„Was ich meine ist …“, überlegte Zhou mit den Hasenzähnen einen Moment, „er ist ein wohlhabender Geschäftsmann aus Hongkong, der bei einer Geschäftsreise in einer Stadt im Norden entführt wurde. Seine Geschäfte haben gewisse Parallelen zu unseren. Er ist im Seehandel und in der Schifffahrt tätig. Da besteht großes Potenzial für eine Zusammenarbeit. Und da Sie ihn nun gerettet haben, denke ich, dass wir im Rahmen unserer bevorstehenden Expansion nach Asien Kontakt zu ihm aufnehmen können. Ich habe ihm natürlich bereits in Ihrem Namen eine Einladung nach Vancouver ausgesprochen. Ich denke, Sie werden nichts gegen meine Initiative einzuwenden haben.“
„Egal.“ Ich nickte.
Tatsächlich kam Gao Wenzhan kurze Zeit später persönlich vorbei. Er sah erschöpft aus; schließlich war er mehrere Tage lang von vier gesuchten Verbrechern entführt worden und hatte viel durchgemacht. Als er mich sah, bedankte er sich herzlich. Er wirkte aufrichtig, und wir tauschten Informationen aus. Er besaß eine Handelsfirma in Hongkong – im Grunde ein Vermittler, der den Markt auf dem Festland nutzte und gleichzeitig Beziehungen zu ausländischen Kunden pflegte, wodurch er Gewinne erzielte. Er war sehr wohlhabend.
Nachdem ich erwähnt hatte, dass ich ein internationales Handelsunternehmen in Vancouver besitze, bekundete er sofort sein Interesse an einer Zusammenarbeit. Wir vereinbarten, dass ich ihn bei Gelegenheit nach Vancouver einladen würde, und dann ging er.
„Ein ganz einfacher Geschäftsmann, er sollte keine komplizierte Vergangenheit haben.“ Der vorstehende Zahn Zhou dachte einen Moment nach: „Wie dem auch sei, wir werden in den asiatischen Markt expandieren, und der beste Einstiegspunkt nach Asien, der erste Schritt, ist Hongkong. Es ist immer von Vorteil, einen ortsansässigen Größen zu haben, der sich in der Gegend gut auskennt, und Sie als dessen Retter.“
Nachdem der Fall Gao Wenzhan abgeschlossen war, schickte die örtliche Polizei ebenfalls jemanden vorbei. Zum einen, um mir ihr Beileid auszusprechen. Schließlich bin ich nun ein chinesischer Geschäftsmann im Ausland. Die Tatsache, dass ein chinesischer Geschäftsmann im Ausland mutig gegen das Böse gekämpft und im Alleingang vier gesuchte Schwerverbrecher gefasst hat, ist eine große Sache, selbst wenn darüber in den Medien berichtet wird! Auf mein ausdrückliches Bitten hin bat ich sie jedoch, die Angelegenheit diskret zu behandeln.
Ich lehnte die beträchtliche Belohnung ab und erklärte, noch im Krankenhausbett sitzend, sofort meine Bereitschaft, das Geld an das örtliche Projekt „Hoffnung“ und den Fonds zum Schutz von Frauen und Kindern zu spenden. Die Beamten, die mich besuchten, lobten meine Entscheidung umgehend. Selbstverständlich bat ich sie um Unterstützung bei den letzten Formalitäten und lehnte Interviews mit den Medien ab. Ich bat außerdem darum, die rechtlichen Verfahren in meinem Fall so weit wie möglich zu vereinfachen und so schnell wie möglich nach Kanada zurückkehren zu können. Man bemühte sich nach Kräften, meinen Wünschen nachzukommen.
Nachdem ich diese bürokratischen Formalitäten erledigt und die hochrangigen Beamten verabschiedet hatte, ließ ich mich umgehend von dem vorstehzahnigen Zhou aus dem Krankenhaus entlassen.
Ich hatte nur ein paar kleinere äußere Verletzungen und mir ging es nach dem Krankenhausaufenthalt gut. Als ich entlassen wurde, wartete Fang Nan jedoch bereits am Krankenhauseingang auf mich, und Aze war bei ihr.
Ich ging hinüber, funkelte Aze wütend an, packte seinen Arm und flüsterte mit einer Stimme, die nur wir beide hören konnten: „Junge, glaub ja nicht, dass ich dich mit diesem Komplott gegen mich davonkommen lasse.“
Aze zuckte vor Schmerz zusammen, als ich seinen Arm packte, aber er lächelte bitter und sagte: „Xiao Wu, du bist so unfair! Du hast mit dem neuen Mädchen geschlafen und ignorierst jetzt die Heiratsvermittlerin! Wäre eure Beziehung ohne mich, Aze, so schnell vorangekommen?“
Ich verlor kein Wort mehr mit ihm, ließ ihn los, und Aze schenkte mir schnell ein seltsames Lächeln und ging weg, sodass nur noch Fang Nan und ich zurückblieben.
„Gehen wir jetzt?“, fragte Fang Nan und biss sich auf die Lippe. Sie trug einen Trenchcoat und hatte einen Verband auf der Stirn. Bei dem gestrigen Unfall hatte sie sich unbemerkt den Kopf gestoßen, doch ihre Stirn war nach ihrer Rückkehr geschwollen.
Ich ging schweigend hinüber und nahm sanft ihre Hände in meine.
Ihre Hände waren kalt und zitterten leicht. Vorsichtig zog ich sie in meine Arme, küsste den Verband auf ihrer Stirn und sagte leise: „Sieh dich nur an, wie konntest du nur so unvorsichtig sein? Was wäre, wenn du dir den Kopf gestoßen und dich benommen hättest?“
Fang Nan schien lachen zu wollen, konnte es aber nicht. Mit traurigem Gesichtsausdruck schlug sie mir kräftig ins Gesicht und sagte: „Du bist der Dumme!“
"Ja, ja, ich bin ein Idiot." Ich umarmte ihre Taille.
Diese spielerischen Worte milderten augenblicklich die Traurigkeit des Abschieds. Fang Nan schmiegte sich an mich: „Chen Yang, soll ich mit dir nach Kanada gehen?“
„Nein.“ Ich schüttelte den Kopf, sah Fang Nan an und sagte langsam: „Fang Nan, wir sind keine Kinder mehr. Du weißt, du hast dein Leben und ich habe meins … und es gibt Wichtigeres als Liebe! Was wird aus deiner Firma, wenn du nach Kanada gehst? Was wird aus deinen Angestellten? Sie alle sind finanziell von dir abhängig. Wirst du die Firma auflösen? Und ich … das solltest du auch verstehen.“
„Ich… ich weiß.“ Fang Nan zwang sich zu einem Lächeln und sah mich dann an: „Yan Di ist ein gutes Mädchen. Sie war bei mir, während du weg warst, und wir haben uns sehr gut verstanden. Sie ist ein sehr liebes Mädchen. Du solltest sie besser behandeln.“
„Mmm.“ Ich küsste sie auf die Wange. „Fang Nan, pass auf dich auf, ja? Für alle, die dir wichtig sind, und für alle, die dich lieben: Leb gut! Denk dran, bewahr keine Flasche Alkohol mehr im Auto auf. Ich will nicht, dass du in Zukunft deine Sorgen im Alkohol ertränkst, verstanden? Sei gut zu dir und sei glücklich. Wir sehen uns wieder, es dauert nicht mehr lange.“
„Ich verstehe.“ Fang Nan lächelte endlich, obwohl ihr noch immer Tränen in den Augen standen. Plötzlich küsste sie mich stürmisch und sagte dann zärtlich: „Ich werde nicht mehr allein sein … Wenigstens habe ich diese Nacht, an die ich mich erinnern werde. Chen Yang, ich liebe dich! Deshalb werde ich glücklich leben und mich auf den Tag freuen, an dem wir uns wiedersehen!“
„Ja, und außerdem solltest du Aze gut im Auge behalten, damit er die schönen Frauen in deiner Firma nicht ruiniert.“ Ich lächelte.
Fang Nan und ich verabschiedeten uns mit einem Kuss am Krankenhauseingang, dann stieg ich ins Auto und fuhr mit Zhou, der Hasenzähne hat, weg.
Ich wusste, das war ein Abschied. Fang Nan und ich zögerten beide, Yan Di gegenüberzutreten. Daher war der Abschied am Krankenhauseingang wohl die beste Wahl für alle.
Teil Zwei: Der Weg zum Erfolg Kapitel 134: Liebling, lass uns heiraten!
Als ich ins Hotel zurückkam, hatten alle anderen bereits ihre Koffer gepackt. Ich war die ganze Nacht nicht zurück gewesen, und als ich schließlich kam, war ich in Begleitung von Bucktooth Zhou. Ich trug einen Mantel, und obwohl man nicht sehen konnte, was ich darunter trug, war deutlich zu erkennen, dass meine Bewegungen nicht ganz flüssig waren. Xiluo und die anderen bemerkten sofort, dass etwas mit mir nicht stimmte. Sie umringten mich schnell, besonders Xiluo, dessen Gesichtsausdruck ernst war. Er und Hammer schützten mich sofort und flüsterten: „Xiao Wu, was ist passiert? Du warst die ganze Nacht nicht da, wie konntest du dich verletzen?“
Nach diesen Worten musterte er Bucktooth Zhou eingehend; offensichtlich hatte Bucktooth Zhou ihm nichts erzählt.
Zhou mit den Hasenzähnen lächelte schief, warf mir einen Blick zu und sagte: „Es ist nicht meine Schuld. Als Sie abends nicht zurückkamen, meinte Miss Yan Di, Sie seien einem alten Freund begegnet und hätten sich mit ihm unterhalten wollen … nun ja, Herr Aze, Xiluo und Hammer kennen ihn. Also gab es kein Problem. Heute Morgen rief Miss Fang Aze an, und erst dann kam Aze zurück und informierte mich. Es war reiner Zufall; ich war heute Morgen der Erste, der Aze in der Hotellobby begegnete, mehr nicht. Als ich es erfuhr, behielt ich die Neuigkeit sofort für mich. Wäre Aze heute Morgen zuerst Xiluo und den anderen begegnet … mein Fünfter Meister, dann stünden Sie wahrscheinlich vor dem Problem, dass sich zwei Frauen im Krankenhaus um einen Mann streiten. Als Aze es mir heute Morgen zuerst erzählte, dachte ich, da die Angelegenheit bereits geklärt ist, ist es besser, sie stillschweigend zu regeln, als ein großes Aufhebens darum zu machen. Die verbleibenden Angelegenheiten sind ohnehin nur Papierkram, den ich selbst erledigen kann. Was diese jungen Leute angeht …“ Männer brauchen nicht aufzutauchen. Stimmt's?
Ich lachte verlegen und winkte ab: „Schon gut, Xiluo, nichts. Es gab einen kleinen Zwischenfall, aber er ist schon wieder vorbei.“ Dann fragte ich: „Wo ist Yan Di?“
„Pack deine Sachen im Zimmer“, lautete Xiluos Antwort.
„Das kleine Mädchen ist auch da“, fügte Lei Xiaohu hinzu.
„So, alle zusammen, macht euch bereit. Wir treffen uns in Kürze in der Lobby... Rechtsanwalt Zhou, wann geht unser Flug?“
Zhou, dessen Zähne hervorstanden, lachte und sagte: „Es dauert noch eine Weile. Wir können im Café in der Lobby eine Tasse Kaffee trinken und warten, bis du herunterkommst.“
Nachdem er das gesagt hatte, ging er zurück in sein Zimmer, um seine Sachen zu packen. Xiluo war sehr gewissenhaft; er ging erst, nachdem ich ihn überredet hatte. Bevor er ging, warf er Hammer jedoch noch einen Blick zu: „Hammer, Xiao Wu ist verletzt, und ich befürchte, dass ihm etwas zustoßen könnte. Bleib du hier und pass auf ihn auf!“
Hammer stimmte zu. Er wirkte etwas frustriert. Schließlich war er mein Leibwächter, aber ich verletzte mich immer wieder, was ihn frustrierte, da er seine Aufgabe nicht richtig erfüllen konnte. Eigentlich war er sehr pflichtbewusst gewesen, aber ich geriet ständig in unerwartete Situationen.
Zurück in meinem Zimmer sah ich das kleine Mädchen auf dem Fensterbrett sitzen und mit den Beinen baumeln. Als sie mich hereinkommen sah, sprang sie erschrocken herunter. Beim Anblick meines etwas ernsten Gesichtsausdrucks senkte sie schnell den Kopf und sagte hastig: „Ich gehe raus …“
Nachdem sie das gesagt hatte, rannte sie von mir weg, und als sie die Tür schloss, flüsterte sie mir leise zu: „Sie hat große Schmerzen…“
Ich betrat das Zimmer und sah Yan Di mit dem Rücken zu mir auf dem Bett sitzen, wo sie ihre Kleidung zurechtzupfte. Als sie meine Schritte hörte, wischte sie sich energisch übers Gesicht und drehte sich dann um. Sie lächelte mich freundlich an, als wäre nichts geschehen, und sagte leise: „Du bist zurück? Hast du schon etwas gegessen?“
Nachdem sie das gesagt hatte, kam sie zu mir herüber, betrachtete mich einen Moment lang aufmerksam und sagte leise: „Deine Augen sind etwas rot. Hast du letzte Nacht nicht gut geschlafen? Setz dich, ich mache dir eine Tasse Tee.“
Nach diesen Worten zog sie mich auf das Sofa draußen und eilte dann herum, um mir Tee zu kochen. Schließlich sagte sie sanft: „Ruhe dich aus. Ich bin fast fertig mit dem Packen. Du brauchst mir nicht mehr zu helfen.“
„Yan Di …“ Ich wollte gerade etwas sagen, als Yan Di gelassen lachte: „Na ja, sag nichts. Ich weiß, du warst gestern Abend bestimmt mit Aze zusammen, oder? Hmm, ihr seid ja alte Freunde, habt euch lange nicht gesehen. Ihr hattet bestimmt einen tollen Abend, oder? Hast du wieder ordentlich getrunken?“ Sie sah mich an und lächelte sanft: „Okay, ich weiß, aber wenn du das nächste Mal so etwas machst, musst du mich anrufen, damit ich mir wenigstens keine Sorgen mache, okay?“
„…“ Nachdem sie das gesagt hatte, wusste ich nicht, was ich sagen sollte. Ich starrte sie verständnislos an, während sie im Zimmer umherging… Plötzlich bemerkte ich, dass sie zwar ihr Bestes gab zu lächeln, aber die Erschöpfung in ihrem Gesicht nicht verbergen konnte.
Ja, ich bin die ganze Nacht nicht nach Hause gekommen, also hat dieses Mädchen wohl auch kein Auge zugetan.
Ich dachte daran, stand auf, ging zu ihr und umarmte sie fest von hinten. Yan Di schien einen Moment lang zu erstarren, als ich sie umarmte, dann entspannte sie sich, lehnte sich an mich, lächelte und sagte leise: „Was ist los? Okay, ich bin gleich fertig. Setz dich doch noch ein bisschen aufs Sofa.“
„Eigentlich … letzte Nacht …“ Plötzlich tat mir Yan Di unendlich leid, und ich verspürte den starken Drang, ihr die Wahrheit zu sagen. Doch bevor ich reagieren konnte, sagte Yan Di panisch: „Okay, sag nichts mehr. Habe ich nicht gesagt, dass es nichts ist? Wenn du das nächste Mal nachts nicht nach Hause kommst, denk einfach daran, mich anzurufen …“
Nachdem sie das gesagt hatte, drehte sie sich um, gab mir schnell einen Kuss auf die Wange und schob mich dann energisch weg: „Okay, okay, geh raus, setz dich hin und ruh dich ein bisschen aus.“
"Nein... hör mir zu... letzte Nacht habe ich..." versuchte ich zu erklären.
Plötzlich veränderte sich Yan Dis Gesichtsausdruck schlagartig. Sie hielt sich die Ohren zu und schrie: „Nein!“
Sie schrie so laut, dass ich erschrak.
Ich starrte sie überrascht an und sah Yan Dis Gesichtsausdruck wie den eines verängstigten Kaninchens. Hilflos blickte sie mich an, ihr Tonfall fast flehend: „Bruder Wu … bitte, sag nichts mehr, okay? Bitte, bitte sprich nicht über das, was letzte Nacht passiert ist, okay? Okay?“
Sie hat es herausgefunden!
Das war meine erste Reaktion! Als ich Yan Dis schmerzverzerrtes Gesicht und die flehenden Tränen in ihren Augen sah, ging ich plötzlich zu ihr, umarmte sie und zog sie in meine Arme, bevor ich mich aufs Bett setzte. Ich löste ihre Hände mit einem Ruck von ihren Ohren und sah ihr in die Augen: „Yan Di, was ist los?“
Yan Di starrte mich lange Zeit eindringlich an. Dann seufzte sie leise: „Fünfter Bruder, sag nichts mehr. Eigentlich … weiß ich es.“
"Was denn?"
„Sie waren gestern Abend mit Fräulein Fang Nan zusammen, nicht wahr?“ Yan Di sah mich an, ihre Augen färbten sich plötzlich rot. „Sie war auch in Lijiang, nicht wahr?“
Ich erstarrte. Fast instinktiv hörte ich meine Stimme mechanisch herauskommen: „Woher wusstest du das?“
„Während unseres Spaziergangs durch die Altstadt von Lijiang sah ich die Filmcrew-Mitglieder …“, seufzte Yan Di und flüsterte: „Auf ihren Namensschildern stand deutlich ‚Shenlan Entertainment‘. Ich kenne Frau Fang Nan und habe schon viele Tage mit ihr verbracht. Ich kenne den Namen ihrer Firma. Sie wollte mich sogar einmal für sich gewinnen. Als ich die Namensschilder sah, wusste ich, dass Frau Fang Nan auch hier sein musste. Und dann, am anderen Ende der Stadt, traf ich Frau Ning Yan …“
Sie blickte zu mir auf, ein trauriges Lächeln auf den Lippen, obwohl ihre Augen den Tränen nahe schienen: „Obwohl du mit Aze gegangen bist … aber … aber seit gestern Abend habe ich dieses Gefühl … Qiaoqiao sagte mir, dass die Intuition einer Frau meist sehr genau ist. Bruder Xiaowu … ich kenne Miss Fang Nan und ich weiß, was sie für dich empfindet … ich … ich habe solche Angst … also bitte, bitte sag nichts mehr, okay?“
Ich war sprachlos.
Ich kann nicht leugnen, was ich letzte Nacht getan habe, und ich kann nicht leugnen, was zwischen Fang Nan und mir passiert ist. Vor allem nicht vor Yan Di! Vor diesem reinen, gütigen Mädchen, das mich fast von ganzem Herzen liebt … Ich kann sie nicht anlügen. Nicht ein einziges Wort!
„Eigentlich weiß ich es im Grunde schon.“ Yan Di packte mich plötzlich fest an der Kleidung und sagte leise: „Es gibt bestimmt viele Frauen, die dich mögen. Ich kenne Miss Fang Nan schon lange … Sie war früher deine Chefin, aber seit unserer ersten Begegnung wusste ich, dass sie etwas Besonderes für dich empfindet … Als du den Unfall hattest und weg warst, hat Fang Nan sich eine Zeit lang um mich gekümmert. Ich sollte ihr sehr dankbar sein. Oder etwa nicht? Selbst wenn sie dich mitnehmen würde, … sollte ich nicht mit ihr um dich streiten, richtig?“
Als ich Yan Dis hilflosen und verwirrten Gesichtsausdruck sah, fühlte ich mich noch schuldbewusster. Schnell umarmte ich sie und küsste sie immer wieder auf die Wange, während ich sagte: „Nein, keine Sorge, niemand wird mich mitnehmen.“
„Hmm…“ Yan Di zuckte zusammen, doch ich hielt sie fest in meinen Armen und bedeckte ihre Wangen weiterhin mit Küssen. Sie war etwas schüchtern und versuchte auszuweichen, doch schließlich vergrub sie ihr Gesicht tief in meiner Schulter und flüsterte mir ins Ohr: „Bruder Wu… bin ich dir eigentlich nur eine Last?“
"Hä? Was? Was hast du gesagt?"
„Ja, es ist eine Belastung, nicht wahr?“, sagte Yan Di, als spräche sie mit sich selbst. „Eigentlich bin ich nicht dumm, ich weiß nur nicht, wie ich viele Dinge sagen soll. Als ich klein war, sagte meine Mutter immer: Wenn dir etwas gehört, wird es dir irgendwann gehören. Wenn es dir nicht gehört, solltest du andere nicht darum bitten. Denn durch Bitten bekommt man nichts. Stimmt’s? Also werde ich niemanden bitten und dich auch nicht bitten, mich nicht zu verlassen. Denn ich weiß, wenn dich eines Tages wirklich jemand mitnehmen will oder du mich wirklich verlassen willst, dann wird es sinnlos sein, wie sehr ich auch betteln mag. Stimmt’s?“
Die sanfte, hilflose Stimme des Mädchens drang an mein Ohr, und ich spürte eine Feuchtigkeit an meinem Hals, als wären ihre Tränen hineingesickert. Dann flüsterte sie mir ins Ohr: „Neben Fräulein Fang Nan, ich glaube … wenn ich mich nicht irre, mag Qiao Qiao dich auch sehr, nicht wahr?“
Ich bin sprachlos.
Am Tag von Qiaoqiaos Abreise hatte Yandi bereits vieles gesehen und geahnt. Die Stimmung zwischen uns war in diesen Tagen etwas angespannt. Doch Yandi sagte nichts und fragte mich auch nichts, um mir die unangenehme Situation einer Erklärung zu ersparen. Sie blieb einfach sanft an meiner Seite und linderte mit ihrer Zärtlichkeit meine Trauer über Qiaoqiaos Abschied.
Heute hat sie Qiaoqiao von sich aus zur Sprache gebracht, was mich noch mehr beschämt hat.
"Hmm, und... da ist auch noch eine Miss Yang Wei aus Amerika, richtig? Qiao Qiao hat mir davon erzählt und gesagt, ich müsse dich genau im Auge behalten, sonst könnte dich eine Frau namens Yang Wei aus Amerika entführen."
Yan Di seufzte, ihre Stimme wurde allmählich ruhiger. Sie sah mich an und flüsterte: „Fünfter Bruder, weißt du, ich bin nur ein ganz normales Mädchen. Außer an deiner Seite zu bleiben, ein paar einfache Aufgaben zu erledigen und dir höchstens meinen Körper anzubieten, kann ich dir bei nichts anderem helfen. Und ich habe keine besonderen Fähigkeiten … Ich bin nur ein gewöhnliches, tollpatschiges Mädchen. Miss Fang Nan, Qiao Qiao und diese Miss Yang Wei aus Amerika – sie sind alle so klug, so schön und stammen aus so vornehmer Familie. Sie sind entweder sehr intelligent oder könnten dir in deiner Karriere helfen … Aber ich kann nichts davon. Ich kann nur aus der Ferne zusehen, einfach nur zusehen.“ Sie warf mir einen wehmütigen Blick zu, ein Hauch von Traurigkeit lag in ihrem Ausdruck. „Also denke ich, eines Tages werde ich ihnen definitiv nicht gewachsen sein, nicht wahr? Vielleicht wird ein tollpatschiges Mädchen wie ich irgendwann aus deinem Leben verschwinden, nicht wahr?“
Sie hatte aufgehört zu weinen und lehnte sich an mich. Als ich etwas sagen wollte, sah sie mich an. Doch dann legte sie mir sanft die Hand auf den Mund: „Bruder Wu, sprich nicht. Lass mich ausreden, okay? Seufz, ich bin so schlecht mit Worten. Normalerweise weiß ich nicht, wie ich so etwas sagen soll. Heute habe ich endlich den Mut dazu aufgebracht, also lass mich bitte ausreden, okay?“
"……Gut."
„Mmm!“ Yan Di nickte und sah mich eindringlich an, dann rannen ihr zwei weitere Tränen über die Wangen. „Eigentlich … eigentlich liebe ich dich wirklich sehr, Chen Yang …“, flehte sie. „Deshalb habe ich mich so zurückgehalten, aus Angst, es dir zu sagen. Ich habe solche Angst, dass du wütend wirst und mich verlässt, wenn ich es sage. Wie letzte Nacht, als du Miss Fang Nan gesehen hast, bist du nicht zurückgekommen … seufz, du hast mich nicht einmal angerufen … Ich hatte letzte Nacht sogar einen ganz seltsamen Gedanken … weißt du, was es war?“
"Was?"
Yan Di sah mich an und sagte leise: „Ich habe viele Geschichten im Fernsehen gesehen. Wenn ein Mann seine Frau mit einer anderen betrügt, erfindet er wenigstens eine Lüge oder eine Ausrede, um sie zu täuschen …“ Tränen rannen ihr über die Wangen. „Aber letzte Nacht … hast du nicht einmal angerufen oder dich verabschiedet … Ich glaube, du hast wohl gedacht, es hätte keinen Sinn mehr, mich anzulügen, oder? Bruder Xiao Wu … planst du etwa, mich zu verlassen?“
Ich schaue dieses Mädchen an, dieses Mädchen mit den roten, geschwollenen Augen vom Weinen, ich schaue dieses Mädchen mit einem Gesicht voller Angst und Herzschmerz.
Plötzlich überkam mich ein überwältigender Hass auf mich selbst!
Verdammt! Ist das die Art, wie ich, Chen Yang, ein Mädchen behandle, das mich von ganzem Herzen liebt?
Sie ist Yan Di! Sie ist Yan Di!
Sie ist Yan Di, die immer für mich da war! Selbst als ich arbeitslos war, als ich am Tiefpunkt meines Lebens stand, hat sie mich immer still begleitet mit ihrer einfachen, reinen und sogar sehr kleinen und gewöhnlichen Zärtlichkeit.
Sie ist niemand anderes als Yan Di, die schon so lange bei mir ist! Wie konnte ich zulassen, dass sie so viel Sorge und Schmerz in ihrem Herzen trägt?!
Ich wünschte, ich könnte mich jetzt zweimal erstechen!! Ich bin der größte Mistkerl der Welt!
Ich umarmte sie fest, küsste ihr schnell die Tränen weg und flüsterte ihr dann mit sanftester Stimme ins Ohr: „Yan Di, sag nichts mehr. Denk an nichts anderes. Nichts von dem, was du sagst, wird passieren … Ich werde dich niemals verlassen! Niemals!“
An diesem Punkt traf ich plötzlich eine unglaublich feste Entscheidung!
Ich hob sie hoch und hielt sie fest, während ich mit unerschütterlicher Entschlossenheit erklärte: „Wir fahren jetzt sofort zurück! Zurück nach Vancouver! Und dann heiraten wir jetzt sofort!!!“
Teil Zwei: Der Weg zum Erfolg, Kapitel 135: Yang Weis seltsame Reaktion
"Meinst du das ernst? Das ist kein Scherz?"
Nach meinem Anruf wirkte Aze etwas überrascht, dann schwieg er einige Sekunden lang: „Warum rufst du an, um mir das zu sagen?“
„Weil du mein Freund bist. Mein bester Freund“, sagte ich langsam zu ihm. „Außerdem kann ich mit niemand anderem darüber reden, also kann ich es nur dir erzählen und deine Meinung dazu hören.“
„Wo bist du jetzt?“, fragte Aze etwas niedergeschlagen am Telefon.
„Der Flughafen.“ Ich warf einen Blick auf die Uhr in der Ferne. „Mein Flugzeug startet in etwa einer halben Stunde.“
„Verdammt! Du hast dich also schon entschieden? Der Anruf war doch nicht dazu gedacht, darüber zu sprechen, sondern nur, um mir Bescheid zu geben?“ Aze lachte hilflos und bitter auf. Obwohl ich ihn am Telefon nicht sehen konnte, vermutete ich, dass er sich wütend am Kopf kratzte. „Was soll ich denn tun? Soll ich Fang Nan Bescheid sagen? Und Qiao Qiao? Soll ich es ihr sagen? Gott! Du wirst das doch nicht etwa noch jemandem erzählen? Verdammt! Wenn ich Qiao Qiao das erzähle, erwürgt sie mich bestimmt vorher … Ich will doch nicht derjenige sein, der schlechte Nachrichten verbreitet!“
„Pass auf, was du sagst, Kumpel“, ermahnte ich ihn. „Das ist meine Hochzeit, das sind keine schlechten Nachrichten!“
„Hör auf mit dem Unsinn!“, sagte Aze gereizt. „Wenn du so fähig bist, warum schickst du Qiaoqiao nicht selbst eine Hochzeitseinladung? Mal sehen, ob Fräulein Qiao dich dann zur Rede stellt!“ Nach einer Pause fragte Aze ernst: „Es ist doch erst kurz her, seit ihr euch im Krankenhaus verabschiedet habt, und schon willst du Yandi heiraten? Hast du an die Konsequenzen gedacht? Hast du an die anderen gedacht? Hast du an Qiaoqiao gedacht? Hast du an Fang Nan gedacht?“