Ces pensées se bousculaient dans ma tête, puis j'aperçus le sourire énigmatique de Martin. Une idée me traversa l'esprit et je ne pus m'empêcher de demander timidement à voix basse
: «
Se pourrait-il… que la famille Rothschild s'intéresse aussi au cinéma
?
» Je le regardai et ajoutai
: «
Mais à ma connaissance, la famille Rothschild s'est toujours consacrée exclusivement à la banque et à la finance, n'est-ce pas
?
»
Martin sourit, un sourire mystérieux, puis désigna le hall : « Vous pensez que cet endroit est aussi une institution financière ? »
Je suis resté silencieux.
En effet, tout cet endroit est géré par Martin !
« Pour être honnête, notre famille a effectivement géré une institution financière au siècle dernier. Mais voyez-vous, il existe aujourd'hui de nombreux secteurs rentables. Et comme je viens de le mentionner, les aînés de ma famille pensent tous que je suis probablement le Rothschild le plus atypique de ces deux derniers siècles. Personnellement, je m'intéresse à toute entreprise qui génère des profits. »
Son sourire était rusé, du genre de ruse typique des marchands juifs.
Soudain, une lueur d'espoir est apparue dans mon cœur… Peut-être que l'expérience de ce soir est aussi une opportunité pour moi ?
« Martin, dis-moi, que veux-tu ? »
Martin ne répondit pas directement à ma question
; il se contenta de regarder autour de lui. George enlaçait deux superbes femmes, se déhanchait avec assurance et semblait très satisfait de lui-même. Je dois dire que ce playboy était vraiment très charmant. Et il ressemblait beaucoup à Clark Gable, une star hollywoodienne des années 50 et 60.
«
Tu as vu George
? C’est un ami proche, et c’est lui qui m’a donné envie de me lancer dans le cinéma. J’aime essayer de nouvelles choses, et ce club m’a permis de me faire beaucoup d’amis dans le milieu. On ne peut pas rester indifférent à quelqu’un qui passe ses journées à côté d’une mine d’or, entouré d’amis qui y gagnent de l’argent…
» Martin parlait lentement et doucement. «
Chen, ton histoire me surprend. On pourrait dire que tu as créé un miracle hollywoodien, que tu as vécu une expérience unique… mais ne penses-tu pas que ce serait du gâchis de te contenter de faire fortune rapidement et de partir, vu le miracle et l’opportunité que Dieu t’a offerts
? Tu as maintenant une renommée sans pareille, la faveur de la plupart des célébrités hollywoodiennes et un réseau immense. Tu peux faire appel à une pléiade de stars à tout moment. J’ai étudié l’histoire d’Hollywood, et aucun nouveau venu n’a jamais eu un tel tremplin
; ton tremplin est tout simplement enviable
!
»
« C'est tout aussi enviable », ai-je ajouté avec justesse. J'ai délibérément dit d'un ton désinvolte : « C'est pourquoi Gao Qi était si pressé de me mettre à la porte. »
Mais en même temps, les paroles de Martin m'ont aussi donné envie d'écouter.
En effet, comme il l'a dit, si j'avais de telles bases et que je pouvais continuer à percer à Hollywood, devenir un nouveau magnat du cinéma ne serait pas difficile. Mais j'ai aussi mes difficultés… Après tout, je suis impliqué dans le crime organisé et je ne peux pas concentrer toute mon énergie sur l'industrie cinématographique. C'est un monde médiatique
; une fois que les médias ne me devront plus rien et pourront facilement révéler mon passé criminel, pourrai-je encore m'en sortir
?
Le moment venu, le FBI sera le premier à s'en prendre à moi – en réalité, ils ont déjà très envie de s'en prendre à moi. Le FBI connaît parfaitement mon passé, mais dans la situation actuelle, je suis trop populaire, alors ils ne peuvent que faire preuve de prudence.
« Vous avez raison, mais j’ai mes propres difficultés. » J’ai répondu sans détour
: «
Je ne peux pas continuer à évoluer à Hollywood. Mon passé… enfin, et la famille Gambino ne va pas rester les bras croisés et me laisser prendre de l’ampleur.
»
Martin tira une légère bouffée de son cigare, puis expira une fumée bleu foncé...
