Diese lokalen chinesischen Banden haben in letzter Zeit so viele Kämpfe mit uns ausgetragen und dabei etliche Leute verloren, was für großen Aufruhr sorgte... Jetzt sind sie wahrscheinlich erschöpft.
Obwohl sie viele Banden und eine große Mitgliederzahl haben, sind sie weit weniger geeint als unser Großer Kreis! Nach einer Zeit der Unruhen war niemand mehr bereit, Verluste hinzunehmen, und wenn es zu Schwierigkeiten kam, versuchte jeder, ihnen aus dem Weg zu gehen… Genau diese Situation hat sie daran gehindert, unseren Großen Kreis jemals zu besiegen.
Die Strategie des achten Meisters war einfach: Zuerst Frieden mit der chinesischen Bande schließen, und dann würden sich alle zusammenschließen, um die Vietnamesen aus dem Spiel zu drängen.
Die chinesische Gemeinschaft profitierte wenig von dieser Zusammenarbeit mit den Vietnamesen, und viele hegten Groll, was uns die Gelegenheit bot, sie für sich zu gewinnen...
Obwohl wir in der Hongkonger Gemeinschaft den lokalen traditionellen chinesischen Gangs nie besonders zugetan waren, ist die Zusammenarbeit mit den Hells Angels derzeit von größter Bedeutung. Andere Konflikte würden uns nur aufhalten! Meister Bas Strategie sieht vor, dass wir den lokalen chinesischen Gangs – bis zu einem gewissen Grad – einen Teil der Gewinne überlassen können. Die Hells Angels haben einiges zu bieten. Wir könnten ihnen also etwas abgeben und im Gegenzug kurzfristigen Frieden sichern.
Für Eighth Master ist die Zusammenarbeit mit den Hells Angels die größte Chance für den Big Circle, dem Mainstream näherzukommen und sich zu transformieren!
Unter dieser Voraussetzung sind einige kleinere Zugeständnisse akzeptabel.
Das Treffen verlief reibungslos.
Ich vermute mal, dass diese Typen wahrscheinlich Angst vor uns haben, weil wir sie in letzter Zeit so oft verprügelt haben! Deshalb sind sie jetzt auch so zugänglich geworden.
Mir fiel jedoch auch auf, dass einer der Bandenführer Meister Ba verbal zu provozieren schien. Der Zorn in Meister Bas Augen rührte größtenteils daher.
„So ist es nun mal. Wir tragen alle Tang-Anzüge, wir sind alle Nachkommen von Yan und Huang. Von nun an legen wir die Waffen nieder und bilden eine Familie. Lasst uns den Kuchen teilen. Gemeinsam Geld zu verdienen ist viel besser, als gegeneinander zu kämpfen und uns gegenseitig umzubringen!“ Der achte Meister schlug mit dem Finger auf den Tisch: „Ich habe ausgeredet, Kameraden. Keine Einwände?“
Nach einem Moment der Stille blieben die meisten älteren Leute still.
„Achter Meister.“ Derjenige, der sich schon immer mit dem Achten Meister im Streit gelegen hatte, meldete sich zu Wort.
Es war ein stämmiger Mann mit dickem Hals und breiten Schultern. Sein Tang-Anzug schien eng an seinem Körper zu sitzen. Er hatte kurzes Haar. Sein Gesicht war kantig, doch sein Kinn leicht angehoben, was auf eine gewisse Arroganz hindeutete … und vor allem lag in seinen Augen stets ein Hauch von Hass, wenn er den Achten Meister ansah.
Mir fiel auf, dass sein Nasenrücken flach war… Wenn ich mich nicht irre, wurde ihm das Nasenbein operativ entfernt!
Mir fielen auch seine Hände auf.
Seine Hände ruhten auf dem Tisch; sie waren groß und kräftig, mit dicken Knöcheln. Seine Finger hingegen waren kurz. Noch wichtiger war, dass sein Mittel-, Zeige- und Ringfinger alle deutlich kürzer als der Durchschnitt waren … und scheinbar alle gleich lang.
An den harten Schwielen an seinen Händen konnte ich erkennen, dass dieser Kerl Kampfsport betrieben hatte! Und er beherrschte wirklich einiges!
