Глава 305

Je me suis immédiatement levé, j'ai fait deux fois le tour de la pièce et j'ai regardé Yang Wei : « S'il s'agit de terroristes… »

Yang Wei leva la main et traça légèrement une ligne sur son cou… Son regard était empreint de gravité

: «

Un attentat terroriste mérite naturellement une large couverture médiatique

! C’est la seule façon de frapper l’ennemi au maximum, physiquement et psychologiquement

! D’abord, toutes les personnes réunies ici ce soir sont des célébrités hollywoodiennes, ces grandes stars, des représentants de grandes entreprises, des investisseurs, des cinéastes… Ces personnes sont au centre de l’attention médiatique mondiale. Imaginez… Hollywood est devenu un véritable instrument de l’invasion culturelle américaine du monde

! Et si toutes ces personnes venaient à mourir ici ce soir… quelles en seraient les conséquences

?

»

Ma paupière a tressailli… L’industrie cinématographique américaine, si puissante et si vaste, et son économie, même si elles ne s’effondrent pas immédiatement, régresseront probablement d’au moins trente ans

! Et la destruction de cette économie déclenchera une série de réactions en chaîne… Un tel attentat terroriste pourrait être tout aussi dévastateur que les attentats du 11 septembre

!

«Vous voulez dire qu'ils pourraient prendre des mesures extrêmes ?»

Yang Wei secoua la tête : « Je ne fais que supposer… car d’après l’analyse actuelle, c’est probablement le cas. Sinon, des voleurs ordinaires n’auraient pas de personnel aussi qualifié et n’utiliseraient pas un plan d’opération aussi absurde et peu orthodoxe. »

Donc, si notre hypothèse est correcte et que ces personnes sont des terroristes qui préparent un attentat… que feraient-ils

? Abattraient-ils ici près de trois cents personnalités du cinéma américain

?

« Je pense qu'ils veulent d'abord attirer l'attention, donner le plus d'ampleur possible à l'affaire », analysa Yang Wei avec soin. « Ils ont donc délibérément kidnappé ces personnes. Ensuite, ils ont diffusé l'information, contacté la police, négocié et les ont confrontés, leur laissant ainsi un peu de répit. Cette affaire va faire la une des médias du monde entier… Vous n'êtes pas convaincu ? Regardez. À l'extérieur des zones bouclées en bas, il y a probablement déjà de nombreux véhicules de reportage des grands médias internationaux ! Je ne sais pas combien de caméras sont braquées sur notre bâtiment en ce moment ! Si un événement grave et terrifiant se produisait devant autant de caméras, tout ici deviendrait instantanément image et son, diffusé sur les chaînes de télévision et à la radio dans des millions de foyers à travers le monde ! Et ce serait un coup dur pour le moral des Américains et du gouvernement américain. »

« Quant à nous, voyez-vous, ils ne sont pas pressés de faire irruption et de nous capturer ! Car j'ai bien peur que même si nous nous cachons ici, tant que nous ne quittons pas cet étage… ils sont persuadés de pouvoir nous tuer tout autant… » murmura Yang Wei.

Ma conversation avec elle s'est déroulée entièrement en chinois, ce qui a évité de choquer les autres. Cependant, l'attitude de Lei Xiaohu a quelque peu changé. Il a ouvert la bouche, puis a dit avec un sourire ironique : « Mon Dieu, oncle-Maître, nous ne pouvons pas avoir autant de chance de tomber sur une chose pareille, n'est-ce pas ? »

Sans plus hésiter, je me suis immédiatement dirigé vers l'ordinateur, ignorant les regards des autres, et je l'ai allumé directement pour contacter l'autre partie.

J'ai rapidement pris contact avec l'agent Louis.

Il paraissait un peu anxieux et fatigué, mais son expression restait relativement calme.

« Agent Louis, dis-je lentement en regardant attentivement la caméra, je crois qu’il y a certaines choses dont je dois discuter avec vous. »

« Il vous est arrivé quelque chose ? » demanda l'agent Louis en fronçant les sourcils.

J'ai réfléchi un instant et j'ai dit : « Non, pas encore… Mais ce que je veux vous demander, c'est si vous avez confirmé l'identité de ces bandits. Ils ont l'air d'être originaires du Moyen-Orient, et seulement trois d'entre eux sont blancs. Avez-vous pu confirmer leur identité ? »

Ma question était sans doute assez étrange. L'agent Louis réfléchit un instant et demanda : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »

« Répondez-moi s'il vous plaît, notre temps est précieux et notre batterie est presque à plat », dis-je lentement.

« Très bien ! » dit-il lentement. « Ce n'est pas encore confirmé, mais nous avons découvert qu'ils se sont infiltrés via l'entreprise de restauration qui fournissait les repas pour cet événement. Nous avons trouvé trois camions de livraison appartenant à cette entreprise dans un entrepôt d'un quartier voisin. À l'intérieur, onze employés environ ont été abattus. Nous avons des raisons de croire que ces individus ont intercepté les camions en route, puis tué les employés et usurpé leur identité pour pénétrer dans le bâtiment. Nous avons également découvert qu'un agent de sécurité du parking a été tué sur le parking situé en contrebas du bâtiment, et que son corps a été placé dans une voiture. Cette voiture portait le logo de l'entreprise de restauration, ce qui laisse penser qu'elle a été modifiée pour s'introduire clandestinement. L'agent de sécurité a probablement découvert quelque chose et a été tué pour le faire taire. À ce jour, le bilan s'élève à treize morts ! »

« Je crains qu’il y en ait eu quinze », ai-je ajouté. « Je les ai vus tuer deux agents de sécurité dans la cuisine improvisée de mes propres yeux. »

L'agent Louis marqua une pause, puis déclara

: «

Nous avons récupéré les images de dix-neuf caméras de surveillance du parking et, après analyse, nous pouvons actuellement confirmer l'identité de trois hommes blancs… Le chef s'appelle Jack

; c'est un individu extrêmement dangereux, recherché par douze États. Il a braqué des banques à treize reprises, réussi à neuf reprises, tuant six policiers, quatre agents de sécurité et prenant deux otages

! Quant à l'homme que vous avez mentionné, Lamouchi, nous ne pouvons toujours pas confirmer son identité. Après l'avoir contacté, quelqu'un a déjà entré sa photo dans notre base de données… Malheureusement, son identité, dans nos fichiers, est… nulle

!

»

Voyant le changement dans les yeux de l'agent Louis, j'ai soupiré et murmuré : « Vous... vous avez dû deviner quelque chose, n'est-ce pas ? »

Ma conversation avec le policier se déroulait en anglais, ce qui a fini par attirer l'attention des autres. L'un d'eux s'est aussitôt écrié

: «

Mon Dieu, de quoi parlez-vous avec lui

? Y a-t-il un problème avec l'identité du criminel

? Bon sang, arrêtez de gaspiller la batterie de votre ordinateur

!

»

J'ai jeté un coup d'œil à l'homme qui ne se rendait toujours pas compte du danger, je l'ai ignoré et j'ai poursuivi : « Agent Louis, vous êtes plus expérimenté que nous, vous avez donc sûrement senti que quelque chose clochait, n'est-ce pas ? Hmm... que vous ont-ils demandé ? Pouvez-vous me le dire ? »

« Ceci… » Il hésita, alors je criai aussitôt : « N’oublie pas, nous sommes à l’intérieur du bâtiment maintenant ! Alors dis-le-moi, s’il te plaît ! »

Un éclair de lumière brilla dans ses yeux lorsqu'il déclara d'une voix grave

: «

Ils exigent le mot de passe pour ouvrir le coffret à bijoux. Nous avons déjà des négociateurs qui s'en occupent. Quant aux bijoux, la police n'a aucun pouvoir de décision, nous sommes donc toujours dans une impasse… Et ils ont déjà formulé une demande… une demande pour diffuser leur vidéo aux médias.

»

J'ai soupiré.

C'est évident !

«

…Si nous ne cédons pas à leurs exigences, dans une demi-heure, ils commenceront à tuer un otage toutes les dix minutes. Et au bout d’une heure, ce sera deux personnes toutes les dix minutes

», déclara l’agent Louis, impassible.

« Et leurs autres demandes ? Par exemple, leur demande d'évacuation ? Ils ne seraient pas assez fous pour vous demander des voitures, car bloquer les autoroutes est facile. Ils ont forcément demandé des hélicoptères, non ? »

« Oui ! » L’agent Louis réfléchit un instant et dit : « Ils ont bien demandé un hélicoptère. Je pense qu’ils prévoient de s’échapper par les airs et d’emmener un groupe d’otages avec eux pour empêcher notre interception aérienne. »

« Ils gagnent du temps. » La voix de Yang Wei venait de moi. Elle semblait un peu faible et dit lentement : « Je soupçonne que ce sont des terroristes. Ils se préparent peut-être déjà à passer à l'acte. Ils gagnent du temps pour empêcher la police d'entrer de force après avoir confirmé leurs intentions ! Ils veulent prolonger l'incident et aggraver son impact… »

Yang Wei me parlait en chinois. Je me suis retourné vers elle et j'ai hoché la tête.

« Attendez une minute… » L’agent Louis écouta soudain dans son oreillette, puis son expression se fit sombre : « Dernière minute… ils ont formulé des exigences… ils exigent que la vidéo soit diffusée aux médias… et ils ont formulé des exigences… Merde ! Ce ne sont pas de simples voyous ! Ce sont des terroristes !! Je dois y aller, je vous contacte dans cinq minutes !! »

Après avoir dit cela, l'agent Louis s'éloigna précipitamment.

J'ai éteint l'écran et suis repassé en mode économie d'énergie.

J'ai jeté un coup d'œil à Yang Wei et j'ai remarqué que son corps tremblait légèrement… Elle n'avait visiblement pas peur, mais elle était très faible.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? Dis-moi ! » Je passai doucement mon bras autour de sa taille et sentis que Yang Wei était un peu faible. Je l'aidai à se mettre sur le côté.

Yang Wei secoua la tête, le souffle court et le visage encore plus rouge : « Xiao Wu, écoute-moi bien. Nous craignons de devoir trouver un moyen de partir d'ici… Oui, j'ai raison. D'après ce que je vois, j'ai des raisons de soupçonner que ces gens se préparent à prendre des mesures extrêmes, et aussi… S'ils ne se sont pas occupés de nous ou ne nous ont pas prêté attention, c'est parce qu'ils se fichent que nous nous cachions ici… Ils ont les moyens de se débarrasser de nous à tout moment ! Nous ne sommes donc pas en sécurité ici. »

partir?

J'ai froncé les sourcils : « Mais comment partons-nous ? »

Toutes les issues sont bloquées. Même si on voulait sauter du bâtiment, on ne pourrait probablement pas casser la vitre en verre trempé de la pièce !

Sortir du toit ? Défoncer le plafond et courir sur le toit pour appeler la police à l'aide ?

Impossible. Quelle est l'épaisseur du plafond au dernier étage de cet immeuble

? Du béton armé

? Pourrais-je le percer à mains nues

? Et je n'ai qu'une hache. De plus, trois hommes armés sont sur le toit.

Et ensuite ?

De même, je ne peux pas non plus percer le plancher… et même si j’y arrivais, n’oubliez pas que l’étage en dessous est le soixante et unième

! Et cet étage est lui aussi contrôlé par les bandits

!

Yang Wei secoua la tête : « Je ne sais pas, et je n'ai aucun moyen de le faire maintenant, mais nous devons essayer... De plus, j'ai le sentiment que ces gens préparent quelque chose d'important ! »

Je suis resté assis devant l'ordinateur quelques minutes, puis je l'ai rallumé. Il ne restait plus que quinze minutes d'autonomie à la batterie.

L'agent Louis apparut à l'écran, le visage grave. Voyant que j'avais enfin réussi à le joindre, il sembla soupirer, puis dit d'une voix grave

: «

Je suis au regret de vous annoncer que mon commandement ici est levé. Le FBI est arrivé et prendra le contrôle de tout.

»

« Officier Louis ! Dites-moi, qu'ont-ils demandé à l'instant ? »

"...Vous avez deviné juste ! Ce sont bel et bien des terroristes."

Le mot « terroriste » a été entendu par tous ceux qui se trouvaient dans la pièce lorsque la voix de l'ordinateur s'est fait entendre !

La femme poussa un cri de surprise, et l'expression des hommes changea radicalement… surtout celle des deux invités. Leurs visages se décomposa, et l'un d'eux balbutia

: «

Des terroristes… des terroristes

?!

»

Les Américains nourrissent une peur particulière des terroristes… Le 11 septembre a laissé aux Américains des souvenirs si douloureux qu’il est presque devenu un cauchemar pour les États-Unis

!

Soudain, un client a perdu le contrôle et s'est précipité vers l'ordinateur en criant à l'écran : « Vite ! Sortez-moi d'ici !! Je vous ordonne de me sortir d'ici immédiatement ! Sinon, je vous vire !! Espèce d'enfoiré !! Dépêchez-vous !! »

Il hurla jusqu'à en perdre la voix, et les veines de son front se gonflèrent.

Je l'ai saisi, puis je l'ai repoussé violemment et je lui ai donné un coup de poing dans le ventre. L'homme a grogné et s'est penché en avant, se tenant le ventre.

« Silence ! » dis-je froidement, puis je regardai l'écran : « Le temps presse, pas de temps pour les bêtises ! Dis-le, tout simplement ! »

«

Très bien

», dit lentement l’agent Louis. «

Ils exigent la libération d’un groupe de membres d’un groupe extrémiste détenus, et ce, sous peine d’une heure. Ils exigent également de parler aux médias et que ces derniers publient leurs déclarations… Ils ont menacé d’envoyer des hommes cachés à l’extérieur, qui surveilleront à la télévision si les médias publient leurs déclarations sans réserve… Si nous osons leur mentir, ils exécuteront immédiatement les otages. De toute évidence, ce sont des terroristes, et ils exigent la libération de plusieurs chefs de l’organisation terroriste détenus et jugés.

» Il marqua une pause. «

L’agent du FBI est arrivé et coordonne ses actions avec les autres services. Ils sont au courant de votre situation, et dans quelques minutes, le FBI vous contactera d’ici. Pour économiser la batterie, terminons notre conversation ici.

»

"Attendez !!" ai-je crié désespérément.

Non... non ! Il y a clairement un problème !

Ces terroristes ont pris des otages uniquement pour libérer leurs complices emprisonnés par le gouvernement.

faux!

« C’est un écran de fumée pour gagner du temps ! » dit lentement Yang Wei. « Ils font traîner les choses pour que la police ignore leurs véritables intentions, évitant ainsi une descente directe. Leur demande se résume en réalité à… rendre tout cela public, rien de plus. »

«

Agent Louis

!

» Je fixai l’écran, la voix grinçante

: «

Hé, écoutez-moi

! Je ne vous prends pas pour un imbécile

! Vous avez bien plus d’expérience que moi

! Vous croyez que c’est normal

? Ces gens ont déployé des efforts considérables pour infiltrer nos rangs, ils ont arrêté plus de deux cents célébrités de renommée mondiale

! Et tout ce qu’ils demandent, c’est la libération de quelques prisonniers

? Vous croyez vraiment qu’ils disent la vérité

?

»

« Je… je n’y crois pas. » L’agent Louis hésita, mais il finit par dire la vérité : « Franchement, j’ai un mauvais pressentiment ! Ces gens préparent quelque chose d’important, c’est certain ! Mais je n’en suis pas encore sûr… Le FBI ne semble pas me croire… »

Il m'a regardé et a dit froidement : « En fait, si c'était moi, j'ordonnerais plutôt une attaque directe ! »

Il marqua une pause. Il sembla hésiter longuement, jetant des coups d'œil à gauche et à droite. Me regardant, il baissa la voix et dit : « Monsieur, personnellement, je vous admire car vous avez su mener une douzaine d'hommes dans cette situation et les combattre avec bravoure. C'est pourquoi je pense qu'il est nécessaire que je vous dise la vérité ! »

"Quoi?"

L'agent Louis fit deux pas de plus, son visage tout près de l'écran. Son visage, immense, se dessinait sur l'écran tandis qu'il serrait les dents et déclara : « Quand Ramuch nous a parlé tout à l'heure, il a dit… qu'il possédait des armes dangereuses… il a dit qu'il avait du gaz neurotoxique TG23 ! Si on entre de force, ils vont le faire exploser… Personnellement, je me dois de vous dire la vérité, sinon je ne peux pas me résoudre à vivre avec ma conscience ! Ce gaz neurotoxique TG23 se propage par voie aérienne. Pur, il peut tuer un homme robuste en trois secondes… et lorsqu'il se diffuse dans l'air, une personne ordinaire qui en inhale une petite quantité entre en choc en cinq secondes et meurt en quinze secondes ! Vous avez des conduits de ventilation là où vous êtes, n'est-ce pas ? Alors… vous n'êtes pas en sécurité ! S'ils sont prêts à mourir avec eux… vous mourrez quand même ! »

...

…………

La pièce entière se tut !

Même la femme qui pleurait cessa de sangloter et fixa l'écran de l'ordinateur avec étonnement.

« Je vous suggère donc de trouver un moyen de partir immédiatement… Même si je sais que ce sera difficile. Mais rester là-bas est probablement plus dangereux ! J’ai déjà parlé avec ce Ramuchi, et d’après mon intuition, c’est quelqu’un de très dangereux… Je soupçonne même qu’il pourrait s’agir d’un attentat-suicide ! »

...

« Partir ? Comment puis-je partir ?! » ai-je crié, avant de frapper du poing sur la table.

« Je n’aurais pas dû te dire ça… mais ces types du FBI, ils refusent d’assumer leurs responsabilités. Ils ne me croient pas et ils persistent à négocier avec ces gens, à essayer de régler ça pacifiquement… mais je pense qu’ils gagnent du temps ! Réfléchis, s’ils voulaient vraiment sauver leur camarade, même s’il était libéré, il leur serait difficile de quitter les lieux ! Alors, que leur but soit réellement de libérer leur camarade emprisonné ou non, ils pourraient finalement choisir de prendre… des mesures extrêmes ! »

Je sentais mes mains trembler… non pas de peur, mais d’excitation !

Je serrai fermement le bord de la table, les muscles de mes bras palpitant, et fixai intensément l'écran : « Officier Louis, vous devez nous aider ! Pour l'amour de Dieu ! Vous ne pouvez pas rester là à regarder une douzaine d'hommes mourir ! »

«…Très bien.» dit-il à voix basse, «C'est dommage que je n'aie plus le commandement. Mais j'ai fait une petite découverte. J'avais rédigé un plan, mais il a été rejeté par ces imbéciles du FBI. Ils avaient peur de prendre des risques. Ils craignaient d'être tenus responsables en cas de problème… Ce ne sont que des bureaucrates.» Écoutez, monsieur, j'ai maintenant les plans architecturaux de ce bâtiment ! Je ne peux pas vous les envoyer, mais je peux vous dire… Soyons clairs, ce plan est très dangereux, mais personnellement, je pense que c'est mieux que de rester là à attendre la mort.»

« Vas-y, dis-le », dis-je entre mes dents serrées, en prononçant chaque mot clairement.

«

D’accord

!

» L’expression de Louis était incertaine. «

J’ai vu les plans d’aménagement intérieur postérieurs à la construction. Après son achèvement, une société a racheté l’intégralité du bâtiment, du 60e au 62e étage. Leur projet initial était de construire un escalier supplémentaire entre le 60e et le 63e étage. Chaque étage comportait deux salons, chacun relié par un passage à l’escalier. Malheureusement, la société qui devait acquérir ces trois étages a fait faillite subitement, et l’entité qui a repris le bâtiment a fait condamner les deux passages à chaque étage. Cependant, comme les passages ont été ouverts puis condamnés, il ne devrait pas être trop difficile de les retrouver. Heureusement, j’ai pu confirmer leur emplacement d’origine à chaque étage

!

»

J'ai été instantanément revigoré !