« En effet, le chef du Grand Cercle canadien, l’oligarque trafiquant de la côte ouest, l’associé de Thorin, l’ami de la famille Clover… cela ne devrait guère faire hésiter la famille Gambino… » Martin esquissa un sourire, une lueur d’exaltation dans le regard
: «
Et si nous ajoutions une nouvelle identité
? Par exemple… un ami de la famille Rothschild
? Avec une telle identité, Gao Qi pourrait-il encore agir sans le moindre scrupule
?
»
Mon cœur a fait un bond !
« La famille Rothschild a eu de nombreux amis, et tous ceux qui sont devenus nos amis ont connu un succès inouï… Par exemple, Bismarck, le chancelier de fer allemand, Morgan, et… Rockefeller ! » Martin parlait d'un ton désinvolte, mais avec un charme irrésistible : « Bien que ces amis nous aient tous trahis à un moment ou un autre, il est indéniable qu'être ami avec la famille Rothschild suffit à vous protéger de la plupart des ennuis. »
J'ai dégluti difficilement... En fait, j'avais déjà la bouche sèche, desséchée, et il ne me restait plus rien à avaler, alors j'ai attrapé la bouteille, je me suis versé un verre de vin et je l'ai bu d'un trait, en regardant Martin : « Qu'est-ce que tu veux exactement ?! »
« Je veux une entreprise rentable », répondit Martin avec un sourire.
********************
« Tout le monde sait que l'industrie du cinéma est très lucrative, encore plus que le trafic de drogue. » Le ton de Martin se fit soudain plus sévère. « Et je m'intéresse à toute entreprise rentable… Voyez-vous, les marchés financiers sont très stables en ce moment, il y a énormément de capitaux dormants dans le monde, et les banques de notre famille Rothschild regorgent de fonds inactifs… Bon sang, laisser cet argent dormir à la banque est un véritable gâchis, un crime ! » Il éclata d'un rire exagéré. « Et je m'intéresse beaucoup à vous. Je vous l'ai dit, vous possédez un don inné, un atout précieux qui ne se représentera probablement pas avant trois cents ans ! Aucun nouveau venu à Hollywood n'a jamais bénéficié d'une telle base ! Ce serait un gâchis de la gaspiller après une seule utilisation ! J'espère donc avoir l'opportunité de faire fortune avec vous ! »
Je l’ai regardé et j’ai dit
: «
Je ne comprends toujours pas… Si la famille Rothschild veut investir dans le cinéma, vous pourriez tout simplement racheter une société de production. Ou… approchez-vous de Spielberg, il est juif lui aussi.
»
« C’est différent. » Martin secoua la tête, puis me regarda et sourit sincèrement. « Vous ne semblez pas comprendre les familles comme la nôtre… Voyez-vous, même si je porte le nom de Rothschild, je ne suis pas le seul Rothschild de la famille ! La famille attache une grande importance à la tradition et à la discrétion, et a toujours préféré concentrer ses activités sur la finance. Elle ne s’intéresse guère aux autres secteurs… Moi, en revanche, je suis l’exception. Mais je n’arrive pas à convaincre la famille de se lancer à corps perdu dans l’industrie cinématographique… Quant à acquérir une société de production… laquelle pensez-vous que je pourrais acquérir ? Warner Bros. ? Paramount ? Fox ? Il faudrait des dizaines, voire des centaines de milliards de dollars ! Franchement, je n’ai pas tant d’influence sur la famille. Mais à part ces géants, je ne pense pas grand-chose des autres sociétés. Je ne veux pas racheter une nouvelle société de production et repartir de zéro dans ce secteur. Ce serait une perte de temps considérable ! Ce qu’il me faut, c’est de l’efficacité ! En clair, réussir dans l’industrie cinématographique le plus rapidement et avec le moins de capital possible… et faire… » argent!"
J'ai ri.
Martin est très franc ; c'est une personne fascinante.
Hmm... Utiliser le moins de capital possible, dans le plus bref délai, pour gagner le plus d'argent...
Absurde ! Quel homme d'affaires au monde n'en voudrait pas ?!
Mais à bien y réfléchir... je dois admettre que ma société de production cinématographique actuelle semble bien répondre à ces critères !
« Cher Chen, je sais que tu n'as pas toute ton énergie à consacrer au cinéma. Mais tu ne peux pas te permettre de gâcher ce don que Dieu t'a fait. Alors, coopérons. » Martin exposa ses conditions : « Je suis prêt à investir dans une partie de ta société de production. Nous serions alors copropriétaires ! J'y gagnerais une entreprise rentable. Selon mes estimations, si cette société continue de se développer, elle pourrait, d'ici cinq ans, au moins égaler le succès de DreamWorks, la société de Stephen. Bien sûr, nous nous concentrerions sur la production. Et toi, tu n'aurais pas à y consacrer trop d'énergie. Laissons-nous trouver des experts pour s'en charger… Trouvons quelques managers, quelques experts pour former le PDG et l'équipe de direction. Cette société nous permettra de gagner beaucoup d'argent. »
J'allais ajouter quelque chose. Martin m'interrompit
: «
Je sais où vous voulez en venir… Vos liens avec le milieu vous inquiètent
? Craignez-vous que le FBI ou les médias s'en prennent à vous
? Qu'ils fouillent dans votre passé
? Qu'ils freinent le développement de l'entreprise
? Croyez-moi, ce sont peut-être des difficultés pour vous, mais pour Rothschild, ce ne sont pas des problèmes.
» Il me lança même un sourire en coin
: «
Si vous avez encore des doutes, je peux appeler le directeur du FBI tout de suite et lui demander de vous promettre personnellement qu'il ne vous dérangera plus.
»
Même s'il l'a dit sur le ton de la plaisanterie… je crois que ce n'était pas une blague ! Pour la famille Rothschild… c'est quelque chose qu'ils pourraient facilement réaliser !
Si je n'étais pas tenté maintenant, je serais un imbécile !
De quoi ai-je à m'inquiéter
? Le pire des scénarios
: je m'associe avec lui, mais il prend de l'influence au sein de l'entreprise, finit par s'emparer de mes parts et en prendre le contrôle… Ça m'est égal. Je n'ai jamais eu l'intention de diriger cette entreprise
; je comptais juste faire un profit rapide et partir. Qu'il garde l'entreprise
! Je m'en fiche
!
De plus, à en juger par l'expression de Martin, il ne semble pas avoir l'intention de le faire… Après tout, cette entreprise me doit son existence. Du moins à court terme, elle ne peut pas se passer de moi. Elle a besoin de ma notoriété, de ma célébrité et de mon charisme pour attirer les talents d'Hollywood
! C'est ce à quoi Martin accorde le plus de valeur
!
Même s'il m'abandonne et me rejette plus tard… ça ne m'intéresse pas. Tant que je gagne assez d'argent, je lui laisserai l'entreprise.
En résumé : cet accord est mutuellement avantageux pour nous deux !
Martin me regarda et dit lentement : « Je suis prêt à investir et à acquérir cinquante pour cent des actions de votre société, afin que nous en soyons copropriétaires… De plus, je peux vous offrir un petit cadeau : cette société bénéficiera des mêmes avantages que les entreprises périphériques de la famille Rothschild. Vous gagnerez la confiance de toutes les banques et institutions financières liées à la famille Rothschild, et votre nom sera marqué de la lettre « R » sur notre liste de clients ! Lorsque vous aurez besoin d’un prêt… vous constaterez que ce traitement vous apportera d’innombrables avantages ! »
"Marché conclu !" ai-je dit sans hésiter.
Martin fut un instant décontenancé. Il me regarda et dit : « N'avez-vous pas besoin d'y réfléchir ? Ou peut-être de calculer les chiffres précis ? »
Cette fois, c'était à mon tour de rire. Je le regardai en plissant les yeux
: «
Martin… Je sais très bien, et vous aussi. Sans votre aide, après ce film, j'aurais dû quitter Hollywood. Cette société n'aurait été pour moi que de la camelote, de la camelote que j'aurais pu jeter à la poubelle à tout moment
! Mais maintenant, grâce à votre arrivée, cette société est redevenue un trésor… C'est comme une manne tombée du ciel. Je ne suis pas avide
; comme c'est une aubaine inattendue, je ne vais pas me demander si la manne est grosse ou petite.
»
Martin me fixa longuement avant de soupirer : « Je ne sais pas vraiment si tu es décidée… ou téméraire. Mais j’apprécie beaucoup ton honnêteté. J’aime me lier d’amitié avec des gens honnêtes. »
********************
Quand j'ai quitté cette boîte de nuit, j'avais encore l'impression de rêver.
Du jour au lendemain, je suis simplement sortie faire une promenade, et tous mes problèmes ont été instantanément résolus !?
Je me suis en fait impliquée avec la légendaire famille Rothschild !
Certains diront que j'ai été trop impulsive, d'avoir accepté si facilement une demande. Mais moi seule connais la vérité
: je n'avais pas le choix
!
Soit je suis prêt à partir, soit je peux tenter le coup ; même si je me trompe, je ne perdrai rien.
Parfois, les choses sont tout simplement aussi simples.
Je suis rentrée chez moi en voiture et ce n'est qu'une fois entrée que j'ai remarqué que la lumière du salon était allumée. Yang Wei était assise là, le regard vide, fixant le plafond.
J'ai toussé, fermé la porte et suis entré. Yang Wei m'a regardé aussi. Nous sommes restés tous deux sans voix un instant.
Finalement, après près d'une minute, Yang Wei prit la parole : « À l'instant… Li Wenjing m'a appelé. Il m'a dit… »
« Oui, c’est exact », dis-je calmement à Yang Wei. « J’ai déjà dit à Li Wenjing que tu annules toutes les faveurs que tu lui avais demandées auparavant. Je ne veux plus obtenir son aide de cette manière. »
Yang Wei resta silencieuse, mais elle ne manifesta aucune surprise et parut parfaitement calme.
« Je comprends. » Yang Wei baissa la tête et réfléchit un instant. Puis elle releva les yeux et dit : « Peut-être n'ai-je pas suffisamment réfléchi. Peut-être que je ne vous comprends vraiment pas, vous les hommes. »
« Tu ne comprends vraiment pas », ai-je dit sans détour, puis je l’ai regardée dans les yeux et j’ai ajouté lentement : « Au fait, je voulais aussi te dire… Même si tu m’as giflée aujourd’hui, je tiens quand même à te remercier parce que tu m’as empêchée de faire une grosse bêtise. Au moins, j’admets que j’avais tort. »
« Refuser l’aide de Li Wenjing ne serait donc pas une erreur ? » ne put s’empêcher de demander Yang Wei.
Je me suis approché et me suis planté devant elle, la toisant de haut. Il me semblait que je n'avais jamais parlé à Yang Wei sur un ton aussi sérieux et impoli depuis notre première rencontre…
Je lui ai dit : « Tu dois te souvenir de ça… Les hommes peuvent être très simples parfois, mais aussi très compliqués à d'autres moments ! Dans notre monde, certaines choses sont soit bien, soit mal… Mais parfois, il n'y a ni bien ni mal, et le plus important, c'est le principe ! » Puis j'ai ajouté : « Je veux vraiment gagner de l'argent et m'épanouir. Mais à condition de ne rien faire contre mon gré ! Sinon, autant ne rien faire du tout. »
L'expression de Yang Wei était quelque peu complexe. Elle réfléchit un instant, soupira et baissa la tête. Lorsqu'elle releva les yeux vers moi, elle demanda : « Alors… maintenant, on peut dire qu'on est réconciliées ? »
J'ai pensé un instant : « Pas encore. »
L'expression de Yang Wei était plutôt désagréable.
Mon cœur s'est adouci un peu, mais j'ai poursuivi : « Je ne frapperais jamais une femme, quelle qu'elle soit. Je respecte toutes les femmes. Mais je n'ai pas non plus l'habitude d'être frappé par une femme. Vous pourriez penser que j'ai fait une bêtise. Mais je veux simplement vous dire : aucun homme n'aime se sentir dominé par sa femme. Yang Wei, vous n'aviez peut-être pas compris ces principes auparavant, mais j'espère que vous les comprendrez désormais. »
Je me suis approché et lui ai doucement soulevé le menton. Yang Wei a semblé surprise par ma fermeté et a fait mine de vouloir esquiver, mais je lui ai pincé le menton avec douceur, puis je me suis baissé et l'ai embrassée sur les lèvres. Ensuite, je me suis relevé, l'ai regardée et lui ai murmuré : « Je t'aime beaucoup, et je t'aimerai toujours… mais t'aimer ne signifie pas que je ferai tout ce que tu veux. »
J'ai pointé du doigt ma tempe : « J'ai ma propre façon de penser et mes propres habitudes pour faire les choses. »
J'ai lâché Yang Wei, puis je me suis retourné et je suis monté dormir.
«Repose-toi bien, demain est un autre jour.»
Deuxième partie : Le chemin du succès, chapitre 176 : L'explication du médecin
Même si j'avais l'air détachée devant Yang Wei en bas, une fois de retour dans ma chambre, je me suis jetée lourdement sur le lit, mais impossible de m'endormir.
Il est impossible de déterminer si cette affaire est juste ou injuste. Et bien que l'aube soit déjà levée, je n'ai pas sommeil du tout, et la frustration qui m'habite ne s'est pas apaisée…
Bien que je sois sortie ce soir-là et que j'aie croisé Martin dans cette boîte de nuit, une occasion magique qui a résolu mon plus gros problème du moment.
Mais à son retour, il avait toujours un nœud dans le cœur qu'il ne parvenait pas à dénouer face à Yang Wei.
Dans des moments comme ceux-ci...
Soudain, une idée m'est venue. Dans ces moments-là, j'ai ressenti le besoin de me confier à quelqu'un et de lui faire part de mes frustrations.
ami…
J'ai esquissé un sourire ironique, j'ai sauté du lit, j'ai sorti mon téléphone, j'ai hésité un instant, puis j'ai composé un numéro.
Tout en tenant mon téléphone, j'ai jeté un coup d'œil distrait au mur… Hmm, il est passé minuit, mais en Chine, il fait encore nuit.
Le téléphone sonna longtemps avant que quelqu'un ne réponde enfin, et une voix sèche parvint à l'oreille : « Allez droit au but, ne m'empêchez pas de regarder Naruto. »
Je ne sais pas pourquoi, mais cette simple phrase m'a donné l'impression de voir l'homme de bois se tenir juste devant moi, vêtu d'une blouse blanche de médecin, tenant un livre et étudiant avec application.
Et, étonnamment, mon humeur s'est immédiatement améliorée.
"Wood, c'est moi."
« Je sais. » La voix à l'autre bout du fil restait inchangée : « Vous ne m'appelleriez pas sans raison, n'est-ce pas ? Dites-moi. Le cœur brisé ? Ruiné ? Ou atteint d'une maladie en phase terminale ? »
«
………※￥……％#￥％
» Je n’ai pas pu m’empêcher de jurer à plusieurs reprises. Après avoir fini de jurer, j’ai ri, et la frustration dans mon cœur s’est un peu apaisée. Puis j’ai chuchoté
: «
Wood, comment allez-vous ces derniers temps
?
»
« Il mange, boit et dort à sa faim. Aze a trouvé l'amour auprès d'une jeune femme de 18 ans. Qiaoqiao est enfermée à l'étage de leur manoir. La princesse attend que le chevalier vienne la secourir… Quant aux autres… » Mu Tou réfléchit un instant, puis dit lentement : « Jenny a un concert et Yoyo a une réunion parents-professeurs… Zut ! Qui a dit que j'avais l'air vieux ? Ils veulent vraiment que je joue le rôle de son parent ! »
Mon sourire s'élargit encore davantage.
Soudain, tout me manque de la Chine, de mes amis et de nos jours insouciants… Et maintenant, je suis à l’étranger. Même si j’ai l’air de bien m’en sortir, je marche sur un fil à chaque instant
! La famille Gambino, les Rothschild, Thorin, le Shamrock… Zut
! En Chine, rien de tout ça ne se produisait
!
« Wood, j'ai des ennuis et je suis vraiment contrarié. »
« Tu ne sais pas quoi porter aux Oscars ? » a plaisanté Wood.
Une idée m'a traversé l'esprit… Woody n'était généralement pas aussi bavard. Mais aujourd'hui, au téléphone, il semblait bien plus à l'aise qu'avant. Avait-il changé
? À en juger par son ton, même s'il y avait eu un changement, il devait être positif.
« Je ne plaisante pas, je suis vraiment dans le pétrin. » J'ai esquissé un sourire ironique.
«…Parle», dit Mu Tou, impuissant.
J'ai réfléchi un instant et j'ai dit : « J'ai maintenant un adversaire. Il a dix fois plus d'hommes que moi, dix fois plus d'argent, dix fois plus de pouvoir et cent fois plus de soutien officiel. De plus… il m'a infligé une grande humiliation, et je jure que je me vengerai. »
Le bois ne parlait pas.
J'ai poursuivi : « Hier soir encore, j'étais un peu ému et prêt à aller les affronter… »
« Alors vous êtes fichu », a lancé Wood sans ménagement.
«
…C’est exact.
» J’admets que l’autre partie était bien plus forte que moi. Si j’avais vraiment lutté, cela aurait probablement mené à une impasse. Mais heureusement, je ne l’ai pas fait. Plus tard, un événement m’a fait changer d’avis.
« Une femme… enfin, ou plutôt, une de mes femmes, s’est fortement opposée à ce que j’ai fait, et nous avons eu une violente dispute pour l’en empêcher. Finalement, elle m’a giflée et m’a crié dessus. »