„…Achter Meister.“ Er sprach kalt: „Du öffnest deinen Mund und sagst, du willst kämpfen, oder du sagst, du willst verhandeln. Aber war all das Blut unserer Brüder umsonst vergossen?“
Der achte Meister blickte ihn kalt an und sagte gleichgültig: „Ja. Betrachte es als Zeitverschwendung.“
Der Mann sprang plötzlich auf! Er schlug mit der Hand auf den Tisch! Die Werkbank für das Punktschweißen erzitterte vom Aufprall! Ich erschrak; dieser Mann hatte enorme Kräfte!
„Das darf doch nicht umsonst sein!“, grinste er, sein Gesicht vor Wut verzerrt. Dann blickte er sich um und sagte: „Jeder hier ist mein Onkel oder Ältester! Logisch betrachtet ist das ein Weg zu Reichtum, und ich sollte euch nicht im Weg stehen! Aber der Große Zirkel hat schon so viele von uns umgebracht … Und jetzt wollen sie reden, und wir sollen uns mit ihnen zusammensetzen und reden … Wo sollen wir denn dann hinsehen?!“ Er knirschte mit den Zähnen und sagte hasserfüllt: „Na schön! Selbst wenn ihr Onkel und Ältesten das tolerieren könnt, ich kann es nicht. Mein Bruder wurde im Haus einer Frau getötet! Ihm wurde die Kehle durchgeschnitten! Er war mein einziger guter Bruder, und jetzt wollt ihr, dass ich einfach so davonkomme und so tue, als wäre mein Bruder umsonst gestorben? So einfach ist das nicht!“
Als ich das hörte, kam mir ein Gedanke...
Die Luftröhre wurde durchtrennt...
Ich kniff die Augen zusammen und musterte heimlich eine Weile das Gesicht und den Körper des Mannes.
Der achte Meister blickte ihn kalt an und sagte langsam: „Beide Seiten haben Verluste erlitten. Sind denn nicht nur eure Brüder Menschen? Wir sitzen heute hier, um Geschäfte zu besprechen. Wenn Herr Sha Rache will, wird unser Großer Zirkel sich darum kümmern!“
Dieser Kerl lachte absichtlich ein paar Mal laut auf und funkelte dann den Achten Meister wütend an: „Hey Fang, mach keinen Ärger! Ich will ja niemandem die Einnahmequelle abschnitten! Aber euer Großer Zirkel ist einfach zu tyrannisch! Ihr habt den Streit angefangen, ihr habt verhandelt und ihr habt den Löwenanteil der Gewinne eingestrichen … Wo sollen wir denn hin?!“
Diesmal war der Achte Meister nicht wütend. Er kicherte zweimal leise und sagte: „Herr Sha, was genau wollen Sie? Was wünschen Sie sich?“
„Das Leben meines Bruders!“ Der Mann mit dem Nachnamen Sha zuckte mit hochgezogenen Augenbrauen, sein Gesichtsausdruck verriet mörderische Absicht, als er den Achten Meister eindringlich anstarrte. „Ich will nichts anderes! Ich will nur, dass ihr mir das Leben meines Bruders Sha She zurückgebt! Wer auch immer meinen Bruder getötet hat, ich will sein Leben! Was den Rest angeht, ist mir euer Geld egal! Ich will auch nicht meinen Anteil, gebt ihn ruhig als Geschenk für euren Tee! Aber diesen Bastard, der meinen Bruder getötet hat, ich will sein Leben!“
Sandnatter!!
Mein Auge zuckte. Er war tatsächlich der Bruder der Sandschlange...
Der achte Meister lächelte, doch sein Lächeln verriet einen kalten Unterton: „Ihr, Herr Sha, für wen haltet Ihr Fang Bazhi? Glaubt Ihr etwa, ich würde Euch meine eigenen Brüder mit einem einzigen Wort zum Töten ausliefern? Ihr seid viel zu naiv.“
„Dann kämpfe ich gegen ihn! Ich setze mein Leben aufs Spiel! Wenn ich Pech habe und er mich tötet, akzeptiere ich das! Lasst uns alle unser Leben riskieren und den Rest dem Schicksal überlassen!“ Er hatte ein wildes Lächeln im Gesicht: „Sagt mir nicht, dass ihr alle im Großen Kreis Feiglinge seid.“
Die Muskeln in den Augen des Achten Meisters zuckten; ich wusste, dass er wirklich wütend war.
Ich streckte sofort die Hand aus und drückte sanft auf die Schulter des Achten Meisters, dann trat ich langsam vor und sah den Mann mit einem provokanten Blick an: „Wie heißt du?“
"Kleiner, mein Name ist Sha Hu! Wo zum Teufel kommst du her? Nie von mir gehört?"
Ich nickte, starrte ihn aber eindringlich an: „Na schön! Sha Hu, ich kämpfe gegen dich! Wir überlassen unser Schicksal dem Schicksal!“
„Du? Schönling, was lässt dich glauben, dass du gegen mich kämpfen kannst?“ Sha Hu blickte mich spöttisch an.
„Warum sollte ich?“ Ich ballte die Faust, hob den Daumen zu mir selbst, sah ihn mit erhobenem Kinn an und sagte kalt: „Weil ich der Sandschlange mit einem einzigen Hieb die Kehle durchgeschnitten habe!“
Teil Eins: In der Kampfkunstwelt, nicht in der Kontrolle des eigenen Schicksals, Kapitel 151: Doppelte Blume, roter Stock
Kaum hatte ich diese Worte ausgesprochen, blitzte ein stechender Tötungswille über Sha Hus Gesicht! Seine Augen waren auf mich gerichtet, seine Zähne knirschten miteinander, und schließlich spuckte er förmlich ein paar Worte zwischen zusammengebissenen Zähnen hervor:
„Du bist es … du bist es! Du warst es die ganze Zeit!“
Sein Blick war wie ein scharfes Schwert, das mich beinahe durchbohrte! Gleichzeitig ballten sich seine großen Hände zu Fäusten!
Die Atmosphäre wurde augenblicklich eisig! Selbst die Person neben Sha Hu konnte nicht anders, als sich unauffällig zur Seite zu schieben...
Mein Blick war unverwandt auf Sha Hu gerichtet, ohne dass ich auch nur den Versuch unternahm, wegzuschauen, und wir beide starrten einander an.
In diesem Moment ergriff der Achte Meister plötzlich das Wort. Ruhig sagte er: „Sha Hu, wolltest du etwa nicht dein Leben riskieren? Wir, der Große Zirkel, werden mit dir spielen! Wenn Xiao Wu verliert, geben wir dir selbstverständlich unser Leben.“ Dabei warf mir der Achte Meister einen Blick zu und fragte mit tiefer Stimme: „Xiao Wu, wagst du es?“
"Natürlich wage ich das!", sagte ich stolz.
„In Ordnung.“ Ein Lichtblitz huschte über die Augen des Achten Meisters, dann blickte er Sha Hu an: „Herr Sha, wenn Xiao Wu verliert, ist sein Leben Ihre Schuld! Gleichzeitig werde ich, zusätzlich zu den Anteilen, die unser Großer Kreis dieses Mal für alle Anwesenden abgegeben hat, Ihrer Luo-Clan-Vereinigung einen weiteren Anteil vorschlagen!“ Er hielt hier inne, offensichtlich absichtlich.
Und tatsächlich zeigten alle anwesenden Bandenführer, unabhängig vom Alter, gierige Blicke! Offensichtlich war dieser Kuchen riesig, und selbst das kleine Stück, das der Achte Meister abzugeben bereit war, war wahrscheinlich ziemlich wertvoll!
Der achte Meister beobachtete die veränderten Gesichtsausdrücke aller Anwesenden, wandte sich dann an Sha Hu und sagte: „Herr Sha, sollte Xiao Wu verlieren, werden wir unser Versprechen selbstverständlich halten! Aber ich möchte Sie fragen … falls Sie verlieren, was wird uns Ihr Luo-Clan außer Ihrem Opfer im Gegenzug geben?“
Sha Hu hob eine Augenbraue, ein entschlossener Glanz in seinen Augen, und rief: „Na schön! Fang Bazhi! Sag schon. Wie viel willst du wetten?“
Ich sah einen Anflug von Kälte in den Augen des Achten Meisters aufblitzen... und mein Herz setzte einen Schlag aus.
Ich weiß, dass der Achte Meister nur acht Finger hat, daher sein Spitzname „Achtfinger mit quadratischem Rand“. Er war mit diesem Spitznamen nie wirklich zufrieden, außer wenn er sich selbst ab und zu darüber lustig macht. Denn wer würde es sonst wagen, ihn in seiner Gegenwart so zu nennen? Dieser Spitzname, der so offensichtlich auf den körperlichen Makel des Achten Meisters anspielt … wer es jetzt wagt, ihn in seiner Gegenwart zu erwähnen, riskiert sein Leben!
Angesichts seines aktuellen Status muss ihn jeder, unabhängig davon, wer er ist, respektvoll mit „Meister Fang der Achte“ ansprechen.
Aber dieser Sha Hu nannte ihn immer wieder "Fang Bazhi". Ich konnte schon spüren, dass der Achte Meister ihm gegenüber tatsächlich mörderische Absichten hegte!
„Sha Hu.“ Der Ton des Achten Meisters blieb ruhig, doch die eisige Absicht darunter war spürbar! Langsam und mit tiefer Stimme sprach er: „Ich will nicht viel … Wenn du verlierst, ist Sha Hus Leben natürlich vorbei … Außerdem wird deine Luo-Clan-Vereinigung aus Vancouver verbannt! Vom Tag deines Todes an muss sich deine Luo-Clan-Vereinigung aus Vancouvers Chinatown zurückziehen! Es ist dir verboten, in Kanada aufzutreten! Wir wollen weder dein jetziges Territorium, noch deine Stände oder Veranstaltungsorte! Wir werden sie alle unter allen hier verteilen!“ Die Stimme des Achten Meisters wurde immer tiefer, wie ein Totenglöcklein! Seine Augen blitzten auf, als er Sha Hu kalt anstarrte und langsam, Wort für Wort, sagte: „Sha Hu … wagst du es zu spielen?“
Sha Hus Stirn war bereits schweißbedeckt, doch er wirkte äußerst entschlossen. Nach kurzem Zögern huschte ein entschlossener Blick über sein Gesicht, und er sagte: „Gut! Fang Bazhi, ich werde auf dich hören! Wenn ich verliere, ist mein Leben dein. Ohne mich wird sich die Luo-Clan-Vereinigung einfach auflösen! Wenn du verlierst, musst du diesmal einen größeren Anteil der Gewinne abgeben!“
Die führenden Köpfe der umliegenden chinesischen Gangs trugen allesamt vielsagende Gesichtsausdrücke... Ich hatte den vorsichtigen Eindruck, dass sich nicht alle Sorgen um Sha Hu machten... obwohl sie im Prinzip auf seiner Seite stehen sollten... aber dieses Wagnis schien keinem von ihnen zu schaden...
Wenn Sha Hu gewinnt, wird das sicherlich gut für die gesamte traditionelle chinesische Gang sein. Aber... wenn Sha Hu stirbt, wird das Territorium der Luo-Clan-Vereinigung unter ihnen aufgeteilt... Der Achte Meister, der unter diesen Umständen seine Entscheidung getroffen hat, wird natürlich nicht von seinem Wort abweichen!
Alles in allem scheint ihnen dieses Wagnis unabhängig vom Ausgang Vorteile zu bringen. Wer würde etwas dagegen haben?
Innerlich spottete ich: Kein Wunder, dass diese traditionellen chinesischen Gangs trotz ihrer großen Anzahl so viele Jahre lang von vietnamesischen und anderen Gangs so schwer geschlagen wurden... Diese Typen sind einfach nur ein unorganisiertes Chaos! Wenn sie sich denn mit der Macht der traditionellen chinesischen Gangs in Chinatown über die Jahre hinweg zusammenschließen, gemeinsam vorrücken und sich zurückziehen und zusammenarbeiten könnten... Hmpf, wie konnten die chinesischen Gangs in Kanada all die Jahre so von diesen Vietnamesen schikaniert werden?
Ohne den großangelegten Einstieg des Big Circle in Nordamerika vor zwanzig Jahren würden chinesische Gangs in Nordamerika immer noch schikaniert werden.
Nun ist klar, dass Sha Hu auf ihrer Seite steht, aber als er sein Leben gegen uns riskierte und uns frontal konfrontierte, wagte es niemand, sich vorzuwagen… Stattdessen schienen sie einander nur anzusehen und abzuwägen, wie viel sie aus diesem riskanten Spiel herausholen konnten, unabhängig vom Ausgang…
Kein Wunder, dass ich, als ich das letzte Mal die Konkurrenten des Großen Kreises analysierte – von den vietnamesischen Banden über die Inder und die Iraner bis hin zu diesen lokalen traditionellen chinesischen Banden –, sagte, dass man sich über diese lokalen traditionellen chinesischen Banden eigentlich überhaupt keine Sorgen machen müsse!
Der Achte Meister rief daraufhin Tiger herbei und schloss vor aller Augen einen Pakt auf Leben und Tod ab! Eigentlich wäre ein solcher Vertrag rechtlich nicht gültig … aber in der Unterwelt gelten ganz andere Regeln als in der realen Welt! Mit diesem Pakt auf Leben und Tod haben wir zumindest einen Vorwand: Egal, wer die Wette gewinnt oder verliert, keiner der beiden kann sich später rächen.
