Noté un brillo misterioso en sus ojos, y un pensamiento se agitó en mi interior...
—Ya compré esta casa —suspiró Fang Nan suavemente, con voz baja—. Durante los días que estuviste fuera, no supe nada de ti. A veces, me sentía tan triste. No podía evitar venir aquí a curiosear, a quedarme en esta casa un tiempo… —Se apoyó en mí, su cuerpo acurrucado contra mi pecho, y susurró—: ¿Soy ridícula…? En realidad, cuando estabas aquí, solo vine a esta casa una vez. Pero después de que te fuiste, este es el único lugar del que puedo recordarte. A veces, cuando no puedo dormir por la noche, vengo aquí a curiosear, sintiendo que tu aroma aún perdura en esta casa. En una noche así, con una amante así apoyada en mí, diciendo palabras tan conmovedoras, me sentí profundamente conmovido. No pude evitar abrazar a Fang Nan con fuerza, pero sentí un nudo en la garganta. Abrí la boca, pero solo logré susurrar: —Tú… ay, eres tan tonto. —Los ojos de Fang Nan eran dulces, pero luego un extraño brillo apareció en ellos. Ella susurró: “Bueno… pero no soy la única dispuesta a hacer el ridículo por ti”.
Tras subir en el ascensor, Fang Nan llegó a la puerta que le resultaba familiar y sacó una llave de su bolso para abrirla.
Al entrar en la habitación y encender la luz, me encontré con una casa casi impecable. Aunque la luz era tenue, aún podía distinguir vagamente el sofá, la mesa de centro y el televisor en la sala, ¡y todo estaba colocado exactamente como siempre! La casa estaba un poco vacía, pero muy limpia. Toqué casualmente el armario que tenía al lado, pero no tenía ni una mota de polvo, lo que obviamente se debía a que alguien venía a limpiarlo con regularidad.
Fang Nan encendió la luz, iluminando la habitación al instante. No pude evitar sentirme conmovido; corrí hacia ella y la abracé con fuerza, besándola apasionadamente en la mejilla. Susurré: "Yo... realmente no sé qué decir". Fang Nan sonrió y dijo: "En realidad, después de que compré la casa, Qiao Qiao y Yan Di venían a visitarme de vez en cuando, pero casi nunca nos veíamos. Cuando Qiao Qiao se enteró de que había comprado la casa, me pidió una llave. Después, a veces, cuando venía a limpiar, encontraba la casa ya limpia. Ya ves, Chen Yang, has hecho que muchas chicas se enamoren perdidamente de ti". En ese momento, no pude decir nada más.
Lo único que pudo hacer fue abrazar a Fang Nan con fuerza.
Después de abrazarla un rato, de repente sentí una oleada de interés y no pude resistirme a sentarme con ella en el sofá de la sala. Luego apoyé las piernas en la mesa de centro en mi posición favorita y encendí la televisión. "Sabes... cuando vivía aquí, esa avariciosa de A-Mei nunca me dejaba poner las piernas así. Y siempre me peleaba por el control remoto. Eh, y a veces Yan-Di preparaba postres por la noche, y no había suficiente para las tres, así que nos peleábamos. Pero Yan-Di siempre me guardaba una pequeña porción en secreto... eh. Además, cuando nos mudamos, esa avariciosa me dio una lista de tareas por las que me cobraría. Desde lavar los platos y barrer hasta cocinar y lavar la ropa, todo tenía un precio claro... Suspiro, pero todos sus planes fracasaron. Porque desde que Yan-Di se mudó, A-Mei no ha tenido la oportunidad de ganar dinero." Mientras hablaba, hice una pausa repentina, deteniéndome rápidamente y mirando disimuladamente a Fang Nan. Pero me di cuenta de que no parecía importarle que sacara a relucir estos temas delante de ella, y no pude evitar suspirar de alivio.
Fang Nan me miró y susurró: "De ahora en adelante... también te cocinaré, ¿de acuerdo?". Asentí rápidamente y sonreí: "Eso sería genial, pero no sabía que cocinabas". Después de pensar un momento, de repente se me ocurrió una idea: "¿Qué tal si nos quedamos aquí esta noche?". Fang Nan, por supuesto, no rechazó mi sugerencia, solo sonrió: "Claro. Hay una cama y mantas aquí, si quieres, podemos quedarnos aquí esta noche". La acerqué y la abracé, a punto de decir algo, cuando de repente escuché un crujido. Entonces las luces de la habitación se apagaron de repente, e incluso la pantalla del televisor parpadeó. Estaba apagado. "¿Hmm?" Mi corazón dio un vuelco, e inmediatamente solté a Fang Nan y me puse de pie.
¿Ha ocurrido algo?
Sin embargo, entonces oí sonar el teléfono de Fang Nan. Lo cogió, contestó brevemente y dijo unas palabras antes de decirme: "Chen Yang, parece que esta noche es toda una coincidencia... hay un apagón en esta zona. Los vecinos de abajo acaban de ver el aviso que pusieron en la entrada de la comunidad; debido al mantenimiento de la red eléctrica, el apagón continuará hasta mañana por la mañana". Hice una pausa por un momento, luego solté una risa extraña, me abalancé sobre ella y abracé a Fang Nan con fuerza, diciendo: "Eso es perfecto... en la oscuridad, un hombre y una mujer solos... jeje, algunas cosas podrían ser más interesantes de hacer en la oscuridad, ¿sabes?". Fang Nan entendió el significado implícito de mis palabras, pero no se resistió en absoluto. En cambio, se apoyó suavemente en mis brazos, su rostro comenzó a sonrojarse y me susurró al oído: "Tú... te gusta decir cosas así para provocarme...". Pero no pudo terminar la frase, porque ya le había tapado la boca con la mía.
Estaba eufórico, así que simplemente la tomé en brazos y entré en la habitación.
Aunque no había luz, pude distinguir vagamente la ubicación de la cama, luego coloqué suavemente a Fang Nan sobre ella y la besé...
Sin embargo, parece que el destino ha decretado que no tendré una noche tranquila.
Acababa de desabrocharle el abrigo a Fang Nan cuando sonó mi teléfono. Lo contesté y oí la voz de Tu: "Jefe, alguien viene. Parece que es alguien que conoces... ¿Deberíamos detenerlos?". Antes de que pudiera decir nada, el teléfono de Fang Nan también sonó. Contestó; era el hombre de Wu Gang de abajo llamando: "Señorita Fang, hay alguien aquí. Parece que se dirigen a su casa. Hmm, le preguntaron al guardia de seguridad de la entrada si vivía alguien en ese edificio... y luego vinieron directamente aquí... Están a punto de entrar al edificio, ¿deberíamos detenerlos? Es un hombre y una mujer, ambos muy jóvenes". Antes de que Fang Nan pudiera hablar, dije: "No hace falta, déjenlos subir". Fang Nan se giró para mirarme, pero yo acababa de colgarle a Tu.
Entonces sonreí levemente y le susurré a Fang Nan: "Mi guardaespaldas me dijo... que los que se acercaron eran...". Mi tono era extraño: "Eran conocidos". Porque justo cuando Fang Nan estaba al teléfono, Tu añadió por la otra línea: "Los conozco a ambos. Son el joven que tuvo el altercado con nosotros en ese bar de Shanghái la última vez, y también hay una chica que vi en el bar". Así que... ¿era Ni Duoduo? ¿Y ese nuevo recluta de Ye Huan... Luo Lie?
¿Qué hace Ni Duoduo aquí en plena noche?
Tercera parte: La cúspide, capítulo 120: Me gustas
Fang Nan y yo ya habíamos salido de la habitación y entrado en la sala. Le dije a Fang Nan que se apartara y me acerqué a la puerta para mirar por la mirilla. Estaba completamente oscuro y no podía ver nada. Pero pronto oí pasos que venían del pasillo. Los pasos eran muy apresurados, y luego dos personas subieron corriendo una tras otra. La que iba delante era ligera y ágil, obviamente una chica, pero jadeaba con dificultad. Parecía que, después del apagón, no había podido usar el ascensor y había tenido que subir muchos pisos de una sola vez, así que debía de estar bastante agotada.
