Ich musterte den Mann vor mir aufmerksam. Er war Yang Weis Onkel, das Oberhaupt der Familie Yang und der Patriarch der sogenannten „Kleeblatt“-Familie.
Ich erinnere mich, dass ich vor meiner Ankunft sein Alter überprüft hatte; er müsste sechsundvierzig sein. Doch er sah viel jünger aus. Seine Haut war sehr hell, fast zart, und seine Stimme ruhig und gleichmäßig. Er war gutaussehend, und man konnte eine gewisse Ähnlichkeit mit Yang Wei erkennen; schließlich waren sie eng verwandt. Aber sein Aussehen war eindeutig nicht außergewöhnlich; es war nur durchschnittlich.
Das Seltsame war, dass er einfach nur auf dem Sofa saß, sein Körper sogar etwas träge, und doch strahlte er eine unbeschreibliche, ruhige und sanfte Aura aus! Und diese Aura war so ruhig und natürlich, und doch hatte sie nicht die geringste Spur von Aggression.
Hmm...genau, der Ozean!
Er ist wie der Ozean in ruhigen Momenten, scheinbar sanft und friedlich, aber das liegt daran, dass seine Aura genauso gewaltig und unergründlich ist wie der Ozean!
Er lächelte mich an. Sein Lächeln wirkte wie eine sanfte Brise, völlig frei von der imposanten Aura eines mächtigen Familienoberhaupts, und es ließ einen sich ihm sogar nahe fühlen. Doch bei genauerem Hinsehen entdeckte man seine ganz besonderen Augen! Denn obwohl sein Gesicht lächelte, war in seinen Augen kein Hauch von Lächeln zu erkennen.
Nein, nicht nur, als er lächelte, sondern auch jetzt gerade. Beim Bankett draußen, als er seine Rede hielt, als er auf der Bühne sprach, muss ich zugeben, dass er wirklich sehr würdevoll war. Aber ob er nun lächelte, seufzte oder mit diesen mitreißenden Worten die Menschen inspirierte … es war immer etwas Seltsames an ihm, wenn er all diese Gefühle zum Ausdruck brachte.
Nun, da ich ihm näher stehe, habe ich genau erkannt, wo meine Gefühle falsch lagen.
Seine Augen!
Ob er lachte, seufzte oder aufgeregt war … seine Augen, der Blick darin, blieben stets ruhig. Völlig frei von jeglicher Gefühlsregung!
Ich habe viele mächtige und einflussreiche Menschen kennengelernt. Als ich Huan Ge… Ye Huan zum ersten Mal begegnete, wirkte er auf mich wie ein gütiger und zugänglicher Älterer, ein Vater oder Bruder, der einen wertschätzte und sich um einen sorgte. Ye Huans Augen waren so friedlich, doch ab und zu blitzte ein scharfer Ausdruck auf. Aber der Achte Meister… Die Augen des Achten Meisters waren wie ein uralter Brunnen, so tief, dass man seine Gedanken kaum ergründen konnte. Oftmals versuchte man sein Bestes, ihn zu verstehen, doch am Ende stellte man immer wieder fest, dass die Absichten des Achten Meisters viel tiefer reichten, als man es sich vorgestellt hatte.
Thorin war ein typischer westlicher Anführer: energisch, würdevoll, aber auch gerissen, weltgewandt und ein wenig heuchlerisch. Er besaß zudem eine gewisse Strenge, die für westliche Gentlemen typisch war.
Was Herrn Yangs Augen angeht... ich kann sie nur als „den Ozean“ beschreiben.
Es ist nicht so, dass du ihn nicht durchschauen könntest, aber … du brauchst es gar nicht erst zu versuchen. Denn er wird dir seine Gefühle zeigen … aber was sich hinter dieser Oberfläche verbirgt, weiß nur er selbst.
Angesichts einer solchen Person, dem Oberhaupt einer in den gesamten Vereinigten Staaten bekannten Familie und einer Person, deren Untergebene über Hunderte von Millionen Dollar an Vermögenswerten und unzählige unsichtbare und immaterielle Kräfte verfügen... um ehrlich zu sein, hatte ich zum ersten Mal seit Beginn meiner Karriere ein Gefühl der Fremdheit!
Vor einem solchen Menschen fühlte ich mich... so unbedeutend!
Dieses Gefühl hat mich zweifellos sehr deprimiert, und gleichzeitig konnte ich mich eines gewissen Ärgers nicht erwehren.
„Setz dich, junger Mann.“ Er sah mich sehr einladend an und deutete auf das Sofa vor sich.
Ich holte tief Luft, ging hinüber, nickte ihm zu und setzte mich dann hin.
„Gefällt es Ihnen hier?“ Er schien es nicht eilig zu haben, zur Sache zu kommen, sondern sprach in einem lockeren, gesprächigen Ton… Diese Gesprächstechnik war nicht besonders raffiniert, aber in der Vergangenheit, wenn Leute so mit mir sprachen, hatte ich immer das Gefühl, dass sie sich wichtig taten, dass sie um den heißen Brei herumredeten, und ich spottete innerlich, weil ich wusste, dass sie es schließlich nicht lassen konnten, zur Sache zu kommen.
Aber als ich mit Herrn Yang zusammen war, hatte ich ein seltsames Gefühl... als ob wir in dieser kleinen Lounge ganz ungezwungen Zigarren rauchten und uns unterhielten.
"Hmm...dieser Ort ist schön", antwortete ich vorsichtig.
„Entspann dich, junger Mann.“ Yang Weis Onkel schnippte lässig die Asche von seiner Zigarre. „Das ist meine private Lounge. Jedes einzelne Möbelstück in diesem Raum wurde von mir persönlich ausgewählt … Nun ja, ich habe da so eine Angewohnheit. In jedem meiner Hotels richte ich mir eine eigene private Lounge ein und wähle jedes einzelne Möbelstück darin selbst aus, ohne dass es jemand anderes anfasst. Dieses Gefühl ist tatsächlich sehr wohltuend, verstehst du?“
„Verstanden.“ Ich neigte den Kopf und dachte einen Moment nach, bevor ich antwortete.
„Verstehst du das wirklich?“ Er lächelte, doch in seinen Augen war kein Lächeln zu sehen, obwohl sein Lächeln sonst so leicht und natürlich wirkte.
„Ich verstehe vollkommen.“ Ich nickte und fügte hinzu: „Jeder einzelne Gegenstand hier wurde von Ihnen persönlich ausgewählt und arrangiert. Sie kennen also jedes Detail dieses Raumes wie Ihre Westentasche, als wären Sie in Ihrem eigenen Reich. An einem so vertrauten Ort werden Sie, wenn Sie Gäste zu Verhandlungen einladen, ganz natürlich völlig entspannt sein, die besondere Atmosphäre voll ausnutzen und sich immer wohler fühlen… Auch wenn dieser Vorteil nicht offensichtlich ist, kann in manchen wichtigen Verhandlungen selbst der kleinste, unsichtbare Vorteil eine unerwartete Rolle spielen.“
Ich beendete meinen Satz in einem Atemzug und beobachtete dabei aufmerksam seine Augen, um seine Gefühlsschwankungen zu deuten. Denn ich war mir sicher, dass meine Vermutung richtig war!
Doch ich war enttäuscht; sein Blick blieb völlig unbewegt. Er lächelte leicht: „Hmm, gut gesagt. Du bist sehr scharfsinnig.“ Dann schüttelte er jedoch den Kopf: „Was du gesagt hast, stimmt zwar, aber es hat deine wahren Gefühle für mich nicht offenbart.“
Habe ich etwas Falsches gesagt?
Ich war fassungslos. Ich war so überzeugt davon, Recht zu haben!