Vor zahlreichen prominenten Persönlichkeiten aus den Gangs der chinesischen Gemeinde starrten Sha Hu und ich uns wie Todfeinde an und drückten dann schnell unsere Fingerabdrücke auf den Vertrag.
Auf unserer Seite fungierte der Achte Meister selbstverständlich als Zeuge. Interessanterweise war jedoch niemand auf ihrer Seite bereit, für Sha Hu auszusagen. Offenbar beherrschen diese Leute die Kunst der Selbsterhaltung und scheuen sich, sich offen zu Sha Hu zu stellen und dem Großen Zirkel die Stirn zu bieten.
Am Ende führten die älteren Herren eine Reihe von Scheinnominierungen durch, bevor sie schließlich ein oder zwei angesehene Älteste „nominierten“, die vortreten sollten. Doch den Gesichtsausdrücken der beiden Herren nach zu urteilen, schienen sie etwas zögerlich zu sein.
Ein Hauch von Spott huschte über die Augen des Achten Meisters, ohne dass er ein Wort sagte. Ich drückte einfach meinen Handabdruck auf ihn und trat hinter ihn zurück.
Man muss sagen, dass die Verhandlungen relativ erfolgreich verliefen. Zumindest die meisten der lokalen chinesischen Banden waren nach dem vorangegangenen Großkonflikt verängstigt. Sie gaben im Grunde nach, bis auf den Hitzkopf Sha Hu. Niemand sonst wagte es, sich zu melden.
Der Achte Meister verabschiedete die Anführer persönlich an der Tür. Ich entdeckte in der Ferne den Polizeiwagen an der Straßenecke. Tatsächlich machte jemand drinnen heimlich Fotos. Der Achte Meister hatte das offensichtlich schon lange bemerkt, aber es schien ihn überhaupt nicht zu kümmern; er lächelte nur leicht.
"Achter Meister...diese Polizisten", sagte ich mit leiser Stimme.
Der achte Meister lächelte und sagte sanft: „Kümmert euch nicht um sie, das sind nur ein paar kleine Fische.“
Zurück im Zimmer des Achten Meisters saß er immer noch in seinem Sessel. Diesmal sprach er nicht und bot mir auch keinen Platz an. Stattdessen sah er mich einige Augenblicke lang aufmerksam an und sagte langsam:
„Xiao Wu, du warst heute etwas impulsiv.“
Ich schaute den Achten Meister an, und an seinem Tonfall konnte ich nicht erkennen, ob er wütend oder glücklich war, also sagte ich einfach offen: „Ich verstehe nicht, was Sie meinen.“
„Du warst etwas impulsiv. Aber meiner Meinung nach ist deine Impulsivität auch etwas Gutes; zumindest in manchen Situationen ist sie eine Form von Mut.“ Er lächelte, holte dann langsam eine Pfeife hervor, gab etwas Tabak hinein, zündete sie an und nahm einen tiefen Zug. Er benutzte seine linke Hand, deren drei Finger den Pfeifenstiel umfassten. Erst dann kniff er die Augen zusammen und sagte ruhig: „Es ist gut, dass du es wagst, für unseren Großen Kreis einzustehen. Aber bist du dir sicher, dass du diesen Sandtiger besiegen kannst?“
Ich dachte einen Moment nach und sagte dann langsam: „Ich weiß es nicht.“
"Oh? Du weißt es nicht?"
„Ich weiß es wirklich nicht.“ Ich nickte. „Dieser Sandtiger scheint trainiert zu sein, seine Fähigkeiten dürften ziemlich gut sein … Ich habe noch nie gegen ihn gekämpft, ich weiß nicht, ob ich ihn besiegen könnte … Aber eines weiß ich: In der heutigen Situation musste ich mich beweisen. Sonst würden die Leute auf uns herabsehen!“
„Sehr gut.“ Der Achte Meister seufzte, seine Augen voller widersprüchlicher Gefühle. Nach einem langen Seufzer sagte er langsam: „Als unser Großkreis in Nordamerika landen konnte, kämpften wir uns sofort frei und machten uns einen Namen … nur weil wir furchtlos waren! Wir wagten es zu kämpfen und Risiken einzugehen! Diese Vietnamesen waren damals so arrogant! Diese lokalen chinesischen Banden, so zahlreich und mächtig, wagten es nicht, sich einzubringen, sie benahmen sich alle wie Feiglinge! Aber wir hatten keine Angst! Wen kümmerte es damals, ob wir gewinnen konnten oder nicht … wir kämpften einfach zuerst! Selbst wenn wir am Ende blutige Köpfe hatten, wollten wir allen zeigen, wie mächtig wir waren!“
Nach all dem blickte mich der Achte Meister an und seufzte: „Fünfter Bruder, du bist sehr gut, wirklich sehr gut…“
Aus irgendeinem Grund empfand ich den Tonfall des Achten Meisters jedoch als etwas tiefgründig, ja sogar... etwas hilflos und voller Bedauern.