La chica que iba delante corrió como un rayo, pero el hombre que la seguía de repente la agarró, su respiración se aceleró y susurró: "¡Duoduo, deja de hacer el tonto!"
La voz me resultaba vagamente familiar; era, en efecto, el joven llamado Luo Lie al que había conocido una vez en Shanghái.
La chica que iba al frente era, naturalmente, Ni Duoduo. Su expresión estaba oculta en la oscuridad, pero se podía ver vagamente cómo se zafaba con fuerza de la mano de Luo Lie y gritaba: "¡Suéltame!".
Luo Lie, al verla liberarse, la agarró rápidamente del brazo y le dijo con voz grave: "¡Duoduo! ¡Señorita! Si tu padre se entera de que andas por ahí de noche otra vez, podría ser peligroso. Últimamente está de mal humor, así que será mejor que no lo hagas enojar".
"Enojado... ¿y qué si está enojado?" La voz de Ni Duoduo sonó burlona: "¿No me has estado siguiendo todo el tiempo? ¡Contigo vigilándome, ¿de qué más tiene que preocuparse?! ¡Humph!"
“Ay…” Luo Lie suspiró, “Realmente no entiendes las buenas intenciones de tu padre”. Hizo una pausa y luego dijo en voz baja: “¿Qué tiene de bueno ese tipo… Ese día en Shanghái, ni siquiera te miró dos veces, así que por qué te torturas así? Vienes a menudo a este lugar en medio de la noche a mirar una casa vacía, ¿qué tiene de interesante?”.
—¿Qué sabes tú? —exclamó Ni Duoduo. Apartó a Luo Lie de un empujón y corrió hacia la puerta. La tocó y dijo con voz temblorosa: —¡No, algo anda mal esta noche! Estuve afuera hace un momento. ¡Vi claramente luces encendidas en las ventanas!
Mientras hablaba, levantó repentinamente la mano y comenzó a golpear la puerta con fuerza.
Me quedé en el umbral, en silencio, sin decir una palabra. Solo un suspiro silencioso escapó de mis labios.
¿Hay alguien en casa? ¡Oigan! ¿Hay alguien dentro? Ni Duoduo llamó varias veces y de repente rompió a llorar: ¿Hay alguien dentro? ¿Hay alguien dentro? ¡Abran la puerta!
De repente, Luo Lie la agarró de la muñeca por detrás y susurró: "Duoduo, no seas tonta. Estás tan enamorada. ¿Cómo pudo darse cuenta de eso? Suspiro...". Dijo en voz baja: "Hace un momento... tal vez te equivocaste. Hay tantas ventanas en este edificio, no es de extrañar que te hayas equivocado. Has venido a este lugar muchas veces, y ya hemos preguntado al respecto. Esta casa se vendió hace mucho tiempo y ha estado vacía desde entonces. Los guardias de seguridad de afuera lo dijeron. ¿No te rindes? Además... aunque ahora haya regresado a China, con su estatus y posición, ¿cómo podría vivir en un lugar como este? Con su relación con tu padre, ¿cómo podría regresar a Nanjing? ¿No entiendes nada de esto?".
Su voz se fue suavizando cada vez más a medida que hablaba, hasta que casi adquirió un matiz de extraña ternura.
Me quedé en el umbral de la puerta y, al oír la voz de Luo Lie, me asaltó un pensamiento repentino: Este chico... parece tener sentimientos por Ni Duoduo...
¡Quebrar!
