Xuanqing hizo girar suavemente el rosario en su mano y dijo con calma: "Ya que has desarrollado demonios internos, acéptalos con serenidad, déjalos fluir y aprende a vivir en paz con ellos. Después de todo, los demonios internos también son parte de ti".
"Pero recuerda, no te dejes seducir demasiado."
Aunque los profundos principios de Xuanqing no se explicaron con claridad, Shu Qingwan sintió como si un bloqueo en su corazón se hubiera eliminado repentinamente sin previo aviso, y se sintió inexplicablemente aliviada.
Nunca antes le había contado a nadie sobre estas cosas, y ahora que lo había hecho, sintió una sensación de alivio, como si hubiera encontrado un alivio indescriptible.
En particular, Xuanqing no la culpó ni la castigó por ello. En cambio, la dejó aceptar sus demonios internos, lo que le dio una sensación de confianza y la hizo sentir que no era una marginada ni que su falta fuera imperdonable.
Con el paso del tiempo, llegará el decimoquinto cumpleaños de Shu Qingwan, que también será su ceremonia de mayoría de edad.
La abuela Zhang le dijo que a partir de ahora podría tomar sus propias decisiones, y que si encontraba a alguien que le gustara, también podría entablar una relación sentimental con él, porque después de que una chica alcanza la edad de contraer matrimonio, se convierte en adulta.
Durante mucho tiempo, se sintió secretamente feliz por esto. Aunque sabía que no podía tener una relación romántica con Ruan Lianyi, podía guardarla abiertamente en su corazón, lo que la hacía sentir como si ya se hubiera acercado un poco más a ella.
Desde que Xuanqing le dijo que aceptara a sus demonios internos, han aparecido varias grietas en el muro que la separaba de sus emociones.
Cuando ya no pudo reprimirlo más, dejó que esas emociones ardientes fluyeran lentamente a través de esas grietas.
A medida que su anhelo se hacía más fuerte, Shu Qingwan incluso comenzó a sentirse insatisfecha. De vez en cuando, se planteaba con audacia si debía revelarle en secreto sus sentimientos a Ruan Lianyi. Aunque sabía que sus sentimientos podrían asustar a Ruan Lianyi, aún quería arriesgarse por su futuro.
Pero también se sentía inquieta, después de todo, nunca había habido un precedente de mujeres con otras mujeres en este mundo.
No sabía si la pura e inocente Ruan Lianyi estaría dispuesta a acompañarla en una situación tan embarazosa, soportando los chismes y las acusaciones, y recorriendo un camino tan sórdido.
El día antes de su cumpleaños, Shu Qingwan se sintió cada vez más conflictuada y deprimida a medida que se acercaba la fecha, llegando incluso a experimentar cierta melancolía durante el día.
Los dos cabalgaron hasta la base de la montaña del templo Dongyun. Tras atar sus caballos, subieron juntos los escalones.
Absorta en sus pensamientos, Shu Qingwan subió varios escalones sola. Solo al oír la voz algo quejumbrosa de Ruan Lianyi volvió en sí.
Ruan Lianyi estaba siete u ocho escalones más abajo, jadeando y extendiendo la mano, con los ojos llenos de resentimiento, y dijo: "Wanwan, ¿por qué no me ayudaste hoy? Siento que moriré de agotamiento si subo otros diez escalones".
Shu Qingwan se dio la vuelta y vio los ojos lastimeros de Ruan Lianyi y su mano extendida, y bajó las escaleras con la conciencia intranquila.
Pero al acercarse, por un instante, sintió el deseo de tomar de la mano a Ruan Lianyi.
Su propia idea, tan audaz como siempre, la había dejado atónita, y el nerviosismo le aceleró el corazón. Permaneció de pie frente a Ruan Lianyi durante un buen rato antes de lograr reprimir los demonios internos que la incitaban a seguir adelante.
Finalmente, bajo la mirada inquisitiva de Ruan Lianyi, fingió extender la mano con naturalidad para cogerlo, luego se dio la vuelta y subió directamente las escaleras.
Ruan Lianyi, como era de esperar, captó parte de su mirada esquiva. Siguiéndola, Ruan Lianyi estaba algo desconcertada: "Wanwan, he notado que hoy te comportas de forma un poco extraña".
Shu Qingwan hizo una pausa por un momento antes de continuar cuesta arriba, diciendo con aire de culpabilidad: "Nada está bien".
"No has dejado de mirarme las manos. ¿Qué pasa? ¿Acaso mis manos están especialmente bonitas hoy?" Ruan Lianyi rió con despreocupación. "Ah... ya recuerdo. Anoche fui a la habitación de mi madre y estaba remojando sus manos en el rocío de la mañana. Yo también remojé las mías. ¿Habrá funcionado tan rápido?"
"Tócalo rápidamente y comprueba si se ha alisado."
Después de que Ruan Lianyi terminó de hablar, apartó la manita que sostenía Shu Qingwan.
Shu Qingwan sintió de repente un escalofrío en el corazón y sus pasos se volvieron lentos, dificultándole caminar. Así que simplemente se detuvo y quiso poner a prueba los sentimientos de Ruan Lianyi.
