Глава 74

En entendant cela, même le bon et honnête Xu Neng entra dans une rage folle, comme si Liu Xiuyan avait véritablement trompé son fils, faisant de lui un cocu. Xu Neng frappa du poing la table en pierre, surprenant Yuan Suqin, qui regarda son mari avec étonnement : « Qu'est-ce qui se passe ? Est-ce que… une barre d'acier transperce cette douce bande, sur le point de durcir ? »

« Notre fils n’a pas besoin d’une autre femme ! » s’exclama Xu Neng avec colère, avant de se retourner et de rentrer dans la maison, glissant nonchalamment un message à sa femme : « Prépare quelques plats et achète une bonne bouteille de vin. Quand Zhengyang reviendra, nous prendrons un verre ensemble. »

Yuan Suqin resta un instant stupéfaite, puis accepta et sortit joyeusement par la porte de la cour.

Volume 3, Juge 094

: Lever les yeux vers le ciel, s’incliner pour ressentir les émotions humaines

Le clair de lune était comme du givre, et les étoiles scintillaient faiblement ; le ciel nocturne était haut, profond et vaste.

Les touffes d'herbe qui pointaient çà et là le long des rues du village, bruissant doucement, contribuaient à l'atmosphère paisible et sereine qui y régnait la nuit. Xu Zhengyang, portant un sac de vin et de provisions, flânait tranquillement vers l'est sur la rue principale du village.

À son retour, ses parents avaient déjà préparé à manger et à boire, rayonnants de bonheur. Ils semblaient impatients de retrouver le secrétaire du village, Zhou Qingguo, pour ensuite se précipiter au siège du comité et annoncer la nouvelle à tout le village par haut-parleur. Voyant ses parents si heureux, Xu Zhengyang était lui aussi ravi. Son père avait dit vouloir boire un verre avec lui, alors pourquoi pas… De toute façon, connaissant la capacité de son père à boire, il se disait que cela n'aurait aucune incidence sur sa propre consommation d'alcool ultérieure.

Oui, c'est vrai. Xu Neng avait dit vouloir prendre un verre avec son fils, mais il en a bu quatre d'un trait avant d'être ivre, le visage rouge, et il n'a plus pu boire. Voyant cela, Yuan Suqin lui a rapidement dit d'arrêter de boire, suggérant qu'il valait mieux qu'ils discutent et mangent tous les trois ensemble. Bien sûr, leur fils pouvait continuer à boire.

Il se faisait tard, et même si Xu Zhengyang venait d'échapper à un grand danger et était rentré sain et sauf, la joie était générale. Cependant, sous l'insistance de Xu Zhengyang, Yuan Suqin et Xu Neng, le couple, n'eurent d'autre choix que de retourner dans leur chambre se coucher, en grommelant. Xu Zhengyang débarrassa la table, ouvrit une bouteille d'alcool et rangea les baguettes, puis mit quatre verres dans un sac.

Avant de partir, Xu Zhengyang a pris soin de prévenir sa mère et a verrouillé la porte de la cour de l'extérieur.

Xu Zhengyang marchait dans la rue tranquille, une cigarette au coin des lèvres, sentant la fraîcheur de la brise automnale sur son visage. Il se sentit instantanément revigoré, les effets de l'alcool s'étant dissipés. Repensant aux événements des derniers jours, Xu Zhengyang ressentit une pointe de mélancolie et fredonna doucement une vieille chanson.

On dit que le paradis est un endroit merveilleux où les immortels vivent une vie insouciante.

Combien de larmes se cachent derrière le succès ?

Tout le monde dit que la vie est dure, pleine de labeur et de souffrance.

Quand la sueur sèche, on rit.

Les immortels sont créés par les humains ; leur culture ne requiert aucun effort particulier.

Ce n'est qu'en endurant les épreuves les plus cruelles que l'on peut atteindre le véritable éveil.

Il vous faut un cœur d'immortel.

Le paradis sur terre, j'en suis sûr.

Les immortels ne connaissent aucun souci, ils rejettent la gloire et la fortune.

Sois comme un dieu

Oubliez les gains et les pertes

Le ciel et la terre sont identiques.

