Das ist eine anonyme Telefonkarte, die ich für mich behalten habe. Ich habe sie auf dem Schwarzmarkt gekauft.
Diese anonymen Telefonkarten sind am sichersten, denn wenn man sie auf dem Schwarzmarkt kauft, weiß niemand, welcher Name oder sonst etwas darauf steht... Außerdem haben sie nur ein anfängliches Guthaben von 100 Yuan.
Diese anonymen Telefonkarten gelten gemeinhin als unverzichtbare Utensilien für Personen, die in der organisierten Kriminalität tätig sind... Obwohl ich schon lange nicht mehr in der Unterwelt aktiv bin, bewahre ich einige dieser Dinge immer noch gewohnheitsmäßig auf.
Nachdem ich die SIM-Karte entfernt hatte, nahm ich Yan Dis Handy aus der Tasche, legte eine neue SIM-Karte ein und nahm dann eine neue, anonyme SIM-Karte heraus, um meine eigene zu ersetzen. Ich wedelte damit vor Yan Dis Gesicht herum: „Ab jetzt nutzen wir diese neuen Nummern, um miteinander zu kommunizieren. Das sind meine Ersatznummern, die ich auf dem Schwarzmarkt gekauft habe! Niemand wird die registrierten Namen kennen; sie sind nicht zurückverfolgbar. Du brauchst meine alte Nummer nicht mehr anzurufen. Verstanden?“
Yan Dis Körper zitterte. Sie biss sich fest auf die Lippe, als sie mich ansah, Tränen traten ihr in die Augen, aber sie sagte kein einziges Wort...
Eigentlich kenne ich Yan Dis Persönlichkeit sehr gut... Ihr Schweigen im Moment schmerzt sie umso mehr.
Ein Mädchen wie sie würde niemals so etwas sagen wie „Ich werde dir überall hinfolgen“ oder „Ich werde dich niemals verlassen“ – das ist doch Unsinn und Geschwätz.
Manche reden großspurig, aber handeln noch schlechter, während andere besser handeln, als sie reden!
Yan Di gehört zu Letzterem.
Yan Di mag zwar naiv wirken, aber sie durchschaut alles. Obwohl ich in dieser Situation nicht viel gesagt habe, wusste sie genau, dass dies der Auftakt zu ihrer Flucht war.
Sie wusste sogar ganz genau, dass ich sie nicht mitnehmen konnte. Denn sie mitzunehmen, würde nicht nur sie in Gefahr bringen, sondern wäre auch für mich noch viel gefährlicher.
Sie biss sich so fest auf die Lippe, dass sogar ein Rinnsal Blut aus ihrem Mundwinkel sickerte.
„Bitte.“ Das sagte ich zu Fang Nan, deren Gesicht aschfahl wurde. Sie schien Angst zu haben, mir in die Augen zu sehen, nickte aber dennoch leicht.
Ich schob Fang Nan mit aller Kraft ins Auto. Yan Di stieg gehorsam von selbst ein, ohne dass ich sie schubsen musste, doch ihre Augen waren die ganze Zeit auf mich gerichtet, als wollte sie mich für immer in ihren Augen einprägen.
"Versprich mir, dass du zu mir zurückkommst!" Sie sprach diese Worte, während sich ihre Lippen leicht bewegten.
Ich biss die Zähne zusammen und sagte: „Ich verspreche es dir!“
Dann rief ich Fang Nan zu: „Fahr! Fahr jetzt!“
Ich sah, wie die Rücklichter des Wagens aufblitzten und in der Ferne verschwanden, und drehte mich zu Ni Duoduo neben mir um. Das kleine Mädchen wischte sich immer noch die Tränen ab, und ich verspürte einen Anflug von Ärger. Trotzdem wischte ich ihr energisch die Tränen ab, packte sie fest an den Schultern und zwang mir ein Lächeln ab: „Na gut. Jetzt müssen wir um unser Leben rennen!“
„Es tut mir leid… es tut mir leid, Chen Yang…“ Ni Duoduo brach in Tränen aus.
Ich starrte sie kalt an und knirschte mit den Zähnen: „Na gut, jetzt ist nicht die Zeit zum Weinen!“
Um ehrlich zu sein, war ich richtig wütend... Ich empfand sogar Ekel gegenüber dem Mädchen vor mir.
Ja, ich weiß, sie ist noch jung und naiv. Außerdem habe ich Huan-ge versprochen, dass ich mich um sie kümmern muss!
Doch wegen ihrer jugendlichen Naivität habe ich mich in eine riesige Misere gebracht! Jetzt habe ich mein warmes Zuhause verlassen, meine geliebte Freundin im Stich gelassen, mein friedliches Leben aufgegeben und renne wie ein Hund mitten in der Nacht davon!
„Duoduo, wein nicht und sag jetzt nichts.“ Ich zog sie an den Straßenrand, rief unterwegs ein Taxi und sagte gleichgültig: „Ich bin gerade schlecht gelaunt, also sag nichts … Ich will mich wirklich nicht über dich ärgern! Lass mich einfach in Ruhe!“
Das erste Buch, „Ein Mann im Jianghu, seinem eigenen Schicksal hilflos ausgeliefert“, Kapitel 102: Verdammt, er hat unglaubliches Glück!
Wir beide, ein Erwachsener und ein Kind, fuhren mit dem Taxi in die Nähe des Bahnhofs. Etwa 500 Meter vom Bahnhof entfernt fand ich ein „Maokong Café“. Es ist eine bekannte Kette in der Stadt, die die ganze Nacht geöffnet hat. Ich nahm Ni Duoduo mit hinein, suchte ihr einen Platz in einer Ecke und sagte ihr eindringlich: „Bleib hier und warte auf mich! Geh nicht gleich wieder, wenn ich nicht zurückkomme! Telefoniere nicht, sprich mit niemandem und lauf nicht herum! Wenn ich nicht wiederkomme, geh besser nicht einmal auf die Toilette!“
Ich ließ sie zurück und ging hinaus in Richtung Bahnhof.
Die Winternächte im Süden sind eigentlich gar nicht so kalt. Doch in diesem Moment durchfuhr mich eine Kälte. Der Himmel war sternenlos, und unter dem Smog der Stadt wirkte er grau und düster, besonders im Kontrast zu den Stadtlichtern. Das Grau des Himmels hatte etwas Verzweifeltes an sich.
Ich lächelte gequält und konnte nicht anders, als meinen Mantel enger zu ziehen, aber mir war immer noch sehr kalt.
Es war bereits Mittag, und bis zum Fahrkartenschalter am Bahnhof waren keine Fußgänger auf der Straße zu sehen, erst dort begann sich die Menschenmenge zu vergrößern.
Nur noch ein Drittel der Fenster einer Reihe waren erleuchtet, und einige wenige Menschen standen Schlange. In der Wartehalle lagen viele Fahrgäste auf den Bänken, manche lehnten an der Wand, andere hatten einfach ihre Schuhe ausgezogen und benutzten sie als Kissen zum Schlafen. An manchen Stellen lagen die Leute sogar auf dem Boden. Einige kauerten auch in Ecken und rauchten.
Am Fahrkartenschalter in der Ferne döste ein uniformierter Bahnhofsangestellter auf einem Stuhl, während ein anderer Zeitung oder Zeitschrift las. Das gedämpfte Licht machte schläfrig.
Ich stand vor dem elektronischen Fahrplan und betrachtete aufmerksam die Zugnummer und die Abfahrtszeit.
Ich habe mich noch nicht einmal entschieden, wohin ich fahre … Mein Ziel ist einfach: den schnellsten Zug aus Nanjing zu finden. Wohin es mich verschlägt, ist mir völlig egal!
Während ich den Zugfahrplan überprüfte, hielt ich vorsichtig Ausschau nach verdächtigen Personen.
Obwohl ich glaubte, sie könnten mich nicht so schnell finden – schließlich mussten sie meine Identität überprüfen, bevor sie mich jagen konnten –, blieb ich äußerst wachsam. In diesem Fluchtspiel ist Vorsicht nie überflüssig!
Ständig wurde ich von Schwarzmarkthändlern umringt, die fragten, wohin ich fahre, und die alles daran setzten, mir ihre Zugtickets zu verkaufen. Auch einige nicht lizenzierte Fernbusfahrer versuchten, mich anzusprechen.
Ich ignorierte das alles und suchte in Ruhe im Fahrplan nach...
Schließlich entschied ich mich für ein Ziel: Ein Zug nach Shanghai sollte in fünfundzwanzig Minuten abfahren. Es war der nächstgelegene, den ich finden konnte.
Als ich am Fahrkartenschalter ankam, teilte mir der Verkäufer kurz angebunden mit, dass es keine Sitzplatzkarten mehr gäbe. Ich überlegte kurz und kaufte zwei Bahnsteigkarten. Ich beschloss, zuerst in den Bahnhof zu gehen und die Fahrkarten später im Zug zu kaufen – vorausgesetzt, ich konnte aussteigen!
Während ich bezahlte, bemerkte ich plötzlich jemanden, der von links auf mich zukam. Mein Herz machte einen Sprung, und während ich so tat, als würde ich mein Wechselgeld zählen, warf ich ihm verstohlen einen Blick aus dem Augenwinkel zu.
Zwei Männer in grauen Mänteln und mit kurzgeschorenen Haaren standen etwa zehn Schritte von mir entfernt und musterten mich scheinbar vorsichtig.
Mein Herz setzte einen Schlag aus, und ich war sofort hellwach! Gleichzeitig bemerkte ich einen anderen Mann auf der anderen Seite, der mich kalt anstarrte und mein Aussehen eingehend musterte...
Mir lief sofort ein Schauer über den Rücken. Ich schnappte mir das Kleingeld vom Tresen und rannte so schnell ich konnte davon!
Als sie mich rennen sahen, zögerten die Leute zu beiden Seiten nicht länger. Die beiden Männer links reagierten als Erste und jagten mir hinterher. Der Mann rechts rief im Laufen etwas, aber ich konnte ihn nicht deutlich verstehen, da er zu weit weg war. Gerade als ich zum Ausgang stürmen wollte, sah ich plötzlich sieben oder acht Männer aus der Ferne in den Eingang der Wartehalle strömen. Einige von ihnen trugen schwarze Kleidung, und ihr Ziel war klar: Sie rannten auf mich zu!
Ohne zu zögern drehte ich mich sofort um, wagte es nicht, nach draußen zu gehen, und eilte stattdessen zum Fahrkartenkontrollpunkt.
Im Nu brach im Flur das Chaos aus. Der Boden war voller sitzender und liegender Fahrgäste, die auf ihre Züge warteten, sodass man kaum noch gehen konnte. Durch die vielen Menschen, die von hinten hereinströmten, stolperten einige und fielen hin, was zu Streitereien und Ausrufen der Überraschung, des Schmerzes und der Wut führte. Ich stürmte einfach in den Eingang. Der Zeitung lesende Angestellte schien aufstehen zu wollen, um mich aufzuhalten, aber ich schubste ihn beiseite, sodass er auf den Hintern fiel. Dann stemmte ich mich gegen das Geländer und sprang darüber wie über eine Hürde!
Im nahegelegenen Wachraum kamen ein Polizist im Dienst und zwei Sicherheitsleute mit Armbinden herbeieilten. Ich ignorierte sie und rannte einfach leise zum Bahnhof. Die beiden Männer waren mir dicht auf den Fersen, und wir stürmten nacheinander in die Unterführung. Unterwegs rempelte ich zwei oder drei Fahrgäste an, die ihr Gepäck hinter sich herzogen und langsam gingen, und wäre beinahe gestürzt. Ich taumelte ein paar Schritte und stieß gegen einen Wagen mit Getränken und Snacks. Inzwischen hatte mich jemand von hinten eingeholt. Dieser Mann rannte extrem schnell und hatte sich von den anderen abgesetzt. Den Schwung des Zusammenstoßes nutzend, ging ich plötzlich in die Hocke. Die Person hinter mir konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen und stolperte über mich, sodass ich mit dem Gesicht voran zu Boden fiel. Ich stand auf und rannte weiter, stieß den Verkäufer, der nach meinem Arm griff, energisch von mir und stürmte dann den Bahnsteig entlang…
Inzwischen waren einige meiner Verfolger von der Bahnhofspolizei und den Sicherheitsleuten gestoppt worden. Ich sah, dass noch zwei Sicherheitsleute vor mir standen, die mich aufhalten wollten. Also biss ich die Zähne zusammen, sprang vom Bahnsteig auf die Gleise und rannte zum gegenüberliegenden Bahnsteig.
Eine große Menschenmenge beobachtete das Geschehen aus der Ferne im Bahnhof, und die Pfiffe der Bahnhofspolizei waren durchdringend und schrill! Ich überquerte den Bahnsteig und stürzte mich in den unterirdischen Gang. Dann rannte ich zum Ausgang. Gerade als ich um eine Ecke bog, sah ich plötzlich ein Bein vor mir hervorragen. Überrascht stolperte ich darüber, fiel hin und stürzte. Mein Körper zuckte zusammen, und in diesem Moment wusste ich nicht, wo es weh tat oder wo ich taub war. Es war mir völlig egal. Mein erster Gedanke war, mich nach dem Sturz sofort umzudrehen, doch da sah ich, wie jemand eine Eisenstange hielt und sie auf meinen Kopf niedersausen ließ.
Ich hob die Hand und hielt meine Tasche hoch, um den Schlag abzuwehren, doch die Eisenstange traf meine Finger. Es schmerzte furchtbar, und ich verlor sofort das Gefühl in meiner Hand. Ich schloss die Augen, hob das Bein und trat dem anderen in den Magen. Dann rollte ich mich um, sprang auf und floh in jämmerlichem Zustand.
Die Lichter am Bahnausgang vor mir blitzten auf, und zwei uniformierte Angestellte zögerten, bevor sie mich anhielten. Ich rannte los, zog ein Messer aus meinem Hosenbund, mein Gesicht blutverschmiert, und brüllte bedrohlich: „Aus dem Weg! Aus dem Weg!“
Die beiden Angestellten zögerten einen Moment, dann machten sie vorsichtig einen halben Schritt zurück – sie verdienten nur etwas mehr als tausend Yuan im Monat, da war es ihnen nicht wert, ihr Leben für mich zu riskieren.
Ich hatte Recht. Es blieb keine Zeit, den gewundenen Geländergang zu umrunden; ich stürzte darüber. Mein Körper gab beim letzten Überschlag nach, und ich fiel schwer zu Boden. Meine Knie pochten vor Schmerz. Ich biss die Zähne zusammen und rappelte mich mühsam auf. Hinter mir hörte ich eilige Schritte. Ich spürte, dass meine Hose nass war, und ich vermutete, dass meine Knie bluteten, und zwar stark. Das war mir in dem Moment völlig egal; ich stürzte mich in die Menge der Menschen mit den Schildern, die darauf warteten, mir aufzuhelfen.
Ein paar Schreie ertönten, und die Menge machte instinktiv Platz für mich, sodass ich durch den Ausgang aus dem Bahnhof stürmen konnte.
Ich rannte noch einige hundert Meter in diesem Sprinttempo weiter, war aber schon völlig erschöpft. Meine Beine waren schwach, meine Knie schmerzten immer stärker vom Sturz, und ich bekam kaum Luft. Jeder Atemzug brannte und stach, sodass ich nicht mehr weiterlaufen konnte.
Nachts waren die Straßen der Stadt wie ausgestorben, und ich floh wie ein streunender Hund und bog kindisch in eine dunkle Gasse ein. Ich lehnte mich an die Wand, konnte mich schließlich nicht mehr halten, meine Beine gaben nach, und ich stürzte zu Boden.
Es war eine dunkle Gasse, eine Sackgasse. Wahrscheinlich fiel hier nie Sonnenlicht hin. Der Boden war leicht feucht, und die Ecken der Wände waren verdächtig glatt; ich wusste nicht, ob es Moos oder etwas anderes war. Die Gasse war erfüllt von einem fauligen Geruch und etwas Urin. Ich lächelte bitter in mich hinein und dachte, dass sich hier wohl öfter Leute erleichtern mussten, die nicht rechtzeitig eine Toilette fanden.
Obwohl ich wusste, dass der Boden schmutzig sein musste, fiel es mir unglaublich schwer, aufzustehen; meine Lunge brannte wie Feuer. Wenn man nervös ist, schießen einem die seltsamsten Gedanken durch den Kopf. Traurig dachte ich: Verdammt, mein Körper ist wirklich nicht mehr so wie früher. Ich bin schon nach einem kurzen Lauf so außer Atem. Ich muss wohl mit dem Rauchen aufhören, sonst halten meine Lungen das nicht mehr aus…
Ich rieb mir das Knie; es war taub. Im Dämmerlicht betrachtete ich die Hand, die von dem Eisenrohr getroffen worden war. Daumen und Zeigefinger waren geschwollen und sahen aus wie zwei Karotten.
Ich fluchte leise vor mich hin und dachte nur: Wie konnten sie mich so schnell finden?! Wie ist das möglich?
Nachdem ich in dieser Sackgasse ein paar Minuten lang verschnaufen konnte, war ich mir sicher, dass mich niemand verfolgte oder bemerkt hatte, und ich fühlte mich etwas erleichterter.
Ich wartete geduldig fast eine Stunde in der Gasse, bevor ich vorsichtig meinen Mantel auszog, ihn auf links drehte und ihn wieder anzog.
Ich habe meine Jacke gewechselt, bevor ich ausging. Es war so eine Wendejacke, die vor ein paar Jahren mal in Mode war. Als ich sie umdrehte, hatte sie eine ganz andere Farbe, wodurch ich mich etwas sicherer fühlte.
Ich schaute eine Weile aus der Gasse, bevor ich hinausging. Ich traute mich nicht, zurück zum Café zu laufen, um Ni Duoduo zu suchen. Stattdessen rannte ich zu einer etwa 20 Meter entfernten Bushaltestelle, sprang in einen Bus und stieg an der nächsten Haltestelle aus.
Nachdem ich den Bahnhof umgangen hatte, brauchte ich noch einmal zehn Minuten, um durch zwei Gassen zu dem Café zu laufen, wo Ni Duoduo auf mich wartete.
Der Bahnhof war etwa 700 bis 800 Meter entfernt. Ich ging bewusst durch die dunklen Gassen, doch als ich gerade um eine Ecke bog, huschte plötzlich ein dunkler Schatten aus dem Winkel der Mauer hervor und rempelte mich an, sodass ich gegen die Wand taumelte. Dann spürte ich etwas Hartes an meiner Taille, und eine heisere Stimme mit einem Anflug von Angst und Nervosität und einem fremden Akzent stammelte: „Geld! Gib mir das Geld!“
Eine weitere dunkle Gestalt stand am Eingang der Gasse, zur Seite gewandt, und blickte nervös hinaus. Sie drehte sich um und flüsterte: „Beeil dich!“
Es war ein Raubüberfall... Ich atmete tatsächlich erleichtert auf und flüsterte dann: „Ich habe kein Geld bei mir.“
„Du … du gibst es mir nicht! Du gibst es mir nicht!“, schrie er und streckte panisch die Hand aus, um mich zu schlagen. Ich packte sein Handgelenk, und mit einem Ruck schrie er vor Schmerz auf und ließ etwas fallen. Sofort hob ich mein Knie und rammte es ihm in den Magen. Der Mann am Eingang der Gasse, der merkte, dass die Lage brenzlig wurde, wollte wohl fliehen, brachte es aber nicht übers Herz, seinen Begleiter im Stich zu lassen. Er blieb einen Moment stehen und stürzte sich dann auf mich.
Ich schlug ihn mühelos zu Boden, hob dann den harten Gegenstand vom Boden auf und untersuchte ihn; es war ein Schraubenzieher.
Als ich auf sie zuging, meldete sich der Ausguck plötzlich flehend zu Wort: „Nicht schießen! Bitte, schießen Sie nicht auf uns…“
Ich hatte keine Zeit, mich mit diesem Schlamassel herumzuschlagen, also warf ich den scharfen Schraubenzieher auf den Boden und wollte weggehen. Doch der Mann schien mich misszuverstehen und dachte wohl, ich würde ihn treten. Sofort warf er sich zu Boden, vergrub das Gesicht in den Händen und sagte: „Wir wurden dazu gezwungen. Ohne Geld können wir nicht zurück … wir können nicht zurück … Verdammt, das Auto springt nicht an, wir haben kein Geld für Benzin und wir hungern schon den ganzen Tag …“
Ich blieb sofort stehen, sah die beiden Personen am Boden an und zögerte einen Moment: „Auto? Welches Auto?“
Instinktiv schien ich einen Hoffnungsschimmer zu sehen!
Ich brauchte nur zwei Minuten, um ein klares Bild von diesen beiden Personen zu bekommen.
Es handelte sich um zwei Fernfahrer, die eine Ladung nach Nanjing gebracht hatten. Nach der Auslieferung wurden die beiden etwas gierig und fuhren zum Bahnhof und Fernbusbahnhof, in der Hoffnung, auf dem Rückweg ein paar Fahrgäste mitzunehmen und sich so etwas Geld für Benzin dazuzuverdienen.
Bahnhöfe sind jedoch berüchtigt für Taschendiebe! Die beiden Männer kannten sich in der Gegend nicht aus, und in weniger als einem halben Tag wurden ihre Taschen aufgeschlitzt und das gesamte Geld, das sie gerade für ihre Waren erhalten hatten, zusammen mit ihren Handys gestohlen.
Die beiden Männer hatten keinen einzigen Cent. Sie hatten den ganzen Tag nichts gegessen und konnten nicht einmal nach Hause fahren, weil der Tank fast leer war – nur noch für 20 oder 30 Kilometer, bevor sie tanken mussten! Aber sie hatten keinen Cent dabei … und verdammt, die Autobahn würde mehrere hundert Euro mehr kosten!
Die beiden Männer waren einen Tag lang in der Nähe gestrandet, ihnen war das Geld gestohlen worden, und sie konnten nicht nach Hause. Frustriert und wütend begingen sie in einem plötzlichen Wutanfall eine abscheuliche Tat. Sie fanden einen scharfen Schraubenzieher im Werkzeugkasten ihres Autos und beschlossen, die Abgeschiedenheit der Gasse zu nutzen, um einen Raubüberfall am Straßenrand zu begehen.
Und ich war leider ihr erster Kunde...
Da kam mir ein Gedanke, und ich zog die beiden Kerle vom Boden hoch und fragte: „Wo geht ihr hin?“
„Zhejiang, Haiyan“, antwortete der Ausguck.
Ich nickte und klopfte ihm auf die Schulter: „Also gut, ich gebe dir fünfhundert Yuan, du kannst mich nach Shanghai mitnehmen, das liegt ja sowieso auf deinem Weg. Fünfhundert Yuan sollten für deine Heimreise reichen.“
Teil Eins: In der Kampfwelt, nicht in der Kontrolle über das eigene Schicksal, Kapitel 103: Regeln der Kampfwelt
Ni Duoduo und ich saßen hinten auf einem LKW der Firma Tianjin Yuejin. Der LKW hatte Nanjing bereits verlassen, und die Straßen zu beiden Seiten führten durch das Gebiet, in dem Stadt und Land aufeinandertrafen. In der Ferne konnten wir die typische Hügel- und Ebenenlandschaft des Südens mit einigen hoch aufragenden Werbetafeln erkennen.
Ni Duoduo saß neben mir. Nach all dem Trubel war das Mädchen völlig erschöpft. Als ich ihr ins Auto half, schlief sie knapp zwei Minuten später an mich gelehnt ein. Ihre Augenlider zitterten leicht im Schlaf, und sie hatte einen mitleidigen Ausdruck im Gesicht, als ob ihre Träume von Schrecken erfüllt wären.
Ich zog meinen Mantel aus, legte ihn ihr um die Schultern und starrte dann gedankenverloren aus dem Fenster.
Die beiden Pechvögel, die mich ausgeraubt hatten, konnten deshalb entkommen. Ich hatte ihnen versprochen, ihnen genug Geld für die Heimreise zu geben, aber ich habe ihnen jetzt erst die Hälfte gegeben. Ich sagte, ich würde ihnen die andere Hälfte geben, wenn ich nach Shanghai zurückkehre.
Übrigens... die Strecke, auf der wir uns jetzt befinden, ist eine Bundesstraße, keine Schnellstraße!
Denn ich habe das schon durchdacht... Wenn diese Typen Leute auf mich am Bahnhof hetzen können, dann müssen ja an jedem Bahnhof, Dock und Flughafen Leute sein!
Die Autobahn zu nehmen wäre zweifellos sehr gefährlich... denn auf Autobahnen gibt es Mautstellen! Wenn dort Leute postiert sind, würde ich direkt in ihre Falle tappen!
Auch wenn die Fahrt über die Bundesstraße einen Umweg bedeutet, ist sie sicherer!
Die beiden Männer vorne saßen am Steuer. Der eine war dick und etwas aufbrausend, machte aber einen ehrlichen Eindruck. Der andere hatte ein langes Gesicht und war etwas älter. Er war derjenige, der am Eingang der Gasse Wache hielt, als ich ausgeraubt wurde; er wirkte wie jemand, der schon oft auf der Flucht gewesen war und ziemlich gerissen. Und tatsächlich, nachdem ich ihm ein paar Fragen gestellt hatte, war der Dicke nicht mehr misstrauisch und beantwortete alles, was ich fragte, während der Mann mit dem langen Gesicht mir gegenüber etwas argwöhnisch und etwas unaufrichtig wirkte.
Allerdings bemerkten sie auch, dass ich etwas seltsam aussah.
Ich war mit einem jungen Mädchen unterwegs, und es sah so aus, als würden wir eine lange Reise unternehmen. Doch meine Kleidung war voller Blut, besonders an meinen Händen. Ich war mit einem Stock geschlagen worden, und nun war die Hälfte meiner Handfläche geschwollen, sodass ich nicht einmal eine Zigarette halten konnte. Mein Daumennagel blutete stark, und ich schaffte es nur mit Mühe, ihn zu verbinden. Ich spürte sogar, wie die Wunde an meinem Knie an meiner Hose festklebte. Obwohl die Blutung gestoppt hatte, schmerzte es immer noch furchtbar, sobald ich mich bewegte oder auch nur leicht an meiner Hose zog!