Se oyó un sonido seco; era Ni Duoduo forcejeando varias veces. Apartó de un manotazo la mano de Luo Lie y gritó de repente: "¿No entiendo? ¿No entiendo? ¡Déjame decirte que el que no entiende eres tú!". Su voz pareció finalmente quebrarse en lágrimas, y luego, con un "silbido", se cubrió el rostro con las manos, se agachó y sollozó intermitentemente: "Tú... ¿cómo puedes ser tan odioso? ¡Te odio tanto! Tú... ¿crees que no sé lo que dices? ¿Crees que no entiendo? Pero... pero no puedo dejar de pensar en él... Yo, por supuesto que sé que no volverá aquí, no volverá a esta casa... pero no puedo encontrarlo, no puedo verlo... el único lugar donde puedo pensar en él es aquí... ¡sí! ¡sí! ¡Solo me estoy engañando a mí misma! Pero ¿qué más puedo hacer aparte de engañarme y consolarme? Por supuesto que sé que no volverá a esta casa... pero aparte de venir aquí a pensar en él, a extrañarlo, ¿qué otro lugar tengo? ¿Qué otra salida hay? Tú... ¿cómo puedes ser tan odioso?... ¿no puedes dejarme tener un poco de esperanza?... sollozo sollozo sollozo..."
Ni Duoduo y yo estábamos prácticamente tocándonos, separados solo por una puerta. Al oír a la chica de afuera llorar tan abiertamente y revelar sus verdaderos sentimientos, incluso yo sentí una punzada de compasión. Justo cuando estaba absorto en mis pensamientos, una manita suave se deslizó de repente en mi palma. Al girarme, vi a Fang Nan de pie en silencio detrás de mí, con los ojos llenos de ternura. Me sonrió dulcemente y luego suspiró.
Su expresión amable y su suave suspiro, desprovistos de cualquier atisbo de reproche, me dejaron sin palabras.
Afuera, Ni Duoduo hablaba y lloraba, hasta que finalmente rompió a llorar desconsoladamente. Mirando por la mirilla, vi a Luo Lie de pie a un lado, impotente, suspirando repetidamente.
Finalmente, Luo Lie dijo en voz baja: "Señorita Duoduo... ¿por qué hace esto? Desde que lo vio en Shanghái, ha venido aquí cada dos días desde que regresó. ¿Pero qué sentido tiene venir? Viene a verlo, a llorar, pero él no sabe nada. Todo su enamoramiento es en vano".
¡Cállate! ¡Cállate! —Ni Duoduo saltó de repente y se abalanzó sobre Luo Lie con las garras extendidas. Luo Lie la agarró de la muñeca, la apartó suavemente y dijo con seriedad: —Está bien, es tarde. Deberías volver conmigo cuanto antes. Si tu padre se entera de que te escapaste otra vez esta noche, las dos estaremos en problemas.
"¡No!" La voz de Ni Duoduo se agitó repentinamente: "¡Yo... yo no vi nada malo hace un momento! ¡Las luces estaban encendidas, debe haber alguien adentro! ¡No pude haberme equivocado!"
"No puedo estar equivocado... ¿Y qué si no puedo estar equivocado?", dijo Luo Lie con desdén. "Estas casas se vendieron hace mucho tiempo. Aunque las luces estén encendidas, solo que viven otras personas en ellas. Simplemente te dejas llevar por la fantasía".
Ni Duoduo resopló y luego se dio la vuelta. Llamó a la puerta varias veces con fuerza: «¡¿Hay alguien en casa?! ¡¿Hay alguien en casa?! ¡Abran la puerta!».
Luo Lie finalmente se molestó un poco.
No pudo evitar resoplar: "¡Estás siendo ridículo, ¿verdad?! ¡Bien, entonces hagámoslo aún más escandaloso!" Dicho esto, se acercó y pateó la puerta con fuerza dos veces.
Entonces le gritó a Ni Duoduo: "¿Viste eso? ¡No hay nadie adentro! ¡Con lo rápido que golpeas, hasta un sordo te oiría! ¡No se oye ni un ruido desde adentro! ¿Vas a seguir haciendo el tonto?".
Ni Duoduo permaneció en silencio un rato, pero suaves sollozos seguían escapando de sus labios. Luo Lie se impacientó y de repente agarró la mano de Ni Duoduo. La arrastró lejos, diciendo con rabia: "¡Vámonos! ¡Regresemos!".
—¡No! —gritó Ni Duoduo de repente, forcejeando varias veces pero sin poder liberarse. Desesperada, agarró la mano de Luo Lie y se la llevó a la boca, mordiéndola con fuerza. Luo Lie se estremeció de dolor, gimió, soltó su mano, retrocedió dos pasos y gritó: —¡Tú... tú estás loca!
Ni Duoduo retrocedió rápidamente. Se acercó a la puerta y se apoyó contra ella, bloqueando la mirilla. Ya no podía ver el exterior, solo oír sonidos.
“Luo Lie… Hermano Luo Lie.” La voz de Ni Duoduo se suavizó de repente y susurró: “Yo… lo siento, no quise morderte.”
Luo Lie resopló, furioso y hosco, y no dijo nada.
La voz de Ni Duoduo tenía un matiz de súplica: "Lo siento, por favor no te enfades, ¿de acuerdo? ¿Te... te hice daño? Te... te pido disculpas. Por favor no te enfades, ¿de acuerdo?". Su voz parecía a punto de quebrarse: "Ahora, entre la gente de Padre, solo tú estás dispuesto a escucharme... solo tú estás dispuesto a jugar conmigo... Sé que lo que hago es una tontería. Sé que lo que hago es solo una fantasía mía, y todo esto... todo esto es imposible. Pero... pero de verdad no puedo, no tengo otra opción. Aparte de ti, nadie más está dispuesto a escucharme así, nadie más está dispuesto a estar conmigo así... La última vez, me escapé a Shanghái en secreto, y Padre te castigó por ello, te dio una paliza. Lo siento mucho por ti".
Luo Lie seguía resoplando, pero la ira en su voz disminuyó gradualmente.
Entonces Ni Duoduo suspiró suavemente y susurró: "Sabes... han pasado tres años... En estos tres años, he soñado con él casi todas las noches. Lo veo sonriéndome, frunciendo el ceño, mirándome con furia, enfadándose conmigo. También soñé con que me tomaba de la mano y corríamos salvajemente en la oscuridad... En aquel entonces, me tomó de la mano con tanta fuerza y me dijo que, pasara lo que pasara, me protegería, me cuidaría y nunca dejaría que nadie me hiciera daño... ¿Sabes? Durante todos estos años, cada vez que cierro los ojos por la noche, veo estas escenas. Sus palabras resuenan en mis oídos casi todas las noches en mis sueños..."
Luo Lie suspiró...
Ni Duoduo parecía obsesionarse cada vez más mientras hablaba: "Lo conocí dos veces en Canadá. La primera vez, me engañaron para que fuera a un lugar peligroso, y él me salvó de nuevo. En esa ocasión, estaba furioso, realmente enojado, e incluso me abofeteó... Pero no sentí ningún dolor ni enojo; al contrario, estaba muy feliz. Fue por eso que supe que no estaba muerto, que seguía vivo... Su ira y rabia se debían a que se preocupaba por mí y temía que me desviara del buen camino... Más tarde... lo volví a encontrar, y me llevó a casa, pero el tío Jinhe lo encontró. Ese día, él y el tío Jinhe se pelearon, y él quedó cubierto de sangre... Estaba aterrorizada, realmente aterrorizada, y luego me desmayé... Al final, supe que había logrado escapar, y me puse muy feliz..."
Más tarde me enteré de algunas cosas sobre lo que pasó entre él y mi padre... Sé que todo fue culpa mía, todo lo provoqué yo. Si no hubiera causado semejante desastre en aquel entonces, arrastrándolo conmigo, él no se habría peleado con mi padre, y mi padre no habría hecho algo así como traicionarlo... Sé que debió haber sufrido mucho por dentro... Pero nunca me culpó. Recuerdo que cuando lo vi por segunda vez en Canadá, me habló amablemente... Suspiro... En resumen, todo esto es culpa de nuestra familia por haberlo traicionado.