Le paradis est bon

L'humanité est bonne

...

Tandis qu'il fredonnait la chanson encore et encore, Xu Zhengyang sentit une vague de fierté douce-amère l'envahir.

Comme le disent les paroles, il avait travaillé dur par le passé, la sueur ruisselant et séchant, mais la joie était toujours présente… Il aspirait à une vie heureuse et insouciante, une vie paradisiaque. Son but était simple, son obsession : gagner de l'argent. Avec beaucoup d'argent, la vie serait belle et il vivrait bien. À présent, il avait l'argent. Sans être immensément riche, contrairement aux jeunes hommes fortunés qu'il avait rencontrés à Pékin, ou à ces familles aisées dont la fortune était stupéfiante, ses économies suffisaient à ce que sa famille vive bien mieux que les autres habitants de ce village rural. Comme le disait sa mère, inquiète pour sa sécurité : « L'argent de notre famille suffira pour deux vies. »

Mais à présent, au lieu de la joie et de l'insouciance, des problèmes encore plus graves sont apparus.

En effet, tout a été résolu, ce qui prouve qu'être une divinité est très bon et puissant.

Cependant, mener une vie insouciante et paisible, affranchie des soucis et de la quête de la gloire et de la fortune, était impossible pour Xu Zhengyang. La raison était simple

: chacun doit assumer ses responsabilités. Les immortels d'autrefois, qui vivaient une existence si paisible, étaient soumis aux lois célestes qui les empêchaient d'intervenir dans les affaires du monde et leur permettaient de résider seuls dans leur royaume céleste. Complètement coupés des joies et des peines du monde des mortels, ils pouvaient ainsi profiter d'une vie éternelle et tranquille.

Le livre dit : Le Ciel est impitoyable, considérant tous les êtres vivants comme de simples fourmis.

Il est donc clair que si l'humanité ne croit plus en l'existence de Dieu, c'est uniquement par arrogance. Il faut être deux pour danser le tango !

Depuis qu'il a accédé au titre de divinité locale, et qu'il occupe désormais vingt et un postes divins, dont celui de juge itinérant et d'officier du mérite dans le comté de Cixian, ainsi que celui de divinité locale dans neuf villes et dix communes, son rang officiel a progressé de trois niveaux en moins de six mois, et ses pouvoirs surnaturels n'ont cessé de se développer et de se renforcer. Quel est le secret de cette réussite ? N'est-ce pas finalement la foi du peuple qui a élevé Xu Zhengyang, ce vagabond sorti des bas-fonds, devenu par pur hasard une divinité locale à moitié accomplie, jusqu'à son poste actuel de juge itinérant ? Et n'est-ce pas le flux constant de cette foi qui régénère les pouvoirs surnaturels qu'il a si souvent déployés ?

Et si Xu Zhengyang n'avait pas agi pour lui-même, ses proches ou ses amis — bref, avec un esprit égoïste —, comment aurait-il pu recevoir un apport de foi aussi rapide et puissant pour reconstituer son pouvoir divin et élever sa position divine ?

Au final, tous ces événements sont interconnectés.

Les gens ordinaires aspirent à une vie sans heurts, où règne la justice et où leurs souhaits se réalisent. Cependant, dans ce monde, les choses se déroulent rarement comme prévu. Aussi, lorsqu'ils rencontrent des difficultés et des injustices qu'ils ne peuvent résoudre par leurs propres moyens ou en raison de facteurs extérieurs, ils prient et espèrent qu'une force supérieure, tapie dans l'ombre, puisse leur venir en aide.

Cette pensée et ce désir comportent assurément une part d'égoïsme. Mais ce n'est pas mal en soi.

Les humains sont ce qu'ils sont, c'est tout. Les dieux d'autrefois étaient si altruistes qu'ils frôlaient l'indifférence la plus cruelle, et leur destin… s'il n'y a véritablement plus de dieux dans les Trois Royaumes, et que la Cour Céleste a disparu depuis longtemps, alors peut-être est-ce là la raison de leur chute ? Xu Zhengyang réfléchit en silence, se disant : peut-être… devrais-je faire quelque chose. Laissant de côté toutes ces grandes déclarations destinées à me mettre en valeur, même d'un point de vue purement égoïste, je devrais agir.

Car il a un but, un but que l'humanité explore, désire ardemment et rêve d'atteindre depuis l'aube de l'humanité.

Je me souviens encore des paroles de l'ancien Dieu de la Terre

: «

N'ayez crainte, vous ne finirez pas comme moi, incapables de mourir même si vous le vouliez. Après tout, vous avez un corps physique. Si vous n'atteignez pas le rang d'Empereur, la mort de votre enveloppe charnelle signera la fin de tout.

»

Xu Zhengyang se dit : Qui diable serait assez fou pour vouloir mourir ?

Oui……

Cependant, pour y parvenir, les difficultés sont nombreuses, ardues et immenses, les rendant presque insurmontables.

Une pensée vague, insaisissable et insondable s'insinua dans l'esprit de Xu Zhengyang. Il soupira doucement, le regard perdu dans l'immensité du ciel nocturne, la lune brillante, les étoiles à peine visibles et l'étendue infinie du ciel. Une myriade d'émotions l'assaillit : Où se trouve la Cour Céleste ? Est-elle vraiment telle que je l'ai imaginée… ?

Tout en réfléchissant, il marcha lentement, et avant même de s'en rendre compte, il était arrivé à l'est du village, à sa nouvelle ferme.

La nouvelle maison est construite, mais le toit n'est pas encore posé. Sous la lune, les murs de briques rouges se dressent silencieusement. Dans et autour de la cour, briques, pierres, sable et mortier s'entassent, ainsi que des planches de bois éparses, des charpentes métalliques, des pelles et autres outils. La cour fait face à l'endroit où un haut mur sera certainement érigé et où un portail sera ouvert. Un abri rudimentaire a été construit avec des poutres en bois, une bâche en plastique et des nattes de paille.

À l'extérieur du hangar, sous le doux clair de lune, se tenait une personne.

Une silhouette élancée, une chemise blanche, un pantalon noir ; des cheveux courts, des joues pâles, des sourcils fins comme des épées, et une paire d'yeux longs et étroits plus froids que le clair de lune par une nuit d'hiver, observant Xu Zhengyang s'approcher lentement de lui, non loin de là, avec un regard froid et indifférent.

En apercevant cette personne, Xu Zhengyang chassa aussitôt les mille pensées qui tourbillonnaient dans son esprit, et un sourire joyeux et mélancolique illumina son visage. Il accéléra légèrement le pas en s'avançant et murmura : « Tu n'es toujours pas endormi ? »

« Je t'ai entendu chanter, viens voir. » La voix de Chen Chaojiang était indifférente, et son visage et ses yeux ne trahissaient aucune excitation ni joie. Zhengyang va bien, il est sorti, c'est une bonne chose.

« Tu n'as pas peur de te faire arrêter ? » Xu Zhengyang sourit et soupira doucement.

« Hmm ? » Chen Chaojiang inclina la tête, une lueur de doute traversant son regard froid.

Xu Zhengyang lui tapota l'épaule et dit : « Chaojiang, je comprends. »

« Ah. » Chen Chaojiang comprit. Bien qu'il ne comprenne pas comment Xu Zhengyang le savait, il était trop paresseux pour y réfléchir et ne posa pas la question. Puis, d'un ton nonchalant, il dit : « Si je ne suis pas chez moi, ils ne penseront certainement pas que je suis au village. »

« Tu es vraiment audacieux », a ri Xu Zhengyang.

« Tu n'as rien fait de mal, n'est-ce pas ? » Le ton de Chen Chaojiang était inhabituellement enjoué.

Xu Zhengyang sourit, sortit un paquet de cigarettes Yuxi de sa poche et le lança à Chen Chaojiang, puis sortit un paquet de cigarettes ouvert, en prit deux, en donna une à Chen Chaojiang et en alluma une pour lui-même.

À l'intérieur du hangar, on entendait de forts ronflements. Xu Zhengyang gloussa : « Ils dorment tous ? »

"Mm." Chen Chaojiang hocha la tête.

À l'intérieur du hangar se trouvaient Cao Gangchuan et Liu Bin, chargés de surveiller le chantier ce soir-là.

« Allons-y, prenons un verre au bord de la rivière. » Xu Zhengyang sourit et se tourna pour marcher vers le nord, en disant : « Laissons-les dormir, ils ont eu une longue journée. »

"D'accord." Chen Chaojiang a suivi.

Bien que Chen Chaojiang se soit senti beaucoup plus apaisé et même un peu heureux après avoir revu Xu Zhengyang, une légère inquiétude persistait. Malgré son caractère extrême et sa capacité à devenir presque maniaque lorsqu'il était poussé à bout, Xu Zhengyang n'était pas stupide. Il comprenait la gravité de l'incident qu'il avait provoqué sur le périphérique de Xinbei, dans le chef-lieu du comté. En plein jour, un homme armé commettant une violente agression en pleine rue, blessant plusieurs personnes… la police ne pouvait rester les bras croisés, compte tenu de l'ampleur des dégâts.

Xu Zhengyang comprenait naturellement ses inquiétudes.

S'il y a une personne au monde qui comprend mieux Chen Chaojiang que ses parents, c'est bien Xu Zhengyang.

Alors, lorsque les deux hommes s'assirent sur le chemin de terre frais et humide qui bordait la rivière, disposèrent la nourriture et le vin, humèrent l'air frais et léger parfumé d'herbe, et écoutèrent la rivière Mangniu couler vers l'est, se jetant joyeusement dans les bras de la rivière Fu, Xu Zhengyang versa deux verres de vin, leva son verre pour indiquer qu'il buvait et dit avec un sourire : « Il ne se passera rien. »

« Ça n'a pas d'importance. » Chen Chaojiang leva son verre et but la moitié d'un verre de vin d'un trait.

Xu Zhengyang, bien sûr, ne laissa rien paraître de la légère inquiétude qui transparaissait dans les paroles de Chen Chaojiang et dit avec un sourire : « Le directeur Zhao et l'oncle Zhongshan vont bien maintenant. L'un est chef du bureau de la sécurité publique du comté et l'autre chef de l'équipe d'enquête criminelle du comté. S'ils savaient que vous pensiez encore à les venger après avoir commis un acte aussi grave, pensez-vous qu'ils resteraient insensibles ? »

« Je n'avais pas l'intention de les défendre », a nié Chen Chaojiang.

« Eh bien, je ne peux pas rester les bras croisés, n'est-ce pas ? » Xu Zhengyang jeta son mégot de cigarette, expira une bouffée de fumée et rit : « Dites-moi, si je vous dépeignais comme quelqu'un qui a été pris à partie et tabassé, seriez-vous capable de sauver la face ? »

« Je vais tuer Shen Haobing. » Le visage pâle de Chen Chaojiang révélait une gravité et un sérieux obstinés.

«

N'importe quoi

!

» Xu Zhengyang sourit et dit

: «

Il était clair qu'ils étaient plusieurs à vouloir te tabasser. Tu ne pouvais pas t'enfuir, alors tu n'as pas eu d'autre choix que de prendre un couteau et de te battre à mort pour te défendre.

»

Chen Chaojiang fut décontenancé et resta silencieux un moment avant de sourire ironiquement et de dire : « Je ne serai jamais aussi intelligent que toi. »

« Tu es trop compétitif », dit Xu Zhengyang en levant son verre et en prenant une gorgée de vin. « Ne sois pas aussi impulsif à l'avenir, ce n'est pas bon. »

« Hmm. » Chen Chaojiang laissa échapper un petit rire moqueur, leva son verre et but le reste de son demi-verre de vin.

Ni Chen Chaojiang ni Xu Zhengyang ne croyaient que les conseils de Xu Zhengyang seraient efficaces et empêcheraient Chen Chaojiang d'agir impulsivement ou de devenir fou s'il se retrouvait dans une situation similaire.

Ils leur ont servi à boire, et les deux sont restés silencieux, fumant et buvant.

Chen Chaojiang hésita, se demandant s'il pouvait exprimer ses inquiétudes et ses angoisses. Après tout, aussi froid et intrépide fût-il, il ne voulait pas retourner dans cette cellule où il devait faire des pompes et de la boxe devant un groupe de personnes chaque jour. Comme Chen Chaojiang n'aimait pas parler à ces gens, il ne pouvait que s'épuiser dans sa cellule, sombrer dans un profond sommeil et oublier tous ces sentiments pénibles et ennuyeux.

Xu Zhengyang réfléchissait à la manière la plus raisonnable de garantir la sécurité de Chen Chaojiang.

« La légitime défense et la légitime défense excessive… ce n’est pas la même chose. » Chen Chaojiang prit soudain la parole. Devant Xu Zhengyang, il mit de côté sa fierté et déclara enfin : « À ma sortie de prison, la police m’a interrogé à ce sujet. Même si la famille de Guo Tian n’avait aucune relation, j’aurais quand même fini en prison. Je ne veux pas y retourner. » Avant que Xu Zhengyang n’ait pu réagir, Chen Chaojiang laissa échapper un rire ironique et ajouta : « Ce n’est pas que je le regrette. »

« Oui, je sais. » Xu Zhengyang acquiesça.

Les paroles de Chen Chaojiang reflétaient ses véritables sentiments. Il éprouvait pour lui deux émotions contradictoires

: la réticence à retourner sur les lieux et le regret de ses actes.

« Zhengyang, comment sais-tu tout ça ? » demanda soudain Chen Chaojiang, réalisant que Xu Zhengyang en savait beaucoup trop. N'avait-il pas été arrêté ? Il était compréhensible qu'il sache que Xu Zhengyang avait sauvagement agressé Shen Haobing dans le chef-lieu et éliminé à lui seul de nombreuses personnes. L'affaire était trop grave, la police l'en avait donc probablement informé. Mais comment savait-il que Xu Zhengyang allait vivre avec Cao Gangchuan et Liu Bin sur leur nouveau terrain ? Puisqu'il avait apporté à manger et à boire, il était évident qu'il était là pour Chen Chaojiang.

Chen Chaojiang passait la nuit dans le hangar des ouvriers, et même Cao Gangchuan et Liu Bin ne l'ont découvert qu'au moment de s'endormir.

Sans hésiter, Xu Zhengyang sourit et déclara d'un ton décidé : « Tu as oublié ? Je connais le Dieu de la Terre. »

« C'est un non-sens absolu… » Chen Chaojiang sourit amèrement.

«Ne me croyez pas si vous ne voulez pas.»

« Tu dois le croire, que tu le veuilles ou non. » L'expression de Chen Chaojiang se fit grave et il reprit son air froid habituel. « Tu ne me mentirais pas. »

"certainement."

Ils échangèrent un sourire, trinquèrent et burent.

« Viens avec moi au commissariat demain matin et rends-toi », dit Xu Zhengyang avec un sourire. « Il faut qu'on fasse comme si on était coupables. Plus on se cache, plus les choses deviendront confuses et plus on aura l'air coupables. Mais ne t'inquiète pas, il ne se passera rien… »

« D’accord. » Chen Chaojiang acquiesça sans hésiter.

Xu Zhengyang sourit avec ironie : « Tu es vraiment stupide. »

« Je ne suis pas stupide », rétorqua froidement Chen Chaojiang.

"Prise……"

Un sourire rare et simple apparut sur le visage pâle de Chen Chaojiang.

Une brise fraîche soufflait, faisant onduler les herbes sauvages de part et d'autre de la rive et bruisser les branches et les feuilles des arbres.

Volume 3, Juge Chapitre 095

: Ce que vous dites est ce que

La rixe et l'incident violent survenus aux abords du village de Shilipu, sur la partie est du périphérique de Xinbei, dans le chef-lieu du comté, ont immédiatement fait l'objet d'une vive polémique. À son retour à la brigade criminelle, Zhong Shan en a été informé. La situation était grave

: six ou sept personnes avaient été blessées, dont une grièvement. De plus, l'incident s'était produit en plein jour, devant une foule nombreuse. Cette agression publique était odieuse et a eu un impact considérable.

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения