Эмблема Лилии

Глава 22

Quand An Jia est morte, tout son visage était déformé, mais elle est morte avec un sourire aux lèvres.

« Enfin… je peux mourir… », dit-elle en dernier.

Ding Yan soupira. Pour la première fois, elle eut l'impression d'avoir tué quelqu'un. Bien qu'elle ait involontairement causé la mort d'autres enfants depuis son enfance, et qu'elle ait continué à prodiguer des conseils suicidaires à des personnes à l'âge adulte, d'innombrables personnes étaient mortes sous sa tutelle.

Mais c'était la première fois qu'elle éprouvait de la culpabilité, qu'elle se sentait comme une meurtrière. Car cette fois, elle avait incité quelqu'un au suicide pour son propre profit. Non, ce n'était pas de l'encouragement

; c'était un échange, un marché, une vie contre une autre.

Elle s'accroupit, fixant intensément le visage d'An Jia, et dit : « Tu es mort. Mon secret est en sécurité. Ne t'inquiète pas, je tiendrai aussi ma promesse envers toi. »

15.

Les imbéciles ne mentent pas. Xiao Jia a dit que Ding Yan n'était pas encore rentré.

Le moine Yingjie, accompagné de Yang Xin et Wang Xiaofeng, décida de s'asseoir à l'entrée de l'appartement jusqu'au retour de Ding Yan.

Le moine Yingjie fronça les sourcils et déclara qu'Anjia était très probablement morte. Il expliqua qu'en quittant la salle ce soir-là, il avait enduré d'atroces souffrances, espérant la voir se suicider dans les heures qui suivraient, mais en vain.

« Je ne l’ai pas vu, qu’est-ce que ça veut dire ? » Ying Jie regarda Yang Xin. « Ça veut dire qu’elle n’a probablement pas d’avenir. »

« Peut-être que c'est parce que vous avez tellement mal à la tête que vous ne voyez pas clairement ? »

Le moine soupira : « Je l'espère. Logiquement, An Jia n'aurait pas dû mourir… »

Tous trois discutaient tranquillement lorsqu'ils virent Ding Yan revenir, l'air abattu.

« Où est An Jia ? » demandèrent-ils tous les trois à l'unisson.

« Hmm ? Je ne sais pas, elle devrait être rentrée maintenant. J'ai essayé de la convaincre, et elle m'a promis qu'elle ne se suiciderait pas, alors je suis sorti… » Ding Yan cacha discrètement l'aconitine dans sa poche. « Après ma sortie, vous n'étiez plus là, alors je suis rentré seul. »

En apprenant qu'An Jia avait renoncé à ses pensées suicidaires, Yang Xin ne put s'empêcher de pousser un soupir de soulagement. Ying Jie sourit et joignit les mains

: «

Je l'ai enfin sauvée de la mort.

»

« Hé ! Espèce de moine puant ! Pourquoi tu me voles mon crédit ? » cria Ding Yan.

« C’est bien moi qui ai empêché son anéantissement ! » Ying Jie semblait très heureux, comme s’il avait accompli un exploit retentissant.

Wang Xiaofeng ne se souciait pas de la vie ou de la mort des autres ; il ne se souciait que de Ding Yan : « Pourquoi ne reviens-tu que maintenant ? Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ? »

« Oh… cette fille m’a vraiment agacée, alors je suis allée faire un tour pour me changer les idées », a déclaré Ding Yan avec un sourire.

« Soupir ! » dit Yang Xin d'un air triste. « Il y a eu trop de suicides ces derniers temps… Je ne sais vraiment plus quoi faire. »

En entendant cela, Yingjie se leva soudainement et déclara avec passion : « Je suis prêt à faire un don de 50 millions pour créer la Fondation Ksitigarbha Bodhisattva, spécifiquement pour aider ceux qui ont des pensées suicidaires ! »

Tout le monde fut stupéfait par cette déclaration soudaine et insensée. Wang Xiaofeng et Ding Yan pensèrent que ce moine qui prétendait être Ksitigarbha était quelque peu dérangé. Seul Yang Xin exulta et lui prit la main en s'écriant avec enthousiasme

: «

Formidable

! Aidez mon équipe d'enquête sur le suicide

!

»

«

Où un moine comme vous peut-il bien trouver autant d'argent

?!

