…Et… vous n’avez même pas besoin d’aller aux toilettes !
À peine l'homme eut-il avalé deux ou trois cents grammes d'alcool, que Qiao Qiao leva nonchalamment son deuxième verre… L'homme eut aussitôt le vertige. Son visage se crispa d'une expression résolue, comme s'il se dirigeait vers l'échafaud. Il serra les dents, saisit son verre, pencha la tête en arrière et vida d'un trait une autre chope d'alcool.
Mais cette fois, Qiaoqiao ne but pas. Elle porta simplement la tasse à ses lèvres avant de la reposer. Puis, avec un doux sourire, elle regarda son amie, déjà un peu étourdie, et avala d'un trait deux ou trois cents grammes…
Lorsqu'il posa son verre, ses yeux étaient complètement vitreux et, la voix pâteuse et imprégnée d'alcool, il marmonna : « Vous... vous n'avez pas... vous n'avez rien bu... »
Qiao Qiao soupira doucement, l'air sincère, et tapota gentiment l'épaule du garçon. Puis, avec la plus grande sincérité, elle dit : « Mec, d'accord, j'abandonne ! Tu as gagné ! Ça te va ? »
Comme cet homme était déjà inconscient et emporté par les ambulants, presque personne n'osait venir défier Qiaoqiao à un concours de boisson.
Longtemps après, l'image féroce de Mlle Qiao est restée profondément ancrée dans l'esprit de ces frères !
Une fois le banquet terminé, le Huitième Maître me dit simplement : « Repose-toi un peu. J'ai quelque chose à te dire à faire une fois que tu seras rétabli. » Puis il partit.
Qiaoqiao m'a personnellement raccompagnée jusqu'à ma chambre.
Sur les instructions du Huitième Maître, je me suis installé dans une autre pièce. Xiluo m'a suivi et m'a aidé à déménager mes affaires.
Je savais que ces types me regardaient d'un air suspect, mais Qiaoqiao n'y prêtait aucune attention. Une fois tout le monde parti, elle ferma la porte nonchalamment. Puis elle s'approcha de moi et me dit
: «
Enlève tes vêtements, laisse-moi examiner ta blessure.
»
« Pas besoin, vous n'avez pas besoin de changer le pansement aujourd'hui. Le médecin a dit qu'il suffisait de le changer une fois par jour. » J'ai esquissé un sourire ironique.
« Oh. » Qiao Qiao ne dit rien, mais jeta un coup d'œil à l'armoire murale, l'ouvrit, jeta sa propre valise sur le lit, l'ouvrit à son tour, puis y jeta les vêtements un par un.
« Qiaoqiao, qu'est-ce qui te prend ? Tu viens de dire… toi et la famille de Li Wenjing… »
« Oh, on s'est disputés. » Qiaoqiao répondit nonchalamment : « Ce vieil homme, je le déteste depuis longtemps… Pourquoi épouserais-je son fils juste parce qu'il le demande ? Je déteste les gens comme ça. Ils se croient si importants, capables de décider du destin des autres d'un seul mot, sans se soucier de leurs sentiments. S'il n'était pas l'ami de mon père et mon aîné, je lui aurais jeté l'assiette au visage depuis longtemps ! »
"Ce qui s'est passé?"
Qiaoqiao soupira et posa les vêtements qu'elle tenait : « Je suis allée voir la famille de ce gamin. Au départ, on avait convenu que ce n'était qu'une comédie, pour berner ces vieux, et leur faire croire qu'on ne voulait pas se marier tout de suite, qu'on préférait y réfléchir dans deux ou trois ans, et qu'on pouvait d'abord sortir ensemble… Mais cette fois, quand j'ai rencontré ses parents, ils ont insisté pour qu'on se marie au plus vite… Ils ont même dit qu'ils voulaient un petit-fils au plus vite… Zut ! S'ils veulent un petit-fils, ils n'ont qu'à trouver une autre femme ! Pourquoi en auraient-ils un, eux… Zut ! À cause de leurs paroles, tout le monde doit se sacrifier pour eux ! »
« Et ensuite… ? » J’ai dégluti.
« Et ensuite ? » dit fièrement Qiaoqiao. « J'ai dit NON à mes parents efféminés sur-le-champ. Ils m'ont tellement harcelée, et le plus exaspérant, c'est que mon père efféminé prétendait que les aînés avaient déjà pris leur décision et qu'il fallait s'y soumettre… Bon sang ! Je leur ai dit franchement : “Pour qui vous prenez-vous ? De quel droit vous permettez-vous de décider de ma vie ? Ce que je fais ne vous regarde pas !” Ce vieux était tellement furieux qu'il a failli avoir une crise cardiaque. Alors je me suis retournée et je suis partie, et puis… j'ai fait mes valises et je suis venue te rejoindre. »
Un sentiment de malaise s'est insinué dans mon cœur : « Vous voulez dire… chercher refuge ? »
« Bien sûr ! » répondit Qiaoqiao d'un ton neutre. « Voyons, mon père l'apprendra forcément et il sera furieux… Si je retourne en Chine maintenant, ce serait du suicide ! Je vais me faire discrète un moment. Après réflexion, puisque tu es déjà au Canada, autant venir passer quelques jours avec toi. Mon père ignore que tu es ici. Le seul à le savoir, c'est ce minable… Mais ce minable ne dira rien à personne, car il ne veut pas m'épouser non plus. Si je disparais et qu'on ne me retrouve pas, ce sera parfait pour lui ! »
J'ai failli m'évanouir : « Vous... vous avez dit que vous alliez vivre ici ? »
« Oui », répondit Mlle Qiao avec une expression innocente et naïve.
« Mais… savez-vous où se trouve cet endroit ? C’est… »
« C’est chez Fang Baye. » Qiao Qiao me répondit rapidement : « Fang Baye est le chef du Grand Gang du Cercle de Vancouver. Ce garage est votre quartier général. Je le sais ! »
« Tu sais… tu sais que tu as toujours envie de vivre ici ? Est-ce seulement possible ? »
« Pourquoi est-ce impossible ? » demanda Qiao Qiao aussitôt. « Les gangsters n'ont donc pas de maison ? Pas de famille, pas d'amis ? Ne croyez pas que je l'ignore, les gens de ce garage ne font pas partie du vrai Grand Cercle ! Le Huitième Maître les a juste rassemblés ici, leur a donné un statut légal, comme une force de réserve ! Ils ne vous sortiront de là que lorsqu'il faudra se battre ! Enfin… J'ai entendu dire que Vancouver était en proie au chaos pendant un temps, et que le Grand Cercle se battait contre d'autres gangs, mais le Huitième Maître n'a pas touché à un seul de ses hommes ici ! »
J'ai froncé les sourcils : « Vous savez tout ça ? »
Qiao Qiao me lança un regard noir : « C’est cette mauviette qui me l’a dit. Li Wenjing est un peu agaçant, mais il en sait beaucoup… Sans lui, je n’aurais jamais trouvé cet endroit. »
Mais Qiao Qiao sourit et dit : « Ce n'est pas grave, même si cette mauviette ne m'aide pas, j'ai mes propres solutions... Au pire, j'irai retrouver notre belle princesse... Elle sait où tu es, n'est-ce pas ? »
Nous avons bavardé et ri pendant un moment, puis Qiaoqiao a cessé de rire et m'a regardé sérieusement en disant : « Il y a quelque chose que je pense devoir te dire correctement. »
"Quoi?"
« Avez-vous déjà réfléchi à ceci ? Maître Fang emploie tellement de personnes dans son atelier de réparation automobile chaque jour, comme une force de réserve… Mais lorsque les combats ont été si violents récemment, personne ici n’a participé… Pourquoi ? »
Partie 1 : Dans le Jianghu, où le destin n'est plus entre ses mains, Chapitre 155 : Mode parachutiste
« As-tu déjà entendu parler de la "théorie des troupes aéroportées" ? » demanda lentement Qiaoqiao, voyant que je n'avais pas encore répondu.
"Euh ?"
« Ce petit efféminé m’a raconté des choses sur ton entourage. » Le ton de Qiao Qiao était plus grave que jamais : « Après avoir entendu ce qu’il a dit, je me suis beaucoup inquiétée pour toi. »
J'ai souri et j'ai demandé : « Li Wenjing, qu'a-t-il dit ? »
Qiaoqiao réfléchit un instant, puis me dit quelque chose.
