Ази Хелл

Глава 15

Il n'y a rien de plus joyeux que d'être enlacé par quelqu'un pour qui l'on est reconnaissant.

Bien sûr, certains patients ont juré et ont même failli se frapper – Lü Xuda a d'ailleurs reçu deux coups de poing. Mais une fois calmés, ces patients qui avaient « échappé à la mort » repartaient avec le sourire, après avoir raconté en détail tout ce qu'ils avaient fait durant ces trois jours cruciaux.

Ils étaient tous très reconnaissants pour ce « plan de crise ».

Tous les patients ayant vécu une expérience de mort imminente s'accordaient à dire que l'idée de n'avoir plus qu'un mois à vivre, une expérience bouleversante, avait profondément stimulé leur réflexion sur leur propre existence. Certains, même sans rien faire de particulier durant ces trois jours, ont connu une transformation intérieure profonde. Ce fut une expérience d'une importance capitale.

Il y a tant de choses auxquelles il faut s'accrocher fermement.

Au beau milieu de la nuit, deux jets d'urine chaude ont éclaboussé le mur de la ruelle.

« Nous sommes différents des autres médecins ! » La tête de Lu Xuda était pressée contre le mur tandis qu’il urinait de travers.

«

D’autres médecins soignent les maladies, mais nous, nous changeons la vision de la vie de nos patients

!

» Bo Xu secoua son pénis engourdi par l’alcool… «

Il faut que je continue ce projet… ma thèse… mon livre… hehe…

»

jusqu'à.

Jusqu'à ce que ce système parfait soit perturbé par une suite extrêmement erratique de charabia...

8

Vingt-trois ans, ça ne s'est pas passé en un clin d'œil.

Chaque jour était un supplice insoutenable.

Quand ils regardèrent ensemble le journal télévisé du soir au bar, ils restèrent silencieux. Lü Xu devina que Bo Xu devait trembler de peur, car ses mains tremblaient tellement qu'il ne parvenait pas à tenir son verre. Cette nuit-là, après s'être enivrés jusqu'à l'inconscience, ils dormirent chacun à un bout de la rue.

Dès lors, plus personne n'en a parlé, et personne n'a jamais entrepris de nouveau de transformer sa vie.

La brillante thèse de Bo Xu se réduisit à un simple bout de papier, sans suite. Les deux, autrefois proches et collègues, étaient devenus de parfaits étrangers. Ils s'évitaient soigneusement à la cafétéria et ne se parlaient plus jamais au téléphone. Lorsqu'ils se croisaient par hasard dans le couloir, ils évitaient tous deux de se regarder. Trois ans plus tard, Bo Xu demanda sa mutation dans un autre hôpital.

Ce secret, tel une lourde chaîne rouillée, est enchaîné dans le cœur de Bo Xu et Lü Xuda depuis de nombreuses années.

Ce n'est qu'à la cérémonie d'adieu que Lü Xuda osa fixer Bo Xu dans les yeux sur la photographie en noir et blanc.

« C'est donc bien vrai. »

Lu Xu dévora la délicieuse cuisse de grenouille rôtie, fermant les yeux pour savourer chaque bouchée

: «

Quand on est au bord du gouffre, qu’on risque de mourir à chaque instant, on découvre vraiment le sens de la vie. Haha… Le sens de la vie, c’est de ne surtout pas mourir avant d’avoir fini de manger cette grenouille.

»

Quand même les os de la grenouille eurent disparu, Lü Xuda acquit une compréhension totalement nouvelle du sens de la vie.

« J'ai envie de manger une autre grenouille... juste une de plus... juste une de plus... »

Il fixait l'horizon, ignorant complètement que l'énergie de la grenouille qu'il venait d'avaler suffirait à l'aider à retrouver la prochaine grenouille morte en chemin.

Ce voyage dura encore treize jours.

À la lisière de la jungle, lorsque Lü Xuda, émacié, aperçut la première « personne », il s'évanouit d'excitation.

9

« Je suis allé au Grand Canyon du Yarlung Tsangpo, et il m'a fallu beaucoup d'efforts pour repasser la frontière en douce. »

Lu Xu rit et regarda le vieux Deng.

Après un voyage de retour difficile à Taïwan, Lü Xuda ne parvint pas à joindre Lao Deng. Deux semaines plus tard, Lao Deng l'appela, lui disant qu'il venait de rentrer à Taïwan et lui proposant de se revoir. Ils convinrent donc de se retrouver dans ce restaurant de viande d'une chaîne.