» demanda Ding Yan, mécontent. Une équipe d'enquête sur les suicides était déjà bien assez compliquée

; si une fondation ridicule censée aider les victimes de suicide voyait réellement le jour, Ding Yan ferait bien de changer de métier.

Le moine, apparemment indifférent, joignit mystérieusement les mains et dit : « On ne peut le dire, on ne peut le dire. »

«

Tch

! Quelle mascarade

!

» Ding Yan fit un geste de la main. «

Rentrez chez vous, tout le monde

! Il est minuit passé

!

»

« Ding Yan, merci de m'avoir aidé aujourd'hui. » Yang Xin avait l'air idiot, le visage rayonnant de gratitude.

« De rien, de rien… » Ding Yan fit un geste de la main en montant rapidement les escaliers.

J'ai besoin de bien me reposer ce soir et de laisser le Vieux Courrier trouver un moyen de tuer ce type de la station de radio.

demain?

Demain sera une journée très animée.

16.

Le lendemain fut en effet riche en événements, et pas seulement parce que les agents d'entretien découvrirent le corps d'An Jia.

Il n'y avait pas que ce vieux moine qui prétendait être le bodhisattva Ksitigarbha qui rassemblait de nombreuses personnes chez lui pour collecter des fonds.

Au lieu de cela, Yang Xin a découvert un indice important dans le téléphone d'An Jia.

Yang Xin refusait catégoriquement de croire qu'An Jia s'était suicidé, car il croyait fermement aux paroles de Ding Yan.

Ding Yan a déclaré avoir persuadé An Jia de renoncer au suicide.

Comment quelqu'un qui venait de renoncer au suicide pouvait-il mourir subitement dans la rue

? Il fouilla donc minutieusement le domicile d'An Jia, à la recherche du moindre indice suspect.

Le téléphone d'An Jia a enregistré un appel suspect

; l'identifiant de l'appelant affichait une série d'astérisques.

Il vérifia l'heure

; cet appel datait de sa première rencontre avec An Jia. Il fronça les sourcils, s'efforçant de se souvenir, mais ne parvenait toujours pas à se rappeler ce qu'An Jia avait dit à son interlocuteur.

D'après les informations fournies par l'opérateur de télécommunications, ce numéro est un numéro étranger actuellement en itinérance internationale. Son propriétaire a activé le niveau de confidentialité maximal pour ce numéro

; pour accéder à ses informations, il est nécessaire de passer par l'opérateur étranger. Or, ce dernier exige des documents des autorités locales compétentes pour divulguer ces informations.

« Mince alors ! » jura Yang Xin intérieurement. Il avait accidentellement transformé cette affaire en affaire internationale.

En voyant ces deux personnes âgées pleurer à chaudes larmes au poste de police, il ne put s'empêcher de sentir ses propres yeux s'emplir de larmes.

« C'est entièrement de ta faute ! Espèce d'ordure sans cœur… La dernière fois que la fille a rappelé, elle le regrettait clairement, mais tu as quand même dit des choses aussi horribles… » La vieille femme frappa le vieil homme en s'essuyant le nez. Le vieil homme pleurait, le visage pâle, les lèvres tremblantes, mais il était incapable de dire un mot.

Yang Xin se frappa le front, rongé par le remords. Il était envahi par les regrets. S'il avait surveillé An Jia de plus près, cette tragédie ne se serait pas produite.

«

Agent

!

» Le jeune homme qui se trouvait à côté des parents d’An Jia l’a soudainement saisi, en disant avec excitation

: «

Ma sœur ne s’est absolument pas suicidée

! C’est forcément cet homme, Lang Fei, qui l’a tuée

! C’est forcément lui

!

»

« Qui êtes-vous ? Et comment pouvez-vous en être aussi sûr ? » Yang Xin n'allait laisser passer aucun indice.

« Ce salaud de Lang Fei travaille à la station de radio, et ma sœur est morte près de la station de radio ! »

Lang Fei ?

Yang Xin a noté le nom dans son carnet ; c'était peut-être vraiment un indice important.

17.

Dans l'après-midi, Lang Fei fut convoqué au poste de police. Il ne s'attendait pas à ce qu'An Jia, cette garce, soit réellement morte.

