Yang Wei steckte den silbernen Stift aus ihrer Hand, stand auf und schüttelte mir die Hand.
Der Unterzeichnungsprozess verlief unkompliziert. Die Vertragsbedingungen waren von beiden Parteien im Vorfeld vereinbart worden, und Zhou, der mit seinen vorstehenden Zähnen den Vertrag sorgfältig geprüft hatte, fand keine Probleme.
Das Einzige, was mich etwas störte, war, dass Yang Wei von einem jungen Mann begleitet wurde. Dieser Mann ähnelte Yang Wei zwar, hatte ein recht attraktives Gesicht, war groß und trug einen teuren weißen Armani-Anzug, nur dass sein Hemdkragen mit Spitze besetzt war, was ihn wie einen Playboy wirken ließ.
Das ist Yang Weis jüngerer Bruder, einen Monat jünger als sie. Er ist außerdem Herr Yangs leiblicher Sohn und heißt Yang Yi.
Ich mag diesen Kerl nicht besonders. Er wirkt oberflächlich, mit einem Hauch von Arroganz in den Augen und einem etwas aufgesetzten Lächeln. Ich habe wirklich keine Ahnung, warum Herr Yang ihn geschickt hat.
Noch wichtiger ist aber, dass Yang Yi mir gegenüber seit meiner Abholung vom Flughafen feindselig gesinnt wirkt. Ihre Worte und Taten ließen stets subtil durchblicken, dass sie mich absichtlich provozieren wollte. Yang Wei bemerkte dies und deutete zweimal beiläufig an, dass Yang Yi sich etwas zurücknehmen sollte. Yang Yi verdrehte jedoch nur die Augen und nahm Yang Weis Worte offensichtlich nicht ernst.
„Gut, wer jetzt Interesse hat, kann sich das Unternehmen ansehen.“ Ich lächelte und sagte: „Ab sofort besteht dieses Unternehmen nur noch aus 15 % seiner Mitarbeiter.“
Yang Wei lächelte gelassen und nickte. In der Öffentlichkeit verhielt sie sich mir gegenüber stets sehr ruhig und gelassen. Seit ich das Flugzeug verlassen hatte, war ich von anderen Menschen umgeben gewesen, darunter auch Yang Yi, die mich etwas respektlos behandelt hatte, sodass ich keine Gelegenheit gehabt hatte, mich mit Yang Wei zu unterhalten.
Die Huaxing Company ist klein und belegt nur ein Drittel einer Etage in diesem Bürogebäude. Derzeit habe ich acht Mitarbeiter hier untergebracht, unser Kernteam aus der Reparaturwerkstatt, das speziell für die Koordination des Schmuggels mit den Docks zuständig ist. Die einzigen, die tatsächlich legale Geschäfte machen, sind die wenigen, die ich gerade erst eingestellt habe: Sun Wendi, der Leiter der Handelsabteilung; der Schwarze Iglar; und der Weiße Luman. Sun Wendi strahlt bereits eine gewisse Führungsstärke aus; er hat in den letzten Tagen zahlreiche Bewerbungsgespräche geführt und Mitarbeiter eingestellt und sich so eine imposante Präsenz erarbeitet. Iglar, der Schwarze, ist sein Assistent und mein Wunschkandidat für den Posten des stellvertretenden Leiters. Was Luman betrifft, so ist er, wie gesagt, ein erfahrener Mitarbeiter, und ich brauche seine Erfahrung. Dass ein erfahrener Veteran sich gelegentlich etwas zurücklehnt, beunruhigt mich nicht; solange er seine Erfahrung voll einsetzt, kann er viele Probleme für mich lösen.
Neben diesen drei Schlüsselkräften aus dem Handelsministerium wurden auch drei weitere Angestellte eingestellt. Ich habe keinen von ihnen persönlich kennengelernt; ich kenne nur ihre Lebensläufe.
Yang Wei und ihre Gruppe wussten offensichtlich, dass der wahre Wert dieser Firma nicht in ihrer legitimen Geschäftsabteilung lag, also sahen sie sich nur unverbindlich um. Wie geplant, wollte ich für den Nachmittag ein Treffen zwischen Yang Wei und einigen anderen Anteilseignern der Firma arrangieren, nämlich den anderen Bandenführern in Vancouver.
Ich mag Yang Yi allerdings überhaupt nicht.
