejando al descubierto su rostro. Ya podía ver a algunos de los presentes señalando y susurrando, con caras de sorpresa. Me preocupaba que reconocieran a Xiao Hu, lo cual sería problemático.
El gerente y el supervisor del bar se acercaron rápidamente. Al ver que se había desatado una pelea, no les puse las cosas difíciles. Les dije fríamente: "¡Les pagaré el doble por los artículos dañados! ¡Luego, que alguien limpie este desastre, recoja las botellas rotas y tráigame una bebida nueva!".
Éramos claramente ricos y poderosos, y teníamos mucha experiencia en la lucha. El gerente y el supervisor eran profesionales experimentados, así que ¿cómo se atrevían a decir algo en nuestra contra? En cuanto a llamar a la policía, ni siquiera lo consideraron.
Tras el desmembramiento de una gran suma de dinero, la escena se limpió de inmediato. Si bien la pelea había llamado la atención, las riñas entre bebedores eran comunes en los bares, y a nadie le pareció extraño.
Una vez que todo quedó limpio, los desafortunados fueron, como era de esperar, ayudados por el personal.
Tras sentarse, Xiao Hu seguía quejándose: "¡Ni siquiera me llamaron cuando estaban peleando! Si no hubiera vuelto rápido... probablemente no me habría divertido nada".
Me reí y lo regañé: "¿Quién te dijo que fueras al baño? Por cierto, estuviste en el baño media hora entera. Pensé que te habías caído... ¿Qué tramabas?". Hice una pausa y luego volví a reír, mirándolo extrañado: "¿Estabas viendo a alguna chica guapa afuera hace un momento?".
Al oír esto, Xiao Hu dudó, lo cual me sorprendió. Lo había dicho de pasada, ¡pero no esperaba que diera en el clavo!
"Bueno... acabo de salir del baño y, en el bar de abajo, vi a una chica bebiendo. Solo la miré de reojo, pero sentí que era diferente. Todos los demás cantaban y bailaban, pero ella simplemente se sentó en un rincón sin decir una palabra, fría y distante..."
—¿Así que te has enamorado de ella? —Me reí—. Entonces, ¿por qué no te acercas y le hablas? Es normal que a los hombres les gusten las mujeres, y no hay nada de malo en entablar conversación con una chica en un bar. Siempre y cuando seas amable y no hagas nada indecente, no hay problema.
“Me gustaría… pero en esta situación… ¿y si alguien me reconoce…?” Xiao Hu negó con la cabeza y suspiró: “Además, esa chica no parece una persona común. Hay dos o tres chicos a su alrededor, y todos parecen estar protegiéndola. Vi a algunas personas intentando acercarse a hablar con ella desde lejos, pero todos fueron rechazados”.
«¿Ah, sí?» Mis ojos se iluminaron y, sin pensarlo dos veces, me reí y dije: «¿Una joven rica emborrachándose en un bar? ¡Qué escena tan clásica! Deberías ir a verla. Venga, te acompaño».
Estaba intentando animar a Xiaohu cuando de repente oí pasos que venían de delante. ¡Una docena de personas se acercaron en un instante! Parecían conocer muy bien a los camareros, y estos, con tacto, se apartaron inmediatamente.
Una docena de hombres corpulentos nos rodearon y se colocaron frente a nuestra habitación privada. Luego, un joven salió lentamente de detrás de ellos.
Este hombre parecía tener mi edad. A primera vista, tenía un rostro afilado y anguloso, claramente un tipo bastante sereno. Además, era bastante guapo. Y lo que es más importante, sus cejas y el contorno de sus ojos guardaban un asombroso parecido con los míos.
"¿Puedo preguntar quién acaba de golpear a mi hombre aquí?"
El hombre habló despacio, con un tono ni humilde ni arrogante.
—Somos nosotros. —Me incorporé y me recosté en el sofá. Sabía que no había forma de ocultar lo que había pasado hoy, así que simplemente miré fijamente al chico.
—Sé que eres tú —dijo el joven con seriedad—. Deberías entender lo que quiero decir. Quiero una explicación de ellos. Los hombres a los que acabas de golpear son mis hombres. No te preguntaré cuáles son tus rencores. Pero… ¡ya que son mis hombres, los protegeré!
Al observar el tono de voz de la persona, su expresión y esa frase aparentemente familiar, "Si son de mi gente, sin duda los protegeré"... una extraña sensación, difícil de describir, surgió en mi interior.
“Xiao Wu…” Qiao Qiao se inclinó de repente hacia mi oído y susurró con una sonrisa: “¿No crees que la forma en que habla este chico y el tono de su voz son bastante similares a los tuyos… de aquel entonces?”
Tercera parte, capítulo setenta y ocho: El heroico rescate del pequeño tigre
Las palabras de Qiaoqiao sí que me conmovieron. No pude evitar observar al joven con atención, y él también me miró. Era evidente que se había dado cuenta de que yo era el pilar de nuestro grupo.
Me incorporé y mi rostro quedó finalmente expuesto a la luz. Cuando el joven vio mi cara, su expresión cambió ligeramente. Vi claramente cómo se contraían sus cejas y los músculos de las comisuras de sus ojos.
Entonces, un odio extraño e inexplicable brilló en sus ojos mientras me miraba fijamente.
Sí, así es, es odio.
Pero no conozco a esta persona en absoluto.
