Da A-Lai so aufmerksam war und sie so intensiv ansah, wusste A-Hua, dass er wissen wollte, was zwischen ihr und A-Diao vor sich ging, aber er wollte einfach nicht fragen.
Ahua sagte mit einem Anflug von Groll: „Alai, glaubst du etwa, ich sei ein völlig unschuldiges Mädchen?“
Alai war verblüfft. Nach kurzem Überlegen erwiderte er schlagfertig: „Zumindest weiß ich, dass du Drogen hasst. Du würdest dich nicht mit so etwas einlassen, sonst hättest du nicht so eine hohe Alkoholtoleranz und würdest Huarun nicht so freundlich ansehen.“
Als Ahua Alai sie so loben hörte, freute sie sich sehr. Sie fand, dass sich das Erzählen der langen Geschichte gelohnt hatte, und fragte aufgeregt: „Willst du jetzt mit mir etwas trinken gehen?“
Alai antwortete begeistert: „Klar, natürlich!“
Die beiden stießen miteinander an, und schon bald hatten sie eine Flasche Wein geleert.
Ahua telefonierte, und kurz darauf brachte ein Kellner einen Kasten Spirituosen.
Ah Lai betrachtete Ah Huas gerötetes Gesicht und sagte besorgt: „Zu viel Alkohol schadet deiner Gesundheit. Wenn du trinken willst, wie wäre es, wenn ich morgen mit dir trinke?“
"Hust hust..."
Ah Hua lachte herzlich: „Es scheint, als ob du dich sehr für Mädchen interessierst. Aber heute Abend werde ich dir zeigen, was ich vertrage und deinen Horizont erweitern.“
Alai lächelte leicht und sagte ohne zu zögern: „Angeberei!“
Ich habe mich insgeheim gefragt, ob es sein könnte, dass du die besondere Fähigkeit besitzt, Wein zu verschütten?
------------
Kapitel 473 Sie ist betrunken
Ahua sagte begeistert: „Na los, na los, lasst uns jetzt mit je einer Flasche anfangen.“
Ahua leerte ihr Weinglas in zwei Schlucken. Da Alai sich immer noch nicht bewegt hatte, sagte sie lächelnd: „Hast du Angst vor Ahua? Wer nicht trinkt, ist kein richtiger Mann.“
„Wenn ich kein Mann bin, was bin ich dann?“, fragte Alai verständnislos.
„Dann bist du eben nur ein hohler Rettich.“ Nachdem sie das gesagt hatte, konnte Ahua sich ein Kichern nicht verkneifen und hielt sich die Hand vor den Mund.
„Okay, okay, ich trinke es“, sagte A-Lai wiederholt.
Er dachte bei sich: „Du unwissender Narr, ich werde dich zu Tode trinken.“
Nachdem Ah Lai ausgeredet hatte, öffnete er die Flasche, trank sie in einem Zug aus, schnalzte mit der Zunge und sagte: „Dieser Wein schmeckt ganz gut.“
Ahua griff schnell nach einem Stück Gebäck und stopfte es Alai in den Mund.
Nach demselben Verfahren leerten die beiden einen Kasten mit sechs Flaschen Schnaps.
Als Ah Lai Ah Huas gerötetes Gesicht und ihren sich hebenden und senkenden Brustkorb sah, wusste sie, dass sie zu viel getrunken hatte. Ein durchschnittlicher Mensch verträgt nur etwa ein Pfund Alkohol, was als gute Menge gilt. Die Tatsache, dass sie so viel trinken konnte, ohne sich zu übergeben, machte sie zu einer Heldin.
Die Idee, dass die angeborene Fähigkeit, Wein auslaufen zu lassen, ein Zufall sei, ist reine Spekulation von Ah Lai.
Ahua wurde schwindelig und sie fühlte sich unsicher auf den Beinen.
Ah Lai half ihr schnell ins Bett, damit sie sich eine Weile hinlegen konnte.
Ahua umarmte Alais Hals, wollte ihm einen Kuss auf die Wange geben, doch dann sank sie kraftlos aufs Bett.
Alai zog ihr die Schuhe aus, deckte sie mit einer Decke zu und vermutete, dass das Mädchen sich in dieser Nacht bestimmt übergeben würde. Deshalb holte er einen Mülleimer und stellte ihn neben das Bett, falls sie sich übergeben sollte.
Zum Glück standen im Zimmer zwei Einzelbetten, sonst hätte ich heute Nacht wirklich keinen Schlafplatz gehabt. Also legte ich mich, ohne mich auszuziehen, auf das Bett gegenüber von Ahua und dachte über die Geschichte nach, die sie mir erzählt hatte, analysierte, was A-Diao als Nächstes tun würde und wie ich mit diesen Leuten in Kontakt treten könnte.
"Hey-hey."
Tatsächlich, eine halbe Stunde später, machte sich Ah Huas Alkoholisierung bemerkbar, und sie klagte über Unwohlsein. Ah Lai brachte ihr schnell Tee und Wasser, doch Ah Hua wedelte mit der Hand und spuckte es aus.
"Autsch – hey."
Ah Lai stöhnte innerlich auf, nicht nur weil er sich selbst, sondern auch Ah Huas Brust, Kleidung und das Bett vollgekotzt hatte.
Ohne lange zu überlegen, gab Ah Lai ihr zuerst Wasser zu trinken, sagte ihr, sie solle sich den Mund ausspülen, sagte ihr dann, sie solle noch etwas trinken, und eilte ins Badezimmer, um Wasser zum Gesichtwaschen zu holen.
Das ärmellose Kleid mit V-Ausschnitt war mit Erbrochenem beschmiert und sah unbrauchbar aus. Ah Lai biss die Zähne zusammen, ignorierte alles andere und zog es ihr aus. Er wischte das Erbrochene mit einem heißen Handtuch ab, wusch ihr das Gesicht und deckte sie mit einer Decke zu.
Er ließ sich in einen Stuhl fallen und starrte ausdruckslos auf seine schmutzige Kleidung.
Was für ein Pech! Ausgerechnet so ein betrunkenes Mädchen! Habe ich überhaupt ein Gehirn?
Gerade als Alai von Reue erfüllt war, drang ein lauter Lärm aus dem Flur, der immer näher kam.
"Pochen, pochen..."
Jemand klopfte dringend an die Tür.
Ah Lai zögerte einen Moment, betrachtete sein zerzaustes Aussehen und war sich unsicher, wie er sich wieder in Ordnung bringen sollte.
„Macht die Tür auf! Macht die Tür auf! Wenn ihr sie nicht öffnet, brechen wir sie auf!“
Von draußen ertönte eine würdevolle und ehrfurchtgebietende Stimme.
Ah Lai hatte keine Zeit, über etwas anderes nachzudenken, und öffnete eilig die Tür zum Privatzimmer.
Sobald sich die Tür öffnete, stürmten zwei männliche Sicherheitsleute herein.
Eines der männlichen Teammitglieder musterte Alai und sagte wütend auf Englisch: „Ich rufe dich schon seit Ewigkeiten, dass du die Tür öffnen sollst, bist du taub? Was machst du hier?“
Alai sagte beiläufig: „Ich bin gerade am Putzen.“
Haha, dein Englisch ist gar nicht so schlecht.