En résumé, la théorie dite aéroportée est une formulation originale de Li Wenjing.
Le Grand Cercle est une organisation très étrange. Elle opère au sein du milieu criminel, mais se distingue de tous les groupes criminels organisés chinois traditionnels… À ce jour, le Grand Cercle n'existe que depuis un peu plus de vingt ans. D'autres grandes organisations criminelles chinoises, en revanche, ont une histoire qui s'étend sur des centaines d'années
!
Le plus célèbre de tous est, bien sûr, le Hongmen ! On peut dire que la plupart des grands groupes criminels organisés chinois qui ont acquis une influence considérable dans le monde aujourd'hui ont un lien quelconque avec le Hongmen.
Par exemple, l'expression «
Double Fleur Bâton Rouge
» porte clairement les caractéristiques des Hongmen (Triades). Elles mettent l'accent sur la hiérarchie, possèdent une hiérarchie interne stricte et une division du travail et un système organisationnel très détaillés… autant d'éléments hérités des anciennes règles du monde souterrain…
Cependant, le Grand Cercle est une organisation complètement différente. Il n'y a ni président, ni adjoint, ni aîné, ni «
spécialistes
» (c'est-à-dire des stratèges ou des conseillers), et aucun concept de bâton rouge ou de bâton rouge à double fleur.
En général, la structure organisationnelle du Grand Cercle est très simple... voire même lâche !
Étrangement, Big Circle accomplit ses tâches avec une efficacité remarquable ! Big Circle accorde une grande importance à l'obéissance et à la discipline au sein de son organisation
; les actions sont unifiées et rigoureusement encadrées.
Eh bien… ces choses sont très similaires à… l’armée !
Cela tient peut-être au fait que nombre des membres de la première génération du Grand Cercle avaient un passé militaire. Le Grand Cercle opère selon un plan d'avancée et de repli bien défini, et possède une discipline organisationnelle très stricte, mais sa structure reste simple… Plus important encore, le Grand Cercle semble toujours surgir du ciel comme une armée divine lors de ses opérations d'envergure
!
Dans les années 1980, le gang du Grand Cercle a semé la terreur à Hong Kong et était connu sous le nom de « Forces spéciales de Hong Kong et du Guangdong ». Ils arrivaient souvent soudainement d'ailleurs comme une force aéroportée, commettaient quelques gros crimes, puis repartaient rapidement !
Ce ne sont pas des bandes locales ordinaires ou des organisations criminelles qui se développent lentement en s'appuyant sur les forces locales ; au contraire, elles sont totalement invasives et prédatrices !
De manière générale, les gangs, quel que soit leur emplacement, ont des liens avec la police
; après tout, le bien et le mal sont relatifs et coexistent. Mais le Big Circle est différent… Contrairement aux gangs locaux, il n’a généralement pas de base fixe et opère comme une guérilla, se déplaçant d’un endroit à l’autre après chaque coup porté.
Cette situation a enveloppé le Grand Cercle de mystère, mais en même temps, elle a également jeté une ombre sur le développement futur de cette organisation émergente !
Faute de bases solides, le Grand Cercle a rapidement décliné après le vieillissement de sa première génération de troupes d'élite... et c'est dans ce contexte que le modèle des troupes aéroportées a commencé à mûrir !
Généralement, les gangs locaux et la police locale entretiennent des relations très étroites, se connaissant parfaitement. La police sait qu'elle ne peut éradiquer le crime organisé, et privilégie donc les tactiques de contrôle, limitant les activités des gangs à un cadre acceptable. Cette stratégie est employée dans la plupart des régions du monde. Ainsi, dans ces cas-là, presque tous les membres dangereux des gangs locaux sont fichés par la police. Les gangs font l'objet d'une surveillance policière partielle. Au moindre signe de problème, la police peut rapidement obtenir des informations de première main, que ce soit grâce aux fichiers de police, aux informateurs ou aux agents infiltrés. Elle peut ainsi rapidement recueillir des renseignements et résoudre l'affaire.
Cependant, tout cela repose sur une familiarité à long terme, un contact à long terme et une pénétration à long terme !
La stratégie de « déploiement en parachute » de l'organisation Big Circle a rendu les anciennes méthodes de la police largement inefficaces face à eux !
Les activités actuelles du Big Circle s'étendent à l'Amérique du Nord, à l'Amérique centrale, à l'Australie et à l'Asie du Sud-Est, notamment à Hong Kong et à Macao.
Il existe cependant un phénomène très intéressant : le grand cercle local ne traite jamais les affaires importantes au niveau local !
En d'autres termes, en règle générale, les activités de gangs mineurs et de faible envergure qui n'entraînent pas de fortes interventions policières sont gérées par les grands gangs locaux. Cependant, lorsqu'il s'agit d'affaires importantes, ces derniers se désintéressent généralement de la situation.
Que faire face à un cas majeur ?
C'est très simple ! Exactement comme avant, lorsque le Grand Cercle de Vancouver était en conflit avec les Vietnamiens et la communauté chinoise de Chinatown !
Le Huitième Maître n'a fait appel à aucun notable local, c'est-à-dire à personne de son garage ! Presque tous les employés venaient de l'étranger !
Par conséquent, le modèle dit des « troupes aéroportées » peut s'expliquer simplement ainsi : « Lorsqu'une opération majeure se produit en Amérique du Nord, nous mobilisons notre vaste réseau en Australie pour la mener à bien ! Lorsqu'une opération majeure se produit en Australie, nous mobilisons notre vaste réseau en Asie du Sud-Est pour la mener à bien ! Lorsqu'une opération majeure se produit en Asie du Sud-Est, nous mobilisons notre vaste réseau en Amérique du Nord pour la mener à bien ! »
Nous n'aurons absolument pas recours à des personnes locales pour traiter les cas importants sur place ! C'est notre principe fondamental !
Cette approche va donner du fil à retordre à la police locale !
Comme tous les criminels viennent de l'étranger, ils arrivent et repartent soudainement, comme le vent ! La police ne peut surveiller que les bandes locales, mais elle dispose de très peu d'informations sur les organisations criminelles étrangères… Même si elle parvient à recueillir des renseignements grâce à ses contacts internationaux, le temps de réaction est bien trop court !
On peut dire que le modèle des troupes aéroportées est précisément la cible de la stratégie constante de la police qui consiste à privilégier le contrôle au détriment de la répression.
Ils sont tous parachutés de l'étranger, et vous ne savez rien d'eux ! Comment allez-vous les contrôler ? Vous n'avez aucune information, aucun dossier, aucun informateur, aucun agent infiltré… que comptez-vous faire ?
Bien sûr, le modèle aéroporté présente aussi des inconvénients majeurs, notamment sa structure organisationnelle peu rigide et l'extrême complexité des préparatifs et de la mobilisation avant une opération. C'est pourquoi le Grand Cercle mène rarement des opérations d'envergure en temps de paix, mais lorsqu'il le fait, le spectacle est toujours grandiose
!
« Pourquoi Li Wenjing te raconte-t-elle tout ça ? » demandai-je en fronçant les sourcils, l'esprit en ébullition.
« Il vient de me le dire, et il voulait sans doute que je te le dise. » Jojo s'est simplement allongé sur le lit, puis m'a donné un coup de pied, me faisant signe de me décaler un peu.
Je lui ai lancé un oreiller, puis nous nous sommes assis côte à côte, à moitié appuyés contre la tête de lit.
« Li Wenjing… J’ai toujours eu un drôle de pressentiment à son sujet… C’est quelqu’un que je n’arrive pas à cerner. » Je soupirai. « Je suis peut-être un peu sensible, mais instinctivement, je sens que cette personne est… dangereuse ! »
« Je le trouve juste agaçant. » Qiaoqiao fouilla un moment dans la poche de ma chemise, puis sortit un paquet de cigarettes, en prit deux, les alluma en même temps, puis m'en tendit une.