Le vieux Deng boite. Il vient de passer quarante minutes à raconter une histoire sur un scorpion venimeux dans le désert jordanien.

Maintenant qu'ils étaient tous deux partis, il n'y avait plus besoin de rien cacher. Lü Xu posa de nombreuses questions sur les choses dont il avait déduit les réponses, et Lao Deng partagea également longuement ses expériences. De plus, il y avait de nombreux «

coéquipiers

» qu'il avait rencontrés avant de partir dans l'extension sur le toit de ce petit appartement.

La femme surnommée la « Sainte » était moins une prostituée de luxe qu'une navigatrice hors pair capable de vous emmener aux quatre coins du monde pour seulement 100 000 dollars taïwanais.

Quant à l'emplacement de ce coin, la sainte l'ignore, et vous non plus, certainement ; tout dépend de la chance.

Le sang est peut-être aussi une condition pour la téléportation

; la sainte ne possède ces dons de navigation que pendant ses menstruations. À chaque début de ses règles, elle envoie un SMS au numéro de téléphone du voyageur inscrit dans son calendrier. Le voyageur peut alors décider de partir, mais il est préférable de partir dès le lendemain ou le surlendemain de la réception du message, sous peine de rater l'occasion, les règles de la sainte étant terminées. Il est donc conseillé de préparer ses bagages à l'avance.

En effet, comme l'a supposé Lu Xuda, plus le flux menstruel est abondant, plus le pouvoir de téléportation est puissant. Le cas le plus incroyable est celui d'une téléportation au pied de l'Himalaya, mais on a également rapporté des cas de téléportation sur l'île de Qimei, dans le Penghu.

Les dangers du voyage sont évidents

; Lü Xu en avait fait l’expérience directe

: s’il ne s’était pas agrippé aux lianes de l’arbre, il n’aurait même pas eu le temps de souffrir d’hypothermie, de faim, d’hallucinations ou de désespoir. De nombreux voyageurs ont donc dû se retrouver transportés dans des régions extrêmement dangereuses, où ils ont sans doute enduré des souffrances et un désespoir inimaginables, même s’ils n’en revenaient pas forcément vivants pour s’en vanter.

« Qu'est-ce que tu frimes ? »

« On frôle la mort, c'est tout. » Le vieux Deng dévorait son steak avec os avec délectation.

Haha, Lü Xuda a ri sincèrement.

Le vieux Deng raconta que parmi les personnes qu'il avait rencontrées au Salon de la Sainte la dernière fois, il y avait un homme à la peau si noire qu'elle semblait prête à fumer. Sa peau était si sombre qu'il l'avait subie après avoir été rôti dans la Vallée de la Mort, au Nevada, aux États-Unis.

Quant au vieil homme dont l'œil gauche était recouvert d'un bandeau noir, il lui avait été arraché par des singes sauvages sur les rives du fleuve Congo. Les raisons de cet acte sont une histoire pleine de rebondissements, un véritable récit de survie.

Un jeune homme, ayant perdu deux doigts, a failli se couper et manger son propre pied dans la toundra sibérienne. Il prétendait avoir aperçu le légendaire Yéti dans une tempête de neige, mais il pourrait aussi s'agir d'une hallucination provoquée par une faim extrême.

Cet homme d'âge mûr à la barbe fournie vécut une expérience particulièrement singulière. Le troisième jour de son voyage, il chuta dans l'océan Pacifique. Par chance, il garda son sang-froid, se débarrassa de tout son équipement dans l'eau, puis passa deux jours à dériver et à couler jusqu'à une île voisine. Il y survécut sept semaines avant qu'un navire ne passe enfin à proximité.

Le vieil homme, qui porte des lunettes Ray-Ban autour du cou, a voyagé onze fois, visitant des endroits étranges comme le désert de Gobi, le K2 et l'île de Pâques, mais il a également été transporté dans un bar à ladyboys du Queens, à New York, et au carnaval de l'Oktoberfest en Allemagne.

La sainte utilise la contraction miraculeuse de son vagin pour transporter les voyageurs vers des points d'atterrissage répartis aléatoirement à la surface de la Terre. Les traces humaines sont nombreuses, mais en termes de superficie réelle, le pouvoir de pénétration de la civilisation reste insuffisant, et presque toutes mènent les voyageurs vers des lieux désolés et inhabités, emplis de désespoir.

« Qui est exactement cette Sainte Vierge ? Comment possède-t-elle de tels superpouvoirs ? » Lu Xu posa une question que tout le monde s'était déjà posée.

« Personne ne le sait », répondit le vieux Deng, reprenant les mots de l'aîné qui l'avait introduit dans la société.

« Le gouvernement l’ignore-t-il ? Ne devrait-il pas faire quelque chose contre ces individus dotés de super-pouvoirs ? Il devrait envoyer quelqu’un capturer la Sainte Vierge… » Le général Lü Xu ravala les mots « capturer et étudier » dans sa gorge.

« C’est un secret bien gardé par de nombreux voyageurs, et il s’agit d’autodiscipline », dit le vieux Deng d’un ton désinvolte. « Qui est la Sainte Vierge ou pourquoi elle possède ce pouvoir n’est pas la question. L’important, c’est que nous avons besoin de la Sainte Vierge. »

« Nous avons besoin de son vagin. » Lu Xu fronça les sourcils.

« Ça marche aussi », dit le vieux Deng d'un ton neutre.

Les deux hommes ont savouré leur repas sans que leur vie ne soit menacée.

Il ne parle pas beaucoup, mais il mange beaucoup.

« Quand est-ce qu’on repart ? » demanda lentement le vieux Deng en rongeant la chair coriace qui adhérait aux os.

« Partir ? Comment est-ce possible ? » Lü Xuda enroula lentement sa fourchette autour des nouilles nappées de sauce tomate.

S'il vous plaît, vous êtes enfin revenu à la réalité, vous avez vécu tout ce que vous aviez besoin de vivre et vous avez réfléchi à tout ce sur quoi vous deviez réfléchir. Taipei regorge de bonnes adresses pour se restaurer et se désaltérer, alors pourquoi continuez-vous à risquer votre vie

?

Lu Xu avala les nouilles bien mâchées sans y réfléchir à deux fois.

Le vieux Deng afficha un autre sourire énigmatique.

10

Trois mois plus tard, Lü Xuda repartit.

C'est le quatrième jour de mes règles.

Au moment où Lü Xuda éjacula dans le vagin de la « sainte », il aperçut soudain une hyène dévorant un quart de zèbre juste devant lui, et son cœur faillit exploser. Après s'être éloigné prudemment sous les grognements menaçants de la hyène, il utilisa son GPS, qu'il venait d'acheter, pour confirmer qu'il se trouvait en Tanzanie, en Afrique.

Cette fois, l'équipement était bien plus complet, et il ne fallut que deux semaines pour rejoindre la civilisation depuis les steppes primitives de Tanzanie. Grâce à une distribution adéquate de nourriture, personne ne souffrit de la faim durant cette période, seulement d'une légère soif.

"Pas assez."

Lu Xuda était assis dans la jeep du guide touristique qu'il avait rencontré par hasard, observant des milliers de zèbres courant ensemble et marmonnant pour lui-même.

Ils repartirent donc très peu de temps après.

C’était le « troisième jour », et la contraction violente du vagin de la sainte transporta Lü Xu sur une crête montagneuse glacée.

Dominant l'immensité de la forêt, les feuilles, dorées, rouge feu ou vert émeraude, offrent un spectacle magnifique et coloré.

« C’est… l’Europe du Sud, les Carpates ? » murmura Lu Xuda en consultant l’analyse de navigation par satellite GPS : « La branche orientale des Alpes, à une altitude de 2 100 mètres. »

Bien que la région semblât immense et sauvage, Lü Xuda atteignit une habitation montagnarde en seulement quatre jours, sans manifester le moindre sentiment de danger. Après s'être longtemps gratté la tête devant la porte, Lü Xuda ne put finalement résister à l'envie de frapper et de demander une tasse de café chaud.

Lors de mon quatrième voyage, j'ai finalement connu le deuxième jour de mes règles intenses, où j'étais pleine d'énergie.

Ouvrant les yeux et reprenant conscience, Lü Xu ne put s'empêcher de pousser un soupir de soulagement en activant le GPS...

« La frontière entre l'Afghanistan et le Pakistan ? » Le cœur de Lu Xu se serra.

Des coups de feu retentirent au loin. Lü Xuda trouva un gros rocher derrière lequel se cacher. Les coups de feu continuèrent pendant plus de dix minutes sans s'arrêter, entrecoupés de temps à autre de tirs d'artillerie assourdissants et de cris qu'il était difficile de qualifier d'hallucinations.

Il semblerait que ce thème de la survie ne se limite pas à la faim et à la marche ; il englobe aussi les flammes implacables de la guerre. Lü Xuda commençait d'ailleurs à s'enthousiasmer.

Quel genre de scène allons-nous voir ?

Quelles catastrophes incroyables vais-je rencontrer ensuite ?

Vais-je mourir ?

Un boulet de canon perdu atterrit à une trentaine de mètres sur la droite de Lü Xuda, pulvérisant le rocher déformé. La violente onde de choc le projeta en l'air et le rendit temporairement sourd.

À ce moment-là, Lü Xuda réalisa ce qu'il était en train de faire.

Je suis devenue atteinte du « syndrome de proximité de la crise », et ces voyageurs qui veulent partir dès qu'ils ont économisé suffisamment d'argent en souffrent gravement… et c'est ce que je deviendrai à l'avenir.

Honnêtement, aucun voyageur ne souhaite vraiment mourir. Simplement, le sens de la survie est si ténu dans les rues de Taipei que, si l'on abandonne toute dignité, on peut facilement survivre en fouillant une poubelle au bord de la route. Ce n'est vraiment pas difficile.

Les humains sont tout simplement méprisables.

Une fois qu'on a éprouvé ce sentiment désespéré de devoir vivre coûte que coûte, ne serait-ce qu'une fois ! Une seule fois ! On ne peut plus vivre dans ce Taipei ignorant et insensible. On n'est plus qu'un mort-vivant, l'âme même engourdie.

Pour retrouver ce sentiment intense d'existence, se confronter à une situation périlleuse d'impuissance totale devient une condition nécessaire. C'est étrange, en réalité

; si je ne l'avais pas vécu moi-même, je n'aurais jamais cru que l'être humain puisse renforcer son instinct de survie en frôlant la mort.

« Bo Xu… mon cher vieil ami… »

Lu Xu pencha la tête en arrière et regarda les pales du rotor de l'hélicoptère militaire américain glisser lentement dans le ciel nocturne enfumé : « Tu aurais vraiment dû venir ici. Tu aurais su à quel point il est inutile de se suicider par culpabilité. »

Après sa quatrième évasion miraculeuse, Lü Xu est retourné à Taïwan et a passé six mois à se remettre de ses blessures.

Lors d'un nouvel examen de la plaie, qui avait été soignée dans un hôpital de campagne afghan, les médecins ont été stupéfaits de découvrir sept minuscules fragments d'obus. Sans traitement, ces fragments auraient fini par provoquer une hémorragie fatale par blocage de la circulation sanguine.

Le vieux Deng lui apporta un panier de fruits, marchant avec difficulté, vêtu d'un équipement lourd tel un homme de fer.

« Où es-tu allé la dernière fois ? » demanda Lu Xu en scrutant le robuste Vieux Deng.

« La marche des fiertés gays de San Francisco. » Le vieux Deng leva les yeux au ciel et éclata de rire.

Après une brève conversation, Lao Deng est parti, vraisemblablement immédiatement après avoir quitté l'hôpital.

Allongé sur son lit d'hôpital, Lü Xu feuilletait avec enthousiasme la douzaine d'encyclopédies de géographie mondiale qu'il avait commandées à CCTV-4. À chaque page tournée, il contemplait les magnifiques photographies et se demandait où il serait transporté ensuite. La forêt tropicale du Queensland

? L'Annapurna au Népal

? Les montagnes du Rwendoli en Ouganda

? La Côte des Squelettes en Namibie

? Ne serait-ce pas formidable d'être transporté jusqu'à l'Himalaya

?

Vous pourriez toujours avoir la malchance de tomber du ciel dans l'océan et de vous asphyxier en une minute, l'eau de mer vous envahissant les poumons. À bien y réfléchir, 70 % de la Terre est recouverte d'eau… finalement, ce n'est pas vraiment de la malchance, juste une question de probabilités.

Refermant son encyclopédie de géographie et contemplant la plaque de gouttes presque entièrement desséchée, Lü Xuda ne put s'empêcher de soupirer. Ce que les photographes n'avaient pas saisi, c'était l'immense puissance dévastatrice de la nature, dissimulée derrière ces magnifiques images. Aussi bien préparés soient-ils, seuls au milieu de paysages splendides, les êtres humains restent tributaires d'un infime coup de chance pour survivre.

La cinquième fois qu'elle est partie nue de la taille aux pieds, ce fut une épreuve terrible qui a failli la faire s'effondrer.

L'air était glacial.

« Le désespoir peut donc être une addiction… »

Ils portaient des masques à oxygène sur la bouche et le nez, et des gilets de sauvetage qui pouvaient se déployer rapidement.