Что находится в пруду

Глава 27

Однажды лягушка показала сверкающий кристалл с внутренним ядром и с улыбкой сказала: «Зовите меня сестрой Сяньцин, и я вам это подарю!»

Оно недоуменно спросило тихим голосом: «Где ты это взял?»

Лягушка самодовольно рассмеялась: «Конечно, это я сама доработала, сестра Сяньцин!»

"Зачем ты это делаешь?"

Лягушка посмотрела на это сверху вниз: «Глупец. Разве у меня ещё нет 10 лет до того, как я стану бессмертным? Я специально усовершенствовал своё мастерство до кристалла с внутренним ядром, так что мне не нужно торопиться!»

Оно всё ещё недоумевает: «Мы были бы не против, если бы вы стали бессмертным поскорее…»

«Ни за что!» — недовольно схватила лягушка кристалл в одну руку. — «Я же говорила, я не хочу стать бессмертной. Я хочу путешествовать по миру с любимым человеком…»

"..." Оно не понимало.

Лягушка посмотрела на него с разочарованным выражением лица. "Ле Цзюнь... ты даже улыбнуться мне не можешь? Я же просто хотел сказать, что отложу своё вознесение к бессмертию ради тебя!"

"Для нас?" Оно не понимало, но где-то внутри начало ощущаться жжение.

"Хм!" — усмехнулась лягушка.

На его лице появилась улыбка.

Лягушка удовлетворенно кивнула. «Действительно, ты выглядишь лучше всего, когда улыбаешься~ Кстати, была же та девушка по фамилии Си, которая была ошеломлена, когда увидела тебя в прошлый раз, не так ли?»

«Эм.»

«Она тебе нравится, так почему же ты каждый раз опускался на дно озера, когда её видел? Из-за этого все говорили, что девушка невероятно красива, а тебе стыдно за себя… Вздох, правда…»

Оно покраснело и сказало: "Я..."

"Хе-хе, Юэ Цзюнь такая милая..." — поддразнила лягушка. "Ну же, называй её сестрой Сянь Цин, и я подарю тебе этого кристального духа~"

"Почему... ты не отдашь это Ле Синю?" — спросило оно после секундного колебания.

Лягушка потеряла дар речи. "Э-э... ну... хе-хе..." — голос лягушки звучал немного встревоженно, но в нем звучала нежность. "...Я хочу проводить с ним больше времени, путешествуя по миру..."

В тот же миг оно наконец-то многое поняло.

«Хорошо». Оно кивнуло с улыбкой. «Я понимаю. Отдай мне это».

Лягушка озорно обняла Цзинпо и сказала: «Сначала тебе следует называть её сестрой Сяньцин~»

Оно посмотрело на лягушку, и впервые на его лице появилась ухмылка. Уперев руки в бока, оно сказало: «Я тебе этого не позволю!»

"Что?" — нахмурился лягушонок. — "...Он что, вступил в бунтарскую фазу?!"

«Кстати, о моем бунтарском периоде, я однажды…» — начиналось оно, произнося какие-то тривиальные слова.

Лягушка внимательно слушала.

Оно внезапно остановилось, протянуло руку, схватило кристалл и повернулось, чтобы убежать.

«Что?! Черт возьми, ты, сом, как ты смеешь менять тему и что-то замышлять?! Прекрати прямо сейчас!!!» Лягушка в ярости бросилась за ним в погоню.

Вцепившись в кристалл, оно отчаянно бежало. Но хотя мир огромен, есть вещи, от которых оно никогда не сможет убежать… Жгучая боль терзала его грудь, словно никогда не утихнет…

Мне показалось, что это самое неприятное чувство...

Однако в этом мире нет ничего "лучшего"...

Оно навсегда запомнит холодное лицо, которое увидело в тот день.

"Ле Синь..." Увиденный ранее беспорядок его напугал. В следующее мгновение он увидел внутренний кристалл-ядро.

"Что ты делаешь?" — крикнула лягушка, подбегая.

«Что ты делаешь?» В глазах Чёрного Змея читалась глубокая боль и нотка ненависти. «Тебе не стоило спрашивать меня…»

"..."

«Почему…» — Чёрный Змей, глядя на кристалл в своей руке, слегка дрожащим голосом спросил: «Отдать кристалл Юэ Цзюню?»

Лягушка была ошеломлена и не знала, что сказать.

«Разве мы не договорились стать бессмертными вместе?! Зачем?!»

«Вы меня неправильно поняли...» — начиналось оно, пытаясь объяснить.

«Я лишний, не так ли?» — перебила черная змея лягушку.

Лягушка посмотрела на него, на мгновение потеряв дар речи.

«Нет!» Оно бросилось вперед и схватило черную змею. «Сяньцин ты нравишься».

Черная змея посмотрела на нее, в ее глазах читалась еще более сильная боль.