„Oh mein Gott, ist das die Firma, an der wir gerade 30 Millionen US-Dollar für einen 15-prozentigen Anteil gekauft haben?“ Yang Yi winkte angewidert ab, als ob ihm schon die Luft hier unangenehm wäre. „Ich glaube, mit nur einer Million Dollar könnte man drei oder vier solcher Firmen kaufen! Yang Wei, ist das die Schatzkammer, die du mit 30 Millionen US-Dollar von deiner Familie erworben hast?“
Yang Yi machte keinerlei Anstalten, die Verachtung in seinen Augen zu verbergen, und er sprach sogar laut, sodass Sun Wendi, der neben mir stand, wie angewurzelt stehen blieb, als er vortrat, um ihm die Hand zu schütteln.
Yang Wei runzelte die Stirn, in ihren Augen blitzte bereits ein Hauch von Wut auf, und sagte kalt: „Yang Yi, bitte achte auf deine Worte. Du sprichst mit einer Verbündeten unserer Familie!“
Yang Yi warf Yang Wei einen Blick zu, zuckte mit den Achseln und wirkte dabei immer noch arrogant.
Ich hustete und sah diesen Playboy-Typen an: „Herr Yang Yi, was Sie gerade gesagt haben, stimmt nicht ganz… Um es genau zu sagen: Zusätzlich zu den dreißig Millionen US-Dollar in bar gibt es auch noch einen einprozentigen Anteil an Ihrem Casino. Das alles zusammen macht nur fünfzehn Prozent meines Unternehmens aus.“
Yang Yi warf mir einen Blick zu und ging dann direkt hinein. Er sah sich im Büro um und sagte in übertriebenem Ton: „Mein Gott, hat die Handelsabteilung dieser Firma etwa nur sechs Mitarbeiter?“ Dann wandte er sich an Yang Wei und sagte: „Yang Wei, ich zweifle an allem, was ich heute gesehen habe! Ich glaube, diese Transaktion schadet den Interessen der Familie, und ich verlange Einsicht in die Handelsdaten und Unterlagen dieser Firma der letzten sechs Monate!“
Als ich das sah, verstand ich, dass dieser Kerl absichtlich Ärger machen wollte. Aber was ich noch seltsamer fand, war... warum sollte jemand so Kluges wie Herr Yang jemanden wie ihn schicken?
Yang Wei schien ihm gegenüber auch recht tolerant zu sein.
„Tut mir leid, Herr Yang Yi“, sagte ich sarkastisch, „unser Unternehmen besteht erst seit etwa sechs Monaten, daher haben wir keine Handelsregistereinträge, die wir überprüfen könnten… Haben Sie die relevanten Informationen nicht sorgfältig recherchiert, bevor Sie sich an der Transaktion beteiligt haben?“
„Hmpf!“ Yang Yi blickte mich mit Verachtung und Arroganz an, als ob es unter seiner Würde wäre, überhaupt mit mir zu sprechen.
Dann deutete er auf Sun Wendi, Iglar und Luman hinter mir und sagte kalt: „Das sind die drei Herren und diese drei anderen Angestellten. Insgesamt sind es sechs. Wie viel Gewinn können sie uns jährlich einbringen? Lohnt es sich für die Familie, einen so hohen Preis für diese Firma zu zahlen … und es sind nur 15 %!“
„Yang Yi, wenn du mit dieser Einstellung so weitermachst…“ Yang Wei holte tief Luft, „solltest du besser verstehen, dass dieser Deal persönlich von deinem Onkel ausgehandelt und abgeschlossen wurde!“
Yang Yi beruhigte sich daraufhin etwas, doch die Angestellten hinter ihm zeigten sich wütend. Als er den schwarzhaarigen Mann, Iglare, ansah, war er kurz davor, vor Wut zu explodieren.
Yang Yi ging langsam an Yang Wei vorbei und flüsterte plötzlich etwas. Obwohl er nicht laut sprach, reichte es, dass Yang Wei und ich ihn verstehen konnten.
