Shudie se limpió la baba de la cara y corrió hacia ella en unos pasos: "Señorita, por fin está despierta. Ayer debía de estar agotada. Ayer ni siquiera había terminado de hablar cuando levanté la vista y ya estaba dormida".
Durante el tiempo que Lianyi había estado en este mundo, había sido inseparable de Shudie todos los días y se había acostumbrado a sus constantes regaños, casi como los de una niñera. Pero ahora, al despertar, sintió como si no la hubiera visto en mucho tiempo y la echó mucho de menos.
Lianyi sonrió y bromeó: "¡Claro! Soy yo la que se ha vuelto loca con tus regaños. No paras de quejarte, y un día me matarás de tanto regaño".
—¡Señorita! ¡Bah, bah, bah! ¡Qué tontería eso de morir! ¡La señorita está diciendo disparates! —dijo Shu Die, dándole un suave golpe en la boca a Lian Yi con la mano. Luego juntó las manos, cerró los ojos y murmuró con fervor: —Dioses e inmortales, mi joven dama solo estaba diciendo tonterías. Por favor, no se lo tomen a pecho. Los niños hablan sin pensar, los niños hablan sin pensar, por favor, por favor…
Lianyi soltó una carcajada: "Xiaodie, ¿dónde aprendiste eso? No solo me regañas a mí, sino que ahora también regañas a los dioses. Los dioses no tienen tiempo para escuchar tus quejas todos los días".
"Además, ya casi tengo veinte años, ¿no? Sigo diciendo tonterías como una niña."
La oración de Xiaodie fue interrumpida por Lianyi, quien golpeó el pie con rabia y dijo: "Señorita, por favor, deje de hablar. No es bueno que los dioses nos oigan".
"Está bien, está bien, no diré nada más, no diré nada más." Lianyi sonrió y cerró la boca, escuchando la oración de Shudie mientras miraba el brillante sol que entraba por la ventana, sintiéndose impotente y melancólica.
¡Ruan Lianyi, me has planteado un problema realmente difícil!
Realmente quiero proteger todo esto para ti, pero ¿cómo se supone que voy a empezar a investigar sin ninguna explicación? ¿No podrías al menos darme una pista?
Bueno......
Capítulo 19
Después del almuerzo, Lianyi se quedó en su estudio, escribiendo con un pincel de caligrafía. A veces fruncía el ceño profundamente, y otras veces relajaba su expresión, lo que asustaba un poco a Shudie, que estaba a su lado.
Lianyi no tramaba nada malo, como Shudie creía, ni planeaba escaparse para jugar y tomar un poco de aire fresco. Simplemente quería poner todo en orden para saber qué hacer a continuación.
Anteriormente, ella creía que había transmigrado accidentalmente a este mundo y que solo estaba "haciendo una breve aparición", por lo que quería vivir pacíficamente en este mundo, no causar problemas, fingir sinceramente ser Ruan Lianyi y luego esperar a heredar la propiedad de la familia Ruan y convertirse en una mujer rica que viviera una vida de lujo.
Pero ahora parece que las cosas no son tan sencillas.
En particular, sus sueños y la tablilla conmemorativa de Ruan Lianyi que vio en el salón ancestral parecían indicarle que su viaje en el tiempo no se limitaba a seguir la trama.
Pero no parecía ser como ella había imaginado, que simplemente había venido a ayudar a Ruan Lianyi a investigar la verdad. Sentía que había algo extraño en todo aquello, algo que no lograba comprender del todo.
Además, dada la importancia de la conferencia de selección de comerciantes de ayer, muchas tramas ya han cambiado. Incluso si no investiga a Ruan Linyi y Ruan Lianyi, probablemente le resulte imposible mantener la calma.
Ahora bien, parece que ella, la impostora "Ruan Linyi", también se verá inevitablemente involucrada en estas tramas, ya que no es un personaje cualquiera en esta serie web, sino una herramienta importante utilizada por el guionista para perturbar la relación entre los protagonistas masculinos y femeninos.
Por lo tanto, no le quedó más remedio que tomar la iniciativa. Para ayudar a Ruan Lianyi y por su propia seguridad futura, debía averiguar la verdad sobre estos asuntos.
Incluso si lo analizamos con perspectiva, ya ha ofendido al personaje femenino secundario más malvado de la serie web, y los problemas no harán más que seguir. No puede quedarse de brazos cruzados esperando su perdición.
Mientras Lianyi meditaba sobre su próximo movimiento, tomó la espada de madera que Shu Qingwan le había dado la noche anterior al despedirse. La acarició en su mano y, ya fuera solo su imaginación o no, sintió que Shu Qingwan parecía apreciar mucho esa espada.
Cuando Shu Qingwan le devolvió la espada de madera, le repitió varias veces que la cuidara bien y que no la perdiera.
No se atrevió a hacer más preguntas. Aunque sabía que Shu Qingwan probablemente ya sabía que estaba suplantando a Ruan Linyi, el problema era que no tenía los recuerdos de Ruan Linyi, y cuanto más hablara, más errores cometería.
Si accidentalmente revela algo y la otra persona se da cuenta de que es una impostora, su sueño de convertirse en una mujer rica se hará añicos.
Sin embargo, no pudo reprimir su curiosidad y preguntó con cautela sobre los materiales utilizados en la espada de madera.
Tras hablar, Shu Qingwan comprendió que, si bien la espada de madera era de madera por fuera, en su interior había una placa de hierro macizo. Para ser más precisos, en su interior se escondía una espada afilada y delgada.
No es de extrañar que la sintiera pesada en su mano y que pudiera resistir incluso la espada del asesino.
¿De quién es esta espada? ¿Y por qué Shu Qingwan sabe tanto sobre el material del que está hecha?
Los pensamientos de Lianyi se desviaron hacia un callejón sin salida. Su mirada vagó a su alrededor y finalmente se posó en Shudie, que seguía limpiando la mesa.
Se dio cuenta de que Shudie no dejaba de mirarla y no pudo evitar reírse para sí misma: "Shudie, no lo digo con mala intención, pero ¿cuántas veces más vas a limpiar la mesa? La vas a arruinar".
Shudie guardó rápidamente el trapo y pasó a limpiar el taburete: "¿Quién dijo que solo he estado limpiando la mesa? ¡También tengo que limpiar el taburete! ¡Voy a limpiar el taburete ahora mismo, hmph!"
Al ver la expresión hosca de Shudie, Lianyi no pudo evitar reírse un par de veces: "Oh, lo sé, tenías miedo de que me escapara sin avisarte, ¿verdad? Lo sé, me equivoqué ayer, lo siento, ¿de acuerdo?".
Shudie se mantuvo desafiante y continuó frotando las heces con energía.
Lianyi dejó su pincel de caligrafía y agitó la mano diciendo: "Está bien, deja de limpiar la mesa y las sillas. Si quieres mirarme fijamente, hazlo abiertamente. Ven aquí, tengo algo que preguntarte".
Shudie finalmente no pudo resistir las dulces palabras de Lianyi, tiró el trapo y se acercó enfadada: "Si no te vigilo así, desaparecerás de nuevo en cuanto te des la vuelta. Si te pasa algo, yo... yo..."
—Ah, ya sé, vale, Xiaodie, deja de quejarte —dijo Lianyi, poniendo la espada de madera sobre la mesa y señalándola—. Ven a ver, ¿reconoces esta espada? ¿De quién era originalmente? ¿Era de mi hermano?
Lianyi preguntó esto porque sospechaba que la familiaridad de Shu Qingwan con la espada podría estar relacionada con Ruan Linyi, ya que Ruan Linyi era el único miembro de la familia Ruan con quien tenía una relación cercana.
Shudie la miró, perpleja, y preguntó: "¿Acaso esta espada de madera no le pertenecía originalmente, señorita? ¿Qué tiene que ver con usted, joven amo?"
Lianyi: "..."
Lo siento, me precipité hace un momento...
Lianyi se aclaró la garganta para disimular su vergüenza: "Esto... se me olvidó un poco, ¡ay, Dios mío! No te preocupes por los detalles, cuéntame con detalle cómo conseguiste esta espada de madera."
Shudie reflexionó un momento, entre la fe y la duda: «Este sirviente recuerda que esta espada de madera ha estado en nuestra familia durante muchos años. Usted solía guardarla allí como un tesoro, y a veces la miraba embelesado. ¿Lo ha olvidado?».
No se percató de que los ojos de Lianyi se abrían de par en par mientras seguía reflexionando: «Por cierto, parece que antes del accidente del joven amo, te escapaste a jugar y trajiste esto. Poco después, le ordenaste al carpintero de casa que te hiciera un estante, diciéndole que era específicamente para guardar esta espada».
El vestido casi se resbala de la silla, pero por suerte logró agarrarse al reposabrazos a tiempo.
¿Qué está pasando? Esta espada de madera no solo pertenece a Ruan Lianyi; la aprecia muchísimo. Eso no puede ser.
Dado que Shu Qingwan está familiarizado con esta espada de madera, ¿podría ser que Ruan Lianyi y Shu Qingwan se conocieran de antes? ¿O no es tan sencillo como que se conozcan?
Pero, ¿acaso Shu Die no dijo que Shu Qingwan casi nunca iba a la familia Ruan a ver a Ruan Lianyi? La probabilidad de que desconociera la cercanía de su relación es muy baja.
Pero claro, si realmente se conocían, ¿por qué fingirían que no?
Además, llevaba un tiempo frecuentando a Shu Qingwan y había pasado tiempo a solas con ella, pero Shu Qingwan nunca mostró ninguna cercanía con Ruan Lianyi. Sabía perfectamente que se estaba haciendo pasar por Ruan Lianyi.
Lianyi estaba completamente desconcertada: "Xiaodie, ¿yo... yo solía salir corriendo a jugar antes?"
Shudie asintió: "Así es, señorita. Le gusta salir cada pocos días, y ni siquiera el joven amo puede hacer nada al respecto".
Lianyi preguntó confundida: "¿Entonces qué salí a hacer? ¿Sabes con quién fui?"
Shudie negó con la cabeza con expresión inexpresiva: "Esta sirvienta no lo sabe. Yo era muy joven entonces. Vi que siempre te gustaba corretear afuera, así que me sentaba en el patio todos los días esperando a que volvieras. No sé nada más."
Tras examinar la información, Lianyi se percató de algo.
Ruan Lianyi solía salir a jugar y luego regresaba con una espada. Shu Qingwan, que conoce las artes marciales, tiene cierta familiaridad con Ruan Lianyi. ¿Podría ser que la espada pertenezca a Ruan Lianyi y que este realmente domine las artes marciales?
Entonces, cuando Ruan Lianyi miraba a menudo la espada, ¿en realidad echaba de menos a Ruan Linyi?
Lianyi tuvo una repentina inspiración, como si hubiera comprendido algo. Se inclinó hacia adelante, apoyándose en la mesa, y preguntó: "¡Xiaodie! ¿Mi hermano sabe artes marciales?".
Shudie reflexionó un momento y luego negó con la cabeza: "Esta sirvienta no lo sabe, pero no debería ser posible, esta sirvienta nunca ha visto al joven amo usar una espada".
“Señorita, creo que Shucheng debería saberlo, ya que ha estado con el joven amo desde que era un niño.”
Lianyi golpeó la mesa con la mano presa del pánico, sobresaltando a Shudie: "¿Entonces qué haces ahí parada? ¡Date prisa y llama a Shucheng!"
Shudie asintió, confundida, y salió corriendo por la puerta en pocos pasos.
Después de que Shudie se marchara, Lianyi se arrepintió repentinamente de haberle preguntado tan directamente a Ruan Linyi si sabía artes marciales.
Desde la perspectiva de un observador externo, Ruan Lianyi y Ruan Linyi parecían tener una buena relación, y probablemente Ruan Lianyi sabía en privado si Ruan Linyi sabía artes marciales o no.
Su pregunta fue abrupta e hizo que los hermanos parecieran algo distantes, lo que fácilmente podría despertar sospechas en los demás.
Debería haber pensado en una razón para hacer la transición con antelación; en su prisa, se olvidó de sentar las bases.
Antes de que Lianyi pudiera arrepentirse, Shudie guió a Shucheng hacia adelante.
Los dos se acercaron al escritorio, y Shucheng hizo una reverencia respetuosa, diciendo: "Joven amo, Shudie me comentó que me estaba buscando".
Lianyi, sintiéndose culpable, se alisó las mangas, se enderezó en la silla y saludó a Shucheng con la mano, con aire despreocupado: "Shucheng, has llegado justo a tiempo, ¡cof cof! Es que..."
"Después de caerme al agua la última vez, siento que mi memoria ha empeorado. Supongo que mi cerebro sufrió daños por estar en el agua, así que quería confirmar algo con usted."
La librería quedó completamente atónita: "..."
Shudie parecía completamente asombrada: "...Señorita..."
"Ejem... No te preocupes por los detalles." Habló sin pestañear, saltándose el preámbulo y yendo directo al grano: "Shucheng, mi hermano no sabe artes marciales, ¿verdad?"
Shucheng salió de su ensimismamiento y asintió levemente: "Sí, el joven maestro nunca ha aprendido artes marciales".
Lianyi asintió con la cabeza, sintiendo un ligero alivio.
Al menos una cosa coincide con la serie web original; de lo contrario, ¿cómo continuaría la trama?
La protagonista femenina sabe artes marciales; es realmente deslumbrante.
Como todos saben, Ruan Linyi es amable y estudioso, y desde niño solo le ha interesado la literatura, no las artes marciales. Por eso necesita a Shucheng como guardaespaldas, quien siempre está a su lado para protegerlo.
Lógicamente hablando, si Ruan Linyi tuviera conocimientos de artes marciales, no debería haber resultado herido por la espada del asesino; debería haber sido capaz de esquivar algunos ataques.
Sin embargo, a juzgar por lo que Shudie le había contado anteriormente, Ruan Linyi no solo estaba herido, sino que su estado probablemente no era alentador.
Por lo tanto, queda claro que Ruan Linyi no era hábil en artes marciales.
¿Y qué hay de ella? ¿Sabe Ruan Lianyi artes marciales?
Lianyi tosió un par de veces más, con aspecto bastante avergonzado, y dijo: "Eh, bueno, quería preguntar... yo no sabía nada de artes marciales antes, ¿verdad?".
En cuanto terminó de hablar, vio que Shucheng y Shudie la miraban fijamente, y al instante sintió un escalofrío recorrerle la espalda, como si la hubieran leído la mente. Rápidamente explicó: "Bueno, desde que me caí al agua la última vez, me siento un poco mareada y no recuerdo muchas cosas...".
Mientras hablaba, dijo con aire de culpabilidad: "Bueno, lo olvidé, ustedes dos son mis amigos íntimos, ¿a quién más se supone que debo preguntar? ¿Por qué me miran así?".
Shucheng se dio cuenta de que había perdido la compostura y bajó rápidamente la cabeza, diciendo: "Este subordinado no lo sabe, pero este subordinado pensó que usted, señorita, no lo haría, porque este subordinado salió con el joven amo muchas veces antes..." Shucheng dejó de hablar, luego bajó aún más la cabeza, con un tono algo forzado, "Cuando este subordinado y el joven amo salieron... cuando salimos a traerla de vuelta, nunca la vimos usar ningún movimiento de artes marciales".
Lianyi: "..."
Ruan Lianyi, Ruan Lianyi, te has puesto en ridículo. No solo sales a jugar, sino que además te pillan una y otra vez.
Me alegro de que te hayas ido, pero ¿acaso no tengo orgullo?
Shu Die tomó en serio la excusa informal de Lian Yi y la miró con tristeza: "Señorita, con razón me ha estado haciendo preguntas extrañas últimamente. Resulta que padece una dolencia persistente tras caerse al agua la última vez. Por favor, dígaselo a la señora y pídale al doctor Zhang que venga a examinarla".
Lianyi la interrumpió rápidamente, diciendo: "Estoy bien, estoy bien, no es... no es nada grave, es solo algo ocasional".
"¡Tos, tos! No molestemos al doctor Zhang, estoy perfectamente bien."
Al ver que Xiaodie estaba a punto de convencerla de que volviera a ver al doctor Zhang, cambió rápidamente de tema y dijo: "Xiaodie, eres la que lleva más tiempo conmigo. ¿Recuerdas si alguna vez te he mencionado algo sobre artes marciales?".
Shudie fue engañada con éxito y comenzó a pensar en la pregunta que Lianyi le había hecho: "No, señorita, rara vez me ha hablado de artes marciales antes".
Lianyi casi exclamó: Si no sabe artes marciales, ¿por qué valora tanto una espada?
Tomó la espada de madera de la mesa, palmeó la mesa y miró a Shucheng: "¿Dónde está esta espada de madera? ¿La has visto antes en casa de mi hermano? ¿Me la dio él?"
Shucheng negó con la cabeza: "Nunca he visto esta espada de madera en su casa, joven amo. No debería ser suya".