Der Reißverschluss des Rucksacks war offen, und der gesamte Inhalt war herausgefallen.
Der Unruhestifter spuckte aus, schnappte sich ein Buch, das zur Seite gefallen war, und begann, Shen Zhifei damit zu schlagen.
In diesem Moment fühlte er sich wie ein Held, der zwei Gegner besiegt und die Niederlage in einen Sieg verwandelt hatte. Er war triumphierend und verkündete seinen Sieg mit geballten Fäusten.
Doch eine halbe Minute später, nachdem der Leiter der Lehrabteilung mit eindringlicher Miene „Stopp!“ an die Klassenzimmertür gerufen hatte, war er niedergeschlagen.
Er sah sogar das Lächeln auf Shen Zhifeis blutenden Lippen, als Donald Duck ihn hochhob.
Dieses Lächeln machte ihm ein wenig Angst, aber es war so flüchtig, dass er es für eine Illusion hielt, die durch Song Langs Technik des eisernen Kopfes hervorgerufen wurde.
„Ihr drei! Kommt mit mir!“, rief Regisseur Tang verärgert und trat dem kleinen Unruhestifter in den Hintern, dann funkelte er Song Lang wütend an. „Beeilt euch, trödelt nicht länger!“
Song Lang gab eine flüchtige Antwort, während seine Augen umherhuschten und er sich fragte, welcher Kerl wohl zum Petzen gegangen war!
Dann sah er, wie Donald Duck seinem guten Freund aufmunternd auf die Schulter klopfte und ernst sagte: „Gut gemacht, Kleiner, weiter so!“
Meng Fanxing wagte keinen Laut von sich zu geben und nickte wiederholt.
Als Song Lang an ihm vorbeiging, funkelte er ihn wütend an. Verräter!
Meng Fanxing schüttelte den Kopf, fühlte sich ungerecht behandelt. „Ich wollte das auch nicht, Bruder.“
Shen Zhifei folgte ihm nicht sofort. Stattdessen hockte er sich hin, um seine Bücher aufzuheben. Sein Arm war vom Stuhl getroffen worden und war nun vor Schmerz taub, weshalb er sich nur langsam bewegen konnte.
Nachdem er mit dem Packen fertig war, warf er sich langsam seinen Rucksack über die Schulter und ging nach draußen.
„Warum trägst du einen Rucksack?“, flüsterte Song Lang. „Du denkst doch nicht etwa in so einer Situation an deine Hausaufgaben, oder?“
Shen Zhifei warf ihm einen Blick zu, sagte aber nichts.
Seine Haut war hell und zart; schon ein leichter Kneifen hinterließ einen roten Fleck, geschweige denn, dass er so übel zugerichtet worden wäre, dass sein Gesicht jetzt ziemlich grässlich aussah.
An seinem rechten Wangenknochen war eine kleine Beule geschwollen, und um seine Augen herum befanden sich Blutergüsse. Seine Stirn und sein Mundwinkel waren blutverschmiert, wodurch er schwerer verletzt aussah als Song Lang.
Song Lang verspürte einen Stich im Herzen und natürlich auch ein wenig Schuldgefühle.
Letztendlich wurde sein Bruder verprügelt, weil er ihn verteidigt hatte, und er wird bestimmt einen ordentlichen Anschiss bekommen, wenn er nach Hause kommt.
„Na los, was ist denn los mit euch?“ Donald Duck betrat das Büro, schloss die Tür und deutete mit dem Kinn auf Song Lang. „Bist du nicht in der dritten Klasse? Warum streitest du dich mit Zweitklässlern?“
Song Lang blickte finster zur Seite und sagte mit zusammengebissenen Zähnen: „Er hat meinen Bruder schikaniert, also habe ich ihn verprügelt!“
Der Unruhestifter gab nicht nach und war selbst vor dem Rektor noch immer arrogant: „Ist es etwa Mobbing, wenn ich die Wahrheit sage? Du suchst doch nur Ärger und willst kämpfen, komm schon, lass uns nochmal kämpfen!“
„Na los, wer hat vor wem Angst!“ Song Lang weigerte sich, nachzugeben.
Da die beiden kurz davor standen, sich wie bei einem Hahnenkampf zu bekämpfen, wurde Regisseur Tang nicht wütend, sondern sah ihnen einfach zu.
Nach einer Weile kehrte Ruhe im Büro ein.
Schließlich würde es niemand wagen, vor dem Leiter der Lehrabteilung tatsächlich etwas zu unternehmen.
Regisseur Tang schlug die Beine übereinander und sagte gelassen: „Na dann fangen wir an. Ich bin der Schiedsrichter. Soll ich pfeifen?“
Der Unruhestifter beschwerte sich als Erster: „Regisseur, er hat mich zuerst geschlagen.“
Song Lang legte Berufung ein und sagte: „Regisseur, er hat Gerüchte über meinen Bruder verbreitet, deshalb habe ich ihn verprügelt!“
Kleiner Unruhestifter: „Verbreitet Gerüchte!“
Song Lang: "Ja, du redest Unsinn!"
Nachdem der körperliche Wettkampf beendet war, begann die Debatte. Regisseur Tang, genervt von dem ständigen Gerede der beiden, schlug mit der Hand auf den Tisch, um den verbalen Streit zu beenden.
„Wenn Sie beide noch ein paar Worte sagen, wird die Inspektion um Hunderte von Wörtern länger. Sprechen Sie jetzt.“ Da die beiden sofort den Kopf schüttelten und verstummten, wandte Direktor Tang seinen Blick Shen Zhifei zu, der seit Betreten des Büros geschwiegen hatte.
Das Kind war grün und blau geschlagen, und es dauerte zwei Minuten, bis es erkannte, dass es sich um den wohlerzogenen Schüler handelte, der erst gestern in die zweite Klasse gewechselt war.
„Warum gehst du nicht zuerst in die Krankenstation?“, sagte Direktor Tang sanft, sein Tonfall wurde angesichts Shen Zhifeis entsetztem Gesichtsausdruck etwas milder.
Shen Zhifei stand mit gesenktem Kopf in der Ecke, eine Schultasche über den schmalen Schultern, und wirkte zugleich gehorsam und bemitleidenswert.
Er biss sich auf die Lippe, schüttelte den Kopf und sagte nichts.
Direktor Tang sagte: „Dann erzählen Sie mir genau, was passiert ist. Warum sind Sie am zweiten Tag nach Ihrem Schulwechsel in eine Schlägerei geraten? Lügen Sie nicht. Ich werde das später von jemandem überprüfen lassen.“
Shen Zhifei schüttelte erneut den Kopf, doch seine Schultern zitterten leicht.
Song Lang stand dicht neben ihm und konnte ein leises Schluchzen neben sich hören. Es war ganz leise, wie das hilflose Stöhnen der streunenden Katze, die unten vor seinem Haus von einem Auto überfahren worden war.
„Regisseur, mein Bruder weint.“ Song Lang kümmerte sich nicht einmal mehr darum, seine Selbstkritik zu verfassen. Er eilte hinüber, um nachzusehen, und tatsächlich weinte Shen Zhifei.
Er war noch wütender und zeigte auf den Unruhestifter mit den Worten: „Das ist alles deine Schuld!“
Der Unruhestifter wollte etwas erwidern, doch als er sich an die Selbstkritik erinnerte, die er im Begriff war zu verfassen, verschluckte er seine Worte.
Regisseur Tang reichte ein Taschentuch vom Tisch und bat: „Weinen Sie nicht, sagen Sie die Wahrheit.“
Shen Zhifei wischte sich die Tränen ab, biss sich auf die Lippe und nahm seinen Schulranzen ab. Er holte ein paar zerknitterte und unbrauchbare Zettel heraus und reichte sie dem Schulleiter.
Direktor Tang glättete die Falten und warf einen Blick darauf. Es war eine Urkunde vom städtischen Mathematik-Olympiade-Wettbewerb für Erstklässler, die in diesem Frühjahr verliehen worden war.
Obwohl Shen Zhifeis Schreie leise waren, zitterten ihre Schultern, als könnte sie jeden Moment in Ohnmacht fallen.
Er schluchzte immer wieder: „Dieses... dieses Zertifikat haben mir meine Eltern an dem Tag gegeben. Sie waren so glücklich, sie sagten, sie würden mich zum Essen fahren... Pizza essen... aber... aber wir konnten keine Pizza essen, wir... wir wurden von einem Auto angefahren...“
Direktor Tang blickte noch einmal auf das Zertifikat, auf dem noch schwache Blutspuren zu sehen waren, und er konnte sich eines tiefen Bedauerns nicht erwehren.