Глава 30

En Chine, seules quelques grandes villes proposent du véritable café Blue Mountain dans quelques cafés très chics

! Il semblerait qu'il y en ait moins de dix dans tout le pays

!

Alors, qu'est-ce que ce fameux «

café Blue Mountain

» qu'on trouve presque partout sur le marché

? Il est composé à 99

% de grains cultivés à Hainan, en Chine. Et… comble de l'absurdité, la plupart est bon marché et de piètre qualité

!

La plupart des soi-disant cols blancs, de la soi-disant petite bourgeoisie et des soi-disant jeunes branchés ne sont rien de plus que des gens qui ont lu quelques articles prétentieux sur la sentimentalité petite-bourgeoise, qui courent après la mode et ce qu'on appelle le style, et qui trouvent branché de boire du café Blue Mountain… En réalité, ce sont tous des profanes

! De simples imbéciles crédules qui essaient de se donner un air cultivé

!

« Réfléchissez-y : chaque ville chinoise compte des centaines, voire des milliers de cafés et de salons de thé de toutes tailles, et chacun d'eux vend ce qu'on appelle le « café des Montagnes Bleues ». S'ils étaient tous authentiques… Pff ! Même si la Jamaïque exportait toute sa production annuelle de café des Montagnes Bleues vers la Chine, ce ne serait toujours pas suffisant. » Fang Nan dit cela tandis que le serveur apportait le café.

En contemplant la tasse exquise devant moi, remplie d'un liquide brunâtre, je ne pus m'empêcher d'esquisser un sourire amer.

Je discute souvent avec des amis dans les salons de thé, et il m'arrive de commander deux ou trois cafés pour faire bonne figure. Mais je n'aurais jamais imaginé que je buvais en réalité des contrefaçons.

Fang Nan tenait la petite cuillère en argent entre ses doigts et remuait le café dans la tasse à quelques reprises. Ses doigts formaient naturellement un délicat geste, comme une orchidée, d'une grande élégance. Elle me regarda prendre une gorgée et sourit

: «

Quel goût en pensez-vous

? La particularité du café Blue Mountain réside dans l'équilibre parfait entre le sucré, l'acidulé et l'amer.

»

J'ai réfléchi un instant, puis j'ai soupiré et souri sincèrement

: «

Je suis désolé, je ne ressens absolument pas ce que vous décrivez. Franchement, pour moi, le café Blue Mountain n'est pas différent d'un sachet de Nestlé

; ils ont tous le même goût.

»

Cette fois, Fang Nan sourit sincèrement, son sourire empreint d'une pointe de chaleur : « Vous êtes tout à fait honnête dans vos propos. »

J'ai haussé les épaules. « Il ne s'agit pas d'être honnête ; je ne fais que constater un fait. Je ne suis pas un soi-disant bourgeois, et je ne cherche pas à paraître sophistiqué ou prétentieux. Si je ne sais pas apprécier les choses, je ne sais pas les apprécier, et il n'y a rien de honteux à cela. » J'ai marqué une pause, puis j'ai esquissé un sourire. « À mon avis, boire du café est inférieur à boire du thé, et boire du thé est inférieur à boire de l'eau bouillie froide… »

Fang Nan se couvrit la bouche et rit, puis me regarda intensément et dit lentement : « Je commence à vous trouver très intéressant. »

Elle marqua une pause, puis demanda : « Sais-tu jouer au billard ? »

« Vous voulez dire snooker ? Ou billard ? Je connais un peu les deux. » J'ai hoché la tête ; « Votre niveau est plutôt bon. »

« Et les cartes à jouer ? Puisque vous connaissez Cangyu, vous devriez connaître tous les différents jeux du casino, non ? »

J'ai hoché la tête.

«

Très bien.

» Le sourire de Fang Nan s'effaça et elle dit sérieusement

: «

Deux invités arriveront dans quelques instants, un homme et une femme. J'accompagnerai la dame au spa. Quant à toi, ta tâche aujourd'hui est d'accompagner le monsieur jouer au ballon ou aux cartes au centre de loisirs voisin.

»

Elle marqua une pause, puis ajouta prudemment

: «

Peu importe la méthode employée, il faut perdre, et pas de trop, de préférence de justesse

!

» Elle marqua une nouvelle pause, puis expliqua

: «

Si vous perdez trop souvent, votre adversaire se désintéressera du jeu, car il ne sera plus stimulant. Il faut maintenir son intérêt tout en lui faisant prendre plaisir à gagner

!