Er flüsterte Yang Wei zu: „Meine liebe Schwester, du benutzt das Geld der Familie, um deinen Gigolo zu unterstützen, und es stellt sich heraus, dass du selbst auch nichts taugen!“
Yang Weis Gesicht wurde vor Wut blass, doch sie fasste sich schnell wieder. Stattdessen lächelte sie mich leicht an und sagte: „Na gut, hier gibt es nichts zu sehen. Lass uns draußen einen Kaffee trinken gehen … Wir fahren heute Nachmittag zusammen zum Pier.“
Als ich den Konferenzraum betrat, brachte Xu Xin, die neue Verwaltungssekretärin der Firma, gerade Kaffee herein. Die junge und hübsche Xu Xin trug heute einen durchaus angemessenen schwarzen Hosenanzug. Obwohl der Ausschnitt etwas tief und der Rock etwas kurz war, entsprach er zumindest meinen Wünschen.
Sie war bereits sehr schön und hatte eine tolle Figur. Sobald sie den Raum betrat, leuchteten Yang Yis Augen augenblicklich auf, und er lächelte sogar übertrieben: „Gott sei Dank, endlich habe ich jemanden gefunden, der mir gefällt.“
Dann blickte er auf die Kaffeetasse, die Xu Xin vor ihm abgestellt hatte, kniff die Augen zusammen und starrte aufmerksam auf Xu Xins Brust: „Fräulein, könnten Sie mir bitte etwas Milch dazugeben? Ich mag keinen schwarzen Kaffee, der ist mir zu bitter.“
Xu Xin kümmerte sich überhaupt nicht um seinen Blick. Stattdessen lächelte sie freundlich, nahm schnell einen Beutel Milch aus dem Schrank neben sich, riss ihn selbst auf und goss sie in seine Kaffeetasse…
Gerade als Xu Xin sich bückte, huschte Yang Yis Blick augenblicklich unter ihren Hemdkragen. Dann, mit einem schelmischen Lächeln im Gesicht, griff er plötzlich nach ihr und klatschte ihr mit einem lauten „Klatsch“ auf den knackigen Po.
In diesem Moment veränderte sich der Gesichtsausdruck aller Anwesenden, besonders meiner! Ich war wütend!!
Ganz egal, wer er ist, selbst wenn er Herr Yangs Sohn und mein Ehrengast ist, er darf meine Leute nicht auf meinem Territorium schikanieren! Das ist mein Prinzip, Xiao Wu!
Ich wäre beinahe auf der Stelle aus der Fassung geraten.
Doch in diesem Moment kehrte Xu Xins Gesichtsausdruck, der kurz zuvor einen Anflug von Wut verraten hatte, plötzlich zu Ruhe zurück. Sie drehte sich beiläufig weg, um Yang Yis Hand auszuweichen, die sie zu überfallen versuchte, lächelte dann freundlich und fragte: „Gibt es sonst noch etwas, was Sie benötigen, Sir?“
Ich sah, wie Xu Xin ihre Hände hinter den Rücken legte und mir sanft zuwinkte, um mir zu signalisieren, dass ich nicht wütend werden sollte.
„Zucker, ich will Zucker.“ Yang Yi grinste noch selbstgefälliger. Xu Xin hob eine Augenbraue und griff dann lässig nach einer Tüte Zucker…
Gerade als Yang Yi sie begrapschen wollte, bewegte Xu Xin ihren Körper absichtlich und ihre Hand zitterte. Mitten in Yang Yis Schrei ergoss sich eine Tasse kochend heißer Kaffee über seinen Schritt…
„Ah!“ Der Mann sprang wütend auf. Xu Xin hatte sich bereits zurückgezogen und sagte panisch: „Es tut mir so leid … Ich … Herr, geht es Ihnen gut?“
Aber ich bemerkte ein leichtes Lächeln in ihren Augen; diese Frau tat es mit Absicht.
Yang Yi brüllte: „Du Idiot …“ Er griff sich in den Schritt; zum Glück war die Hose dick genug, um ihn nicht zu verbrennen, aber seine Kleidung war völlig befleckt: „Weißt du, wie viel dieses Outfit wert ist! Du Mistkerl! Das ist ein Entwurf von Armanis Chefdesigner! Das neueste Design dieses Jahres! Es gibt nur neun Stück auf der ganzen Welt!!“
Xu Xin entschuldigte sich schnell, flehte leise und warf Yang Yi sogar absichtlich flirtende Blicke zu. Obwohl Yang Yi immer noch wütend war, konnte er vor so vielen Leuten nicht allzu unhöflich zu einem Mädchen sein. Er fluchte ein wenig und fuhr sie an: „Bringst du mich nicht zum Umziehen?! Verdammt nochmal, in diesem gottverlassenen Ort muss es doch eine Umkleidekabine geben?!“
„Ich bringe dich zum Umziehen.“ Xu Xins Gesichtsausdruck verriet Panik, doch ihre Augen blitzten listig auf.
