"Nun ja."
Pei Si versuchte einmal am Tag, ihn zu überreden, und wenn er fertig war, hielt er endlich den Mund.
Er lehnte sich an den Tiger, scheinbar unbekümmert, doch in Wirklichkeit begann er zu lauschen.
Kapitel 87
A05 stand nicht in einer kooperativen Beziehung zu der Person vor ihm; er war nur da, um eines herauszufinden: ob das Labor hier noch mit Saint Er verbunden war.
Letztendlich bilden sie im Grunde eine Einheit.
Der Versuchsleiter war von A05s Ankunft nicht sonderlich überrascht. Er lächelte und warf Pei Si einen Blick zu, der einen ruhigen Gesichtsausdruck hatte: „Willst du diesen Menschen, den du mitgebracht hast, auch wieder mitnehmen?“
Die Andeutung in diesen Worten ist unmissverständlich: Wenn irgendein anderer Mensch ihr Gespräch mithören würde, würde dieser Mensch die Chance verlieren, lebend davonzukommen.
Pei Si lächelte gezwungen und trat unauffällig beiseite: „Gut, unterhaltet euch ruhig. Bruder, ich warte draußen auf dich.“
Er nennt ihn so selbstverständlich „Bruder“, da er seinen Vater ja bereits anerkannt hat.
Sobald Pei Si gegangen war, fragte A05 direkt: „Ich muss wissen, ob Sie noch Kontakt zu Saint Er haben?“
Der Laborant im weißen Kittel lächelte und sagte: „Saint-Elben gehört zu uns. Es ist zu förmlich, über den Kontakt zu sprechen.“
A05 hob eine Augenbraue und sagte kühl: „Stell dich nicht dumm vor mir. Der Verantwortliche für Saint Er befindet sich bereits im Ostbezirk.“
Das Lächeln des Labortechnikers blieb unverändert: „Ostbezirk? Wer ist im Ostbezirk? A01, 02 oder 04? Ich weiß nicht, ob es 03 ist. 03 ist zu faul.“
A05 beantwortete die Frage nicht; er teilte ihnen lediglich mit: „Von nun an gehört Saint Er zum Ostbezirk, und ihr habt nichts mehr mit Saint Er zu tun.“
Er kam nicht nur, um die Beziehungen zu kappen, sondern auch, um noch etwas anderes zu tun.
"Ich bin gekommen, um einige Dokumente abzuholen."
A05 wirkte mit seinem massigen Körper weitaus imposanter als ein gewöhnlicher Tiger. Seine kalten, senkrechten Pupillen starrten den Versuchsleiter vor ihm stumm an und erinnerten ihn: „Die Forschungsdaten, die Dr. Saint Er hier hinterlassen hat.“
Das Saint-Er-Labor ist nach Dr. Saint-Er benannt.
Die Szene lässt sich wie folgt zusammenfassen: Der ehemalige Untergebene hat einen neuen Chef gefunden, und dieser neue Chef ist gekommen, um dem Untergebenen bei der Rache zu helfen. Außerdem ist mit dem neuen Chef nicht zu spaßen.
Der Labortechniker starrte den Tiger einige Sekunden lang an, bevor er sanft sagte: „Einen Moment bitte, ich lasse die Forschungsdaten für Sie zusammentragen.“
A05 brummte zustimmend und stellte weitere Forderungen: „Abgesehen von Forschungsmaterialien hoffe ich, dass Sie keinen Fuß in den Ostbezirk setzen, und schon gar nicht in meiner Nähe.“
Der Labortechniker hielt einige Sekunden inne, nickte dann aber weiter.
Nachdem A05 die Forschungsdaten erhalten hatte, verlor er jegliches Interesse an dem Labor, das inzwischen an diesen Standort umgezogen war. Es war ihm sogar gleichgültig, was das Labor tat.
Jedenfalls geht es ihn nichts an, was er tut.
Nachdem sie ihr Ziel erreicht hatten, verließ A05 den Raum und nahm Pei Si mit. Die gerissene Pei Si begann kurz nach ihrem Weggang, Zeit zu schinden.
Und in diesem Moment.
Yu An flüsterte Qiu Qiu zu: „Qiu Qiu, wenn du nachts aufwachst, denk daran, deinen großen Bruder zu wecken.“
Chiu Chiu blickte verwirrt auf: „Warum?“
Der große Bruder schläft tief und fest, sogar noch tiefer als Qiuqiu. Qiuqiu hat das Gefühl, er könne den großen Bruder nicht wecken.
Yu An berührte sein kleines Gesicht und flüsterte: „Der große Bruder hat heute Abend noch etwas zu erledigen.“
Chirp blinzelte: "Okay."
Als die Nacht hereinbrach, warf Xie Chiyuan einen Blick auf das kleine Bett im Inneren und wandte seinen Blick dann wieder nach draußen. Er war schon einmal hier gewesen, aber sein Besuch war kurz gewesen, und er kannte den Ort nicht besonders gut.
Das Niemandsland mag wie eine gesetzlose Zone erscheinen, doch die dort ansässigen Unternehmen sind allesamt zwielichtig. Zu behaupten, diese dubiosen, risikoreichen Geschäfte hätten keine einflussreichen Geldgeber, ist blanker Unsinn.
Xie Chiyuan betrachtete die Pflanzen und Bäume hier und dachte bei sich: „Ob ich dieses Niemandsland wohl noch zu meinen Lebzeiten in das Gebiet des Westbezirks eingliedern kann?“
Das Gebiet ist recht groß; Landwirtschaft ist hier durchaus möglich.
Xie Chiyuan dachte immer wieder über die Gebietsfrage nach, erwähnte sie aber gegenüber seinem Vater nicht. Dieser hatte ihm versprochen, dass ihm der Westbezirk eines Tages übergeben würde, und seine seit Kindheitstagen genossene Erziehung, seine Verdienste um den Westbezirk und sein steigender militärischer Rang reichten aus, um die Unzufriedenheit der Menge zu besänftigen.
Der Vater hatte schon länger überlegt, in den Ruhestand zu gehen, aber Xie Chiyuan hatte sich noch nicht entschieden.
Er ist faul, daher kommt er mit gelegentlichen Missionen zurecht. Sollte er aber tatsächlich die Verantwortung seines Vaters übernehmen, müsste er ein ebenso geschäftiges und sorgenvolles Leben führen wie sein Vater.
Xie Chiyuan dachte über die Zukunft nach, und während er darüber nachdachte, dachte er an Yu An.
Da er schon so viele mutierte Nachkommen aufgezogen hatte, wusste er, dass Yu Ans Identität ungewöhnlich sein könnte. Er wartete geduldig darauf, dass Yu An es ihm erzählte, oder er würde die Wahrheit nach und nach selbst aufdecken.
Was ihn verwunderte, war, dass sein Vater und Onkel Ruan Yu An scheinbar nicht näher untersuchten.
Das ist seltsam.
Xie Chiyuan runzelte die Stirn und erkannte erst spät, dass die Haltung seines Vaters und Onkel Ruan seltsam war: „Wie können sie An'an so sehr vertrauen?“
Onkel Ruan behandelte diese Mutantenbabys sogar wie seine eigenen Kinder.
Xie Chiyuan verstand es nicht. Er hätte beinahe mitten in der Nacht seinen Vater angerufen, doch als er gerade wählen wollte, kam er wieder zu Sinnen und konnte die Vater-Sohn-Beziehung retten.
Andernfalls würde ihn sein Vater, der endlich mit seiner Frau schlafen kann, ganz sicher aus dem Haus werfen.
Xie Chiyuan hielt Wache, und ehe er sich versah, war es Mitternacht.
In der Dunkelheit.
Chirp schlug mit seinen kleinen Flügeln und hob sein Gesicht in Yu Ans Armen. Er rieb sich die Augen, schlug die Decke zurück, setzte sich auf und gähnte.
"Großer Bruder."
Beim dritten Piepsen ertönte Xie Chiyuans Stimme: „Hör auf zu piepsen, er kann nicht aufstehen.“
Chirp stieß langsam ein "Oh" aus und stieg dann vom Bett.
Xie Chiyuan ging ein paar Schritte hinüber, hob ihn hoch und zog ihm die kleinen Schuhe an.
Chiu Chiu war so schläfrig, dass sie hin und her schwankte. Sie merkte gar nicht, dass sie ihre Schuhe verkehrt herum angezogen hatte.
Nachdem Xie Chiyuan seine Schuhe angezogen hatte, fiel ihm ein zu fragen: „Moment mal, du hast tief und fest geschlafen, warum bist du aufgestanden?“
Es ist mitten in der Nacht, der kleine Racker muss wie ein Murmeltier schlafen.
Chuchu lehnte sich an ihn und gähnte weiter, ihre Stimme war gedämpft: „Ich muss mal pinkeln.“
Xie Chiyuan amüsierte sich über ihn und trug ihn nach draußen.
Doch sobald sie die Tür erreichten, wehrte sich Qiuqiu und weigerte sich, sich von ihm tragen oder begleiten zu lassen: „Ich gehe allein! Komm nicht mit mir.“
Xie Chiyuan zupfte genervt an seinen kleinen Flügeln: „Du bist doch erst ein kleines Junges, warum bist du so schüchtern? Na gut, geh allein.“
Wie dem auch sei, diesem kleinen Jungen geht es immer noch bestens, ihm wird nichts Schlimmes passieren.
Chiu Chiu wollte seine Privatsphäre nicht stören lassen und ging allein in Richtung der Büsche. Er ging ein ganzes Stück, woraufhin Xie Chiyuan ihm von hinten zurief.
"Piep piep, es ist genau da, geh nicht weiter!"
"Oh."
Chiu Chiu blieb langsam stehen, während Xie Chiyuan ihn von hinten beobachtete, ohne ihm zu folgen.
Nach einer Weile.
Als Qiuqiu seine Kleidung glattstrich und gehen wollte, erstarrte er plötzlich. Er stand vor den Reihen von Leichen am Boden. Die Leichen sahen entsetzlich aus, ihre Augen weit aufgerissen und ihre Körper bereits steif.
In der Nacht, im Mondlicht.
Als Chirp die grauenhaften Leichen und ihre abgebrochenen Gliedmaßen betrachtete, wollte es gerade weglaufen, als es nicht weit entfernt einen leisen Schrei hörte.
Es war der Schrei eines Säuglings, schwach und gebrechlich.
Als Chirp das Weinen hörte, machte sie zwei Schritte nach vorn. Doch gerade als sie weitergehen wollte, rief plötzlich jemand abrupt: „Kleines, geh zurück.“
Chiu Chiu blickte in die Richtung, aus der die Stimme gekommen war, und sah den alten Mann, den sie tagsüber gesehen hatten.
Der alte Mann stand auf der anderen Seite, noch immer in einem eng anliegenden langen Hemd und einer Hose. Sein Gesicht war alt und ernst, als er Qiuqiu eindringlich bat: „Schlaf schnell wieder ein.“
Als Chiu Chiu das hörte, drehte er sich um und rannte davon.
Er stürmte wie eine kleine Kanonenkugel auf Xie Chiyuan zu, und als er ihn gerade erreicht hatte, packte er Xie Chiyuans Oberschenkel mit einem dumpfen Schlag.
Xie Chiyuan bückte sich und hob ihn auf.
Chiu Chiu zeigte auf die Stelle, wo sie eben noch gestanden hatte, und berichtete wahrheitsgemäß: „Da war jemand. Ein Kind weinte, und als ich hingehen wollte, ließ er mich nicht.“
Xie Chiyuan hörte nichts. Er runzelte leicht die Stirn und fragte: „Wer ist er?“
Chiu Chiu dachte einen Moment nach und sagte: „Wir haben ihn tagsüber gesehen; er war ein alter Mann.“
Alter Mann.
Es bezieht sich auf den alten Zombie, der Zombie-Kristallkerne fraß.
Xie Chiyuan umarmte Qiuqiu und ging furchtlos hinüber. Er wollte sehen, was das ganze Weinen und der alte Zombie zu bedeuten hatten.
Da er im Begriff war, hinüberzugehen, sagte Chiu Chiu nichts.
Bald darauf erreichte Xie Chiyuan den Ort, von dem Qiuqiu das Geräusch erwähnt hatte. Er sah sich vorsichtig um, fand aber keine weinenden Kinder.
Den alten Mann, den Qiuqiu erwähnt hatte, sah er ebenfalls nicht.
Chiu Chiu saß auf seinem Arm und betonte immer wieder: „Ich lüge nicht, da war wirklich gerade ein Geräusch!“
Xie Chiyuan untersuchte das Gebiet gründlich, fand aber keine Gefahr.
Er trug Qiuqiu zurück und sagte: „Ich habe nicht gesagt, dass du lügst. Dieser Ort ist nicht sicher. Geh und schlaf bei deinem älteren Bruder. Wir haben tagsüber noch viel zu tun.“
A05 ist ein so großer Tiger, dass es für ihn und Yu An wahrscheinlich schwierig sein wird, ihn zu finden.
Die beiden, ein großes und ein kleines Kind, kehrten zurück. Xie Chiyuan trug Qiuqiu und wollte das Kind Yu An zurückgeben. Doch als sie näher kam, sah sie nur noch ein leeres Bett.
Chiu Chiu starrte auf das leere Bett, seine Augen weiteten sich plötzlich. Verblödet fragte er: „Wo ist mein älterer Bruder?“
Xie Chiyuans Gesicht war aschfahl. Die Ereignisse von vorhin spielten sich in seinem Kopf ab, und einen kurzen Augenblick lang fühlte er sich, als sei er hereingelegt worden. Aber er war noch da; wer hätte jemanden so schnell und direkt vor seiner Nase beseitigen können!
Chiu Chiu wurde unruhig, als sie ihren älteren Bruder nicht sehen konnte.
Er blickte Xie Chiyuan panisch an und flehte ihn zum ersten Mal an: „Ich will meinen älteren Bruder! Bitte bring mich zu ihm, ja?“
"Gut."
Xie Chiyuan umklammerte die Arme fester und dachte nicht länger daran, sich zu entblößen. Er ging direkt zu dem Haus des alten Zombies, das er schon früher am Tag aufgesucht hatte.
Während Xie Chiyuan suchte, wachte Yu An schließlich bei Tagesanbruch auf.