"Was ist das?"
Am nächsten Tag rief mich Tiger frühmorgens aus meinem Zimmer. Er brachte mich in einen Raum hinter dem Parkplatz, einen sehr rudimentären Besprechungsraum mit nur wenigen kaputten Tischen, einem sehr alten, großen Farbfernseher und einem DVD-Player.
Tiger ließ mich mich hinsetzen, verschränkte die Arme und sah mich an: „Kleiner Fünfjähriger, weißt du, wie stark Sandtiger ist?“
„Es sollte gut sein.“ Ich habe nur die Wahrheit gesagt.
Tiger seufzte: „Sha Hus richtiger Name ist Luo Xin. Er ist der Sohn des ehemaligen Anführers der Luo-Clan-Vereinigung. Sha Hu ist sein Spitzname. Der Sha She, den ihr getötet habt, war sein Cousin. Sie sind die einzigen beiden männlichen Nachkommen in direkter Linie der Luo-Familie. Jetzt ist Sha Hu der Anführer der Luo-Clan-Vereinigung, aber wisst ihr, was er vorher getan hat?“
Sein Gesichtsausdruck war ernst, und seine Stimme klang langsam: „Die Luo-Clan-Vereinigung ist zwar nicht die mächtigste unter den chinesischen Gangs in Chinatown, aber es ist allgemein bekannt, dass die Luo-Clan-Vereinigung die stärksten Schläger hat! Und Sha Hu ist der ‚Doppelblumen-Rotstock‘ der Luo-Clan-Vereinigung?“
Gefüllte rote Blüte?
Mir kam ein Gedanke, und ich kniff die Augen zusammen...
Normalerweise behalten viele traditionelle chinesische Banden ihre traditionellen Merkmale bei. In der traditionellen chinesischen organisierten Kriminalität werden die Mitglieder mit Codenamen bezeichnet.
Die bis heute überlieferten Regeln stammen größtenteils von den Hongmen. Tatsächlich werden diese Regeln nicht nur von den Hongmen, sondern von fast allen chinesischen Gangs angewendet.
Das ranghöchste Mitglied der Gang ist natürlich der „Sit-in“, schlicht der Boss. Unter ihm stehen einige Älteste, auch bekannt als „Second-Route Marshals“, die jedoch keine wirkliche Macht besitzen, sondern nur hohes Ansehen genießen. Die übrigen sind militärische Anführer, die „White Paper Fans“ der säkularen Stadt, die wiederum zu den „Red Sticks“ werden!
Der sogenannte „Rote Stock“ bezeichnet die besten Kämpfer jeder Gang! Nur wer in seiner Gang als der Stärkste gilt, darf so genannt werden! Im Gangjargon heißt es „426“, was bedeutet, dass vier mal sechsundzwanzig plus vier gleich einhundertacht ist – die Zahl entspricht der Anzahl der 108 Helden von Liangshan. Der Legende nach führte Wu Song, ein Held von Liangshan, einen roten Stock, daher die Tradition, die besten Kämpfer „Rote Stöcke“ zu nennen.
Der Doppelblumen-Rote Stab gilt als der mächtigste aller „Roten Stäbe“! Er ist ein Spitzenkämpfer, ausgewählt aus den besten Kämpfern!
„In Kanadas Chinatowns gab es früher eine alte Tradition: Nach dem Laternenfest fanden jedes Jahr traditionelle Bräuche wie Löwentänze statt. Außerdem trugen die chinesischen Gangs interne Wettkämpfe aus, bei denen jede Gang ihre roten Stöcke einsetzte.“ Tiger fuhr langsam fort: „Eigentlich gab es in Kanadas Chinatowns ursprünglich keinen Titel ‚Doppelter roter Stock‘. Jede Gang besaß nur sechs rote Stöcke. Schließlich waren die Gangs unterschiedlich groß, und der Titel ‚Doppelter roter Stock‘ war eine Ehre, die man nicht einfach so verleihen konnte!“
Ich verstehe.