Сонная Лощина - Глава 22
„Xiao Mo.“ Plötzlich lagen zwei Hände um meine Taille. Bevor ich reagieren konnte, sah ich Gu Mings besorgten Blick. Die Landschaft des Bailu-Berges umgab mich noch immer. Es schien, als wäre alles nur ein Traum gewesen.
Wohin bist du denn geflohen?
Ein vertrauter Arm legte sich um mich, und ich beschwerte mich: „Fragst du mich immer noch? Das war alles das Werk deines kleinen Fuchses, der mich mit Magie überfallen hat. Du Scharlatan, du hast ja nicht mal aufgepasst!“
„Es ist meine Schuld. Ich hätte nicht gedacht, dass Xiaobai so etwas tut. Das ist so ungezogen.“ Gu Ming klopfte mir auf den Rücken und sagte leise: „Aber warum bist du plötzlich verschwunden? Selbst Xiaobai hatte furchtbare Angst. Wir haben den ganzen Tag nach dir gesucht, und der nächste Tag ist fast vorbei. Ich habe mir solche Sorgen gemacht.“
Als ich seinen besorgten Blick sah, lächelte ich und erzählte ihm, was gerade passiert war. Gu Ming runzelte leicht die Stirn.
Kennst du diesen Jungen?
"Ich kenne ihn nicht."
„Aber er scheint ein sehr enges Verhältnis zu Ihrer Familie zu haben.“
"Freundlichkeit."
„Er ist so gutaussehend, ich habe noch nie jemanden so Schönes gesehen.“
"Oh."
„Diese Person hatte feuerrotes Haar und trug ein leuchtend grünes Kleid. Eine normale Person würde in so einem Outfit schrecklich aussehen, aber diese Person sah absolut umwerfend aus.“
"Freundlichkeit."
"Warum machst du diese ganzen 'äh-huh'-Geräusche? Findest du das nicht seltsam?"
"Fremdheit."
"..."
"Vergiss diesen rothaarigen Jungen besser!", sagte Gu Ming plötzlich und starrte mich an.
"Hä? Warum?"
"Kein Grund dafür, vergiss es einfach."
"Hä? Du glaubst, ich kann das einfach so vergessen?"
"Ist mir egal, vergiss es einfach."
"..."
"..."
"Gu Ming, riech daran, wonach riecht das?"
"..."
„Ist es sauer?“
"..."
Schlag!
Ein tiefer Glockenschlag ertönte, und Gu Ming nahm meine Hand und sagte: „Es ist zwölf Uhr, schon wieder ist ein Tag vergangen. Komm, willst du Xiao Bi nicht mehr sehen? Wir haben schon einen ganzen Tag verschwendet.“
Ich blickte zum Berggipfel hinauf und war unglaublich gut gelaunt. Tiefe Dunkelheit und eine sanfte Nachtbrise umgaben uns. Ich rief: „Gewalttätige Banditin, ich komme!!!“
Drachenbootfest, xx/xx/20xxx
Heute ist Drachenbootfest. Gu Ming ist früh aufgestanden, um Zongzi (Klebreisklöße) zu rollen. Er setzte sich auf die Bettkante und fragte mich, welche Füllung ich am liebsten mag. Ich sagte: „Datteln, rote Bohnen, Erdnüsse, getrocknete Aprikosen, Longan, Pökelfleisch, Trockenwurst … ich mag sie alle.“
Gu Ming verdrehte die Augen und sagte, während er in Richtung Küche ging: „Wenn du sterben willst, dann stirbst du an Übergewicht.“
Ich stand um 8:30 Uhr auf, um Gu Ming beim Zongzi-Fertigmachen zuzusehen. Die Schilfblätter waren dunkelgrün und dufteten dezent. Eine kleine Schüssel mit Klebreis war sauber gewaschen, nur noch etwas Wasser stand obenauf. Daneben standen mehrere kleine Kristallschälchen mit kandierten Datteln, roten Bohnen, Erdnüssen, getrockneten Aprikosen, Longanfrüchten, Pökelfleisch und getrockneter Wurst. Ich sah zu Gu Ming auf und sagte: „Wenn ich zu viel esse, bist du schuld.“
Er lächelte, nahm ein Schilfblatt und bog es vorsichtig mit seinen schlanken Fingern zu einer trichterförmigen Mulde. Er füllte Klebreis und die anderen Zutaten hinein, faltete es wieder zusammen und band mit dem abgeschnittenen bunten Faden eine Schleife darum, während er vor sich hin murmelte: „Die Schleife ist für die süße Füllung, und der Knoten ist für das Pökelfleisch.“
Ich rückte einen kleinen Hocker heran und setzte mich, um Gu Ming beim Zongzi-Fertigmachen zuzusehen. Sonnenlicht strömte herein, und Wassertropfen brachen das Licht in sieben Farben. Die aus bunten Fäden gefertigten Schmetterlinge sahen wunderschön aus und schienen bereit zum Abflug. Plötzlich hielt Gu Ming inne, sah mich an und fragte: „Möchtest du eine Geschichte über Schmetterlinge hören?“
Ich nickte...
„Ich habe in der High School einen kleinen Schmetterling gerettet“, sagte Gu Ming.
„Schon in der High School hatte ich Spaß daran, Zikaden bei der Häutung zu helfen.“
Gu Ming verdrehte die Augen, und ich hielt klugerweise den Mund.
„Ich erinnere mich noch ganz genau daran, es war auch das Drachenbootfest an dem Tag, und mein Onkel hat früh am Morgen Zongzi eingewickelt…“
Um welche Art von Füllung handelt es sich?
"Rote Bohnenpaste."
"Ich esse sehr gerne."
"..."
"..."
„Lassen Sie mich jetzt reden oder nicht?“
"Na los, erzähl schon, haha."
„Das Wetter war wunderschön an diesem Tag. Früh am Morgen gingen alle ans Flussufer, um einen Frühlingsausflug zu machen und Beifuß zu pflücken. Auf einer Beifußpflanze am Flussufer sah ich diesen Schmetterling. Seine weißen Flügel zitterten leicht im Morgenlicht, und er verströmte eine ungewöhnliche Aura. Ich wusste, es war ein Schmetterlingsgeist, und diese Aura war …“
Gu Ming hielt inne, als ob er sich an die Szene erinnerte, und sagte leise: „Alles wird durch spirituelle Energie geschützt, doch dieser Schmetterling verbrauchte seine Energie. Ist seine Energie erschöpft, kann er natürlich nicht mehr leben. Dieser Energieverlust ist schmerzhafter als alles andere. Wenn man zu Tode geprügelt wird, schmerzt es nur einen Augenblick lang, aber Energieverlust ist, als würde einem ein Messer Stück für Stück das eigene Fleisch herausschneiden. Der Schmerz hört erst auf, wenn man stirbt.“
Warum sollte ein Schmetterling so etwas tun?
„Um einen einzelnen Grashalm zu schützen.“
"Artemisia?"
"Ja, es ist nur ein Grashalm."
"Warum?"
„Denn der Wermut ist der beste Freund des Schmetterlings, und der Schmetterling liebt diesen Freund sehr.“
„Hä? Schmetterlinge lieben Wermut? Sind Schmetterlinge nicht Raupen? Fressen Raupen nicht Pflanzen? Warum sollte ein Schmetterling sein Futter lieben? Wenn er es liebt, sollte er es doch fressen …“
„Du …“ Gu Mings Gesicht zuckte, dann sah er mich mit gezwungener Fassung an und sagte: „Von nun an hältst du besser den Mund. Wenn du noch ein Wort sagst, wickle ich kein einziges Zongzi ein.“
Ich nickte und stützte mein Kinn auf meine Hände, während ich weiter zuhörte.
