Ehe ich mich versah, war es neun Uhr abends.
Eine korpulente Krankenschwester, die Infusionslösungen bei sich trug, klopfte an die Tür und betrat das Krankenzimmer. Schweigend bereitete sie sich darauf vor, A-Lai die Infusion zu verabreichen.
„Wie heißen Sie?“, fragte die Krankenschwester.
„Lei Tianlai“, antwortete A Lai.
Die Krankenschwester schrieb schnell seinen Namen auf die Infusionsflasche, hängte sie auf und begann mit der Punktion von A-Lai...
Alai fragte verständnislos: „Haben wir nicht schon verloren? Habt ihr heute Nachmittag schon mehrere Flaschen verloren?“
Als die Krankenschwester A-Lai die Nadel in den Arm stach, erklärte sie: „Dieses Medikament wurde im Voraus zubereitet. Jedes Medikament hat eine bestimmte Funktion. Dieses hier kann die Schäden Ihrer Operation beheben und dazu beitragen, dass Ihre Wunde so schnell wie möglich heilt.“
"Oh oh…"
„Wenn Sie sich unwohl fühlen, drücken Sie den Rufknopf. Rufen Sie mich jederzeit an, wenn Sie etwas brauchen.“
Sobald die Krankenschwester gegangen war, schaltete Alai sofort den Regler aus und befahl Mile, die Tür zu schließen, damit niemand mehr eintreten konnte.
Nachdem ich die Infusionsnadel herausgezogen und einen genaueren Blick auf die Liste der Medikamentenbestandteile auf der Infusionsflasche geworfen hatte, konnte ich mir ein Fluchen nicht verkneifen: „Verdammt, Außerirdische sind auf die Erde gekommen. Sie sind alle gleich, ein Haufen Gekritzel.“
Es wurde wieder aufgehängt.
Ich nahm die Werkzeuge aus der Verpackung und stach vorsichtig ein Loch in den oberen Teil des Infusionsschlauchs, sodass das Wasser aus der Infusionsflasche in eine andere leere Mineralwasserflasche fließen konnte.
Alles wurde in seinen ursprünglichen Zustand zurückversetzt.
Eine halbe Stunde später.
Die Krankenschwester klopfte erneut an die Tür.
Ah Lai nahm schnell die Mineralwasserflasche, verschloss das kleine Nadelloch mit dem beiliegenden transparenten Klebeband, schaltete den Regler ein, und alles war wieder normal.
Er wies Mile an, die Tür zu öffnen.
Kaum war die Krankenschwester eingetreten, sagte sie gereizt: „Warum hat es so lange gedauert, bis Sie die Tür geöffnet haben?“
Ah Lai erklärte schnell: „Ich bin eingeschlafen, tut mir leid.“
Die Krankenschwester stellte eine kleine Schachtel auf den Nachttisch und sagte: „Das ist das Medikament, das Sie vor dem Schlafengehen einnehmen sollen.“ Danach überprüfte sie das Infusionsgerät, beobachtete, wie das Medikament aus der Tropfkammer tropfte, und sagte: „Nicht zu schnell.“ Während sie sprach, nahm sie den Druckminderer und justierte ihn nach.
Als er die Tür erreichte, sagte er: „Schließen Sie die Tür nicht zu fest. Der diensthabende Arzt wird heute Abend gegen 23 Uhr seine Visite machen.“
Die Krankenschwester ging.
Ohne zu zögern, schüttete Alai die Medizin aus der kleinen Schachtel in eine kleine Flasche.
Milo steckte die Flasche sofort in ihre Tasche und sagte: „Du willst sie nach deiner Entlassung testen lassen, um zu sehen, ob schädliche Inhaltsstoffe enthalten sind, richtig?“
Alai nickte: „Am besten wäre es, wenn es keinen gäbe. Wenn es einen gäbe, bedeutet das, dass meine Einschätzung richtig war.“
Den Regler zudrehen, das transparente Klebeband entfernen, den vorherigen Zustand wiederherstellen und das Medikament in die Mineralwasserflasche tropfen lassen.
Milo lächelte und sagte: „Alai, du bist sehr klug.“
Alai antwortete: „Es ist nur eine Kleinigkeit, sicher ist sicher.“
Die beiden unterhielten sich mehrere Dutzend Minuten lang, ohne es zu merken.
Der Infusionsschlauch war leer. Alai nahm die Mineralwasserflasche, verschloss sie fest und gab sie Mile zur Aufbewahrung. Dann wies er Mile an, den Notrufknopf zu drücken, damit die Krankenschwester die Nadel entfernte, und tat so, als ob er mit halb geschlossenen Augen schliefe.
Alles verlief reibungslos.
Gegen 11 Uhr.
Und tatsächlich kam ein Arzt, um seine Visite zu machen.
Der diensthabende Arzt weckte Alai auf und fragte: „Fühlst du dich gut?“
"Ja, es tut ein bisschen weh", antwortete A-Lai und kniff die Augen zusammen.
„Es ist normal, nach einer Operation Schmerzen zu haben, keine Sorge“, versicherte ihm der Arzt, bevor er ging, als wäre nichts geschehen.
Es war Mitternacht.
Ah Lai konnte nicht länger im Bett bleiben, also bat er Mile, ihm auf den Flur zu helfen, um etwas frische Luft zu schnappen.
Sobald Yayoi Alai herauskommen sah, blieb er sofort in seiner Nähe und berichtete ihm leise, was er beobachtet hatte.
In diesem Moment entdeckte Alai eine ihm bekannte Gestalt, die mit mehreren Verbänden im Gesicht humpelnd in Richtung Badezimmer ging.
Derjenige, der humpelte, war Hu San.
Die beiden Personen trafen sich persönlich.
Alai fragte: „Bruder Hu, warum bist du noch im Krankenhaus? Was ist mit deinem Gesicht passiert? Hast du immer noch Brustschmerzen?“
Hu San sah seinen Widersacher auf einer schmalen Straße und musterte ihn. Der Junge wurde von zwei stämmig aussehenden Mönchen begleitet, die offensichtlich Kampfsportarten beherrschten.
Da er sich nicht zu einer übereilten Entscheidung hinreißen lassen wollte, antwortete er gereizt: „Er wurde doch schon vor langer Zeit entlassen, ist aber wieder da. Er hat gestern Abend zu viel getrunken und ist in einen Graben gefallen. Was soll der ganze Aufruhr?“
"Hatschi...Hatschi..."
Hu San nieste daraufhin mehrmals hintereinander und spritzte dabei Rotz auf den Boden.
„Oh je, Bruder Hu, du siehst aus, als hättest du einen Regenguss bekommen und dich erkältet. Du solltest in Zukunft deinen Alkoholkonsum einschränken.“
Hu San: "Ja, das stimmt. Ah Lai, warum bist du schon wieder im Krankenhaus?"