On va le faire ! On va vous époustoufler !
On va le faire ! On va vous époustoufler !
...
Au milieu de l'allégresse, quelques notes discordantes se firent entendre… Les hommes à la table voisine étaient manifestement des habitués de ce genre de boîte de nuit. Leur tenue, à la fois originale et élégante, laissait supposer une certaine aisance financière. Deux d'entre eux observaient Qiaoqiao depuis un moment, nous jetant des regards furtifs, intentionnels ou non. Lorsqu'ils virent Qiaoqiao sauter avec enthousiasme sur la table, les deux hommes en face d'elle ne purent s'empêcher de se lever eux aussi, et l'un d'eux siffla bruyamment à son oreille.
Quant à l'autre...
Mon visage s'est assombri.
Car je l'ai clairement entendu : en même temps que la musique, tout le monde dans la salle scandait « We will! We will Rock You! »
Mais ce type, tout en faisant des clins d'œil et des grimaces à ma Qiaoqiao, criait clairement « Va te faire foutre ! »
J'avais déjà bu quelques verres et j'avais la tête qui tournait. En voyant cette scène, je suis entré dans une rage folle et je me suis levé d'un bond. Wood et Aze, qui étaient à côté de moi, l'ont vu aussi et se sont levés avec moi.
Les hommes à la table d'en face, qui étaient visiblement assez nombreux et ne semblaient pas craindre les ennuis, se levèrent soudain — cinq ou six d'entre eux — et nous lancèrent des regards furieux.
J’ai ricané et jeté un coup d’œil à Aze et Mu Tou : « Ça fait combien de temps qu’on ne s’est pas battus dans un bar ? »
Aze et Mu Tou esquissèrent un sourire, puis nous avons chacun pris une bouteille et nous apprêtions à nous précipiter. Soudain, Qiao Qiao m'attrapa le bras. Je me retournai et vis Qiao Qiao me fusiller du regard
: «
Comment peux-je être exclue de votre combat
?
»
Tous les quatre rirent et s'approchèrent aussitôt. Voyant qu'il n'y avait que trois hommes et une femme, l'autre groupe sembla enhardi. À leur approche, plusieurs jeunes hommes s'avancèrent immédiatement, certains criant
: «
Que faites-vous
?
»
Je gardai la tête baissée, le visage dissimulé dans l'ombre, et ne les regardai pas. Je dis froidement
: «
Qui a dit ces bêtises
? Je n'ai pas bien entendu. Si vous en avez le courage, répétez.
»
« Haha ! » s'exclama l'un des gars en riant, avec une attitude quelque peu arrogante : « Je te l'avais dit, et alors ? Cette fille est plutôt canon... Frère, si tu es prêt à transférer... meuf, tu reviens avec moi ce soir, je te donne 20 000, ça te va ? »
J'ai soupiré : « Je veux juste t'entendre répéter cette phrase. »
Ce type a semblé percevoir le changement de ton dans ma voix, mais il n'a pas cédé, gardant la tête haute. Il a crié : « J'ai dit "Va te faire foutre" ! Et alors ? »
Instantané!
Avant qu'il ait pu finir sa phrase, je lui ai fracassé une bouteille de Royal Salute sur la tête, la transformant en un amas informe de liquide. L'homme a d'abord sur ses gardes, mais mon attaque a été incroyablement rapide. Comment un homme normal aurait-il pu l'esquiver
? De plus, j'étais ivre, alors le coup l'a atteint en plein sur la tête. Il a à peine eu le temps de gémir avant de s'effondrer au sol.
«Putain de merde !»
"Oh merde!"
Après quelques cris et insultes, plusieurs hommes du camp adverse nous ont attaqués et ont commencé à se battre avec nous.
À l'époque où nous quatre, les loups, traînions ensemble, on se battait tout le temps dans les bars, alors forcément, on s'est lâchés et on a tout donné en revivant ces bons vieux temps.
Bien sûr, c'était moi le principal agresseur. J'ai donné un coup de pied si violent à l'un des types qu'il est tombé sur le canapé. Puis je me suis levé et je lui ai asséné un coup de poing en plein visage. Le sang jaillissait de son nez, mais ça n'a fait qu'attiser mon excitation.
Aze était agile, insaisissable comme un poisson, tandis que Mu Tou était un attaquant «
technique
». Fort d'une formation médicale, il possédait une connaissance intime du corps humain et frappait toujours au bon endroit. Il ne semblait jamais déployer beaucoup de force, et pourtant, il pouvait blesser son adversaire instantanément…
Quant à Qiao Qiao… l’autre partie ne l’a pas prise au sérieux dès le départ et n’a même pas daigné s’occuper d’elle. Alors, Mlle Qiao a fait appel à ses atouts habituels…
Cachez-vous en périphérie et attendez une occasion de leur tendre une embuscade !
Souvent, quelqu'un de l'autre côté est aux prises avec Aze ou Mutou lorsqu'une bouteille tombe soudainement derrière lui et lui fracasse la tête, ou bien il reçoit un coup de pied soudain et violent derrière le genou avec un talon aiguille !
En seulement deux échanges, la moitié des cinq ou six membres de l'équipe adverse étaient déjà à terre. La scène commençait à devenir chaotique. Malgré la musique forte et le fait que personne n'ait remarqué notre bagarre dans un coin, un serveur ne tarda pas à la surprendre, et les personnes assises à proximité s'exclamèrent de surprise.
Soudain, une voix s'écria : « Bon sang ! Tu ne m'as même pas appelé pendant que vous vous battiez ! Oncle Martial, tu es allé trop loin ! »
Une silhouette surgit de la foule à une vitesse fulgurante, puis bondit comme un guépard ! Elle empoigna un homme par le col en un instant et, sans même lever la main, le projeta au sol, l'envoyant s'écraser lourdement sur une table voisine. L'homme tomba à terre et ne se releva jamais.
La personne qui est arrivée était Lei Xiaohu, qui avait couru aux toilettes et avait failli rater le combat.
Ce gamin avait pas mal bu ce soir, et maintenant qu'il était entré en trombe, il était encore plus excité. Voyant le dernier type essayer de reculer, il l'attrapa et lui dit : « Tu essaies de t'enfuir ! Ne sois pas si pressé ! »
Après avoir dit cela, il relâcha l'homme, mais fit ensuite deux pas en arrière...
J'ai su ce que ce type tramait dès que je l'ai vu...
Et voilà ! Après avoir reculé de deux pas, Xiao Hu s'est retourné sur place et a exécuté un coup de pied circulaire parfait !
Bang ! Le dernier homme de l'autre côté a été projeté en l'air comme s'il était tiré par une corde par derrière, et il s'est écrasé sur la piste de danse, renversant deux personnes au passage.
« Génial ! Tellement génial ! Ça fait tellement longtemps que je n'ai pas eu une bagarre comme ça ! » s'exclama Xiao Hu en riant de bon cœur. Je l'entraînai rapidement à l'écart, mais dans son excitation, il retourna son chapeau, rabattant le bord sur sa tête et découvrant son visage. Je voyais déjà quelques badauds le montrer du doigt et chuchoter, le visage empreint de surprise. Je craignais que Xiao Hu ne soit reconnu, ce qui aurait été problématique.
Le gérant et le superviseur du bar accoururent. Voyant qu'une bagarre avait éclaté, je ne leur ai pas compliqué la tâche. J'ai dit froidement
: «
Je vous indemnise du double pour les dégâts
! Ensuite, faites nettoyer ce désordre, ramassez les bouteilles cassées et apportez-moi un verre
!
»
Nous étions manifestement riches et puissants, et nous maîtrisions parfaitement le combat. Le gérant et le superviseur étaient des professionnels chevronnés
; comment auraient-ils osé dire un mot contre nous
? Quant à appeler la police, ils n’y auraient même pas songé.
Après qu'une importante somme d'argent ait été dispersée, les lieux ont été immédiatement nettoyés. Bien que la bagarre ait attiré l'attention, les bagarres liées à l'alcool étaient fréquentes dans les bars et personne ne s'en est étonné.
Une fois le nettoyage terminé, les malheureux ont naturellement reçu l'aide du personnel.
Une fois assise, Xiao Hu continuait de se plaindre : « Vous ne m'avez même pas appelée pendant votre dispute ! Si je n'étais pas revenue vite… je ne me serais probablement pas amusée du tout. »
J'ai ri et je l'ai grondé : « Qui t'a dit d'aller aux toilettes ?... Au fait, tu y es resté une bonne demi-heure. J'ai cru que tu étais tombé dedans... Qu'est-ce que tu manigances ? » J'ai marqué une pause, puis j'ai ri de nouveau en le regardant d'un air étrange : « Tu regardais une jolie fille dehors tout à l'heure ? »
En entendant cela, Xiao Hu a hésité, ce qui m'a surpris. Je l'avais dit sur un ton désinvolte, mais je ne m'attendais pas à ce que cela fasse mouche !
« Eh bien… je sors des toilettes, et au bar en bas, j’ai vu une fille boire. Je l’ai juste regardée du coin de l’œil, mais j’ai senti qu’elle était différente. Tout le monde chantait et dansait, mais elle, elle restait assise dans un coin sans dire un mot, froide et distante… »
« Alors, tu as craqué pour elle ? » ai-je ri. « Alors pourquoi ne pas aller lui parler ? C'est tout à fait normal que les hommes apprécient les femmes, et il n'y a rien de honteux à engager la conversation avec une fille dans un bar. Tant que tu es généreux et que tu ne fais rien d'indécent, il n'y a pas de problème. »
« J’aimerais bien… mais dans ce genre de situation… et si quelqu’un me reconnaissait… » Xiao Hu secoua la tête et soupira. « De plus, cette fille n’a pas l’air d’une personne ordinaire. Deux ou trois garçons l’entourent et semblent la protéger. J’ai vu des gens essayer de l’aborder de loin, mais ils ont tous été repoussés. »
« Oh ? » Mes yeux se sont illuminés et, sans y prêter attention, j'ai ri et dit : « Une jeune femme riche qui s'enivre dans un bar ? C'est une scène classique. Tu devrais absolument aller la voir. Allez, je t'accompagne. »
J'essayais tant bien que mal d'encourager Xiaohu à avancer quand soudain j'ai entendu des pas devant moi. Une douzaine de personnes sont arrivées en un éclair ! Elles semblaient bien connaître les serveurs, et ces derniers se sont aussitôt écartés avec discrétion.
Une douzaine d'hommes costauds nous ont encerclés et se sont tenus devant notre chambre privée. Puis, un jeune homme est sorti lentement de derrière eux.
Cet homme semblait avoir à peu près mon âge. Au premier abord, son visage était fin et anguleux, et il dégageait une impression de calme et de maîtrise. Il était aussi plutôt beau. Plus important encore, ses sourcils et le contour de ses yeux ressemblaient étrangement aux miens.
« Puis-je demander qui vient de frapper mon homme ici ? »
L'homme parlait lentement, sur un ton ni humble ni arrogant.
« C’est nous. » Je me suis redressée et me suis adossée au canapé. Je savais qu’il était impossible de cacher ce qui s’était passé aujourd’hui, alors je l’ai simplement regardé droit dans les yeux.
« Je sais que c’est toi », dit le jeune homme d’un ton grave. « Tu devrais comprendre ce que je veux dire. Je veux des explications. Les hommes que tu viens de tabasser sont les miens. Je ne te demanderai pas ce que tu leur reproches. Mais… puisqu’ils sont les miens, je les protégerai ! »
En observant le ton de la voix de cette personne, son expression, et cette phrase apparemment familière, « S'ils sont des miens, je les protégerai sans hésiter »… un sentiment étrange, difficile à décrire, m'envahit.
« Xiao Wu… » Qiao Qiao s’est soudainement penché près de mon oreille et a murmuré avec un sourire : « Tu ne trouves pas que sa façon de parler et le ton de sa voix ressemblent beaucoup aux tiens… à l’époque ? »
Troisième partie, chapitre soixante-dix-huit
: Le sauvetage héroïque du petit tigre
Les paroles de Qiaoqiao ont effectivement réveillé quelque chose en moi. Je n'ai pu m'empêcher de scruter attentivement le jeune homme, et il a tourné son regard vers moi également. De toute évidence, il avait lui aussi compris que j'étais le pilier de notre groupe.
Je me suis redressée, et mon visage s'est enfin exposé à la lumière. Lorsque le jeune homme a vu mon visage, son expression a légèrement changé. J'ai clairement vu ses sourcils tressaillir et les muscles au coin de ses yeux se contracter légèrement.
Puis, une haine étrange et inexplicable a brillé dans ses yeux tandis qu'il me fixait.
Oui, c'est exact, c'est de la haine.
Mais je ne connais pas du tout cette personne.
«
Hou…
» Il sembla prendre une profonde inspiration, puis expirer en serrant les dents
: «
Je croyais que c’était quelqu’un d’autre… C’est M. Chen Yang… le fameux Petit Cinquième Frère
! Héhé
! Quel vent a amené Petit Cinquième Frère jusqu’ici aujourd’hui
?
»
Une pensée m'a traversé l'esprit, mais j'ai gardé un visage impassible : « Oh, vous me connaissez ? »
« Ha ! Qui ne connaît pas Frère Wu maintenant ? Votre photo est dans le journal presque tous les jours. » Le jeune homme rit de façon exagérée, mais une lueur de tristesse traversa son regard.
Je n'ai rien dit, mais je ne l'ai pas cru du tout.
La raison… est très simple ! Parce qu’il m’appelle « Petit Cinquième Frère » !
Bien que les médias me mettent actuellement en avant, ils ne m'appellent pas «
Frère Xiao Wu
»
; ils me désignent respectueusement sous le nom de «
Chen Yang
». Les médias nationaux ignorent en grande partie mon passé dans le milieu criminel et mon surnom dans ce milieu, «
Frère Xiao Wu
».
Le jeune homme devant moi a soudain crié mon nom, ce qui signifiait clairement qu'il connaissait mon histoire.
« Oh. Il semblerait que vous me connaissiez assez bien. » J'ai souri. « D'où venez-vous ? De Qinghong ? »
Le jeune homme laissa échapper un rire froid, mais après avoir ri, il ne me répondit pas. Il se contenta de me fixer droit dans les yeux et dit : « Frère Wu, vu votre situation actuelle, vous ne devriez vraiment pas errer la nuit… Ignorez-vous qu’il y a beaucoup, beaucoup de gens dans ce monde qui veulent votre mort ? »
« Et toi aussi ? » ai-je raillé.
Un éclair de détermination brilla dans les yeux du jeune homme, et il releva lentement le menton. Les hommes costauds derrière lui se préparèrent aussitôt à s'avancer.
J'ai ri, un rire très détendu.
Le jeune homme vit mon sourire et une pointe de suspicion apparut dans son regard. Il allait dire quelque chose…
Je ne sais pas quand c'est arrivé... C'était comme un fantôme, ou comme si c'était tombé du ciel !
Une silhouette apparut soudain derrière lui, comme sortie de nulle part ! Seul moi pus constater qu'elle se déplaçait à une vitesse incroyable, surgissant de derrière le groupe d'hommes robustes. Le mouvement était si étrange que même ses propres hommes ne le remarquèrent pas !
L'expression auparavant déterminée du jeune homme changea instantanément !
Car une main froide s'était déjà glissée sous son cou par-derrière, et le pouce appuyait doucement sur sa gorge !
"Ramenez vos hommes, ou je vous brise la nuque."
Les mots furent prononcés à voix basse. Bien que ce fût en chinois, le ton était légèrement glacial. La voix était tout près de l'oreille du jeune homme. Pourtant, un frisson lui parcourut l'échine
! C'était sans conteste l'intention meurtrière que seul un assassin d'élite pouvait posséder
!
Cette main sur sa gorge lui faisait l'effet d'un serpent froid, comme s'il allait le mordre à tout moment !
Les hommes costauds qui se tenaient derrière le jeune homme n'eurent même pas le temps de réagir que leur chef fut maîtrisé.
Le jeune homme serra les dents, visiblement sur le point de dire une bêtise, mais les doigts qui lui serraient la gorge se resserrèrent aussitôt
! C’était comme une étau de fer froid et dur
!
« Très bien… reculez ! Reculez tous ! » cria finalement le jeune homme, résigné. Puis il me fixa intensément, les yeux emplis de haine.
J'ai souri et agité la main : « Laisse-le partir, Tu. »
La main froide finit par se retirer et Tu le lâcha, s'approchant de moi. Ce n'est qu'alors que le jeune homme put enfin distinguer clairement le visage de Tu. Lorsqu'il réalisa qu'il était noir, une expression étrange apparut dans ses yeux.
Il sembla hésiter un instant, et son regard, empreint d'inquiétude, trahit une certaine urgence. Soudain, je me mis à rire : « Jeune homme, je sais ce que vous manigancez, mais si vous tenez à la vie, vous feriez mieux de vous tenir à carreau. Ces types qui vous accompagnent ne sont que des faire-valoir à mes yeux. Si je voulais vous tuer, il me suffirait de lever le petit doigt, croyez-moi. »
"..." Le jeune homme me regarda froidement, mais pinça les lèvres et ne dit rien.
« Très bien, maintenant je vous le demande : qui êtes-vous ? Quel genre de personne êtes-vous ? »
« Je… » Le jeune homme allait parler lorsqu’il réalisa soudain que s’il répondait ainsi, il serait complètement intimidé par mon allure imposante. Il se mordit la lèvre et dit d’une voix grave : « Chen Yang, souviens-toi de ceci : je m’appelle Luo Lie, le Mensonge au feu ardent ! Je te garantis que ce nom te marquera à jamais ! »
"Hehe..." J'ai ri, sans manifester la moindre colère, puis j'ai demandé : "Êtes-vous un homme de Qing Hong ? Un ancien subordonné de Shen Shan ?"
«…Non.» Il me regarda avec fierté.
« Hmm. » J'ai hoché la tête et je ne lui ai rien demandé de plus.
« Patron, on peut y aller maintenant. » Tu me chuchota à l'oreille : « Je crois que certaines personnes autour de nous vous ont reconnu. Certaines ont déjà passé des coups de fil. Je ne crains pas le retour de la police, mais j'ai peur d'attirer les journalistes ou les médias. Je sais que vous les détestez plus que tout, patron. »
J'ai hoché la tête, puis j'ai regardé mon ami : « Bon, on ne peut plus jouer ici. Soit on rentre à la maison, soit on trouve un autre endroit. »