После долгого молчания она услышала, как черная змея печальным тоном произнесла: "...Я никогда не смогу сравниться с тобой".

В тот же миг оно осознало, что такое настоящая боль.

"..." Черная змея оттолкнула ее. "Нам вообще не стоило быть вместе..."

Черная змея повернулась и ушла, а кристалл упал на землю, слегка подпрыгнув, прежде чем скатиться к лапкам лягушки.

Лягушка наклонилась, подняла его и прижала к груди.

Оно нахмурилось, готовясь броситься в погоню.

"Больше не нужно гоняться..." — слабым голосом произнесла лягушка.

Оно стояло неподвижно, не в силах думать.

"..." Лягушка, сжимая в руках кристалл, ушла. "Это была моя вина..."

В итоге остался только один.

Оно знало, что никто ничего плохого не сделал, но на самом деле все были виноваты.

Оно также знало, что означает фраза "не так хорош, как ты"...

Тогда они все были слишком молоды и слишком упрямы... А что насчет сейчас?

Не осознавая этого, оно вернулось к пруду. Внезапно оно вспомнило кое-что ещё.

После сотен лет жизни в пруду в образе сома, однажды в него поселился карп. Карп выглядел совершенно обычным и ничем особенным. Другие духи пруда насмехались над ним за то, что он не смог принять человеческий облик.

Однако карп уверенно возразил: «Феи должны быть скромными! Внутренняя красота важнее всего!»

Феям следует держаться в тени...

Да, нам следует вести себя сдержанно.

...

Глава тридцать шестая

Вода немного остыла, дракон открыл глаза и тихо вздохнул.

В следующее мгновение оно выглядело несколько растерянным. Тихое морское дно было пустым; безобидно выглядящего дракона не стало, и оно действительно почувствовало укол одиночества. Привычка — ужасная вещь…

«Идиот…» — неосознанно пробормотало оно себе под нос.

"Ты мне звонил?"

Внезапный звук едва не остановил его.

Дракон стоял позади, моргая своими невинными глазами.

«Что ты там делаешь?!» — взревел дракон, испугавшись.

Дракон, вцепившись когтями, подплыл к нему. "Я... я пытаюсь разблокировать эту цепь..."

«Тогда не издавайте резких звуков!»

«Я ответила только потому, что ты мне позвонил».

«Я тебе не звонил!»

Чи опустил голову: «Я был неправ...»

Дракон повернул голову в сторону и проигнорировал его.

Чи осторожно подошла чуть ближе. "Эм, я уже извинилась... Иначе, мне лучше притвориться, что я легко поддаюсь влиянию?"

«Кто тебя просил притворяться булочкой на пару!» — раздраженно прорычал дракон.

Дракон не понимал, почему он злится, но тут же извинился: «Простите…»

Дракон замолчал и уставился на него.

Простояв там три минуты, дракон взмолился: «Я был неправ, пожалуйста, не сердись…»

«Я не сердлюсь…» — медленно произнес дракон.

Дракон тут же оживился: «Тогда могу я продолжить рассматривать цепи?»

«Эм.»

Дракон тут же подплыл сзади и посмотрел на цепь, сделанную из божественного железа.

«Это невозможно решить», — спокойно сказал дракон.

«Как долго тебя будут связывать?» — спросил дракон.

«Срок наказания — тысяча лет, так что осталось еще около семисот лет».

«Ох». Дракон начал что-то вычислять когтями. «Итак, что ты собираешься делать после окончания срока?»

Дракон на мгновение задумался: «Это зависит не от меня; это зависит от решения небес».

Вы уйдёте отсюда?

"Кто знает?"

Дракон, несколько разочарованный, поднял когти. «Семьсот лет…»

В воспоминаниях Чи семьсот лет были очень-очень долгим сроком. В Небесном Дворце время словно остановилось; каждый день был таким долгим, таким долгим, что не знал, что делать. Когда же время начало двигаться так быстро? Во время поедания булочек с красной фасолью, во время сплетен карпа и черной рыбы, во время смены темы разговора сома, во время вопросов краба, во время гнева речной креветки, во время катания лисы по земле… и еще, просто находясь рядом с ней. Время было подобно текущей воде, ускользающей сквозь пальцы, невозможно ухватиться, невозможно остановить. Оно надеялось, что больше не будет так сильно страдать, но в то же время надеялось, что не так быстро освободится от своих ограничений. Заставит ли это противоречивое чувство время двигаться еще быстрее?

Дракон встревожился. Он свернулся калачиком и начал разгребать грязь под собой.

"Что случилось?" — спросил дракон.

«Нет». Чи подняла глаза. «Э-э... Я буду скучать по тебе после твоего отъезда».

Дракон был ошеломлен, а затем взревел: «Ты что, идиот?! Я не уходил, зачем ты мне это говоришь?!»

Чи искренне сказала: «Я просто хочу сказать, что буду скучать по тебе, если ты уедешь».