« C’est moi la victime ! Elle a pointé une machette sur moi hier soir ! » cria Lang Fei en pointant sa poitrine.

« Pourquoi te pointait-elle un couteau dessus ? » demanda Yang Xin, même s'il connaissait déjà la raison ; le frère d'An Jia lui avait expliqué toute l'histoire.

« C'était à cause de mes sentiments… Mais je ne savais vraiment pas qu'elle allait mourir ! Son suicide n'avait rien à voir avec moi ! »

L'interrogatoire de Lang Fei dura trois heures, sans résultat. Bien qu'il eût un mobile pour le meurtre, il possédait également un alibi.

Après avoir dit au revoir à Lang Fei, Yang Xin composa le numéro de Ding Yan. Il voulait savoir ce que Ding Yan avait dit à An Jia et s'il y avait eu une réelle sincérité chez An Jia lorsqu'elle avait affirmé renoncer au suicide.

À ce moment-là, le front de Ding Yan était en feu, car l'appartement était plongé dans un chaos total.

À mi-chemin de la collecte de fonds pour le moine Yingjie, ses disciples ont commencé à protester.

Au début, un croyant âgé affirma que le moine qui avait prédit le malheur était un imposteur, car ses prédictions de la veille ne s'étaient pas réalisées. Puis, un autre croyant raconta qu'un de ses proches connaissait ce moine, qui s'avéra être un moine ayant fui un temple de petite ville. Il était méchant et stupide, et les habitants disaient qu'il était fou et qu'il avait même séduit des femmes respectables.

Cela a éveillé les soupçons de nombreuses personnes. Finalement, tout le monde a affirmé que la collecte de fonds était une arnaque, et ils ont bloqué l'ascenseur et saccagé la maison de la victime.

Le moine Yingjie resta assis en tailleur sur le futon du début à la fin, sans riposter ni argumenter.

C'est le destin. Depuis qu'il a confirmé être la réincarnation du bodhisattva Ksitigarbha, il a changé son nom spirituel en « Yingjie » (应劫), signifiant « né pour affronter l'épreuve ». Tout cela représente l'épreuve que la réincarnation de Ksitigarbha doit traverser.

Tout est question de destin.

Ding Yan n'avait pas pitié du moine ; elle avait pitié des vitres de l'appartement.

« Allô ? Yang Xin ! » Ding Yan répondit aussitôt en voyant que c'était Yang Xin qui appelait : « Ton appel tombe à pic ! Viens immédiatement aux Appartements Extraordinaires ! Il y a une émeute ! »

« Quelle émeute ? »

« Le vieux moine va être battu à mort ! Oh là là ! Même A, B, C, D et le riz ne peuvent pas l'arrêter ! »

Yang Xin raccrocha le téléphone et décida d'aller d'abord chez Ding Yan pour lui poser des questions sur An Jia en personne.

À son arrivée à l'appartement, les croyants en colère étaient déjà partis. Yingjie gisait au sol, à peine vivante et couverte de sang, tandis que Jia, Yi, Bing, Ding et Da Mi étaient également grièvement blessés.

Da Mi a dit : « C'est vraiment embêtant ! Je ne pourrai pas revoir Xiao Mi tant que mes bleus au visage ne disparaîtront pas ! »

Le moine Yingjie sourit et ouvrit lentement les yeux, disant doucement : « C'est le destin. »

«

Quelles sottises avec ces histoires de calamités

!

» Ding Yan l’aida à se redresser. «

Moine indiscret, arrête de faire semblant. Dis juste que tu n’es pas Ksitigarbha, et ils seront peut-être plus cléments

! Ce sont tous des disciples du bodhisattva Ksitigarbha, bien sûr qu’ils ne tolèrent pas qu’on blasphème leur foi

!

»

« Je suis… Ksitigarbha Bodhisattva… » dit Yingjie. « Je veux sauver tous les êtres sensibles… Si je ne vais pas en enfer… qui le fera ? »

« Alors allez en enfer ! » Ding regarda le mur, cabossé et enfoncé par les meubles et les objets durs, avec un pincement au cœur — les réparations coûteraient une fortune, et il se demandait si le moine serait prêt à les payer.

18.

C'est le deuxième jour.

La deuxième journée fut tout aussi animée.