Ich winkte ihr sogar unauffällig zu, um ihr zu signalisieren, dass ich niemanden mitschicken musste.
Und tatsächlich, keine zehn Minuten nachdem Yang Yi Xu Xin mit wütendem Gesichtsausdruck hinausgefolgt war, kehrte Xu Xin zurück.
Sie zwang sich zu einem Lächeln, senkte aber demonstrativ den Kopf: „Chef, Sie sollten besser nachsehen … Herr Yang braucht wahrscheinlich einen Arzt …“
In diesem Moment drangen von draußen, durch die offene Tür des Konferenzraums, aus dem Flur immer wieder Schreie und wütende Flüche von Yang Yi herüber.
Es stellte sich heraus, dass Xu Xin Yang Yi in den Pausenraum der Firma mitgenommen hatte, um einen Lappen zu holen, mit dem er die Flecken von seiner Kleidung abwischen konnte, und zufällig... nun ja, um genau zu sein, zog Yang Yi seine Oberhose aus, damit Xu Xin sie ihm zum Reinigen bringen konnte...
„Die Hose ausziehen?“ Ich runzelte die Stirn und flüsterte: „Warum sollte ich meine Hose ausziehen?“
Xu Xin kicherte leise mit einem boshaften Ausdruck im Gesicht: „Hmpf! So ein Mann, wenn ich ihn bitten würde, seine Hose auszuziehen, würde er es schneller tun als alles andere!“
Ich verstehe... Es scheint, als hätte diese Frau irgendeine "Methode" angewendet.
Ich stand an der Tür des Teeraums und sah Yang Yi auf dem Boden knien, die Hände vor dem Schritt. Er trug nur Unterwäsche, und seine entblößten Oberschenkel waren nass und rot verbrüht.
„Herr Yang war in Gedanken…“, sagte Xu Xin räuspernd und leise. „Aber als ich ausweichen wollte, hat er versehentlich die Kaffeemaschine umgestoßen… und ein Wasserkocher mit gerade gekochtem Wasser ist übergelaufen.“
Herr Yang dachte... Ich wich aus...
Dieser Satz impliziert eindeutig etwas. Zusammen mit Xu Xins verängstigtem Gesichtsausdruck wird die Bedeutung klar.
„Aber …“ Ich deutete auf den umgestürzten Tisch und die Stühle, die auf dem Boden lagen. „Was ist passiert?“
Xu Xin zuckte unschuldig mit den Achseln: „Der Boden war wegen des Wassers rutschig… Als Herr Yang starke Schmerzen hatte, bewegte er sich zu viel und stürzte, wobei er den Tisch umstieß…“
Yang Yi kniete bereits auf dem Boden, unfähig aufzustehen, und schrie unaufhörlich: „Verdammt! Ruft einen Arzt... mein... mein Rücken... Gott, mein Rücken ist gebrochen! Ich bin verbrannt!!“
Yang Wei stand die ganze Zeit an meiner Seite, ihr Gesicht war ruhig und sie sagte kein Wort. Ich seufzte und sagte zu den Leuten hinter mir: „Tragen Sie Herrn Yang hinaus und rufen Sie dann einen Krankenwagen.“
„Es sieht so aus, als könnte mein Bruder uns nicht bei der Hafenbesichtigung begleiten.“ Yang Wei lächelte plötzlich und blickte dann zu Xu Xin neben mir: „Chen Yang, deine Sekretärin ist wirklich beeindruckend!“
Nachdem Yang Wei Leute losgeschickt hatte, um Yang Yi wegzubringen, seufzte er und sagte mit einem schiefen Lächeln: „Zum Glück bist du nicht weit gekommen.“ Ich warf Xu Xin einen Blick zu, dachte einen Moment nach und sagte nichts.
Xu Xin starrte in die Luft, als ob sie vor sich hin murmelte: „Hmpf, du versuchst, mich auszunutzen, du hast es ja nicht anders verdient.“
Yang Wei und ich kehrten ins Büro zurück, und sie sagte zu mir: „Er ist schließlich mein Bruder. Es ist doch nicht so schlimm, wenn deine Leute ihn ein bisschen bestrafen. Ich mag ihn sowieso auch nicht, aber das reicht. Sobald du ihn ins Krankenhaus gebracht hast, tu ihm nichts mehr an.“
Ich zuckte zustimmend mit den Achseln, runzelte dann aber die Stirn und fragte: „Wie genau wurde Yang Yi geschickt? Warum sollte dein Onkel jemanden wie ihn schicken?“
„Er ist mein jüngerer Bruder, der leibliche Sohn meines Onkels und auch sein Erbe. Er hat noch einen jüngeren Bruder, aber der ist noch unfähiger. Wenn nichts Unerwartetes passiert, wird Yang Yi wohl unser Erbe antreten. Außerdem mochte Yang Yi mich in unserer Generation schon immer nicht, weil er viele meiner Taten als Bedrohung für sich selbst ansah und mir deshalb ständig Steine in den Weg legte.“ Yang Wei seufzte, und in ihren Augen lag ein Hauch von Hilflosigkeit: „Das sind eben die Probleme einer großen Familie. Er bestand darauf, dieses Mal zu kommen, und mein Onkel hatte nichts dagegen, schließlich ist er sein Sohn. Yang Yi weiß nur, dass dieses Geschäft mit meiner Rolle bei der Vermittlung zusammenhängt, und deshalb macht er dir Schwierigkeiten!“
Ich nickte.
„Es gibt nichts zu verbergen.“ Yang Wei dachte einen Moment nach. „Es geht um den Thron. Obwohl ich eine Frau bin, wird Yang Yi umso neidischer, je erfolgreicher ich bin. Obwohl unsere Familie noch nie eine Frau an der Spitze hatte, ist mein Onkel ein sehr aufgeklärter Mann unserer Generation, und er könnte einige Änderungen vornehmen. Yang Yi ist sehr besorgt … Die internen Streitigkeiten in unserer Familie sind derzeit sehr heftig. Yang Yi, ich und sein jüngerer Bruder – wir alle kämpfen untereinander und versuchen verzweifelt, die Macht innerhalb der Familie an uns zu reißen und gleichzeitig Verbündete außerhalb zu gewinnen. Nun scheinst du meine Verbündete zu sein, daher ist es verständlich, dass Yang Yi dich so behandelt.“
Ich lachte und sagte: „Aber dieser Kerl ist ganz offensichtlich ein Taugenichts. Es wäre ein Wunder, wenn er dich besiegen könnte!“
Doch in diesem Moment verdüsterte sich Yang Weis Gesicht, und sie lächelte bitter: „Das stimmt nicht unbedingt. Nun zeigt sich, dass Chinesen eben doch Chinesen sind, und manchmal sind familiäre Bindungen wichtiger als alles andere!“
Langsam ließ sie sich auf das Sofa sinken, den Blick auf die Tasse vor ihr gerichtet, ihr Gesichtsausdruck seltsam. „In der Familie … nun ja. In unserer Generation – nicht, dass ich, Yang Wei, arrogant wäre – glaube ich, dass mir in Sachen Können niemand das Wasser reichen kann. Na und? Ich bin eine Frau. Chinesen haben Männer schon immer bevorzugt, und außerdem … Onkel ist zwar aufgeklärt, aber auch nur ein Mensch mit seinen eigenen egoistischen Motiven. Selbst wenn Yang Yi etwas inkompetent ist, ist er immer noch sein Sohn. Wissen Sie, ich scheine mittlerweile für einige Familienunternehmen zuständig zu sein, aber sie stehen alle unter Onkels direkter Führung. Das heißt, ich habe nur das Recht, sie zu führen, nicht aber, Entscheidungen zu treffen. Onkel kennt meine Fähigkeiten ganz genau und nutzt sie voll aus, aber gleichzeitig versucht er sein Bestes, mich zu unterdrücken und mich daran zu hindern, wirklich Macht zu erlangen. Aber Yang Yi … pff, er leitet direkt ein Casino und drei Firmen! Er hat die alles ganz allein unter seiner Kontrolle!“
„Herr Yang ist ein sehr fähiger Mann... Er würde doch nicht so etwas Dummes tun, oder?“ Ich runzelte die Stirn.
„Das hat nichts damit zu tun, ob Onkel klug ist oder nicht.“ Yang Weis Augen blitzten scharf auf. „Du hast Geschichte studiert, also solltest du wissen, dass Kaiser Wu von Jin, Sima Yan, am Ende der Zeit der Drei Reiche Shu Han zerstörte, das östliche Wu-Reich annektierte und die Welt vereinigte. Die Drei Reiche wurden unter Jin vereint, und er war ein großer Mann, ein mächtiger und ehrgeiziger Herrscher. Aber was geschah? Am Ende hatte dieser hochintelligente Mann einen Sohn, der ein Dummkopf war. Er hatte offensichtlich noch andere Söhne und Neffen, aber am Ende vererbte er den Thron trotzdem diesem Dummkopf, und infolgedessen brach die Jin-Dynastie zusammen … Warum? Alles aus egoistischen Gründen! Egal wie schlecht ein Sohn ist, er ist immer noch sein eigener!“
„Yang Wei…“ Ich dachte einen Moment nach und sagte dann eindringlich: „In Zukunft… falls nötig, bin ich bereit, dir zu helfen… alles zu tun!“
Yang Wei hob eine Augenbraue und sah mich an, lächelte dann aber schnell und sagte: „Über die Zukunft sprechen wir später.“ Dann dachte sie einen Moment nach und sah mich wieder an: „Aber jetzt, wenn du möchtest, kannst du etwas für mich tun.“
"Was?"
"Komm mit mir nach Toronto." Yang Wei lächelte.
Toronto.
Ich hatte nicht erwartet, so schnell wieder in dieser Stadt zu sein. Tatsächlich bin ich nachmittags geflogen und zusammen mit Yang Wei hierhergekommen.
Die Dinge haben meine Erwartungen etwas übertroffen.
Yang Wei hatte einen bestimmten Grund, als sie mich bat, mit ihr nach Toronto zu kommen.
Ich habe mich gewaltig verkalkuliert. Ich war es, der den Schmuggelhandel konsolidiert hat, und davor hatte niemand gedacht, dass man ganz Vancouver, die größte Hafenstadt an Kanadas Westküste, kontrollieren könnte, um ein Schmuggelmonopol zu betreiben.
Und die damit verbundenen enormen Gewinne sind unglaublich verlockend!
Also, Yang Wei hat mir auf subtile Weise etwas mitgeteilt.
Das waren zweifellos schlechte Nachrichten für mich. Angesichts Sorins tiefgreifenden Einflusses in Kanada standen meine Chancen schlecht, sollte er es auf mein Geschäft abgesehen haben und sich gegen mich wenden wollen. Doch Sorin hatte nicht vor, so weit zu gehen; er plante nicht, Gewalt anzuwenden, um mir mein Geschäft zu entreißen. Schließlich konzentrierte er sich gerade darauf, seinen Namen reinzuwaschen.
Nachdem ich das Schmuggelgeschäft konsolidiert hatte, waren meine Gewinne wahrscheinlich nicht viel geringer als die aus dem Drogenhandel! Solch enorme Gewinne reichten aus, um Neid zu erregen... und sogar Verbrechen zu begehen.
Sorin war gierig. Er übernahm das Drogenhandelsgeschäft und die Drogenversorgung, die ich ihm gegeben hatte, und ich überließ ihm den gesamten Drogenmarkt. Im Gegenzug erhielt er lediglich fünf Prozent der Anteile an der von ihm gegründeten Geldwäscheorganisation, und ich hatte keinerlei Mitspracherecht, nur Dividenden. Wahrscheinlich war ihm bewusst, dass er bereits viel Gewinn erzielt hatte, und so wagte er es nicht, mich direkt zu bitten, mich am Schmuggelgeschäft zu beteiligen.
Also machte er einen Umweg, erfuhr von meinem Abkommen mit Herrn Yang und sprach dann mit Herrn Yang. Er war bereit, einen Preis zu zahlen, um im Gegenzug einen Anteil am Schmuggelgeschäft der Familie Yang zu erhalten.
Ich verkaufte 15 Prozent an die Familie Yang, und die Familie Yang plante, davon 5 Prozent an Sorin zu verkaufen und nur 10 Prozent für sich selbst zu behalten.