« Je peux vous assurer que juste ici, dans les toilettes de ce gardien, se trouve l'une des toilettes initialement prévues par cette société, à l'emplacement même des vestiaires actuels. Si vous soulevez les carreaux du sol et que vous creusez un peu, vous trouverez un passage fermé par une porte en tôle d'acier qui mène au 61e étage ! Je ne sais pas si cette porte est soudée, mais si elle est simplement verrouillée, je pense que trouver la serrure ne devrait pas être trop difficile ! »

Une fois la porte en tôle d'acier ouverte au sol, vous pourrez faire levier sur le plafond du 61e étage. Il s'agit d'un faux plafond, très fragile. Vous pouvez le dégager au burin pour atteindre le 61e étage

!

Ensuite, au même endroit, au 61e étage, vous trouverez un autre passage au rez-de-chaussée. En utilisant la même méthode que précédemment, vous pourrez atteindre le 60e étage

! Le 60e étage n'est plus sous le contrôle des bandits. Vous pourrez alors redescendre au rez-de-chaussée et vous serez sauvé

!

Ai-je été suffisamment clair ?

Il y a deux problèmes

: premièrement, le 61e étage est aussi occupé par des bandits

! Vous êtes actuellement dans la salle de repos des gardiens au 62e étage, la porte est bloquée et vous pourriez facilement creuser un trou

! Or, j’ai consulté les plans de rénovation du 61e étage

; il a été transformé en bureaux par une nouvelle entreprise, et les murs ne sont que de simples planches de bois, qu’un homme costaud pourrait facilement abattre

! Même si vous atteignez cet étage, vous n’aurez probablement pas le temps de creuser un trou

! De plus, le 61e étage abrite un grand nombre de terroristes armés

!

Pendant qu'il parlait, tous retenaient leur souffle et écoutaient attentivement. À l'évocation du passage, leurs visages s'illuminèrent de joie. Mais en entendant la suite, ils furent tous stupéfaits.

En effet, même si nous descendions au soixante et unième étage… entourés de terroristes, nous laisseraient-ils creuser un trou juste sous leur nez ?

« Je tiens également à souligner… » dit lentement l’agent Louis, « Les criminels ont déjà pris le contrôle des caméras de sécurité de deux étages de votre immeuble ! Cela signifie que même si vous atteignez le soixante et unième étage, vous devez être extrêmement prudent dans tous vos gestes ! Je sais que c’est très difficile… mais c’est notre seul espoir ! »

J'ai jeté un coup d'œil à Yang Wei et j'ai constaté qu'elle avait les yeux fermés, comme si elle réfléchissait à quelque chose.

Deuxième partie : La voie du succès, Chapitre 148 : L'opération commence

Une fois l'appel terminé, j'ai éteint mon ordinateur.

Les paroles de l'agent Louis ont choqué tout le monde et ont semé la peur ! Ils pensaient tous qu'en se cachant ici, ils étaient au moins « en sécurité » pour le moment.

Cependant, les spéculations concernant les « terroristes » et la possibilité qu'ils commettent réellement des attentats-suicides extrêmes ont créé un sentiment de peur diffuse, bien qu'il ne s'agisse encore que de spéculations, sans aucune preuve à l'appui.

« Hé ! » Le premier à prendre la parole fut un homme… En réalité, ces deux hommes m’inspiraient déjà du dégoût. À ce moment-là, il cria d’une voix rauque : « Je crois que ce type exagère ! Écoutez, ce n’est qu’un flic ! Ce ne sont que des suppositions ! Nous n’avons aucune preuve que ces types dehors tueraient tout le monde sans distinction, y compris eux-mêmes ! Personne ne serait assez stupide pour se suicider… Je ne crois pas ce flic ! Ce ne sont que des spéculations ! Nous devrions être en sécurité cachés ici ! »

Sa voix tremblait

; elle était forte, mais sans conviction. De plus, ses paroles semblaient davantage destinées à se rassurer lui-même qu’à persuader autrui. Malheureusement, il semblait que d’autres partageaient son avis. Un autre invité s’exclama

: «

C’est vrai

! Nous n’avons aucune preuve

! Nous n’avons pas besoin de tout risquer pour une supposition qui pourrait même être fausse

!

»

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения