Dies war ein Geschenk von Shen Zhifei; wäre es jemand anderes gewesen, hätte er es mit Sicherheit als eklatante Ironie empfunden.
Er berührte ihn, der Stift wirbelte zweimal zwischen seinen Fingern und fiel dann auf ihn.
Song Lang fragte: „Das ist toll, wie viel kostet es?“
Shen Zhifei sagte: „Ich freue mich, dass es Ihnen gefällt. Ich hoffe, Sie können damit in der Prüfung zwei weitere Punkte erzielen.“
Song Lang: "..."
Es gab keine Möglichkeit, das Gespräch an diesem Tag fortzusetzen. Song Lang steckte seinen Stift weg, stand auf, gähnte und ging in Richtung seines Zimmers: „Ich gehe schlafen, ich bin so müde.“
Shen Zhifei folgte ihm, ihre Zimmertüren lagen nebeneinander, eine links und die andere rechts.
Song Lang betrat den Raum und kam dann plötzlich wieder heraus. „Feifei“, sagte er, kratzte sich am Kopf, wedelte mit dem Stift in seiner Hand vor Shen Zhifei herum, der herüberschaute, und sagte verlegen: „Ähm … danke, frohes neues Jahr.“
Ein Lächeln huschte über Shen Zhifeis Gesicht, als sie ihm „Gute Nacht“ sagte.
Song Lang schloss schnell die Tür, lehnte sich gegen den Türrahmen, starrte lange gedankenverloren auf den Stift und öffnete dann die erste Schublade seines Schreibtisches, um ihn zusammen mit seinen liebsten Taekwondo-Gürteln aus den vergangenen Jahren hineinzulegen.
Wie üblich warf Song Lang vor dem Schlafengehen noch einen Blick auf sein Handy, doch das Erste, was ihm nach dem Entsperren ins Auge fiel, war diese anonyme SMS. Er war verunsichert und verwirrt, und auch nach langem Nachdenken konnte er sich nicht entscheiden, ob es ein Scherz war oder ob ihn tatsächlich jemand beobachtete.
Am Ende kam er zu dem Schluss, dass es sich möglicherweise um ein Versehen gehandelt habe und er nicht schuldig sein könne.
Also löschte er die SMS und ging schlafen, nur um am nächsten Morgen um 9 Uhr von seinem Handy unter dem Kopfkissen geweckt zu werden.
Meng Fanxing rief ihn aufgeregt an und redete unaufhörlich über belangloses Zeug. Song Lang legte sein Handy neben sein Kissen, drehte sich um und schlief wieder ein.
"Hallo? Hallo!" Meng Fanxing erhob die Stimme und schrie ins Telefon: "Da Lang, bist du tot?! Sprich lauter!"
Song Lang seufzte, runzelte die Stirn, drehte sich wieder um und sagte träge: „Na los, spuck’s aus.“
„Verdammt!“, sagte Meng Fanxing. „Ich habe so viel Zeit damit verbracht, dich vollzuquatschen, und alles war umsonst. Ich habe meine Worte verschwendet.“
Song Lang schnaubte und tippte mit einem Finger, der unter der Bettdecke hervorschaute, auf sein Handy, um ihm zu signalisieren, dass er nicht länger trödeln sollte.
Meng Fanxing hielt sich diesmal kurz und fasste es in einem Satz zusammen: „Ich möchte Hao Wei erobern, hilf mir, Xiao Fei zu überreden, mit mir ins Kino zu gehen.“
Als Song Lang hörte, dass es Shen Zhifei betraf, rieb er sich die Augen und wachte auf. Er legte sich flach hin, hielt sich das Telefon ans Ohr und fragte: „Was haben diese beiden Dinge miteinander zu tun?“
„Verdammt, ich wusste, dass du nicht zuhörst“, sagte Meng Fanxing. „Ich habe Hao Wei gebeten, am neunten Tag des Mondneujahrs mitzukommen, und sie sagte, sie hätte eine Bedingung: Sie müsse ihre beste Freundin mitbringen. Und ihre beste Freundin hatte auch einen Wunsch: Sie wollte, dass ich Xiao Feis Bruder mitbringe.“
„Nein, woher wusste ihre beste Freundin von Feifei? Du bist es wieder, du Großmaul…“
„Das geht mich wirklich nichts an“, protestierte Meng Fanxing, die sich ungerecht behandelt fühlte. „War Xiao Fei nicht an deinem Geburtstag in der Schule, um dich zu besuchen? Sie müssen dich gesehen und sich auf Anhieb verliebt haben. Sie hatten deine Kontaktdaten nicht und trauten sich nicht, dich zu fragen, also konnten sie mich nur bitten, ein Treffen zu arrangieren, aber auch das habe ich mich nicht getraut …“