« Il a dit que si le modèle de développement de Big Circle est très efficace pour gérer la police, cette approche parachutée l'empêche d'établir des bases solides pour son développement… Sans base, c'est là le défaut fatal de Big Circle. Peu importe le bruit qu'ils font, ce n'est qu'un spectacle éphémère. De plus, cela provoque l'hostilité des autres forces du crime local… C'est pourquoi les relations entre le crime organisé et Big Circle sont tendues partout. » Qiao Qiao sourit puis ajouta : « Ce sont exactement les mots de la mauviette. »
J'ai tiré une bouffée de ma cigarette et soupiré : « C'est logique… Hmph, après chaque grosse affaire, la police est en état d'alerte maximale pendant un certain temps et réprime le crime organisé… Bien sûr, cela rend les autres groupes criminels organisés très mécontents… L'affaire a été commise par Big Circle, mais la répression policière contre les activités du crime organisé leur a également causé des pertes. »
« La conclusion est sans appel : Big Circle n'a aucun avenir. Ne vous laissez pas berner par son succès actuel. Toute organisation criminelle a besoin de bases solides pour se développer. Or, Big Circle repose sur un modèle de croissance prédateur. Sans fondations solides, une telle organisation ne peut pas durer. Je pense que Big Circle déclinera d'ici dix ans maximum. »
Après avoir entendu ces mots, je n'ai rien dit immédiatement, mais j'ai simplement marmonné pour moi-même :
Ce n'est pas forcément vrai !
Il existe aussi des visionnaires au sein du Grand Cercle, comme le Huitième Maître ! Il avait déjà entrevu la voie à suivre. Cette fois, en cédant sa part du trafic de drogue en échange d'une collaboration avec les Hells Angels, il tente de transformer le Grand Cercle !
Cette nuit-là, nous étions allongés l'un contre l'autre, adossés à la tête de lit, et nous avons fumé des cigarettes avant de nous endormir. À l'aube, la douleur de ma blessure m'a réveillé.
Comme je dormais sur le côté, j'ai appuyé accidentellement sur ma blessure pendant mon sommeil. À mon réveil, j'ai constaté que Qiaoqiao, qui était couchée à côté de moi, avait disparu.
En regardant par la fenêtre, le ciel commençait à peine à s'éclaircir et la pièce était un peu fraîche, mais j'étais couvert d'une couverture que Qiaoqiao avait dû me mettre pendant que je dormais.
J'ai alors entendu le bruit de l'eau qui coulait des toilettes, j'en ai donc déduit que Qiaoqiao prenait une douche.
Hormis le bruit de l'eau qui coule, aucun autre son ne parvenait à s'échapper de la pièce. La pièce n'était pas petite, mais elle paraissait exiguë dans l'obscurité.
J'ai jeté un coup d'œil par inadvertance à une chaise près des toilettes et j'ai aperçu quelques petits morceaux de tissu dessus... Je suis restée figée un instant, puis j'ai réalisé... Zut !
Ce sont des sous-vêtements féminins...
J'ai fait de mon mieux pour éviter de regarder la minuscule culotte semi-transparente qui tenait à peine dans la paume de ma main, mais un soutien-gorge couleur chair à demi-bonnet posé à côté a quand même attiré mon regard...
Partie 1 : Dans le Jianghu, où le destin n'est pas entre ses mains, Chapitre 156 : Qiao Qiao me taquine...
J'ai soudain réalisé quelque chose :
Je vais vivre dans la même maison que Qiaoqiao pendant un certain temps !
Curieusement, il semble que je ne prenne conscience de la gravité de ce problème que maintenant !
C'est une femme, et je suis un homme ! De plus, nous ne sommes pas en couple !
Quand une jeune femme et un jeune homme en bonne santé vivent ensemble dans la même pièce, les choses se compliquent un peu !
Avant cela, il semble que je n'avais jamais considéré Qiao Qiao comme une femme… Je n'ose pas le dire à Mlle Qiao, sinon, si elle se met en colère, elle pourrait bien me transformer en Ikkyu-san…
Mais c'est la vérité… Après avoir été avec Qiaoqiao pendant tant d'années, à cause de son orientation sexuelle, nous avons pris l'habitude de plaisanter quand nous sommes ensemble, donc nous ne considérons plus son genre comme un problème.