Gemäß der Vereinbarung und meinen Verhandlungen mit Herrn Yang ist es der Familie Yang jedoch für mehrere Jahre nicht gestattet, ihre Anteile zu übertragen. Daher benötigen sie meine Zustimmung.
Thorins Absicht war sehr deutlich... Er wollte eine Prostituierte sein, aber gleichzeitig ein tugendhaftes Image bewahren, weshalb er nicht zu Gewalt greifen würde, sondern mich vielmehr durch Andeutungen, Drohungen und Zwang zur Unterwerfung und zu Kompromissen bewegen wollte.
Noch wichtiger ist jedoch, dass Sorin, inspiriert von mir, auch begann, die Macht der Hafenstädte an der Ostküste Kanadas zu festigen... Aber leider liegt die Ostküste am Atlantischen Ozean, und jenseits des Atlantiks befindet sich das wirtschaftlich entwickelte Europa!
Jeder, der über gesunden Menschenverstand verfügt, weiß, dass Schmuggel nur zwischen wirtschaftlich entwickelten und unterentwickelten Regionen hochprofitabel ist... während die Gewinnspanne zwischen zwei gleich entwickelten Regionen sehr gering ist.
Ich kontrollierte die Westküste, die zwar durch den riesigen Pazifischen Ozean getrennt war, aber an den vergleichsweise unterentwickelten asiatischen Kontinent grenzte, wodurch ich die größten Gewinne erzielte.
Sorin war neidisch, deshalb konnte er nur die Familie Yang bitten, mit mir zu sprechen.
Seine Bedingungen waren einfach: Entweder ich erlaube der Familie Yang, fünf Prozent ihres Anteils abzutreten, oder ich verkaufe ihnen weitere fünf Prozent direkt an ihn... Das wäre das Minimum.
„Ich rate dir, zuzustimmen.“ Das war Yang Weis Rat an mich: „Es geht hier ums Geschäft. Prinzipien zählen nicht, nur Interessen. Sorin ist kein freundlicher Mensch. Wenn du nicht zustimmst, wird er sich nicht einfach fügen. Du bist ihm momentan weit unterlegen. Wenn er sich mit Gewalt durchsetzt, hast du keine Chance zu gewinnen. Es ist besser, ihm nachzugeben und es vorerst zu ertragen.“
„Aber wenn das passiert … und Thorin in diese Lage gerät, wird er sich angesichts seiner Gier mit nur fünf Prozent zufriedengeben? Er wird sich langsam einschleichen … und zwar sehr schnell! Ich will nicht, dass all die großartigen Dinge, die ich getan habe, am Ende jemand anderem zugutekommen!“ Ich war etwas verärgert.
„Aber vergessen Sie nicht, dass Sie auch Einflussmöglichkeiten haben“, lächelte Yang Wei. „Dein Druckmittel ist die Drogenversorgung. Es wird mindestens zwei Jahre dauern, bis sich die Drogenplantagen in Südamerika erholen! Zwei Jahre!! In diesen zwei Jahren kann Sorin nur Drogen aus deiner Lieferung beziehen! Ich weiß, dass die Drogen, die du ihm gibst, alle von dem asiatischen Konzern stammen, und genau das ist dein Druckmittel. Wenn Sorin dich zu sehr unter Druck setzt, kannst du dich mit dem Konzern verbünden und ihn dazu bringen, Sorins Drogenversorgung zu unterbrechen. Sorin wird solche Unruhen nicht wollen. Deshalb wird er es in den nächsten zwei Jahren nicht wagen, die Verbindung zu dir abzubrechen… Aber nach zwei Jahren ist es schwer zu sagen. Nach zwei Jahren werden die südamerikanischen Plantagen die Produktion wieder aufgenommen haben, und dann wird Sorin nicht mehr auf dich angewiesen sein…“, schloss Yang Wei. „Glaubst du sonst, Sorin wäre so leicht zu überzeugen? So ein großes Stück Fleisch vor Augen zu haben und es nicht zu kaufen? Er hat keine andere Wahl, als zu versuchen, so viel wie möglich davon zu bekommen. Du musst diese zwei Jahre nutzen, um deine Position zu stärken.“ Sich selbst so schnell wie möglich zu stärken. Je stärker man ist, desto größer sind die Chancen, sich in Zukunft selbst zu schützen. Nach zwei Jahren, wenn man stark genug ist, wird Sorin es nicht wagen, einem etwas anzutun.