Song Lang spottete: „Sag ihnen, es ist hoffnungslos.“
Meng Fanxing war den Tränen nahe: „Nein! Sind wir nicht Brüder? Können Sie mir zuliebe eine Ausnahme machen? Es ist doch nur ein Kinobesuch, vielleicht ein Essen, den Rest übernehme ich für Xiao Fei!“
Song Lang sagte bestimmt: „Nein heißt nein. Fei Fei mag so etwas nicht. Außerdem, wie alt bist du? Was redest du da von Verabredungen?“
„Verdammt, du kannst es nicht ertragen, wenn es anderen gut geht, nachdem du dich gerade von deinem Freund getrennt hast!“, sagte Meng Fanxing. „Wenn du mir nicht hilfst, frage ich ihn eben selbst. Wir waren schließlich Lehrer und Schülerin, und wenn man bedenkt, wie viele Hausaufgaben ich von ihm abgeschrieben habe, wird er doch nicht einfach zusehen, wie ich zugrunde gehe.“
„Hast du immer noch die Frechheit zu behaupten, du hättest bei den Hausaufgaben abgeschrieben? Gibt es sonst noch etwas? Wenn nicht, lege ich auf. Du hast ja nicht mal einen Moment Ruhe im neuen Jahr.“
Song Lang verzog keinerlei Miene und beendete das Gespräch abrupt.
Meng Fanxing gab nicht auf und schickte eine weitere SMS, in der sie die großen und kleinen Dinge zusammenzählte, die die beiden im Laufe der Jahre gemeinsam erlebt hatten, von gemeinsamen Rundenlaufen als Strafe in der Vergangenheit bis hin zu ihrer heutigen Verwirrung über ihre Sexualität.
Jeder einzelne dieser Vorfälle, jedes Wort voller Tränen, jeder Satz eine Klage über das Leid des Opfers.
Song Lang bereute es zutiefst, Meng Fanxing in seiner Panik in jener Nacht alles erzählt zu haben.
Obwohl dieser Typ nicht weiß, dass der Junge, den er berührt hat, Shen Zhifei ist, versucht er in letzter Zeit immer wieder, Informationen von ihm zu bekommen, und heute hat er es sogar direkt angesprochen. Es ist echt nervig.
Um ihn loszuwerden, antwortete Song Lang: Wenn du noch ein Wort sagst, ist alles vorbei.
Die Welt verstummte augenblicklich.
Song Lang gähnte und scrollte durch seine ungelesenen Nachrichten. Als er diesmal die anonyme SMS sah, wäre ihm beinahe der Kiefer auskugelt.
Ich will dich unbedingt ficken und unter dem Sternenhimmel kommen. Dein Samenerguss wird definitiv schöner sein als das Feuerwerk von gestern Abend.
Heiliger Strohsack!
Song Lang richtete sich abrupt auf, rieb sich die Augen und sah sich die Nummer an, von der die Nachricht gekommen war. Obwohl die Nachricht von letzter Nacht gelöscht worden war, war er sich sicher, dass es dieselbe Nummer war.
Seine Schlussfolgerung, die er vor dem Einschlafen gezogen hatte, wurde widerlegt; diese beiden Textnachrichten waren an ihn gerichtet.
Er unterdrückte seine aufgeregten und widersprüchlichen Gefühle, wählte die Nummer zurück, und das Telefon klingelte lange, bevor es automatisch auflegte, ohne dass jemand abnahm.
Ich habe erneut gewählt und das gleiche Ergebnis erhalten.
Er holte tief Luft, öffnete die SMS-App und antwortete so ruhig wie möglich: „Mein Freund, weißt du, wem du die SMS geschickt hast? Es ist peinlich, die falsche Nachricht zu verschicken.“
Er erhielt kurz darauf eine Antwort.
[Es dreht sich alles um dich, Song Lang.]
Song Langs Augenlider zuckten, und er zögerte ein wenig, seinen eigenen Namen zu erkennen.
In diesem Moment klopfte es an der Tür. Shen Zhifei rief ihm von draußen zu: „Bruder? Bist du wach? Komm heraus und iss etwas.“
"Okay, ich komme sofort!"
Song Lang zog sich an und stand auf. Während er nach draußen ging, antwortete er auf die SMS: Wer bist du? Sag mir sowas nicht.
Er kam ins Wohnzimmer, wo Shen Zhifei die Brotscheiben geröstet, auf einen Teller gelegt und herübergebracht hatte, und sagte: „Die Milch ist noch heiß, Bruder, warte einen Moment.“