Vor dreihundert Jahren entwickelten sich zwei Schmetterlinge im Wald zu Geistern. Der eine hatte weiße, der andere gelbe Flügel. Sie wurden Baiyi (Weißes Gewand) und Jinyi (Violettes Gewand) genannt. Die beiden Schmetterlinge waren einander sehr nahe und schworen, sich niemals zu trennen, egal wie sich die Welt verändern mochte. Damals nahmen sie oft menschliche Gestalt an und beobachteten das sanfte Rauschen des nahen Flusses. Nicht lange danach kam ein junger Mann ans Ufer. Jinyi war von seinem Fleiß und seiner Güte so gerührt, dass sie fortan eine menschliche Frau wurde, ihn heiratete und Kinder bekam. Baiyi kultivierte weiterhin im Wald und besuchte ihren Freund regelmäßig. Zwei Jahre später gebar Jinyi einen Sohn, doch dieses Kind war anders als alle anderen Menschen: Es besaß goldene Schmetterlingsflügel. Der Mann war zutiefst erschrocken. Nach weiteren Fragen erfuhr er, dass seine Frau ein Dämon war. Sein Gesichtsausdruck veränderte sich schlagartig, und er rief eilig einen taoistischen Priester herbei. Der Priester nutzte mächtige Magie, um Jin Yis Seele zu zerschmettern. Als die weißgewandete Gestalt eintraf, fand sie nur noch eine von Jin Yis Seelen und einen Geist vor. Betrübt sammelte sie diese sorgsam ein und setzte alles daran, sie in die Wiedergeburt zu schicken. Wenn Jin Yi acht Wiedergeburten erleben und in jeder eines natürlichen Todes sterben könnte, würde sie mit zwei Seelen und sechs Geistern wiedergeboren werden und ihre Kultivierung von Neuem beginnen. Danach nahm die weißgewandete Gestalt Jin Yis Kind mit sich und zog es bis zum Erwachsenenalter auf…
„Und dann?“, fragte ich unwillkürlich. Gu Ming lächelte, nicht verärgert darüber, dass ich ihn unterbrochen hatte.
„In ihrem ersten Leben, da Jin Yi nur eine Seele und einen Geist besaß, konnte sie nur als Ameise wiedergeboren werden. Bai Yi wachte täglich über sie und beschützte sie sorgsam, bis sie eines natürlichen Todes starb. In ihrem zweiten Leben wurde Jin Yi als Libelle wiedergeboren, und Bai Yi begleitete sie Tag und Nacht in ihrer wahren Gestalt, bis auch sie eines natürlichen Todes starb. In ihrem dritten Leben wurde Jin Yi als Goldfisch wiedergeboren, und Bai Yi lebte am Wasser und beobachtete den Goldfisch beim freien Schwimmen. In ihrem vierten Leben wurde Jin Yi als graues Kaninchen wiedergeboren. In ihrem fünften Leben war Jin Yi ein Silberreiher. In ihrem sechsten Leben war Jin Yi ein Reh. In ihrem siebten Leben besaß Jin Yi drei Seelen und sechs Geister …“ Der Geist, der schließlich als Mensch wiedergeboren wurde, hatte immer noch keine Seele, was ihn einfältig und geistig beeinträchtigt machte. Er wurde von klein auf gemobbt und von seinen Eltern nicht geliebt. Das weiß gekleidete Wesen in seiner Schmetterlingsgestalt blieb an seiner Seite, bis es eines Tages gehen musste. Die Kinder des Dorfes quälten das Wesen und stießen es ins Wasser. Das gerötete Gesicht und die zahlreichen Wunden des Wesens erzürnten das weiß gekleidete Wesen, das in einem Anflug von Güte versehentlich eines der Kinder ertränkte. Dieser Vorfall drang bis in den Himmel, und nach himmlischen Gesetzen durften Dämonen, die in der Welt der Sterblichen gezüchtet wurden, keine Magie einsetzen, um Menschen zu schaden. So wurde das weiß gekleidete Wesen gefangen genommen und bestraft und verlor dreihundert Jahre seiner magischen Kraft. Nach seinem Tod wurde es als Grashalm wiedergeboren.
„Bei dem Schmetterling, dem du begegnet bist, handelte es sich um den weißen Schmetterling und die achte Inkarnation von Violett?“
„Ja.“ Gu Ming nickte. „Dreihundert Jahre später war der Fluss langsam ausgetrocknet und nur noch ein schmaler Streifen. Da Baiyi dreihundert Jahre ihrer magischen Kraft verloren hatte, konnte sie keine menschliche Gestalt annehmen. Sie konnte nur Wasser im Mund tragen und jeden Tag zwischen Fluss und Ufer hin und her schwimmen, um den Wermut zu gießen. Das tat sie unzählige Male, bis sie völlig erschöpft war. Am Morgen des Drachenbootfestes ging Baiyi wieder Wasser holen. Da kam jemand, um die Frühlingslandschaft zu genießen, und trat auf den Wermut. Der Stängel brach in der Mitte. Baiyi wäre beinahe in Ohnmacht gefallen, als sie das sah. Ihr müsst wissen, dass dreihundert Jahre vergangen waren. Nach acht Leben war Jinyi im Begriff, ihre drei Seelen und sieben Geister wiederzuerlangen und ihre Kultivierung wieder aufzunehmen. Doch in diesem Moment wurde sie verletzt, und ihre Bemühungen schienen vergeblich. Baiyi dachte sogar daran, ihre eigene magische Kraft einzusetzen, um die sterbende Jinyi zu retten.“
„Dieser weiße Schmetterling ist so töricht. Das Veilchen lebte, aber es starb. Wie können zwei Freunde niemals getrennt sein?“
„Wenn Gefühle tief gehen, ist das eben so. Manchmal ist die Freundschaft zwischen Menschen aufrichtiger als alles andere.“ Gu Ming lächelte.