»

J'ai hoché la tête, mais la phrase suivante de Fang Nan m'a un peu inquiétée.

« Chen Yang, ne crois pas que ce sera facile. Ce type est un très bon joueur… et j’ai entendu dire qu’il est membre honoraire d’un club professionnel. » Elle répétait sans cesse : « N’oublie pas, tu ne peux que perdre, pas gagner ! Mais tu ne peux absolument pas trop perdre ! N’oublie pas, n’oublie pas ! » Peut-être parce qu’elle ne me faisait pas entièrement confiance, elle ajouta :

«Si tu rates ça, tu es mort!»

Curieusement, le regard d'une femme aux yeux naturellement envoûtants, dont le regard devrait être empreint d'intentions meurtrières et de menace, se transforme inexplicablement en un regard charmant et séducteur… Cette sensation est en fait assez agréable.

Première partie : Dans le monde martial, l'impossibilité de maîtriser son destin, Chapitre trente-neuf : Une chance irrésistible

Les deux invités mentionnés par Fang Nan arrivèrent une dizaine de minutes plus tard. Il s'agissait manifestement d'un couple

; l'homme semblait approcher la cinquantaine, était impeccablement vêtu et dégageait l'assurance et l'attitude d'un homme accompli. Malgré son apparence ordinaire, son regard était très vif.

Quant à la femme, elle était beaucoup plus jeune, très belle et avait une silhouette harmonieuse. Sa voix était particulièrement agréable et son timbre magnifique.

Elle me disait quelque chose, et puis soudain, j'ai réalisé que c'était une célébrité qui avait connu un certain succès il y a deux ou trois ans. Elle avait eu quelques tubes à l'époque, puis elle avait disparu de la scène publique.

Il semblerait qu'elle ait été gardée comme un oiseau en cage par un homme riche.

Fang Nan fit une brève présentation, précisant que l'homme était appelé « Ministre Jin ». Ce titre était quelque peu vague, car je n'étais pas sûr si ce « ministre » était un haut fonctionnaire, un cadre supérieur d'une entreprise renommée, un fonctionnaire ou un homme d'affaires.

Cependant, Fang Nan n'avait aucune intention de la présenter plus en détail et a rapidement conduit la célébrité féminine à l'intérieur pour un soin de beauté.

Bien que je ne sois qu'un jeune homme, le ministre Kim ne semble pas se prendre pour un autre.

« Êtes-vous l'assistant de Fang Nan ? » demanda-t-il avec un léger sourire.

« Oui », ai-je répondu poliment. « Désirez-vous quelque chose à boire ? »

« Pas besoin », dit-il en agitant la main et en souriant. « Jeune homme, vous savez jouer au golf, n'est-ce pas ? Que diriez-vous d'aller faire quelques parties là-bas ? »

« Je serais ravi de vous rendre service. » Je me suis levé, essayant de paraître calme et serein.

Malheureusement, je me suis encore un peu ridiculisé.

Fang Nan a emmené cette célébrité dans un institut de beauté, mais elle n'a pas payé nos cafés. Je ne lui ai rien dit, ce n'est pas grave. Deux cafés, même hors de prix, ça ne coûte pas grand-chose. Je peux bien les payer.

Lorsque nous avons appelé un serveur, il s'est poliment incliné et m'a demandé ce dont j'avais besoin. J'ai répondu : « Veuillez régler l'addition. »

Le serveur prit aussitôt une expression étrange.

J'ai découvert plus tard que les services proposés ici étaient gratuits. Dans ce salon, tout était hors de prix

! Par exemple, les soins esthétiques et les soins du corps, mais certains services plus modestes, comme le café, étaient entièrement gratuits.

Cette initiative est sans aucun doute très astucieuse. Après tout, même s'ils proposent un authentique café Blue Mountain, dont la tasse coûterait au moins deux cents yuans, ce montant est négligeable comparé aux bénéfices du salon provenant des autres prestations payantes

! Offrir un service gratuit permet aux clients de se sentir choyés et renforce la relation avec la clientèle

: pourquoi pas

?

Comment ça s'appelle...?

Je crois que ce genre de méthode s'appelle « vous arnaquer et s'attendre à ce que vous soyez reconnaissant ! » Génial !

N'est-ce pas ?

