Ich verbrachte weitere zwei Tage, fast Tag und Nacht, mit der Holzfigur. Ich stellte sie sogar neben mein Bett, wenn ich schlief. Ich träumte sogar davon, eine mit Schriftzeichen bedeckte Holzfigur um mich herumgehen zu sehen.
Darüber hinaus war mein erster Gedanke, als ich die beiden tagsüber betrachtete, immer: Was ist das für ein Körperteil? Was sind ihre Schwächen? Was sind ihre empfindlichen Punkte? Welche Auswirkungen hätte ein Schlag darauf?
In den letzten zwei Tagen glichen meine Augen denen eines blutrünstigen Wolfs!
Zwei Tage später habe ich die Prüfung endlich bestanden.
„Jetzt kann ich dir etwas Neues beibringen.“
Übrigens kenne ich jetzt endlich die Namen dieser beiden Sonderlinge. Der lächelnde Mann heißt „Alte Katze“. Und der gefühlskalte Kerl heißt „Alter Kong“.
Das ist eindeutig ein Blumenname.
„Es gibt viele Werkzeuge zum Töten.“ Nachdem ich die Prüfung bestanden hatte, wirkte Old Cat sichtlich zufrieden. „Menschen benutzen alle möglichen Werkzeuge zum Töten. Der Krieg ist der beste Ort, um das zu demonstrieren. Von Nahkampfwaffen bis hin zu Schusswaffen – es ist tatsächlich eine Verbesserung der menschlichen Tötungsfähigkeiten. Natürlich kann man, wenn die Umstände es zulassen und man genügend Waffen hat, jemanden auch mit einem Messer ausschalten; wenn man ein Messer hat, kann man jemanden unbewaffnet ausschalten. Aber das Problem ist, dass sich die Situationen ständig ändern. Wir haben nicht immer die richtigen Tötungswerkzeuge zur Hand, wenn wir sie brauchen! Und manchmal, in bestimmten Situationen, können wir manche traditionellen Tötungswerkzeuge einfach nicht bei uns tragen.“
Ich verstehe, was Old Cat meint. Er meint, dass man in vielen Gegenden nicht mit einer Pistole und einem Messer hineingehen kann.
„Wenn sich die Person, die Sie töten wollen, beispielsweise an einem streng bewachten Ort befindet, ist es Ihnen unmöglich, sich ihr mit einer Waffe zu nähern. In dieser Situation müssen Sie schnell die besten Werkzeuge und die effektivsten Methoden finden, um Ihren Gegner zu töten!“
Sein Tonfall war kalt, absolut kalt!
Es war, als ob das Wort „Mord“ für ihn dasselbe wäre wie „Essen“ oder „Schlafen“.
In den darauffolgenden Tagen demonstrierte mir Old Cat unzählige verschiedene Mordtechniken! Die Vielfalt war so groß, dass ich fast überwältigt war!
Es ist, als könne alles, was er in die Hände bekommt, im Handumdrehen zu einem Tötungswerkzeug werden!
Ein Seil, Essstäbchen, ein Buch, ein Stuhl, ein Löffel, eine Zahnbürste... sogar ein Zahnstocher kann in seinen Händen tödlich sein!
„Man kann nicht alles, was ich euch beibringe, in kurzer Zeit lernen. Ich kann euch nur die Grundzüge vermitteln. Die Details müsst ihr später selbst herausfinden, wenn ihr die Gelegenheit dazu habt. Ihr könnt euch zunächst das aneignen, was ich euch zeige, aber es geht hier nicht ums Auswendiglernen, sondern ums Anwenden! Wenn ihr in einer ungewohnten Situation sofort mindestens drei oder fünf Mordwaffen aus den verschiedenen Gegenständen um euch herum findet, dann seid ihr qualifiziert … gerade so qualifiziert.“
Dann sah er mich an und lächelte: „Mein letzter Ratschlag an Sie lautet: Alles kann in eine Tötungsmaschine verwandelt werden. Merken Sie sich das.“
Ich weiß, das ist das Ende dessen, was mir die alte Katze beigebracht hat.
In letzter Zeit ist mir nach und nach klar geworden, dass er ganz bestimmt kein besonderer Mensch ist! Obwohl er oft lächelt, wirkt dieses Lächeln sehr kalt!
Seine Augen waren voller Gleichgültigkeit – Gleichgültigkeit gegenüber dem Leben selbst! Nicht nur gegenüber dem Leben anderer Menschen, sondern auch gegenüber seinem eigenen!
"Alter Kater... eine letzte Frage", konnte ich mir nicht verkneifen, "Wie viele Menschen hast du... getötet?"
"..." Er warf mir einen Blick zu und sagte kühl: "Ich erinnere mich nicht."
Am nächsten Morgen war es nicht die alte Katze, die mich weckte, sondern der alte Kong!
Das ist etwas, was mich wirklich stört.
Jeden Morgen werde ich von ihnen geweckt! Egal wie wach ich bin, sie können sich leise neben mich stellen und mich schweißgebadet aufwecken.
Egal wie gut ich mich vorbereite, sie finden immer einen Weg, mich unbemerkt zu überraschen!
Es sei denn, ich bleibe die ganze Nacht mit offenen Augen wach!
Aber nach einer Weile gewöhnte ich mich daran. Um es mit den Worten der alten Katze zu sagen: Ich glaube, ich bräuchte noch mindestens ein paar Jahre, um ihre heimliche Vorgehensweise zu durchschauen.
Offensichtlich handelt es sich bei allen um hochqualifizierte Infiltrationsspezialisten!
Als ich an diesem Morgen sah, dass es Old Kong und nicht Old Cat war, der mich weckte, wusste ich in meinem Herzen, dass Old Cats Laufbahn beendet war!
Der alte Kong war ein Mann weniger Worte. Er hatte stets ein kaltes Gesicht und brachte oft nur nach langer Zeit einen kurzen Satz heraus.
Zum Glück war dies nicht das erste Mal, dass ich mit jemandem mit einer solchen Persönlichkeit zu tun hatte.
Schon in China hatte mich die Härte des Holzes abgehärtet.
An jenem Tag führte mich der alte Kong hinter den Hof. Ich sah, dass die Holzfigur, die ich die letzten zwei Tage studiert hatte, weit entfernt aufgestellt worden war und aufrecht stand.
Dann kam der alte Kong herüber und trug eine Reisetasche, dieselbe Tasche, die er bei seiner Ankunft mitgebracht hatte.
Knall!
Er warf die Tasche auf den Boden, öffnete dann den Reißverschluss, und ich war sofort fassungslos!
Pistole!
Überall Waffen!
Langwaffen, Kurzwaffen, Großkaliber, Kleinkaliber... eine ganze Reisetasche voller Waffen!
Über das Schießenlernen gibt es nicht viel zu sagen. Es ist ein sehr mühsamer Prozess. Äußerst mühsam!
Ich habe aber zumindest eine Lektion gelernt.
Es besteht ein großer Unterschied zwischen jemandem, der mit einer Waffe umgehen kann, und jemandem, der es nicht kann!
Glaubt nicht den Leuten im Fernsehen, die nicht wissen, wie man mit Waffen umgeht, aber einfach eine in die Hand nehmen und jemanden erschießen können... das ist unmöglich!
Zunächst einmal haben alle Schusswaffen einen Rückstoß!
Zweitens... wer es nicht selbst erlebt hat, wird es nicht verstehen...
Wenn man jemandem, der noch nie eine Waffe benutzt hat, eine Pistole gibt und ihn bittet, aus fünf Metern Entfernung auf eine Kuh zu schießen... dann kann ich Ihnen sagen, dass mindestens die Hälfte von ihnen daneben schießen wird!
Ich habe einen Monat gebraucht, um das Schießen zu lernen!
In der ersten Woche durfte ich die Pistole nur mit Platzpatronen halten und keine Munition laden. Lao Kong wollte, dass ich das Halten der Pistole und das Zielen übe.
Erst dann erlaubte er mir, das Schießen mit scharfer Munition zu üben, und ich trainierte einen Monat lang...
Der alte Kong hatte immer einen Gesichtsausdruck, als hätte er Zahnschmerzen. Ich konnte deutlich spüren, dass er mit mir unzufrieden war.
Sehr unzufrieden!!
Er ist ein unglaublich guter Schütze! Ich habe gesehen, wie er mit Old Cat gewettet hat, und er hat gleich mehrere leere Dosen auf einmal in die Luft geworfen! Mehr als ein Dutzend Dosen, und er hat sie alle einzeln weggeschossen, noch bevor sie den Boden berührt haben!
Schießkunst ist nichts, was man in kurzer Zeit erlernen kann. Nach einem Monat bin ich erst mit einigen Schusswaffen vertraut, und gleichzeitig...
Lao Kong sagte dazu: „Man kann zumindest eine Waffe benutzen, was viel besser ist als bei normalen Leuten, aber weit unterlegen gegenüber Berufssoldaten. Allerdings wird man im Kampf gegen die Polizei keine Verluste erleiden.“
Das war seine Einschätzung.
Die Männer des achten Masters kommen einmal pro Woche.
Zum Glück brachte er uns durch seine regelmäßigen Besuche Lebensmittel, sodass wir nicht über einen Monat lang nur Dosenfisch essen mussten. Er brachte auch Munition mit, denn ich verbrauche beim Schießtraining sehr viel Energie!
Zwei Monate!
Ich habe zwei Monate lang mit ihnen auf dem Bauernhof gewohnt!
Zwei Monate später lieferten die Männer des Achten Meisters diesmal keine Vorräte. Ich verstand; es war wohl an der Zeit, getrennte Wege zu gehen!
Tatsächlich trafen die Männer des Achten Meisters diesmal in zwei Wagen ein. Ich kannte den Fahrer des anderen Wagens nicht, aber er schien einer der Angestellten der Werkstatt des Achten Meisters zu sein.
Old Kong und Old Cat haben sich genau dort von mir getrennt. Sie schienen mit einem Auto zum Pier zu fahren, um ein Schiff zu besteigen und Kanada zu verlassen.
Ich hörte zufällig, wie Old Cat und ich uns beiläufig unterhielten, so etwas wie, dass sie dieses Mal in Rente gehen und Kanada verlassen würden und nicht wiederkommen würden.
Sie haben schon so viel geleistet und nun beschlossen, sich davon zu distanzieren und einen ruhigen Ort für ihren Ruhestand zu suchen.
Bevor sie ging, klopfte mir die alte Katze auf die Schulter und flüsterte mir dann etwas zu.
Sein Tonfall war ernster denn je!
"Xiao Wu, lebe gut! Stirb nicht zu früh!"
Sein Tonfall war sehr ernst! Er scherzte nicht!
Dann zog er einen Dolch hervor und reichte ihn mir. Es war ein Militärdolch, gezahnt, mit einer Blutrinne – sehr edel! Ich wusste, dass dieser Dolch dem alten Kong gehörte; er hielt ihn gern in der Hand und spielte damit, wann immer er Zeit hatte.
„Das ist von Old Kong. Lass dich nicht von seiner kalten Art täuschen, eigentlich mag er dich sehr.“ Old Cat kicherte.
Ich war gerührt, aber ich zwang mir ein Lächeln ab und sagte zu ihm: „Und was werden Sie mir dann geben?“
Die alte Katze lächelte verschmitzt: „Ich … nun gut, wie wäre es damit … ist das nicht genau das, worum ihr uns gebeten habt? Ich verspreche euch, wenn wir drei uns in der Zukunft wiedersehen und wenn wir drei dann noch am Leben und wohlauf sind … dann erlaube ich euch das!“
Mir stockte der Atem! Ich konnte nicht anders, als die alte Katze eingehend zu betrachten.
Sie stiegen ins Auto und fuhren schnell davon. Sie schauten nicht zurück und winkten auch nicht, aber ich stand da und sah zu, wie ihr Auto in der Ferne verschwand, bis ich es nicht mehr sehen konnte.
Das, was mir die alte Katze versprochen hat, war... eigentlich habe ich sie immer gebeten, mich sie Meister nennen zu lassen!
Das sind... zwei richtig gute alte Kerle!
Teil 1: Im Jianghu, Nicht in Kontrolle über das eigene Schicksal, Kapitel 139: Der Treueeid
Statt mich zurück nach Vancouver zu fahren, brachten mich die Männer des Achten Masters von der Farm westwärts. Ich fragte nichts; ich war es ja gewohnt.
Ob es nun der Achte Meister oder seine Männer sind, sie alle scheinen mit einer gewissen Geheimhaltung zu agieren. Sie werden einem die Absprachen nicht im Voraus mitteilen, aber ich weiß, dass ich es erfahren werde, sobald wir dort sind.
Wir fuhren den größten Teil des Tages Richtung Westen und kamen schließlich in einer sehr kleinen Stadt an. Sie lag in der Nähe des Meeres, und das Auto fuhr bis zu einem kleinen Pier am Stadtrand.
Es war offensichtlich, dass es sich um einen privaten Yachthafen handelte. Zahlreiche Yachten verschiedener Größen lagen beidseitig vor Anker. Die Wachen am Eingang hielten unser Auto an, bis uns einer von Meister Bas Männern einen Ausweis zeigte, bevor sie uns einließen.
Es handelt sich um einen kleinen Hafen mit drei oder vier Anlegestellen. Ich sah Arbeiter, die Yachten reparierten, während andere sie strichen oder warteten.
Die Männer des Achten Kapitäns führten mich zum Ausgang eines Docks, wo eine große weiße Yacht vor Anker lag. Das Schiff hatte zwei Decks, aber die Stelle, an der die Schiffsnummer hätte aufgemalt sein sollen, war leer. Zwei Asiaten trugen einen großen Eimer Farbe und malten eine Art Muster auf das Schiff.
"Lasst uns hinaufgehen."
Die Männer des Achten Masters gaben mir lediglich eine kurze Erklärung.
Als ich das Schiff betrat und die Kabine betrat, sah ich das etwas kühle und strenge Gesicht des Achten Meisters. Seine Augen waren tiefgründig, als ob er über ein schwieriges Problem nachgrübelte. Doch als er mich eintreten sah, lächelte der Achte Meister leicht, blickte dann mit unverändertem Gesichtsausdruck zu mir auf und sagte ruhig und sanft: „Chen Yang, du bist zurück?“
"Äh."
Ich stellte meine Tasche ab und stellte mich vor den Achten Meister.
"Bitte setzen Sie sich."
Mir fiel auf, dass auf dem Tisch in der Kabine mehrere Tassen standen, in denen sich jeweils noch etwas Tee befand, zwei davon waren völlig unberührt. Offenbar hatte Meister Ba kurz vor meiner Ankunft einige Gäste empfangen.
Der achte Meister spielte dann beiläufig mit dem Teeservice vor sich. Es war ein sehr kostbares Kung-Fu-Teeservice. Seine Bewegungen waren fließend und anmutig, als er die Tassen spülte und den Tee aufbrühte. Sein Gesichtsausdruck war undurchschaubar, wie ein ruhiger, stiller Teich. Schließlich reichte er mir eine kleine Teetasse.
Ich nahm es mit beiden Händen und trank einen Schluck.
„Wie ist es?“ Er warf mir einen Blick zu.
"Hmm. Sehr gut."
„Man kann den Unterschied schmecken?“
„Ich kann keinen Unterschied feststellen.“ Ich lächelte und wirkte sehr gefasst. „Ehrlich gesagt, kenne ich mich mit der Teezeremonie so gut wie gar nicht aus. Ich kann guten von schlechtem Tee nicht unterscheiden und bin auch kein besonders guter Teetrinker … Aber, Meister Ba, der Tee, den Sie verwenden, muss von guter Qualität sein.“
Der achte Meister lachte und kniff die Augen zusammen: „Du bist sehr ehrlich.“