"Und was geschah dann?"
„Später war es natürlich der gutaussehende, schneidige und intelligente ich, der den Wermut rettete, und beide waren wohlauf.“
Ich nickte, und Gu Ming setzte seine Arbeit fort und wickelte einen wunderschönen Zongzi nach dem anderen ein, jeder einzelne verziert mit einem farbenfrohen Schmetterlingsknoten.
Ich blickte auf und schaute aus dem Fenster. Zwei Schmetterlinge, ein weißer und ein gelber, flatterten vorbei und flogen davon…
Der Studienabschluss rückt immer näher. Vor dem Drachenbootfest hatten wir ein Abschiedsessen. Ich dachte, die vier Jahre an der Uni würden friedlich vergehen und unsere alltäglichen Begegnungen wären nicht besonders berührend oder unvergesslich. Doch als der Abschied bevorstand, war ich voller Wehmut und Erinnerungen an unvergessliche Momente. Die lächelnden Gesichter meiner Freunde gingen mir nicht mehr aus dem Kopf. Obwohl wir noch nicht getrennt sind, vermisse ich sie schon jetzt. Manchmal, wenn ich daran denke, wie sie mich einer nach dem anderen verlassen werden, um in eine andere Stadt oder in ein unbekanntes Land zu ziehen, und dass ich manche von ihnen vielleicht nie wiedersehen werde, fühlt sich mein Herz leer und schmerzt.
Der Campus hat sich in den Augen der Absolventen verändert: die Wohnheime leeren sich allmählich, die Lehrgebäude werden immer fremder, die abgenutzten Laborkittel, die gebrauchten Bücher, die verblassten Fotos aus dem Fotoautomaten und die kleinen Notizen, die beim Packen gelegentlich auftauchen – Geflüster aus einer Vorlesung in einem bestimmten Monat eines bestimmten Jahres, die lauteten:
Wo sollen wir nach dem Unterricht essen?
"Ich weiß nicht, hast du Hunger? Ich habe auch Hunger."
„Lasst uns in den vierten Stock der Cafeteria in Bereich A gehen und einen scharfen Feuertopf und dazu einen Korb mit gedämpften Teigtaschen essen.“
„Ich kenne nur Mala Tang (scharfen Eintopf). Ich werde brutzelndes Rindfleisch essen. Ich kann nicht ohne Fleisch leben.“
"Du gieriger Bastard!"
"Hey-hey."
"Du musst abnehmen... du Schwein."
"Du bist auch nicht dünn."
„Ich habe gehört, dass XX durch Akupunktur abgenommen hat.“
"Mir ist gar nicht aufgefallen, dass du abgenommen hast."
"Ich auch……"
Ich lächelte gequält, nachdem ich es gelesen hatte. Ich erinnerte mich vage an mich und meine Freunde von damals, und auch an das weiße Kleid, das die Lehrerin im Unterricht trug. Aber all das ist nun für immer eine Erinnerung, genau wie bald alles aus meinen vier Studienjahren. Diese Menschen und diese Ereignisse werden einfach nur noch Erinnerungen sein …
Erst wenn sich eure Wege trennen, merkt man, wie sehr man diese nervigen Kerle liebt. Die Freundschaften aus der Jugend sind unvergänglich. Ich schätze all meine Freunde und all die Liebe, die sie mir geschenkt haben.
An dem Tag wusste ich, dass du gehen würdest.
Wir haben kein Wort gesagt.
Wenn die Mitternachtsglocken läuten, treffen sie das Herz mit dem Schmerz des Abschieds.
Aber es konnte mein tiefes Schweigen nicht brechen.
An jenem Tag habe ich dich bis zum Schluss begleitet.
Wir haben kein einziges Wort hinterlassen.
Auf dem überfüllten Bahnsteig wurde es für die Abschiednehmenden sehr eng.
Aber es konnte meinen tiefen Schmerz über den Abschied nicht vertreiben.