Luo Lie finalmente no pudo evitar decir: "¿Que está sufriendo? ¡Hum! ¡Ahora mismo no sufre nada! ¡Es el famoso Quinto Hermano! ¡Una estrella en ascenso en Hollywood! ¡Un magnate del contrabando en Canadá! ¡Con una sola palabra, puede hacer que cientos o incluso miles de personas arriesguen sus vidas por él! ¡Con una sola palabra, puede influir en varias familias poderosas! ¡Ahora mismo vive a todo lujo! ¿Dónde está sufriendo? ¿No te has dado cuenta de que a tu padre le han salido bastantes canas últimamente...? ¡Todo esto es por su culpa! Si no hubiera regresado a China y se hubiera quedado en Canadá para ser su Quinto Hermano, ¡nada de esto habría pasado!".
"No digas nada más... Siempre ha sido nuestra familia la que le ha hecho daño en estos asuntos", suspiró Ni Duoduo.
Hubo un momento de silencio afuera; ninguno de los dos habló. Solo podía oír la respiración agitada de Luo Lie, claramente aún enfadado.
Se me ocurrió una idea... Este chico parece odiarme de verdad.
“Luo Lie… ¿por qué siempre pareces tan enfadada cuando se le menciona? ¿Lo odias? Pero nunca lo has conocido y él no te ha ofendido.” Ni Duoduo dijo esto de repente.
"Yo..." balbuceó Luo Lie, y luego gritó: "¿Quién dijo que lo odio?... ¡No, quién dijo que no me ofendió! Ha llevado a tu padre a un estado tan miserable, y tu padre se volvió tan precipitadamente contra la banda Qinghong... ¿no fue todo por su culpa? Y nuestro plan para instigar la deserción de Shen Shan en Shanghái... habíamos plantado nuestros peones durante tanto tiempo, y al final, lo arruinó todo... ¿No fue todo obra suya? ¡Humph, regresó a China solo para vengarse de tu padre! ¿No lo entiendes...? Él... él..." Luo Lie se agitó cada vez más, y finalmente exclamó: "¡Lo que más odio es que te haya roto el corazón!"
"Ah..." Ni Duoduo jadeó suavemente al escuchar esto.
Tras un momento de silencio, Ni Duoduo preguntó repentinamente en voz baja: "Luo Lie... ¿te... te gusto?"
La respiración de Luo Lie se aceleró. Tras un momento de silencio, finalmente gritó: "¡Así es! ¡Me gustas! ¿Te das cuenta hoy? Siempre he estado dispuesto a acompañarte con paciencia y a hablar contigo. Incluso si te portas mal o haces enfadar a tu padre, siempre he hecho todo lo posible por protegerte... ¿No lo has entendido todo este tiempo? ¡Sí! ¡Así es, me gustas!".
Tercera parte: La cúspide, capítulo 121: El odio
Ni Duoduo no pudo evitar sentirse un poco nerviosa. Pareció pensar por un momento antes de decir: "Luo Lie... tú... yo..."
"¡Hmph! Quieres disculparte conmigo, ¿verdad?" Luo Lie acababa de confesar sus sentimientos en su emoción, y ahora finalmente habló sin reservas, gritando: "¡Lo sé, solo estoy delirando! ¡No sientes ni la más mínima simpatía por mí, ¿verdad?! ¡Lo sé! ¡Lo sé todo! ¡Lo sé! ¡Solo tienes a ese tipo en tu corazón! Estás dispuesto a hablar conmigo unas cuantas veces más entre semana, pero es solo porque... porque..." Su voz de repente se volvió ronca, "...porque yo... mi apariencia se parece un poco a la suya, ¿no?"
¡Las últimas palabras parecían salirle escupidas entre los dientes!
“No… tú… yo…” Ni Duoduo entró en pánico, tartamudeando, pero no pudo pronunciar una frase completa.
"¡Jaja! ¡Lo sé todo! ¡Crees que no entiendo, pero lo sé todo!" Luo Lie se emocionó de repente, su voz se elevó y se llenó de un resentimiento largamente reprimido.
¡Tú! ¡Tú, Ni Duoduo! ¡Y tu padre, Huan Ge! ¡Y Jin He, e incluso Cang Yu... todos ustedes... Humph! —gritó Luo Lie—. Hace tres años, yo era solo un delincuente de poca monta. Tu padre me ascendió de repente. ¡La forma en que me miraba entonces me desconcertaba! No lo conocía en absoluto, pero era muy amable y amigable conmigo. A veces, me miraba fijamente, con los ojos llenos de reticencia, tristeza e incluso un atisbo de culpa... Me di cuenta de que, aunque me miraba, en su corazón, ¡me veía como a otra persona!
¡golpear!
De repente, Ni Duoduo se sentó en el suelo, y su espalda ya no obstruía la mirilla. Por fin pude volver a ver el mundo exterior.
"Tú, Luo Lie, ¿qué acabas de decir? ¿Mi padre, de verdad tenía culpa en los ojos?", preguntó Ni Duoduo con voz temblorosa.
¡Las palabras de Ni Duoduo me helaron la sangre! ¡Porque no pude evitar pensar lo mismo otra vez!
Ye Huan... Hermano Huan, ¿de verdad siente algún remordimiento?
¡Y qué si lo es! ¡Y qué si no lo es! Luo Lie apretó los puños de repente, y en la penumbra pude distinguir vagamente la expresión de su rostro. Apretó los dientes, con el rostro lleno de indignación: "¿Qué tiene que ver todo esto conmigo? ¡Pero sabes qué! En los últimos años, siempre me ha parecido extraño. Solo soy un delincuente de poca monta, completamente insignificante. ¿Pero por qué tu padre me favorece tanto? ¡En menos de tres años, he ascendido a mi puesto actual! Me he convertido en su confidente. Jin He me enseñó kung fu, y tu padre me puso a cargo de su negocio... Al principio, me sentía muy orgulloso y feliz. Porque pensaba que era muy capaz, muy exitoso. Pero después, cada vez... cada vez..."
De repente, estalló en carcajadas: "¡Jajajaja! ¡Sabes qué! Cada vez que hago algo bien, cuando tengo éxito, Jinhe dice de repente: 'No está mal, eres tan capaz como él'. Pero cuando fallo y no hago las cosas bien, oigo a Cangyu decir de vez en cuando: 'Ay, eres igual que él, siempre tan impulsivo'. ¡Yo... ya estoy harto! No importa lo bien que haga las cosas, lo bien que los satisfaga, ¡siguen pensando en ese tipo! No importa lo mal que haga las cosas, cuánto fracase, ¡siguen pensando en ese tipo! ¡¿Qué demonios soy?! ¡¿Qué soy?! ¡¿Soy su sombra?! ¡¿Soy su sustituto?! ¡Me llamo Luo Lie! ¡Me llamo Luo Lie! ¡No Chen Yang! ¡Pero por qué, aquí, todos me tratan como si fuera su sustituto!"
Luo Lie se agitaba cada vez más mientras hablaba, apretando los puños con tanta fuerza que le crujían los nudillos, lo que evidenciaba su agitación emocional. De repente, Ni Duoduo murmuró débilmente: "Entonces... por eso tú..."
¡Así es! Lo que dijiste antes no está del todo mal. Aunque nunca lo he conocido, ni siquiera lo conozco, ¡lo odio! ¡De verdad lo odio! Por su culpa, por la de tu padre, Jinhe, Cangyu y tú... todos me tratan como a su sustituto, como a su sombra. Aunque me esfuerce diez veces más, dé lo mejor de mí y me esfuerce por obtener resultados, ¡lo único que espero es que te fijes en mí, Luo Lie! Pero cada vez, ¡mis esfuerzos solo me granjean tu nostalgia por él! ¡¿Por qué?! ¡¿Por qué?!
¡Estallido!
En su furia, Luo Lie golpeó la pared con el puño con un fuerte estruendo. Su puñetazo fue tan fuerte que pude ver vagamente que le brotaba sangre del puño.
"¡Ah!" Ni Duoduo también lo vio. Jadeó suavemente, luego se levantó rápidamente, sacó un paquete de pañuelos de su bolsillo, tomó uno y corrió a vendarle la mano a Luo Lie con fuerza. "Tú... ¡estás sangrando! ¿Por qué estás tan agitado...? Yo..."
“Suspiro…” El cuerpo de Luo Lie se tensó de repente cuando Ni Duoduo le tomó la mano. Suspiró y observó en silencio cómo Ni Duoduo le vendaba la mano apresuradamente. Luego susurró: “Duoduo… en tu corazón, ¿siempre me has visto solo como su sustituto? ¿Es culpa mía parecerme a él? Lo sé… he ascendido desde abajo paso a paso, así que realmente quiero esforzarme al máximo para demostrar mi valía. Espero ganarme el reconocimiento de todos. Pero cada vez que me esfuerzo más, me ignoran más y más… Esta sensación es realmente desagradable”.
Ni Duoduo no habló, pero terminó de vendarle la mano antes de dar un paso atrás, bajar la cabeza para pensar un rato y luego susurrar: "Luo Lie, no lo sé. Lo siento... De verdad que no lo sé. Pero sé que has estado trabajando muy duro. Has hecho mucho por papá durante este tiempo. Incluso el tío Jinhe te aprecia mucho. En realidad, no tienes que ser tan dura contigo misma. No es que la gente no haya visto tus esfuerzos, es solo que todos sentimos un poco de culpa hacia él. Es por esa culpa que no podemos olvidarlo. No es tu culpa, de verdad que no es tu culpa".
"¿Y tú?", dijo Luo Lie con voz grave, "Cuando estás conmigo, mirándome a la cara, ¿no piensas también en él?"
"..." Ni Duoduo guardó silencio un momento, luego soltó una carcajada, una risa teñida de amargura. Aun así, siguió riendo: "Yo... admito que al principio quise hablar contigo porque te pareces mucho a él. Pero después, hablé contigo porque fuiste muy amable conmigo". La voz de Ni Duoduo también se tornó algo extraña: "En realidad... ¿no te has dado cuenta de que a la gente que rodea a mi padre no parece gustarle mucho?".
"¿Qué?" preguntó Luo Lie sorprendido.
Incluso yo, que estaba escuchando a escondidas detrás de la puerta, no pude evitar sentirme un poco extraña.
—Digo la verdad —dijo Ni Duoduo con una sonrisa amarga—. Ni a Jinhe ni a Cangyu les caigo bien. Aunque son muy amables conmigo, lo presiento. Porque… ¡todo, absolutamente todo, es culpa mía! Si no hubiera causado problemas ese día, Chen Yang no se habría visto implicado, y sin ese incidente, mi padre no se habría enemistado con Chen Yang… Si no hubiera ocurrido ese desastre, mi padre no se habría visto obligado a traicionar a la gente de Qinghong… Como ves, todo es culpa mía, la alborotadora. Así que, ya sea Cangyu o el tío Jinhe, aunque nunca lo digan, yo… puedo sentir que en realidad no les caigo bien.
Luo Lie permaneció en silencio. Y yo, de pie junto a la puerta, también tenía sentimientos encontrados.
En efecto... si Ni Duoduo no hubiera ido a esa maldita fiesta y se hubiera metido en problemas con el hijo del líder de la banda Qinghong... yo habría ido a salvarlo...
Si Ni Duoduo no hubiera sido tan inmadura e imprudente en aquel entonces, y simplemente hubiera sido una buena chica en lugar de hacerse amiga de esas personas horribles y asistir a esas fiestas repugnantes...
Entonces, nada de eso sucederá.
Puede que aún esté bajo el mando de Ye Huan, sirviendo como su general de confianza. Y Ye Huan no se vería obligado a rebelarse contra los Qinghong y establecer su propia facción.
Pero, ¿realmente se le puede echar toda la culpa a una chica como esta?