Yang Weis Onkel seufzte leise: „Eigentlich habe ich die Zimmer nur eingerichtet, weil ich es mir so gemütlich wie möglich machen wollte. Schließlich ist es mein Zuhause, und ich möchte es auch für andere angenehmer gestalten. Sehen Sie, mein Grund ist ganz einfach: Ich möchte es mir nur bequem machen. Aber in Ihren Augen … nun ja, und in den Augen vieler Außenstehender wird da viel zu viel hineininterpretiert.“ Er nahm langsam einen Zug von seiner Zigarre. „So ist es oft im Leben. Häufig hat der Beteiligte ganz einfache Motive, aber andere neigen dazu, eine eigentlich einfache Sache unnötig zu verkomplizieren.“
Als er meinen etwas verlegenen Gesichtsausdruck sah, lachte er: „Oh, tut mir leid, ich habe vielleicht zu viel geredet. Aber jetzt verstehe ich wenigstens, warum Weiwei dich so bewundert. Du und sie seid vom selben Schlag, ihr seid beide klug und jung … aber du und junge Leute wie Weiwei habt dasselbe Problem: Ihr denkt zu viel nach.“
Ich holte tief Luft, lächelte und sagte aufrichtig: „Herr Yang, Sie haben vollkommen Recht.“
Yang Weis Onkel zuckte mit den Achseln und sagte dann plötzlich: „Oh, seht mich an, ich hätte es fast vergessen, das ist so unhöflich.“ Er lachte: „Hören Sie, ich weiß bereits, dass Sie Chen Yang heißen, 25 Jahre alt sind und derzeit ein mittelständisches Unternehmen namens ‚Huaxing‘ leiten. Tatsächlich kontrollieren Sie die gesamte Unterwelt von Vancouver. Ich weiß also schon einiges über Sie, aber ich habe vergessen, mich vorzustellen … Ähm, ich bin Yang Weis Onkel. Yang Wei ist die Tochter meines Bruders, aber leider ist ihr Vater vor vielen Jahren verstorben. Sie sind mit Weiwei befreundet, also könnten Sie mich vielleicht Onkel nennen, so wie sie. Natürlich sollten Sie mich nicht so nennen, denn Ihr Status repräsentiert nicht nur Sie persönlich. Ich glaube nicht, dass ich den Status habe, dass mich die mächtigste Person Nordamerikas Onkel nennt. Nennen Sie mich also lieber Herrn Yang den Zweiten, nicht Herrn Yang, denn ich bin der Zweitälteste in meiner Familie, und meine chinesischen Freunde nennen mich üblicherweise Herrn Yang den Zweiten.“
"Ja, Herr Yang." Ich begrüßte ihn höflich.
„Na schön, junger Mann, Sie sind zu nervös und zu unruhig.“ Er winkte leicht mit der Hand und deutete dann mit dem Kinn auf eine Holzkiste auf dem Tisch, in der sich Zigarren befanden: „Möchten Sie eine?“
„Ähm … nicht nötig.“ Plötzlich beschlich mich ein seltsames Gefühl: Vor dieser Person sollte man, wenn es nicht unbedingt nötig ist, nichts vorspielen, sondern Klartext reden und so ehrlich wie möglich sein; das wäre wohl der beste Weg. Also lehnte ich seine Einladung ab: „Ich mag keine Zigarren. Ich rauche lieber normale Zigaretten und ausschließlich heimischen, heißluftgetrockneten Tabak.“
Ich zündete mir selbst eine Zigarette an: „Ist das in Ordnung?“
Er bedeutete ihm, fortzufahren.
Ich hatte mir gerade eine Zigarette angezündet, als Herr Yang eine Frage stellte, die mich beinahe aus der Fassung brachte: „Oh, darf ich fragen, ist die Dame, die Sie heute Abend zum Bankett begleitet hat, eine gute Freundin von Ihnen?“
Mein Gesichtsausdruck verfinsterte sich sofort, und ich sagte schnell: „Ähm... ich weiß, dass einige ihrer Aktionen eben etwas...“
„Nein, nein, nein, nein …“ Herr Yang schüttelte den Kopf und unterbrach mich lächelnd: „Nein, nein, darum geht es mir nicht, und ich werde diesen Kuss auch nicht weiter verfolgen. Ich bin ein sehr seltsamer Vater; ich versuche mein Bestes, mich aus allem herauszuhalten, was meine Kinder betrifft. Außerdem sind wir hier in Amerika, in Las Vegas. Selbst wenn sich ein Bär und eine Eule küssen würden, würde das niemanden überraschen. Ich möchte nur wissen: Ist dieses junge, hübsche Mädchen eine gute Freundin von Ihnen?“
„Ja.“ Ich war erleichtert, aber vor allem überrascht. „Gibt es ein Problem?“
„Wenn ich mich recht erinnere, ist sie doch die Tochter von Herrn Qiao aus China, oder?“, lächelte Herr Yang. „Ich glaube, ich habe sie schon einmal getroffen, aber sie erinnert sich wahrscheinlich nicht an mich.“
Ich hielt einen Moment inne, dann verstand ich. Da Qiaoqiaos Vater Li Wenjings Eltern kannte, war es angesichts seines Status, seines Reichtums und seiner Macht nicht verwunderlich, dass er auch Herrn Yang kannte.
Wir unterhielten uns eine Weile ungezwungen. Er fragte, wie Yang Wei und ich uns kennengelernt hatten, und lud mich dann scherzhaft ein, mein Glück im neu eröffneten Casino zu versuchen. Er sprach sogar über unsere gemeinsamen Interessen an Tabak und Tee. Über unser Geschäft verlor er jedoch kein Wort.
Was mich noch mehr erstaunte, war, dass ich ganz deutlich spürte, dass er nicht um den heißen Brei herumredete... Er war so natürlich, so gelassen, als wäre ihm das alles in die Wiege gelegt worden, ohne die geringste Spur von Schauspielerei!
„Herr Yang Er.“ Schließlich konnte ich nicht anders, als als Erste das Wort zu ergreifen: „Wie Sie wahrscheinlich bereits wissen, bin ich geschäftlich nach Las Vegas gekommen, und ich frage mich, ob es Möglichkeiten zur Zusammenarbeit mit Ihrer Familie gibt.“
„Ach so. Sie meinen die Frage, ob Ihre Gelder in meinem Casino zirkulieren müssen?“ Herr Yang lächelte. „Dann, Chen Yang, sagen Sie mir bitte, wie viel Kapital Sie ungefähr jährlich im Umlauf haben müssen?“
„Im Moment scheinen es etwa einhundert Millionen US-Dollar pro Jahr zu sein.“ Ich dachte einen Moment nach: „Natürlich kann diese Zahl allmählich steigen.“
„Einhundert Millionen Dollar.“ Herr Yang lächelte und legte seine Zigarre lässig in den Aschenbecher. Dann setzte er sich auf, nahm den Rotwein vom Tisch, schenkte sich etwas ein und sah mich an: „Möchten Sie etwas trinken?“
„Okay“, nickte ich.
Er schenkte den Wein ein, nahm das Glas, trank einen Schluck und lächelte dann: „Ich wollte dir nichts verheimlichen; du hast mich in eine schwierige Lage gebracht. Deshalb bin ich, nachdem ich heute darüber nachgedacht habe, nicht sofort zum Bankett erschienen.“
Ich sagte nichts und wartete schweigend darauf, dass er fortfuhr.
„Geldwäsche ist kein Geheimnis“, sagte Herr Yang, sichtlich in Gedanken versunken. „Aber dieses Geschäft birgt gewisse Risiken… Der Schlüssel dazu sind nur zwei Worte: Vertrauen.“ Er lächelte leicht. „Aus Gewohnheit lasse ich keine Gelder aus Quellen, denen ich nicht vertraue, in meine Casinos fließen. Das dient der Sicherheit und der Risikominimierung.“
„Ich verstehe.“ Ich seufzte. Ich nahm mein Weinglas und trank einen großen Schluck.
„Gleichzeitig ist meine Provision nicht gerade niedrig“, sagte er ruhig. „Ich nehme an, dass Sie Ihr Geld auch nicht leicht verdient haben. Da Ihre Gelder also nur in meinem Casino zirkulieren, könnte die Provision, die ich nehme, Sie belasten. Aber ich habe nicht vor, meine Preise zu senken. Auch wenn Sie mit Yang Wei befreundet sind, sind persönliche Beziehungen und Geschäfte zwei völlig verschiedene Dinge.“
Als Herr Yang meine leicht gerunzelte Stirn sah, lächelte er wieder: „Ich habe mich heute eine Weile mit Ihnen unterhalten und Sie sind mir sehr sympathisch. Sie sind ein guter junger Mann. Ich denke, wenn wir in Zukunft mehr Kontakt haben, können wir vielleicht Freunde werden… Aber ich muss Ihnen auch sagen, dass ich selbst als Freunde nicht leichtfertig Geschäfte mit ihnen machen werde. Für mich sind die Dinge klar voneinander getrennt. Ich mag einfache Dinge… je einfacher, desto besser, aber wenn man beides verwechselt, werden einfache Dinge kompliziert… Das mag ich nicht.“
„Sie lehnen also ab, richtig?“, sagte ich langsam, innerlich hatte ich bereits aufgegeben und war sogar schon im Begriff aufzustehen und zu gehen.
„Nein, so meinte ich das nicht.“ Herr Yang lächelte wieder. „Sehen Sie, ich wollte Ihnen nur sagen, dass ich Sie aufgrund unserer persönlichen Beziehung nicht bevorzugen werde. Wenn wir also über Geschäftliches sprechen, sollten wir uns am besten auf das Geschäftliche konzentrieren. Verstehen Sie?“ Er sah mich an. „Hätte ich Sie abgelehnt, hätte ich Sie heute nicht hierher eingeladen. Ich denke, unsere beider Zeit ist gleich wertvoll, nicht wahr?“
„Was meinst du damit?“ Ich lehnte mich auf dem Sofa zurück.
„Ganz einfach, es geht nur um die Bedingungen des Geschäfts.“ Herr Yang lächelte. „Mir ist die Provision, die ich für die Geldwäsche verdiene, völlig egal … Tut mir leid, meine Worte klingen vielleicht nicht angenehm, aber bei einem Geschäft mit einem Jahresumsatz von hundert Millionen Dollar und einer so geringen Rendite muss ich nicht unnötig Ressourcen verschwenden, oder? Es sei denn, ich kann noch andere Vorteile aus diesem Geschäft ziehen … nun ja, noch andere.“
Er nippte lässig an seinem Getränk: „Ich habe gehört, dass Ihnen ein kleiner Anteil an der Thorin-Gruppe gehört?“
Mir kam plötzlich ein Gedanke... Könnte es sein, dass er daran auch interessiert ist?
Doch ich schüttelte sofort den Kopf: „Es tut mir leid, falls Sie daran interessiert sind, aber ich muss Ihnen leider mitteilen, dass ich diese Beteiligung nicht aufgeben kann!“
Wenn ich meine Anteile aufgebe, verliere ich Thorin als Verbündeten. Ohne Thorin kann ich die Unterwelt von Vancouver nicht vollständig kontrollieren. Und ohne die Kontrolle über die Unterwelt von Vancouver verliere ich das Recht, mit diesen Schmugglern zu verhandeln … Wozu bin ich dann noch da?!
Ich lehnte direkt ab. Herr Yang schien nicht sonderlich überrascht. Er sagte nur „Oh“ und dachte einen Moment nach, bevor er sagte: „Okay, dann stelle ich eine andere Bedingung. Das ist mein niedrigster Preis. Wenn Sie mein Angebot nicht annehmen können, muss unsere Zusammenarbeit leider abgebrochen werden.“
"Bitte sprechen Sie."
„Ihre Huaxing Company.“ Er lächelte. „Sehen Sie dieses neue Casino, das ich gerade eröffnet habe? Ich gebe Ihnen ein Prozent der Anteile im Tausch gegen fünfzehn Prozent Ihrer Huaxing Company. Wenn wir uns einigen können, ist Ihr Liquiditätsproblem gelöst. Ihre Gelder können über das Casino fließen, und … Sie sparen sich außerdem die Gebühren für die Geldwäsche.“
Als ich sein freundliches Lächeln sah, überkam mich plötzlich ein tiefes Gefühl des Geheimnisvollen um ihn herum!
Schwarz! Absolut schwarz!
Der jährliche Nettogewinn meiner Huaxing-Firma beträgt nun einhundert Millionen US-Dollar! Er hat 15 % der Anteile übernommen, was bedeutet, dass ich ihm jedes Jahr 15 Millionen US-Dollar zahlen muss!
Um ehrlich zu sein, wenn er nur Geld für mich waschen würde, läge die Provision, die ich ihm zahlen müsste, bei etwa 15 Millionen, denn die Regeln der Unterwelt besagen, dass die Provision für Geldwäsche etwa 15 % beträgt.
Obwohl er also behauptet, keine Geldwäscheprovision mehr anzunehmen, verdient er immer noch 15 Millionen im Jahr! Dieses Geld wurde lediglich nominell von Provisionen in Aktiendividenden umgewandelt!
Das kommt einer Enteignung von 15 % der Anteile meines Unternehmens gleich!
Am Ende hat er nicht nur keinen einzigen Cent verloren, sondern sich auch noch einen Teil der Anteile an meinem Unternehmen angeeignet!
Natürlich ist die Huaxing Company derzeit nicht viel wert; sie ist nur eine leere Hülle mit geringem Marktwert. Die von ihm erworbene 15-prozentige Beteiligung erscheint unbedeutend … aber …
Ich betrachte Huaxing schon lange als den Startpunkt meiner Karriere! Auch wenn es momentan noch nicht viel wert ist, bin ich zuversichtlich, dass es sich mit meiner Weiterentwicklung zu einem sehr, sehr profitablen Unternehmen entwickeln wird!
Stimmt das nicht? Die gesamte Stadt Vancouver zu besitzen, ist gleichbedeutend mit dem Besitz des größten Hafens an Kanadas Westküste! Es ist gleichbedeutend mit der Kontrolle über den Großteil des Schmuggelgeschäfts an Kanadas Westküste! Die Huaxing Company verdient derzeit nur Geld mit Schutzgeldern, aber in naher Zukunft wird sie wachsen und expandieren!
Fünfzehn Prozent mögen jetzt nicht viel Geld erscheinen, aber wer weiß, was die Zukunft bringt!
Ein Unternehmen, das im Geheimen das gesamte Schmuggelgeschäft an Kanadas Westküste kontrolliert... wird es in Zukunft wertlos werden? Das würde doch jeder Idiot verstehen!
Herr Yang muss diesen Punkt erkannt haben, weshalb er den Tausch unter dieser Bedingung vorgeschlagen hat!
Ich seufzte: „Dein Appetit ist viel zu groß…“
Ich schüttelte wiederholt den Kopf, sah ihn an und sagte aufrichtig: „Diese Firma gehört mir nicht vollständig; ich besitze nur 70 %! Die restlichen 30 % gehören verschiedenen... nun ja, Aktionären in Vancouver. Wenn ich auf einen Schlag 15 % abgeben müsste, ist das eine Summe, die ich nicht akzeptieren kann.“
Herr Yang unterbrach mich: „Vergessen Sie nicht, junger Mann, Sie können ein Prozent der Anteile an meinem Casino erhalten! Und dieses eine Prozent gehört Ihnen ganz allein.“ Er lächelte zufrieden: „Obwohl das Casino unten gerade erst eröffnet hat, wissen Sie, dass es in kurzer Zeit eine gewisse Größe erreichen wird und … sehr profitabel sein wird. Auch wenn Sie nur ein Prozent der Anteile besitzen, sind die jährlichen Gewinnausschüttungen, die Sie erhalten, nicht unerheblich. Dieser Betrag reicht aus, um den Verlust Ihrer Anteile auszugleichen.“
Das klingt einleuchtend. Casinos in Las Vegas sind definitiv profitabel! Und unzählige wohlhabende Menschen haben alle möglichen Wege versucht, in diesen Markt einzusteigen, während ich quasi sofort dabei war … obwohl ich nur ein Prozent eines Casinos besitze … das mag kläglich klingen, aber es bietet durchaus Chancen.
Teil Zwei: Der Weg zum Erfolg, Kapitel Achtundsiebzig: Der Einstieg ins Geschehen
Ich verwarf jedoch schnell jeden Wunschgedanken in meinem Kopf.
Das ist doch nicht dein Ernst! Ein Casino zu betreiben erfordert Unmengen an Kapital! Habe ich so viel Kapital im Moment? Habe ich so viel Einfluss? Kann man sich das überhaupt leisten, ohne übermenschliche Macht?
Ich fürchte, selbst in fünfzig Jahren werde ich vielleicht nicht die Kraft haben, ein Casino-Unternehmen in Las Vegas zu führen!
Das ist kein Kreis, in den man einfach so reinkommt, nur weil man Geld hat! Habe ich Einfluss auf die amerikanische Politik? Habe ich Einfluss auf die amerikanische Unterwelt? Träumt nicht weiter … das ist viel zu weit weg, schön, aber unerreichbar!
Im Gegenteil, ich habe Herrn Yang Er 15 % der Anteile meiner Huaxing-Firma gegeben … Wird er das etwa als Gelegenheit nutzen, sich in mein Schmuggelgeschäft einzumischen? Seine Familie ist in meinen Augen immer noch ein Gigant! Ganz abgesehen von allem anderen: Ich kontrolliere nur eine Bande in einer einzigen Stadt; mein Jahresumsatz liegt bei höchstens einigen zehn Millionen … Wie viel Geld muss diese Großfamilie erst haben? Die könnten mich mit Geld erdrücken! Ich bin ihnen meilenweit unterlegen!
Ihn jetzt hereinzulassen ist einfach, aber wenn es in Zukunft zu Problemen kommt, wird es schwierig sein, ihn wieder rauszuschmeißen!
Nach reiflicher Überlegung sah ich Herrn Yang sehr ernst an und sagte langsam: „Es tut mir leid, Ihr Angebot ist zu hoch… Ich habe ausgerechnet, dass ich maximal 10 % der Anteile abgeben kann, das ist meine Schmerzgrenze. Und…“ Ich knirschte mit den Zähnen und sagte: „Zusätzlich zu den 1 % der Anteile an Ihrem Casino als Bedingung müssen Sie auch einen Teil in bar bezahlen, um diese 10 % der Anteile zu erwerben.“
Ich habe ihn nicht nach mehr Anteilen am Casino gefragt, weil ich wusste, dass das unmöglich war. Und ehrlich gesagt, es hätte auch nichts geändert. Mit meinem jetzigen Einfluss ist das Casino für jemanden meiner Position unerreichbar.
Herr Yang war leicht überrascht. Diesmal sah ich endlich einen Anflug von Gefühl in seinen Augen, doch er verschwand im selben Augenblick wieder…
Verdammt, jetzt weiß ich endlich, von wem Yang Wei diese erstaunliche Fähigkeit, ihre Emotionen zu kontrollieren, gelernt hat!
„Ehrlich gesagt bin ich ziemlich überrascht“, sagte Herr Yang lächelnd. „Wissen Sie, wie viel mein neu eröffnetes Casino wert ist? Und wie viel ist Ihre Briefkastenfirma in der Innenstadt von Vancouver wert, die nur ein paar Büros mietet? Und trotzdem schlagen Sie vor, nicht nur Anteile zu tauschen, sondern auch noch zusätzlich Geld von mir zu verlangen? Mein Gott, Sie verblüffen mich wirklich.“