"Hoo..." Pareció tomar aire profundamente, luego exhaló, apretando los dientes: "Pensé que era otra persona... Es el señor Chen Yang... ¡el famoso Quinto Hermano! ¡Jeje! ¿Qué viento trajo al Quinto Hermano hasta aquí hoy?"
Un pensamiento cruzó por mi mente, pero mantuve una expresión seria: "¿Ah, me conoces?".
«¡Ja! ¿Quién no conoce al hermano Wu ahora? Tu foto sale en el periódico casi todos los días». El joven rió exageradamente, pero una sombra de tristeza cruzó por sus ojos.
No dije nada, pero no le creí en absoluto.
¡La razón... es muy simple! ¡Porque me llama "Pequeño Quinto Hermano"!
Aunque los medios de comunicación me están dando mucha publicidad, no me llaman "Hermano Xiao Wu"; se refieren a mí respetuosamente como "Chen Yang". Los medios nacionales desconocen en gran medida mis antecedentes en el mundo del crimen organizado y mi apodo allí, "Hermano Xiao Wu".
El joven que tenía delante me llamó de repente por mi nombre, lo que claramente significaba que conocía mis antecedentes.
"Oh. Parece que me conoces bastante bien." Sonreí. "¿De dónde eres? ¿De Qinghong?"
El joven soltó una risita fría, pero después de reír, no me respondió. Simplemente me miró a los ojos y dijo: «Hermano Wu, con tu situación actual, no deberías andar por ahí de noche... ¿Acaso no sabes que hay muchísima gente en este mundo que quiere verte muerto?».
"¿Eso te incluye a ti también?", me burlé.
Una mirada de determinación brilló en los ojos del joven, y lentamente levantó la barbilla. Los hombres corpulentos que estaban detrás de él se prepararon de inmediato para avanzar.
Me reí, una risa muy relajada.
El joven vio la sonrisa en mi rostro y un atisbo de sospecha apareció en su expresión. Estaba a punto de decir algo...
No sé cuándo sucedió... ¡Fue como un fantasma, o como si hubiera caído del cielo!
Una figura apareció repentinamente detrás de él, ¡como de la nada! Solo yo pude ver que esta figura se movía con una velocidad increíble, emergiendo de detrás del grupo de hombres corpulentos. ¡El movimiento fue tan extraño que ni siquiera sus propios hombres lo notaron!
¡La expresión del joven, que antes era tan decidida, cambió al instante!
¡Porque una mano fría ya le había llegado por debajo del cuello desde atrás, y el pulgar le presionaba suavemente la garganta!
"Recupera a tus hombres o te romperé el cuello."
Las palabras fueron pronunciadas en voz baja. Aunque eran en chino, el tono era ligeramente áspero. La voz estaba justo al lado del oído del joven. ¡Sin embargo, un escalofrío le recorrió la espalda! ¡Aquello era, sin duda, la intención asesina que solo un asesino de élite podía tener!
Esa mano en su garganta se sentía como una serpiente fría, ¡como si pudiera morderlo en cualquier momento!
Los hombres fornidos que seguían al joven ni siquiera tuvieron tiempo de reaccionar antes de que su líder fuera sometido.
El joven apretó los dientes, aparentemente con ganas de decir algo duro, ¡pero los dedos que le presionaban la garganta se apretaron de inmediato! ¡Esos dedos se sentían como una abrazadera de hierro fría y dura!
—Bien... ¡atrás, atrás! ¡Todos atrás! —gritó finalmente el joven con resignación. Luego me miró fijamente, con los ojos llenos de odio.
Sonreí y agité la mano: "Déjalo ir, Tu".
Finalmente, la mano fría se apartó y Tu lo soltó, acercándose a mí. Solo entonces el joven pudo ver con claridad la apariencia de Tu. Al darse cuenta de que era un hombre negro, una extraña expresión apareció en sus ojos.
Pareció dudar un instante, y sus ojos reflejaban inquietud con un toque de urgencia. De repente, me reí: «Joven, sé lo que tramas, pero si quieres vivir, será mejor que te portes bien. Esos tipos que te acompañan no son más que adornos para mí. Si quisiera tu vida, solo tendría que mover un dedo, ¿créeme?».
"..." El joven me miró fríamente, pero apretó los labios y no dijo nada.
"Bien, ahora te pregunto, ¿quién eres? ¿Qué clase de persona eres?"
"Yo..." El joven estaba a punto de hablar cuando de repente se dio cuenta de que si respondía así, mi imponente presencia lo abrumaría por completo. Se mordió el labio y luego dijo con voz grave: "Chen Yang, recuerda esto, mi nombre es Luo Lie, ¡el Lie del fuego ardiente! ¡Te garantizo que este nombre te dejará una profunda impresión!"
"Jeje...", dije entre dientes, sin mostrar enfado alguno, y luego pregunté: "¿Eres uno de los hombres de Qing Hong? ¿Uno de los antiguos subordinados de Shen Shan?"
“…No.” Me miró con orgullo.
"Mmm." Asentí y no le pregunté nada más.
—Jefe, ya podemos irnos —me susurró Tu al oído—. Creo que algunas personas a nuestro alrededor lo reconocieron. Algunos ya han llamado. No me preocupa que vuelva la policía, pero sí me preocupa atraer a periodistas o a los medios de comunicación. Sé que odias a la gente de los medios más que a nada, jefe.
Asentí con la cabeza y luego miré a mi amigo: "De acuerdo, ya no podemos jugar aquí. O nos vamos a casa o buscaremos otro sitio".