Глава 38

Alai blieb stehen und sagte: „Welche Sünde habe ich begangen? Ich habe diese Falle nicht gegraben. Wie dem auch sei, ich werde nicht sterben. Ich weiß, was ich tue.“

Es stellte sich heraus, dass die Dorfbewohner die Falle aufgestellt hatten, um Beute anzulocken und die Gräber zu schützen. Hätte Alai Yasheng und Mila nicht vorher Bescheid gesagt, wäre er vielleicht auch hineingetappt und würde jetzt um seine Eltern weinen.

In der Ferne zuckte plötzlich ein Blitz über den Himmel und erleuchtete augenblicklich den Hof und das gesamte kleine Bergdorf, gefolgt von einem ohrenbetäubenden Donnerschlag.

Die drei Personen rannten den ganzen Weg vom Friedhof Leigong bis zum Hofhaus.

Alai konnte es nicht ertragen und sagte: „Selbst wenn es heute Nacht Messer regnet, kann ich euch nicht in meinem Haus Unterschlupf gewähren. Dort lebt eine Tigerin. Wir müssen das Geheimnis dieser Nacht bewahren. Versteht ihr? Geht sofort zurück zum Tempel.“

Yayoi murmelte: „Er vergisst seine Freunde der Schönheit wegen.“

Mi Le kicherte und sagte: „Man vergisst die Gerechtigkeit um der Schönheit willen.“

Alai sagte mit ernster Stimme: „Ihr zwei, wollt ihr meinen – Himmlischen Drei Palmen – probieren?“

Die beiden zogen Grimassen, drehten sich dann um und verschwanden schnell in der Nacht.

Ah Lai schlich sich auf Zehenspitzen zur Hintertür und betrat sein Zimmer.

Ein Blitz zuckte auf, und der Raum war taghell.

"Klick, klick-klick...klick!"

Ein ohrenbetäubender Donnerschlag.

Fangfang schreckte hoch, drehte sich um, stand auf und eilte zu Alais Zimmer. Sie umarmte Alai fest und sagte: „Ich habe Angst, es ist viel zu unheimlich. Wie kann der Blitz in den Bergen nur so stark sein?“

Im Nu begannen große Regentropfen vom Himmel zu fallen und gegen die Fenster zu prasseln.

Alai spürte, wie Fangfangs Körper Hitzewellen ausstrahlte, die ihn umhüllten, als würden sie zu einem Ganzen verschmelzen. Sein Herz schlug schneller und tiefer im Einklang mit ihrem.

Fangfang umarmte Alai fest und fragte: „Hast du einen Blitzableiter in deinem Haus installiert?“

„Haha, ich brauche das nicht zu installieren, ich bin ein menschlicher Blitzableiter. Ich würde mich freuen, vom Blitz getroffen zu werden, damit mein Körper neue Energie bekommt.“

Fangfang ließ seine Hand los, seufzte und sagte: „Seufz, Alai, du bist wieder ein Träumer geworden.“

Alai antwortete mit ernster Miene: „Wissenschaft ist ursprünglich Fantasie. Es gibt nichts, was nicht getan werden kann, nur Dinge, die man sich nicht vorstellen kann.“

"Oh je, du bist schon wieder Philosoph geworden."

Fangfang kuschelte sich in Alais Arme und setzte sich auf die Bettkante. Die beiden lauschten dem Prasseln des Regens draußen. Plötzlich spürte Fangfang etwas unter ihrem Po. Sie hob das Laken an, griff danach, löste das Bündel und fragte neugierig: „Was ist denn das für ein kleines Ding?“

Alai sagte schnell: „Ist doch nichts?“ Er griff danach, um es wieder an sich zu nehmen, aber dann wurde ihm das peinlich.

Fangfang schaltete plötzlich das Licht an.

Ah Lai sagte ängstlich: „Schalte das Licht nicht an.“

Doch es war zu spät. Neugierig öffnete Fangfang das Paket und erblickte einen menschlichen Kopf mit einem indigoblauen Gesicht, zinnoberrotem Haar, hervorquellenden Augen und Zähnen, die aus den Lippen ragten. Er war nicht nur hässlich, sondern auch seltsam und furchterregend, sodass sie vor Schreck aufschrie.

Alai antwortete prompt: „Hab keine Angst, es ist nur eine Maske.“

Fangfang nahm all ihren Mut zusammen und erkannte im Licht, dass es sich tatsächlich um die Maske von Lei Zhenzi aus „Die Reise nach Westen“ handelte. Sie schimpfte: „Ah! Alai, wie alt bist du denn? Warum spielst du das immer noch? Kein Wunder, dass deine Noten schon immer schlecht waren. Du bist wohl nicht mehr zu retten.“

„Das hier… lassen Sie mich das erklären, das wurde vor langer Zeit gekauft…“

Fangfang blickte Alai überrascht an und sagte: „Du gehst abends ins Bett, ohne auch nur deine Hose vom Tag auszuziehen. Die ist ja voller Schlamm und Staub. Du … du gehst so ins Bett? Du bist ja total schlampig!“

Ah Lais Gesicht wurde knallrot, und er stammelte: „Ist es nicht zu spät, es abzunehmen?“

„Hä? Du sagtest, du hättest keine Zeit gehabt, deinen Mantel vor dem Schlafengehen auszuziehen? Ich bin total verwirrt.“ Fangfang hörte Alais Erklärung nicht mehr zu und ging zurück in ihr Zimmer, um zu schlafen.

„Seufz.“ Alai seufzte. Es war eben noch so warm gewesen, aber jetzt ist es wie im Sommer, mit klarem Himmel, Donner und Blitz und sintflutartigem Regen, alles ändert sich im Nu.

Am nächsten Tag.

Nach dem Frühstück spülte Fangfang schnell das Geschirr ab und ging zu Alais Zimmer. Als sie sah, wie vertieft Alai in sein Lehrbuch las, legte sich ihr Ärger vom Vorabend deutlich. Sie sagte: „Alai, sieh nur, wie schmutzig du bist! Zieh dich aus, ich wasche dich.“

Ah Lai nickte wiederholt: „Hehe, der Regen hat aufgehört und der Himmel ist klar.“ Er dachte bei sich, unfähig, seine Freude zu verbergen, und schleppte einen ganzen Stapel Kleidung hervor.

Als Alai sah, dass Fangfang eifrig im Hof Wäsche wusch und trocknete, legte er eilig seine Lehrbücher beiseite, um zu helfen, während Fangfang Alai aufforderte, sein Buch zu lesen.

Ah Lai sagte: „Ich habe ständig Beschwerden im Arm und möchte mich im Krankenhaus operieren lassen, um die Metallplatte entfernen zu lassen.“

------------

Kapitel 30: Sammlung von Beweismitteln zur Villa

Fangfang dachte einen Moment nach und antwortete: „Okay, lass uns ein Foto machen. Vielleicht wurde es ja von dem großen Hackmesser verursacht.“

Ah Lai erkannte, dass sich nun die Gelegenheit bot, den Mordanschlag zu untersuchen, und beschloss daher, Fang Fang wegzuschicken und ihr zu sagen, sie solle zuerst in die Stadt zurückkehren und ihn im Renxin-Krankenhaus treffen.

Fangfang dachte darüber nach und begriff, dass es Sinn ergab. Sie war schon so lange nicht mehr zu Hause gewesen, und ihre Mutter hatte ihr ständig SMS geschrieben und nach ihrem Verbleib gefragt. Sie hatte sie immer angelogen und Ausreden erfunden. Wenn sie nicht bald nach Hause kam, würde ihre Mutter bestimmt Verdacht schöpfen.

So stimmte er Alais Bitte ohne Zögern zu.

Die beiden erklärten ihrem Großvater die Situation.

Fangfang bestieg an diesem Morgen einen Bus und fuhr zurück in die Stadt.

Kaum war Fangfang weg, begab sich Alai zum Leiyin-Tempel, fand Misheng und Mile und wies sie an, ihm bei der Untersuchung eines mysteriösen Falls zu helfen, unter der Bedingung, dass dieser absolut geheim gehalten würde, dass sie nur seinen Anweisungen folgten und dass sie nicht in die Details eindrangen.

Nachdem die beiden Männer beim letzten Mal die perfekte und absolut abschreckende Wirkung von Alai miterlebt hatten, waren sie völlig beeindruckt von ihm. Als sie hörten, dass dieser Fall mit Alai in Verbindung stand, baten sie den Gastgeber wortlos um Erlaubnis zu gehen.

Der Gastgeber stimmte sofort zu und wies die beiden Männer wiederholt an, für Ah Lais persönliche Sicherheit zu sorgen.

An diesem Nachmittag fuhren sie in die Stadt.

In der Stadt angekommen, setzte Alai eine Sonnenbrille auf und führte die beiden Männer auf ein dreirädriges Motorrad, das nach Fahrgästen suchte.

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения