Эмблема Лилии - Глава 30
La mère, déjà malnutrie, était épuisée et a finalement succombé à ses blessures lors de l'accouchement.
Il a toujours pensé que s'il avait écouté sa mère et n'était pas tombé malade à force de se disputer avec elle, il n'aurait pas causé sa mort.
Oui, il a tué sa mère.
L'oncle Guo était en larmes. Même si sa fille était enceinte et sur le point d'accoucher, il ne pouvait toujours pas se pardonner les erreurs qu'il avait commises dans son enfance.
Qui n'a jamais commis d'erreurs dans son enfance à cause de son entêtement ?
Ding Yan soupira : « Et sa propre enfance ? »
Le Dr Liu a déclaré que même si M. Guo était parvenu à refouler l'expérience traumatique tout au long de celle-ci, et même s'il avait réussi à se concentrer sur « l'œuf » et à utiliser l'inconscience pour l'éviter, il éprouvait toujours de la culpabilité à propos de ces souvenirs douloureux enfouis dans son subconscient.
Il s'agit d'un cas typique de névrose liée à la peur.
Le docteur Liu a conseillé à M. Guo de se rendre régulièrement à sa clinique pour se faire soigner, car la guérison d'un traumatisme ne peut se faire en peu de temps.
10.
Ding Yan se mit elle aussi à détester les œufs et interdit à tante Mei d'en mettre dans la soupe. Après avoir entendu l'histoire d'oncle Guo, elle pensa, pour une raison inconnue, à elle-même.
Je me suis souvenue de mon enfance, lorsque ma belle-mère, tante Dingxiang, a dû avorter de son premier enfant et subir une stérilisation afin de gagner mon amour inconditionnel.
Bien que son père et sa tante Dingxiang soient décédés depuis de nombreuses années, elle a toujours le sentiment d'avoir été trop obstinée sur bien des points.
« Yang Xin… » Elle composa tristement le numéro de Yang Xin, le jeune homme qui aurait préféré être fessé plutôt que de ne pas rester avec elle. « Te souviens-tu de qui j’étais quand j’étais enfant ? »
« Pourquoi me poses-tu cette question tout à coup ? » Yang Xin semblait manger des nouilles en faisant des bruits de succion.
« Oh… je voulais juste demander », dit Ding Yan.
« Je crois que tu étais un enfant étrange. Tu te suspendais toujours la tête en bas aux arbres en faisant semblant d'être une chauve-souris vampire, et tu aimais boire du sang de poulet. Tu avais un mauvais caractère et tu aimais toujours embêter les autres… »
«Alors, tu me détestes ?»
« Quand j'étais petit… je l'aimais bien, mais maintenant… maintenant… » balbutia Yang Xin. Il voulait dire qu'il l'aimait maintenant, qu'il l'aimait terriblement, inexplicablement, il l'aimait tout simplement.
Ding Yan soupira et raccrocha avant d'avoir pu terminer sa phrase. Elle pencha la tête, réfléchit un instant, puis composa le numéro de Wang Xiaofeng et lui posa la même question.
Wang Xiaofeng siffla doucement, regarda la sculpture nouvellement achevée intitulée «
Suicide collectif de 17 adolescents
», hocha la tête avec satisfaction, puis dit à Ding Yan
: «
Quand tu étais enfant, tu étais vraiment spécial. Tu avais un charme indescriptible… un peu sinistre.
»
« N'est-ce pas agaçant ? »
« Absolument pas. En fait, je vous apprécie depuis que je suis enfant. Vous êtes courageux, direct et audacieux, comme un garçon, mais aussi un peu gentil. »
"Vraiment?"
«
Vraiment
!
» Wang Xiaofeng sourit à l’autre bout du fil. «
Même maintenant, je t’aime encore et je suis prêt à tout pour toi, même à traverser le feu et l’eau, même à tuer ou à mettre le feu. Je ferai tout ce dont tu as besoin
!
»
« Oh… merci. » Ding Yan raccrocha et s’allongea, l’air absent, sur le canapé, pensant : « Si Yang Xin disait la même chose, ce serait formidable. »
Chapitre dix : La soif
1.
Depuis ce jour, Wang Xiaofeng est très déprimé.
Ce jour-là, il était au départ ravi. Le client qui avait commandé la sculpture représentant le « suicide collectif de 17 adolescents » était très satisfait et lui avait offert une généreuse récompense. Il avait acheté un bracelet d'ambre d'une valeur inestimable, qu'il comptait offrir à Ding Yan pour lui avouer ses sentiments.
Il savait que Ding Yan aimerait sans aucun doute ce bracelet, le bracelet d'ambre, avec son allure sombre et maléfique.
Personne ne se doutait que Ding Yan était de mauvaise humeur ce jour-là, et que sa mauvaise humeur était due à la mauvaise humeur de Yang Xin.
Bien que plusieurs suicides aient eu lieu récemment, Yang Xin n'a pu les empêcher tous
; il n'en a eu connaissance qu'après coup. Cela se comprend aisément, car toutes ces victimes avaient été soigneusement entraînées par Ding Yan.
Yang Xin était très déprimé. Il se sentait inutile, indésirable aux yeux des autres, et occupait un emploi sans intérêt et superflu.
En voyant Wang Xiaofeng, Ding Yan fit comme s'il avait trouvé un sauveur et dit : « Hé, Wang Xiaofeng, aidons Yang Xin, d'accord ? »
« Comment pouvons-nous aider ? En quoi pouvons-nous aider ? Que pouvons-nous faire pour vous ? » demanda Wang Xiaofeng, l'air malheureux.
« Nous allons inciter quelqu’un à se suicider, puis prévenir Yang Xin pour qu’il le sauve. Il sera ravi ! » déclara fermement Ding Yan.
« Veux-tu vraiment qu'il soit heureux ? S'il est malheureux, l'es-tu aussi ? Serais-tu prêt à aller à l'encontre de tes principes professionnels juste pour le rendre heureux ? » La bouche de Wang Xiaofeng crachait une série de questions comme une mitrailleuse.
« Moi non plus, je ne sais pas, je voulais juste l'aider ! » fit la moue Ding Yan.
« Et moi alors ? » demanda tristement Wang Xiaofeng.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda Ding Yan, perplexe. « Tu es de mauvaise humeur, toi aussi ? »
"Oui."
« Pourquoi ? » Ding Yan inclina la tête et regarda Wang Xiaofeng.
Wang Xiaofeng fixa Ding Yan pendant un long moment, puis laissa finalement échapper un long soupir sans rien dire.
Je ne peux pas le dire. Si je le fais et qu'il me rejette, vu la personnalité de Ding Yan, nous ne pourrons peut-être même plus rester amis.
« Ce n'est rien ! » sourit Wang Xiaofeng. « Je disais juste ça. Tiens, c'est pour toi. » Il prit le poignet de Ding Yan et lui passa le bracelet d'ambre au bras.
Le rouge ambré profond, contrastant avec son teint clair, était tout simplement sublime. Wang Xiaofeng la contemplait, hébété.
«
Waouh
! C’est magnifique
!
» s’exclama Ding Yan, ravie. «
Ce n’est pas cher, si
?
»
« Ce n'est pas cher. » En voyant le sourire de Ding Yan, Wang Xiaofeng sentit soudain que rien d'autre n'avait d'importance.
« C’est en plastique ? » demanda Ding Yan, debout sur le canapé, le regard baissé, tout en jouant avec le bracelet.
« Oui, vous avez l'œil. » Wang Xiaofeng continuait de sourire, mais il y avait une pointe d'impuissance dans son sourire.
2.
Malgré la forte opposition de Lao You, Ding Yan a insisté pour fournir un plan de suicide à tous ceux qui tentaient de se suicider, qu'ils aient agi sur un coup de tête ou après mûre réflexion.
« Ding Yan, dit le vieux facteur d'un ton sévère, vous allez ruiner notre réputation en faisant cela. »
« De quoi avoir peur ! Ils ne vont pas vraiment mourir de toute façon, Yang Xin viendra forcément les sauver ! » insista Ding Yan.
« C'est précisément pour ça que c'est dangereux ! Et si Yang Xin ne parvient pas à les sauver, et que ceux qui ne voulaient pas vraiment mourir finissent par mourir, tandis que ceux qui le voulaient sont sauvés par Yang Xin ? Cela ne créerait-il pas le chaos ?! » dit le vieux You d'un ton sévère. « De plus, n'as-tu pas peur que Yang Xin te soupçonne ? Comment sais-tu que ces gens veulent se suicider ? Yang Xin posera forcément des questions, il sera forcément suspicieux, et la situation deviendra alors très compliquée ! »
« Eh bien… eh bien… il y a un cas par semaine, on trouve des gens qui ne veulent pas vraiment mourir, et Yang Xin les sauve, d’accord… une fois par semaine, ce n’est pas suffisant… » Ding Yan secoua le bras du vieux facteur.
Le vieux facteur soupira : « Je ne peux rien faire avec vous ! Ça arrive toutes les deux semaines ! »
"Une semaine..."
"Un demi-mois !!"
Ding Yan était abasourdi. Voyant l'air grave du vieux facteur, il comprit qu'il ne pouvait plus reculer. Il baissa la tête et murmura : « Très bien, très bien, alors ce sera dans deux semaines… »
3.
Wang Xiaofeng but une bouteille entière d'eau minérale, mais la soif persistait. Peu importe ce qu'il buvait ou la quantité, il ressentait toujours un vide intérieur. Non, pas un vide, mais plutôt un feu indicible qui se propageait de son cœur à tout son corps, brûlant lentement mais sûrement, et qu'il était incapable d'éteindre.
Il but trois autres bouteilles de bière glacée, puis tituba en direction de la porcherie.
La porcherie était inhabituellement calme tard dans la nuit.
Les bruits des porcelets tétant leurs mamelles se mêlaient aux grognements de leurs mères. Il empoigna le scalpel, en sortit nonchalamment un porcelet et le lui enfonça dans la gorge. Le cri du porcelet se mua aussitôt en un gémissement de douleur.
Il baissa son pantalon, s'accroupit près du cochon gémissant, ferma les yeux et imagina le joli visage de Ding Yan, atteignant lentement le summum du plaisir.
Cependant, comme à chaque fois ces derniers temps, cela s'est arrêté brutalement juste au moment où cela allait atteindre son apogée.
Il donna un violent coup de pied au porcelet, et le feu qui brûlait sur son corps s'intensifia encore.
Comment pouvait-il comparer Ding Yan à un porc immonde ? Comment pouvait-il imaginer un porc stupide comme Ding Yan ? Dans son cœur, Ding Yan était incomparable, irremplaçable.
« Ding Yan… » murmura-t-il, regrettant de ne pas lui avoir avoué ses sentiments plus tôt dans la journée. Mais qu'aurait-il changé ? Il avait déjà vu dans ses yeux qu'elle appréciait Yang Xin. Il n'y avait aucune trace de lui dans les siens ; elle ne voyait pas la gentillesse qu'il lui témoignait.
Qu'est-ce que ce gamin de Yang Xin a fait pour elle cette fois-ci ? Rien du tout ; il s'est contenté d'en récolter les fruits sans lever le petit doigt.
Wang Xiaofeng ne comprenait pas que l'amour est parfois ainsi : celui qui y est profondément plongé et ne peut s'en détacher est souvent celui qui donne le plus. Plus on donne, plus on aime profondément ; plus on donne, plus il est difficile de lâcher prise.
Il sortit en titubant de la porcherie et erra sans but dans les rues.
La nuit n'était pas sombre ; elle était d'un bleu grisâtre, avec une atmosphère ambiguë.
« Oh ! Un bel homme… » Une femme couverte de poussière s’approcha. « Un bel homme… tout seul… »
Wang Xiaofeng le repoussa, tira sur son col, se sentant vide, étouffant, et sans aucun moyen d'évacuer sa frustration.
« Vous voulez que je vous tienne compagnie ? C'est très bon marché, et je vous garantis que vous vous sentirez bien… » La femme continua de le suivre.
Il se retourna et rugit : « Dégagez ! » Il refusa obstinément de perdre sa virginité, préférant se masturber en pensant à un cochon, car il chérissait tellement cette première fois ; il sentait qu'elle appartenait à Ding Yan.
Mais qu'en est-il de Ding Yan ? Qu'en est-il de sa première fois ? Compte-t-il la donner à Yang Xin ?
Il secoua la tête et regarda la femme embarrassée. Dans l'obscurité, son visage était aussi pâle et maigre que celui de Ding Yan.
« Viens ici… » fit-il signe.
Voyant une cliente entrer, la femme s'est immédiatement approchée : « Alors, ça vous dit ? Vous allez chez vous ? Ou chez moi ? »
Wang Xiaofeng réfléchit un instant et dit : « Allons chez moi ! »
4.
Savez-vous pourquoi le travail de prostituée peut être relativement lucratif
? Parce qu’il comporte des risques.
Voyant que Wang Xiaofeng avait attaché ses membres aux quatre coins du lit, la femme sourit encore et dit : « Je ne savais pas que vous aviez ce genre de passe-temps... Cela coûtera plus cher ! »
Wang Xiaofeng, le visage sombre, l'ignora et lui mit sur la tête la minerve qu'il avait portée tout l'hiver, ne laissant apparaître que sa bouche.
«Ouvre la bouche», dit froidement Wang Xiaofeng.
La femme, d'une voix douce et persuasive, demanda : « Quoi ? Que voulez-vous que je mange ? Ne vous inquiétez pas, je n'ai pas besoin de me droguer, je vous garantis que je serai irrésistiblement séduisante jusqu'à la moelle… »
Wang Xiaofeng, trop paresseux pour perdre davantage de mots avec elle, lui ouvrit brutalement la bouche d'une main et, de l'autre, tenant un scalpel, lui trancha les cordes vocales avec une précision chirurgicale. La femme se débattait de douleur, émettant des sons rauques.
« Ça fait très mal ? »
La femme hocha frénétiquement la tête, émettant des sons étouffés comme si elle implorait grâce.
Alors que Wang Xiaofeng se déshabillait, il éclata d'un rire hystérique : « Ça fait mal, hein… C'est une sensation étrange, n'est-ce pas ? Tu sais ? » Il pleurait : « J'ai le cœur brisé, mais je ne ressens pas la douleur ; j'ai bu beaucoup d'eau, mais j'ai encore soif ; comme ça… oui… exactement comme ça… »
Il gémit en découpant sa chemise avec un scalpel, pratiquant une légère incision sur sa poitrine menue. Un sang rouge vif coula silencieusement, tel les larmes de Wang Xiaofeng, emplies de ressentiment et de colère.
« Ne t'inquiète pas, je ne te toucherai pas. À mes yeux, tu es plus sale que mon cochon. Si je dois absolument te toucher, je n'utiliserai qu'un scalpel… hahaha… »
Est-ce cela le bonheur ?
Wang Xiaofeng gémit, éprouvant un plaisir immense à chaque entaille qu'il pratiquait sur son corps.
Il passait des larmes aux rires en un instant. Qu'il pleure ou qu'il rie, c'était une libération cathartique, infiniment plus agréable que de vouloir pleurer sans y parvenir, ou de vouloir rire sans y parvenir.
Voilà le bonheur.