Exaspérés par cette supercherie, les fidèles ne se laissèrent pas abattre. Ils poursuivirent le moine Yingjie pour escroquerie. Après vérification, l'accusation fut effectivement retenue, car l'ancien abbé du temple avait témoigné que cet homme était le moine le moins gradé de leur petit temple.

Le même jour, Lang Fei mourut d'un empoisonnement à l'aconitine, près du lieu du suicide d'An Jia.

La vie humaine peut parfois être aussi dure que l'acier, et à d'autres moments aussi fragile que la glace fine.

Yang Xin a retrouvé ce numéro mystérieux dans les relevés d'appels du téléphone portable de Lang Fei.

Il semblerait que la mort de ces deux personnes soit extraordinaire et liée au propriétaire de ce numéro mystérieux.

Yang Xin a remis un rapport d'étape sur l'affaire et a sollicité une aide internationale.

Le capitaine a dit : « Cette affaire a été transférée à la brigade criminelle. Ne vous en mêlez plus ! »

« Pourquoi ?! » s'écria Yang Xin en bondissant. Pourquoi était-il toujours pris pour cible et pourquoi ne lui laissait-on jamais la possibilité de se distinguer ?

« Sans aucune raison particulière », dit calmement le capitaine, « c'est simplement parce que vous faites partie de la brigade anti-suicide, et que cette affaire ne relève pas de votre compétence. »

Lorsque Yang Xin annonça la nouvelle à Ding Yan, très déprimée, les fesses de Ding Yan se fendirent en quatre sous l'effet du rire — tellement il était heureux qu'il tomba accidentellement au sol.

La Brigade criminelle ? Elle serait soulagée de confier l'affaire à la Brigade criminelle. D'après Ding Yan, il n'existait que trois types de policiers au monde capables de résoudre sérieusement des affaires : le premier, un flic incompétent comme Yang Xin, une recrue qui n'y connaissait rien ; le deuxième, le genre de policiers qu'on voit dans les séries télé, les films et les romans ; et le troisième, ceux à qui leurs supérieurs avaient donné l'ordre de ne pas être promus s'ils ne résolvaient pas une affaire – bref, ceux qui y étaient contraints.

Ding Yan adressa à Yang Xin quelques mots de réconfort feint, mais en était secrètement ravi.

Cette affaire devrait être réglée de manière satisfaisante, n'est-ce pas ? Le moine susceptible d'avoir causé des troubles a été arrêté, et bien que le groupe de travail anti-suicide de Yang Xin existe toujours, il n'a plus aucune importance.

« Yang Xin, espèce d'idiot ! » s'exclama Ding Yan en riant, tout en allumant la télévision, avec un air plutôt attendri.

Quel idiot !

La télévision diffusait un reportage spécial sur le moine victime d'un vol. Les journalistes avaient remonté presque toute son histoire familiale, mentionnant même Yao Ying, et des rumeurs circulaient quant à une possible liaison entre eux. De nombreux psychologues, sociologues, experts d'associations religieuses et moines très respectés avaient mené des analyses approfondies et nuancées de cette affaire d'escroquerie absurde.

Cependant, malgré les protestations, le moine Yingjie demeurait convaincu d'être le bodhisattva Ksitigarbha et défendit sa cause avec véhémence jusque devant le tribunal. Pour prouver sa grandeur, il alla jusqu'à avouer le meurtre de l'enfant et, se basant sur sa description, la police retrouva effectivement le corps de l'enfant dans le puits. Au tribunal, Yingjie s'écria : « Je ne suis pas un meurtrier ! J'agis au nom du Ciel ! Cet enfant méritait de mourir ; il devait mourir ! S'il n'était pas mort, un innocent serait mort à sa place ! »

Le psychologue a déclaré que le moine souffrait d'un cas classique de « trouble de l'identité ».

Il croit ne plus être lui-même, mais quelqu'un d'autre. Ce délire d'identité est souvent exagéré, sa nouvelle identité prenant fréquemment le pas sur l'ancienne. D'un point de vue physiologique, cela pourrait être lié à un métabolisme anormal des neurotransmetteurs dans son cerveau.

Mais pourquoi faut-il absolument tout expliquer scientifiquement ?

Ce que la science ne peut expliquer est-il nécessairement une superstition ?

19.