Un simple soin d'aromathérapie dans ce salon coûte plus de dix mille yuans

! C'est beaucoup plus cher que dans les autres centres de beauté et de bien-être de la ville

!

Ce n'est que plus tard, après avoir mieux connu Fang Nan, qu'elle m'a expliqué que tout le matériel de beauté de ce salon était le dernier modèle importé d'Europe, ce qui expliquait son prix élevé.

et……

« La beauté d'une femme est quelque chose qui se construit avec de l'argent ! »

Fang Nan l'a dit.

...

« Jeune homme, il semblerait que ce soit votre première visite. » Après avoir congédié le serveur, nous sommes sortis du café, et le ministre Kim m'a regardé en riant.

J'étais un peu gênée, mais je me suis vite reprise : « Oui, je viens d'être embauchée par Mlle Fang. C'est ma première fois ici. »

« Hmm… » Le ministre Jin me dévisagea avec intérêt. « Je suis curieux, Qian Nan n'avait que des assistantes, pas un seul homme dans son entreprise. Pourquoi ce changement soudain ? Mais tu es si jeune et beau, mon pote… hahaha ! »

J'ai perçu une pointe d'ambiguïté dans sa voix, mais cela m'était égal. Qui n'aurait pas rêvé dans une telle situation ? Advienne que pourra.

L'établissement comprend de petites salles dédiées aux loisirs des clients, comme des salles de billard. Il est clair que le souci du détail y est omniprésent et que l'établissement s'inscrit pleinement dans l'esprit boutique-hôtel.

La table de billard était magnifique

; c’était le jour et la nuit comparée aux tables gratuites du bar où l’on jouait. Les queues étaient toutes haut de gamme et très agréables à tenir.

Une belle femme en robe rouge se tenait à côté d'elle. Sans la petite broche qu'elle portait sur la poitrine, qui indiquait qu'elle travaillait dans ce club, j'aurais pu la prendre pour une cliente.

C'est une très jolie fille, surtout dans cette robe très moulante, dont l'ourlet arrive juste au niveau des genoux et le décolleté est très plongeant… On imagine bien que lorsqu'elle se penche pour jouer au ballon, l'homme qui se tient en face d'elle a une vue magnifique.

La coupe sans manches met parfaitement en valeur les bras galbés de la jeune fille.

Le ministre Jin m'a vu l'observer avec insistance, alors il s'est approché et m'a tapoté l'épaule

: «

Frère, elle est spécialisée dans l'accompagnement des visiteurs pour jouer au ballon. Prenez mon exemple

: chaque fois que je viens ici avec une femme, je m'ennuie à mourir. J'aimerais bien jouer au ballon, mais je n'ai pas d'amis avec qui jouer. Heureusement, il y a des filles ici qui se spécialisent dans ce domaine, sinon je m'ennuierais à mourir.

»

Puis ce type s'est penché vers moi et m'a chuchoté à l'oreille en riant : « Quoi ? Elle t'intéresse ? Mec, si ça t'intéresse, c'est en fait assez facile. »

Avant que je puisse me défendre, il baissa la voix et laissa échapper un petit rire indéfinissable

: «

Ces filles dépendent du salaire du club et des pourboires des spectateurs. Si elle vous intéresse, venez ici quelques fois, donnez-lui de généreux pourboires, puis invitez-la à dîner, allez boire un verre dans un bar après le repas, et ensuite, filez directement à l’hôtel pour la nuit. Ça devrait marcher.

»

J'ai immédiatement secoué la tête : « Ministre Jin, vous vous méprenez. Je suis simplement curieuse de tout ce qui se passe ici, puisque c'est ma première fois, c'est tout. Je ne voulais rien dire de mal. »

Le ministre Jin pinça les lèvres, puis marmonna d'une voix indistincte : « C'est vrai… Il est toujours avec cette femme, Fang Nan, alors forcément, ce genre de jeune fille ne l'intéresse pas. »

La jeune fille en rouge sourit avec professionnalisme et se déplaça avec efficacité, déposant rapidement le ballon puis le remettant au ministre Kim.

Nous jouions au «

trick shot

» car, comparativement, mon niveau au snooker est inférieur, et je pensais avoir plus de chances dans ce format. J’ai poliment décliné l’offre, et le ministre Jin a fait la première manche.

Dès qu'il a réussi son premier tir, j'ai compris que j'étais en difficulté !

Sa posture avec la queue de billard était incroyablement professionnelle… non, pas seulement professionnelle, mais carrément professionnelle ! Penché en avant, la queue fermement agrippée, frappant la balle, il était comme un golfeur professionnel, le visage concentré et sérieux. À chaque balle empochée, son expression s'illuminait, ses yeux pétillant de mille feux.

Ce n'est qu'après une petite erreur de sa part à son sixième tir que ce fut enfin mon tour.

Fang Nan ne mentait pas

; ce type était bel et bien un maître

! Et il était extrêmement frustré par l’erreur qu’il venait de commettre

; il semblait qu’avec un tel niveau de compétence, il commettait rarement une telle erreur.

Je sais que je suis en difficulté.

Franchement… mon niveau est au mieux celui d'un joueur de billard amateur, ce qui est légèrement supérieur à la moyenne. Face à un maître comme celui-ci, je n'ai aucune chance

!

Si Fang Nan veut juste que je perde, pas de problème. De toute façon, je ne fais pas le poids face à lui.

Mais si Fang Nan veut que je tienne tête à mon adversaire et que je perde ensuite... je ne peux pas faire ça.

Le ministre Kim a fait une erreur, c'était donc à mon tour de jouer. Malheureusement, j'étais sans doute un peu nerveux, et je n'avais pas joué depuis plus d'un mois. Ma blessure au bras venait de guérir, et mes mouvements étaient un peu rouillés. Résultat

: mon coup était absolument catastrophique. Sans un coup de chance, j'aurais probablement empoché la bille blanche

! Je n'ai marqué aucun point.

Ensuite, ce fut au tour du ministre Kim de jouer. Cette fois, il ne me laissa aucune chance. Il empocha toutes les billes qui lui appartenaient, une à une, et finit par mettre la noire 8 dans ses poches.

Victoire totale ! J'ai été pratiquement massacré !

Le ministre Kim sortit deux cigares de sa poche et m'en lança un : « Jeune homme, vos gestes tout à l'heure étaient un peu inhabituels. »

J'ai souri et j'ai dit : « Excusez-moi, ma main a glissé tout à l'heure. Mais Monsieur le Ministre Kim, votre maîtrise du ballon est vraiment exceptionnelle. »

Zut ! Heureusement que je n'ai pas joué au snooker avec lui, sinon j'aurais tout perdu !

La dame en rouge assise à côté de nous nous a gentiment apporté un cendrier et un coupe-cigare, a allumé nos cigares et a soigneusement réarrangé la table de billard.

Le ministre Kim m'a laissé commencer cette fois-ci, et j'ai bien vu que son intérêt faiblissait. C'était sans doute parce que ma piètre performance lors du dernier match l'avait désintéressé...

C'est généralement le cas des experts. Imaginez un joueur de go 9 dan face à un débutant

: ce dernier s'ennuiera à coup sûr

!

Je dois faire quelque chose !

Si je rate ma première tâche aujourd'hui, je parie que je me ferai virer par cette beauté naturelle, Fang Nan, dès mon premier jour de travail !

J'ai besoin de ce travail, j'ai besoin d'un revenu ! Comme je suis déterminée à quitter ces lieux de prostitution et à vivre une vie normale, il me faut absolument un revenu stable !

J'ai deux magnifiques jeunes femmes à la maison qui mangent ma nourriture et vivent chez moi. J'ai aussi une petite amie ! Tout a un prix !

J'ai pris une grande inspiration et j'ai tiré mon premier coup...

Mon premier coup était plutôt bon, mais malheureusement je n'ai empoché aucune bille. C'était ensuite au tour du ministre Kim.

Je l'ai vu, un cigare à la bouche, secouant la tête presque imperceptiblement, l'air quelque peu insatisfait et encore plus impuissant.

Je sais que si ça continue, il finira probablement par se désintéresser de moi très bientôt...

Donnons le meilleur de nous-mêmes !

Cette pensée m'a soudainement traversé l'esprit !

Puis, j'ai reculé d'un demi-pas, j'ai rapidement sorti mon portefeuille de ma poche et j'en ai sorti une bague en argent !

Quand j'ai passé cette bague au doigt, Ministre Kim, le coup de circuit a été donné !

Claquer!

Il a réussi à empocher sa bille de couleur, mais malheureusement, la bille blanche a roulé elle aussi, bang !

La bille blanche est dans la poche !

Comment un tel maître a-t-il pu commettre une erreur aussi grossière !

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения