Mein Augenlid zuckte… Amerikas riesige und mächtige Filmindustrie und Filmwirtschaft werden, selbst wenn sie nicht sofort zusammenbrechen, wahrscheinlich um mindestens dreißig Jahre zurückfallen! Und die Zerstörung der Filmwirtschaft wird eine Kettenreaktion auslösen… Ein solcher Terroranschlag wäre womöglich nicht weniger verheerend als die Anschläge vom 11. September!
"Sie meinen also, sie könnten extreme Maßnahmen ergreifen?"
Yang Wei schüttelte den Kopf: „Ich rate nur … denn basierend auf der aktuellen Analyse ist es wahrscheinlich so. Andernfalls hätten gewöhnliche Räuber nicht so hochqualifiziertes Personal und würden trotzdem einen so absurden und unorthodoxen Operationsplan anwenden.“
Wenn unsere Annahme also zutrifft und es sich bei diesen Leuten um Terroristen handelt, die einen Terroranschlag planen... was würden sie dann tun? Fast dreihundert hochrangige Persönlichkeiten der amerikanischen Filmindustrie hier erschießen?
„Ich glaube, sie wollen erst einmal Aufmerksamkeit erregen, die Sache so groß wie möglich aufbauschen“, analysierte Yang Wei sorgfältig. „Deshalb haben sie diese Leute absichtlich zuerst entführt. Dann haben sie die Nachricht veröffentlicht, die Polizei kontaktiert, verhandelt und sie konfrontiert, um ihnen etwas Zeit zu verschaffen. Dieser Fall wird weltweit mediale Aufmerksamkeit erregen … Glauben Sie mir nicht? Sehen Sie selbst. Vor den abgesperrten Bereichen im Erdgeschoss stehen wahrscheinlich schon unzählige Übertragungswagen großer Medienanstalten aus aller Welt! Ich weiß nicht, wie viele Kameras gerade auf unser Gebäude gerichtet sind! Wenn sich vor so vielen Kameras ein solch schreckliches Ereignis ereignen würde, würde alles hier sofort zu Bildern und Tönen, die in Millionen von Haushalten weltweit im Fernsehen und Radio übertragen würden! Und das wäre ein schwerer Schlag für die Psyche der amerikanischen Bevölkerung und der amerikanischen Regierung.“
„Was uns betrifft, sehen Sie, sie haben es nicht eilig, einzubrechen und uns gefangen zu nehmen! Denn ich fürchte, selbst wenn wir uns hier verstecken, solange wir diese Etage nicht verlassen … sind sie zuversichtlich, dass sie uns trotzdem töten können …“, flüsterte Yang Wei.
Mein Gespräch mit ihr fand ausschließlich auf Chinesisch statt, was verhinderte, dass es andere schockierte. Lei Xiaohus Verhalten veränderte sich jedoch etwas. Er öffnete den Mund und sagte dann mit einem schiefen Lächeln: „Mein Gott, Onkel-Meister, so viel Glück, dass wir so etwas erleben, können wir doch nicht haben, oder?“
Ohne weiter zu zögern, ging ich sofort zum Computer, ignorierte die Blicke der anderen und schaltete den Computer direkt ein, um Kontakt mit der anderen Person aufzunehmen.
Ich habe umgehend Kontakt mit Officer Louis aufgenommen.
Er wirkte etwas ängstlich und müde, aber sein Gesichtsausdruck blieb relativ ruhig.
„Officer Louis“, sagte ich langsam und blickte konzentriert in die Kamera, „ich glaube, es gibt ein paar Dinge, die ich mit Ihnen besprechen muss.“
„Ist Ihnen etwas zugestoßen?“ Officer Louis runzelte die Stirn.
Ich überlegte kurz und sagte: „Nein, noch nicht … Aber ich möchte fragen: Haben Sie die Identität dieser Banditen bestätigt? Sie sehen sehr nach Menschen aus dem Nahen Osten aus, und nur drei von ihnen sind weiß. Konnten Sie ihre Identität bestätigen?“
Meine Frage war wahrscheinlich ziemlich seltsam. Officer Louis dachte einen Moment nach und fragte: „Was ist los?“
"Bitte antworten Sie mir, unsere Zeit ist kostbar und unser Akku ist fast leer", sagte ich langsam.
„Okay!“, sagte er langsam. „Es ist noch nicht bestätigt, aber wir haben herausgefunden, dass sie sich über die Lebensmittelfirma, die das Essen für diese Veranstaltung geliefert hat, eingeschlichen haben. Wir haben drei Lieferwagen dieser Firma in einem Lagerhaus in der Nähe gefunden. In den drei Wagen wurden etwa elf Mitarbeiter erschossen. Wir vermuten, dass diese Leute die Lieferwagen der Lebensmittelfirma abgefangen, die Mitarbeiter getötet und sich als sie ausgegeben haben, um ins Gebäude zu gelangen. Wir haben außerdem festgestellt, dass ein Wachmann auf dem Parkplatz unterhalb des Gebäudes getötet und seine Leiche in ein Auto gelegt wurde. Das Auto trug das Logo der Lebensmittelfirma, daher wird angenommen, dass es für den Einbruch manipuliert wurde. Der Wachmann hat wahrscheinlich etwas entdeckt und wurde getötet, um ihn zum Schweigen zu bringen. Bisher liegt die Zahl der Todesopfer bei dreizehn!“
„Ich fürchte, es waren fünfzehn“, fügte ich hinzu. „Ich habe mit eigenen Augen gesehen, wie sie zwei Wachmänner in der provisorischen Küche getötet haben.“
Officer Louis hielt kurz inne und sagte dann: „Wir haben Aufnahmen von neunzehn Überwachungskameras auf dem Parkplatz ausgewertet und können nach der Analyse die Identität von drei weißen Männern bestätigen… Der Anführer heißt Jack; er ist ein extrem gefährlicher Mann, der in zwölf Bundesstaaten gesucht wird, dreizehn Mal Banken überfallen hat, neun Mal erfolgreich, sechs Polizisten und vier Bankangestellte getötet und zwei Geiseln genommen hat! Aber die Identität des Mannes, den Sie erwähnt haben, Lamouchi, können wir noch nicht bestätigen. Nachdem wir ihn kontaktiert hatten, hat bereits jemand sein Bild in den Computer eingegeben… Leider ist seine Identität in unseren Akten… nicht vorhanden!“
Als ich die Veränderung in Officer Louis' Augen sah, seufzte ich und flüsterte: "Du... du musst etwas geahnt haben, nicht wahr?"
Mein Gespräch mit dem Polizisten fand auf Englisch statt, was schließlich die Aufmerksamkeit anderer erregte. Einer der Männer rief sofort: „Mein Gott, worüber reden Sie denn mit ihm? Gibt es etwa ein Problem mit der Identität des Verbrechers? Verdammt noch mal, verschwenden Sie nicht länger Ihren Akku!“
Ich warf einen Blick auf den Mann, der immer noch nicht begriff, dass wir in Gefahr waren, ignorierte ihn und fuhr fort: „Officer Louis, Sie sind erfahrener als wir, daher haben Sie sicher gespürt, dass etwas nicht stimmt, richtig? Hm … was haben sie von Ihnen verlangt? Können Sie es mir sagen?“
„Das …“ Er zögerte, also rief ich sofort: „Vergiss nicht, wir sind jetzt im Gebäude! Also sag es mir bitte!“
Ein Leuchten blitzte in seinen Augen auf, als er mit tiefer Stimme sagte: „Sie fordern das Passwort für den Schmuckschrank. Wir haben bereits Verhandlungsexperten damit beauftragt. Was den Schmuck betrifft, hat die Polizei keine Entscheidungsgewalt, daher befinden wir uns weiterhin in einer Sackgasse … Und sie haben bereits einen Antrag gestellt … einen Antrag, ihr Video an die Medien weiterzugeben.“
Ich seufzte.
Das ist doch klar!
„…Wenn wir ihren Forderungen nicht nachkommen, werden sie in einer halben Stunde alle zehn Minuten eine Geisel töten. Und nach einer Stunde werden es alle zehn Minuten zwei sein“, sagte Officer Louis ausdruckslos.
„Und was ist mit ihren anderen Forderungen? Zum Beispiel ihrer Forderung nach Evakuierung? Sie wären ja nicht so dumm, nach Autos zu fragen, denn die Autobahnen zu blockieren ist ein Leichtes. Sie müssen nach Hubschraubern gefragt haben, richtig?“
„Ja!“, sagte Officer Louis nach kurzem Überlegen. „Sie haben einen Hubschrauber angefordert. Ich glaube, sie planen, auf dem Luftweg zu fliehen und eine Gruppe Geiseln mitzunehmen, um unsere Luftabwehr zu verhindern.“
„Sie wollen Zeit schinden.“ Yang Weis Stimme kam von neben mir. Sie wirkte etwas geschwächt und sagte langsam: „Ich vermute, diese Leute sind Terroristen. Sie bereiten womöglich bereits extreme Maßnahmen vor. Sie wollen nur Zeit gewinnen, damit die Polizei nach Bestätigung ihrer Absichten nicht gewaltsam eindringt! Sie wollen die Situation weiter verzögern und die Auswirkungen dieses Vorfalls noch verschlimmern …“
Yang Wei sprach mit mir, und sie sprach Chinesisch. Ich blickte zurück zu ihr und nickte.
„Moment mal…“ Officer Louis hörte plötzlich über seinen Ohrhörer zu, dann verfinsterte sich sein Gesichtsausdruck: „Eilmeldung… sie haben Forderungen gestellt… sie fordern, dass die Videoaufnahmen an die Medien weitergegeben werden… und sie haben Forderungen gestellt… Verdammt! Das sind nicht nur Schläger! Das sind Terroristen!! Ich muss jetzt los, ich melde mich in fünf Minuten bei Ihnen!!“
Nachdem er das gesagt hatte, ging Officer Louis eilig weg.
Ich habe den Bildschirm ausgeschaltet und wieder in den Energiesparmodus gewechselt.
Ich warf einen Blick auf Yang Wei und bemerkte, dass ihr Körper leicht zitterte... Sie hatte offensichtlich keine Angst, war aber sehr schwach.
„Was ist los mit dir? Sag schon!“ Ich legte ihr sanft den Arm um die Taille und spürte, dass Yang Wei etwas schwach war. Ich half ihr zur Seite.
Yang Wei schüttelte den Kopf, ihr Atem ging etwas schneller, und ihr Gesicht war noch röter: „Xiao Wu, hör gut zu. Wir müssen wohl einen Weg finden, hier wegzukommen … Ja, ich habe Recht. So wie ich das sehe, habe ich Grund zu der Annahme, dass diese Leute extreme Maßnahmen vorbereiten, und außerdem … Der Grund, warum sie uns bisher ignoriert haben, ist, dass es ihnen egal ist, dass wir uns hier verstecken … Sie haben jederzeit Mittel und Wege, uns loszuwerden! Deshalb sind wir hier nicht sicher.“
verlassen?
Ich runzelte die Stirn: „Aber wie kommen wir hier weg?“
Alle Fluchtwege sind versperrt. Selbst wenn wir vom Gebäude springen wollten, könnten wir die Sicherheitsglasscheibe des Zimmers wahrscheinlich nicht zerbrechen!
Vom Dach runter? Die Decke durchbrechen und aufs Dach rennen, um die Polizei um Hilfe zu rufen?
Unmöglich. Wie dick ist denn die Decke im obersten Stockwerk dieses Gebäudes? Stahlbeton – könnte ich die etwa mit bloßen Händen durchbrechen? Und ich habe nur eine Feuerwehraxt. Außerdem lauern da oben auf dem Dach drei bewaffnete Ganoven.
Und was kommt als Nächstes?
Genauso wenig kann ich den Boden durchbrechen... und selbst wenn es mir gelänge, vergiss nicht, dass sich darunter der einundsechzigste Stock befindet! Und auch dieser Stock wird von den Banditen kontrolliert!
Yang Wei schüttelte den Kopf: „Ich weiß es nicht, und ich habe jetzt keine Möglichkeit, es zu tun, aber wir müssen es versuchen… Außerdem habe ich das Gefühl, dass diese Leute etwas Großes planen!“
Ich saß ein paar Minuten vor dem Computer und schaltete ihn dann wieder ein. Jetzt hatte der Akku nur noch fünfzehn Minuten Laufzeit.
Officer Louis erschien mit grimmigem Gesicht auf dem Bildschirm. Als ich endlich Kontakt zu ihm aufnehmen konnte, schien er zu seufzen und sagte dann mit tiefer Stimme: „Ich muss Ihnen leider mitteilen, dass mein Kommando hier mit sofortiger Wirkung beendet ist. Das FBI ist eingetroffen und wird die Leitung übernehmen.“
"Officer Louis! Sagen Sie mir, was haben sie eben verlangt?"
"...Sie haben es erraten! Es handelt sich tatsächlich um Terroristen."
Als die Computerstimme ertönte, war das Wort „Terrorist“ für alle im Raum zu hören!
Die Frau stieß überrascht einen Schrei aus, und die Gesichtsausdrücke der Männer veränderten sich schlagartig ... am auffälligsten bei den beiden männlichen Gästen. Ihre Gesichter verfinsterten sich, und einer stammelte: „Terroristen ... Terroristen?!“
Die Amerikaner haben eine eigentümliche Angst vor Terroristen... Die Anschläge vom 11. September haben bei den Amerikanern so schmerzhafte Erinnerungen hinterlassen, dass sie fast zu einem Albtraum für die Vereinigten Staaten geworden sind!
Plötzlich verlor ein männlicher Gast die Beherrschung, stürmte zum Computer und schrie den Bildschirm an: „Schnell! Holen Sie mich hier raus!! Ich verlange, dass Sie mich sofort hier rausholen! Sonst feuere ich Sie!! Sie Mistkerl!! Beeilen Sie sich!!“
Er schrie, bis er heiser war, und die Adern auf seiner Stirn traten hervor.
Ich packte ihn, stieß ihn dann heftig von mir und schlug ihm in den Magen. Der Mann stöhnte auf, krümmte sich vornüber und hielt sich den Bauch.
„Ruhe jetzt!“, sagte ich kalt und blickte dann auf den Bildschirm: „Die Zeit drängt, keine Zeit für Unsinn! Sag es einfach!“
„Okay“, sagte Officer Louis langsam. „Sie fordern die Freilassung einer Gruppe von Mitgliedern einer extremistischen Vereinigung, die inhaftiert sind, und setzen ihnen eine Frist von einer Stunde. Sie fordern außerdem, mit den Medien zu sprechen und dass diese ihre Aussagen veröffentlichen… Sie haben gedroht, dass sich draußen Leute verstecken, die im Fernsehen beobachten werden, ob die Medien ihre Aussagen tatsächlich vorbehaltlos veröffentlichen… Sollten wir es wagen, sie anzulügen, werden sie sofort mit der Hinrichtung der Geiseln beginnen. Es handelt sich eindeutig um Terroristen, und ihre Forderung ist die Befreiung mehrerer Anführer der Terrororganisation, die dort festgehalten und vor Gericht gestellt werden.“ Er hielt kurz inne. „Der FBI-Agent ist eingetroffen und koordiniert sich mit anderen Behörden. Sie sind über Ihre Situation informiert, und in wenigen Minuten wird sich das FBI von hier aus mit Ihnen in Verbindung setzen. Um unnötige Spannungen zu vermeiden, beenden wir unser Gespräch an dieser Stelle.“
"Wartet!", schrie ich verzweifelt.
Nein...nein! Irgendetwas stimmt ganz bestimmt nicht!!
Diese Terroristen nahmen Geiseln, um ihre Komplizen zu befreien, die von der Regierung inhaftiert worden waren.
falsch!
„Das ist nur ein Ablenkungsmanöver, um Zeit zu gewinnen!“, sagte Yang Wei langsam. „Sie verzögern die Sache, damit die Polizei ihre wahren Absichten nicht erkennt und so eine direkte Razzia vermeidet. Ihre eigentliche Forderung ist … lediglich, alles hier öffentlich zu machen, nichts weiter.“
„Officer Louis!“, fauchte ich auf den Bildschirm. „Hey, hören Sie mir zu! Ich glaube Ihnen nicht, dass Sie dumm sind! Sie sollten viel mehr Erfahrung haben als ich! Halten Sie das für normal? Diese Leute haben sich so viel Mühe gegeben, uns zu infiltrieren, über zweihundert weltbekannte Prominente verhaftet! Und alles, was sie fordern, ist die Freilassung einiger Gefangener??? Glauben Sie, dass sie die Wahrheit sagen?“
„Ich… ich kann es nicht glauben.“ Officer Louis zögerte, sagte aber dennoch die Wahrheit: „Ehrlich gesagt, habe ich ein ungutes Gefühl! Diese Leute planen ganz bestimmt etwas Großes! Aber ich kann es noch nicht mit Sicherheit sagen… Es ist nur so, dass mir das FBI anscheinend nicht glaubt…“
Er sah mich an und sagte kalt: „Wenn ich an seiner Stelle wäre, würde ich tatsächlich eher einen direkten Angriff befehlen!“
Er hielt einen Moment inne. Er schien lange zu zögern und blickte nach links und rechts. Dann sah er mich an, senkte die Stimme und sagte: „Mein Herr, ich bewundere Sie persönlich, weil Sie in dieser Situation ein Dutzend Männer führen und tapfer gegen sie kämpfen konnten. Deshalb halte ich es für notwendig, Ihnen die Wahrheit zu sagen!“
"Was?"
Officer Louis trat zwei Schritte näher und beugte sich dicht vor den Bildschirm. Sein Gesicht erschien groß auf dem Bildschirm, als er die Zähne zusammenbiss und sagte: „Als dieser Ramuch vorhin mit uns sprach, sagte er … er besitze gefährliche Waffen … er sagte, er habe TG23-Nervengas! Wenn wir uns gewaltsam Zutritt verschaffen, werden sie es zünden … Ich persönlich muss Ihnen die Wahrheit sagen, sonst kann ich es nicht mit meinem Gewissen vereinbaren! Dieses TG23-Nervengas ist luftübertragbar. Unverdünnt kann es einen kräftigen Mann in drei Sekunden töten … und wenn es sich in der Luft verteilt, erleidet ein normaler Mensch, der nur eine geringe Menge einatmet, innerhalb von fünf Sekunden einen Schock und stirbt innerhalb von fünfzehn Sekunden! Sie haben doch Lüftungsschächte, oder? Also … Sie sind nicht sicher! Selbst wenn sie bereit sind, mit ihnen zu sterben … werden Sie trotzdem sterben!“
...
…………
Es herrschte absolute Stille im ganzen Raum!
Selbst die weinende Frau hörte auf zu schluchzen und starrte fassungslos auf den Computerbildschirm.
„Deshalb rate ich Ihnen dringend, sofort von dort wegzukommen … Ich weiß, es wird schwer. Aber dort zu bleiben ist wahrscheinlich viel gefährlicher! Ich habe bereits mit diesem Ramuchi gesprochen, und meinem Gefühl nach ist er ein sehr gefährlicher Mensch … Ich vermute sogar, dass es sich um einen Selbstmordanschlag handeln könnte!“
...
„Gehen? Wie soll ich denn gehen?!“, schrie ich und schlug dann mit der Faust auf den Tisch.
„Ich hätte dir das nicht erzählen sollen … aber die Leute vom FBI übernehmen keine Verantwortung. Sie glauben mir nicht und wollen immer noch mit diesen Leuten verhandeln, um die Sache friedlich zu lösen … aber ich glaube, sie wollen nur Zeit schinden! Überleg mal: Wenn sie ihren Kameraden wirklich befreien wollten, selbst wenn er freigelassen würde, wäre es für sie schwierig, hier wegzukommen! Egal, ob es ihnen wirklich um die Befreiung ihres inhaftierten Kameraden geht oder nicht, sie könnten letztendlich zu … extremen Maßnahmen greifen!“
Ich spürte, wie meine Hände zitterten... nicht vor Angst, sondern vor Aufregung!
Ich umklammerte die Tischkante fest, meine Armmuskeln pochten, und starrte gebannt auf den Bildschirm: „Officer Louis, Sie müssen uns helfen! Um Gottes Willen! Sie können doch nicht einfach zusehen, wie hier ein Dutzend Männer sterben!“
„…Na gut“, sagte er leise. „Schade, dass ich nicht mehr das Kommando habe. Aber ich habe eine kleine Entdeckung gemacht. Ich hatte mal einen Plan entworfen, aber diese FBI-Idioten haben ihn abgelehnt. Sie hatten Angst, das Risiko einzugehen. Sie fürchteten, für alles verantwortlich gemacht zu werden, was schiefgeht… Das sind doch nur Bürokraten. Hören Sie, Sir, ich habe jetzt Baupläne für dieses Gebäude! Ich kann sie Ihnen zwar nicht schicken, aber ich kann Ihnen sagen… Lassen Sie mich eines klarstellen: Dieser Plan ist sehr gefährlich, aber ich persönlich denke, er ist besser, als hier zu sitzen und auf den Tod zu warten.“
„Na los, sag es schon“, sagte ich zwischen zusammengebissenen Zähnen und betonte jedes Wort deutlich.
„Okay!“, sagte Louis unsicher. „Ich habe die späteren Pläne für die Inneneinrichtung des Gebäudes gesehen. Nach der Fertigstellung kaufte eine Firma das gesamte Gebäude vom 60. bis zum 62. Stock. Der ursprüngliche Plan sah vor, ein zusätzliches Treppenhaus zwischen dem 60. und 63. Stock einzubauen. Jede Etage hatte zwei Lounges, jeweils mit einem Treppenaufgang! Leider ging die Firma, die diese drei Etagen kaufen wollte, unerwartet bankrott, sodass die übernehmende Einheit die beiden Treppenaufgänge auf jeder Etage wieder zugemauert hat. Da die Gänge aber bereits geöffnet und wieder verschlossen wurden, sollte es nicht allzu schwierig sein, sie wieder freizulegen. Zum Glück habe ich die ursprünglichen Standorte der Treppenaufgänge auf jeder Etage bestätigt!“
Ich fühlte mich sofort wieder voller Energie!
„Ich kann Ihnen versichern, dass sich hier, in der Wachttoilette, eine der ursprünglich von der Firma geplanten Toiletten befindet, genau dort, wo sich jetzt die Umkleidekabine befindet. Wenn Sie die Bodenfliesen anheben und etwas graben, finden Sie einen Durchgang mit einer Stahltür, der in den 61. Stock führt! Ich bin mir nicht sicher, ob die Tür zugeschweißt ist, aber wenn sie nur abgeschlossen ist, sollte das Öffnen des Schlosses kein Problem sein!“
Sobald Sie die Stahltür am Boden geöffnet haben, können Sie die Decke des 61. Stockwerks aufhebeln. Es handelt sich um eine abgehängte Decke, die sehr zerbrechlich ist. Sie können sie mit einem Meißel aufbrechen, um das 61. Stockwerk zu erreichen!
An derselben Stelle im 61. Stockwerk findet sich ein weiterer Durchgang im Erdgeschoss. Mit der oben beschriebenen Methode gelangt man ins 60. Stockwerk! Dieses ist nun nicht mehr in der Hand der Banditen. Von dort aus kann man ins Erdgeschoss hinuntergehen und ist somit in Sicherheit!
Habe ich mich verständlich genug ausgedrückt?
Hier gibt es zwei Probleme: Erstens ist auch der 61. Stock von Banditen besetzt! Du befindest dich gerade im Pausenraum des Wachpersonals im 62. Stock, die Tür ist versperrt, und du könntest problemlos ein Loch graben! Allerdings habe ich mir die späteren Umbaupläne für den 61. Stock angesehen; er wurde von einer neuen Firma in ein Büro umgewandelt, die Wände bestehen nur aus einfachen Holzplanken, die ein kräftiger Mann problemlos durchbrechen könnte! Selbst wenn du es bis dorthin schaffst, hättest du wahrscheinlich nicht genug Zeit, ein Loch zu graben! Und im 61. Stock befinden sich außerdem zahlreiche bewaffnete Terroristen!
Während er sprach, hielten alle den Atem an und hörten gespannt zu. Als sie die erste Passage hörten, strahlten ihre Gesichter vor Freude. Doch als sie den Rest hörten, waren sie alle fassungslos.
Selbst wenn wir bis in den 61. Stock hinabsteigen würden... umgeben von Terroristen, würden sie uns erlauben, direkt vor ihren Augen ein Loch zu graben?
„Ich möchte außerdem darauf hinweisen …“, sagte Officer Louis langsam, „die Kriminellen haben bereits die Überwachungskameras in zwei Stockwerken Ihres Gebäudes unter ihre Kontrolle gebracht! Das bedeutet, selbst wenn Sie es bis in den 61. Stock schaffen, müssen Sie bei all Ihren Handlungen äußerst vorsichtig sein! Ich weiß, das ist sehr schwierig … aber es ist unsere einzige Hoffnung!“
Ich blickte zurück zu Yang Wei und sah, dass sie die Augen geschlossen hatte, als ob sie über etwas nachdachte.
Teil Zwei: Der Weg zum Erfolg, Kapitel 148: Die Operation beginnt
Nachdem das Gespräch beendet war, habe ich meinen Computer heruntergefahren.
Die Worte von Officer Louis schockierten alle und flößten ihnen Angst ein! Sie alle hatten geglaubt, dass das Verstecken hier zumindest vorerst „sicher“ sei.
Die Spekulationen über „Terroristen“ und die Frage, ob sie tatsächlich extreme Selbstmordattentate verüben werden, haben jedoch ein Gefühl der Angst vor einem unbekannten Übel erzeugt – obwohl es sich dabei immer noch nur um Spekulationen handelt, für die es keine Beweise gibt.
„Hey!“ Als Erster meldete sich ein männlicher Gast zu Wort … Ehrlich gesagt, empfand ich bereits Abscheu vor diesen beiden Männern. In diesem Moment rief er mit heiserer Stimme: „Ich glaube, der Typ übertreibt! Seht her, er ist nur ein Polizist! Das ist alles reine Spekulation! Wir haben keinerlei Beweise dafür, dass diese Typen draußen wahllos alle umbringen würden – sich selbst eingeschlossen! Niemand wäre so dumm, Selbstmord zu begehen … Ich glaube diesem Polizisten nicht! Das ist doch reine Spekulation! Wir sollten hier sicher sein!“
Seine Stimme zitterte; sie war laut, aber ohne Überzeugung. Seine Worte wirkten eher wie ein Versuch, sich selbst zu beruhigen, als andere zu überzeugen. Leider schienen ihm die anderen zuzustimmen. Ein anderer Gast rief aus: „Genau! Wir haben keine Beweise! Wir müssen doch nicht alles riskieren für eine Vermutung, die vielleicht gar nicht stimmt!“
Er sprach und blickte dabei in die Runde, offenbar in der Hoffnung, Anhänger für seine Ansichten zu finden.
„Das denke ich auch. Es ist riskant.“ Der alte Bruce seufzte mit ernster Miene. „Jetzt wissen wir sicher, dass die Leute draußen Terroristen sind … aber was Officer Louis vorhin gesagt hat, ich persönlich glaube nicht, dass wir ihm blind vertrauen können … Sehen Sie? Wenn wir auf ihn hören, gehen wir ein Risiko ein! Ein riesiges Risiko! Und denken Sie daran … wenn wir dieses Risiko erst einmal eingehen, gibt es kein Zurück mehr! Sehen Sie, sobald der Boden durchbrochen ist, geben wir diesen sicheren Hafen auf, den wir jetzt haben! Ein Loch im Boden lässt sich nicht reparieren! Wenn unser Plan scheitert, können uns die Kerle schnappen! – Aber im Moment sind wir wenigstens hier. Wir sind noch in Sicherheit.“