Inesperadamente, debido a que se detuvo de repente, Ruan Lianyi, que venía detrás, chocó contra su espalda sin previo aviso. Antes de que pudiera reaccionar, el cuerpo de Ruan Lianyi rebotó hacia atrás, su talón no tocó el suelo y cayó hacia atrás.
Afortunadamente, Shu Qingwan reaccionó rápidamente, se dio la vuelta y tiró hacia adelante con la mano que sostenía, y con la otra extendió la mano para agarrar a Ruan Lianyi y apenas logró abrazarla.
Los dos tropezaron al bajar dos escalones antes de lograr, a duras penas, recuperar el equilibrio.
Ruan Lianyi estaba realmente aterrorizada. Se golpeó el pecho y gritó: "¡Wanwan, ¿estás intentando asesinar a tu marido?!"
¿Por qué no lo dijiste cuando quisiste parar? Si rodara por esa pendiente, ¿sobreviviría? Si muriera, ¿quién te llevaría a montar a caballo todos los días y te daría de comer comida deliciosa todos los días?
Shu Qingwan, que sostenía con fuerza a Ruan Lianyi, sintió de repente que el corazón le ardía. Inmediatamente la soltó y, nerviosa, dio un paso atrás.
Ella se había alejado, pero la sensación de haber tocado el cuerpo de Ruan Lianyi aún persistía.
Su cuerpo suave, su cintura esbelta y su tacto algodonoso despertaron en ella un extraño anhelo, enviando una calidez desde su corazón hasta sus mejillas, haciéndola sentir profundamente avergonzada.
Ruan Lianyi, aún conmocionada, notó rápidamente el rubor en su rostro y preguntó sorprendida: "¿Qué te pasa? ¿Por qué tienes la cara tan roja?".
Shu Qingwan no se atrevió a mirar a Ruan Lianyi, así que se dio la vuelta y susurró: "Está bien".
Ruan Lianyi ofreció una explicación: "Oh, tenías miedo, ¿verdad?".
"Oh, ya estoy bien. Lo decía sin más. No quería culparte. No estás enfadado, ¿verdad?"
Shu Qingwan negó con la cabeza con fastidio: "Yo no lo hice".
—De acuerdo, está bien. —Ruan Lianyi extendió la mano y tomó la de Shu Qingwan, guiándola escaleras arriba—. Busquemos un lugar para descansar y tranquilizarnos. Mira qué roja tienes la cara del susto.
Shu Qingwan se resistía a retirar la mano, así que dejó que Ruan Lianyi la sujetara y la siguió, respondiendo suavemente con "Mmm".
Dio unos pasos, luego recordó la pregunta que originalmente había pensado hacer, y entonces dijo en una voz apenas audible, como si hablara consigo misma: "Lian'er, ¿qué tipo de persona te gustaría?".
"¿Eh? ¿Por qué preguntas esto de repente?" Ruan Lianyi no se detuvo y respondió con indiferencia: "No lo sé. Todavía no he tenido mi ceremonia de mayoría de edad. Mi madre dijo que solo puedo tener a alguien que me guste después de la ceremonia".
Ella tiró de Shu Qingwan hacia las rocas cercanas: "¿Qué te pasa? ¿Hay alguien que te guste?"
El rubor que acababa de desaparecer del rostro de Shu Qingwan reapareció levemente. Frunció los labios y negó con la cabeza: "No".
Dudó un instante y luego preguntó con un atisbo de esperanza: "Lian'er, si algún día una mala persona se enamora de ti, ¿elegirías amarla?".
Ruan Lianyi jaló a Shu Qingwan para que se sentara en una roca, perplejo: "Es una mala persona, ¿por qué debería gustarme?".
Shu Qingwan se atragantó por un instante y luego bajó la cabeza con decepción.
Ruan Lianyi dijo pensativo: "Eso depende de qué clase de mala persona sea. Si no es particularmente malo, nunca ha matado a nadie, le caigo muy bien y se reformaría por mí, podría caerme bien".
"¿Sabe artes marciales?"
¿Es un caballero andante y galante? ¿Viajará conmigo por el mundo?
Shu Qingwan no supo qué responder, así que solo pudo seguirle la corriente con sus palabras: "Tal vez, tal vez".
Las cejas de Ruan Lianyi se arquearon ligeramente y sonrió feliz: "Si está dispuesto a viajar por el mundo conmigo y ser una buena persona, debería gustarme, ¿verdad?".
Shu Qingwan alzó la cabeza, sintiendo que su corazón se enfriaba poco a poco, y miró a Ruan Lianyi con una expresión compleja.
Te cae bien porque se ha reformado, pero ¿y si no puede "reformar" lo malo que hizo?
Lo único malo que hizo fue enamorarse de ti a pesar de saber que era mujer.
Ruan Lianyi notó la mirada de Shu Qingwan y sonrió aún más: "¿Qué pasa? ¿Estás triste?"
Déjame decirte que, si fueras hombre, sin duda me casaría contigo cuando sea mayor de edad. No importa lo malo que hayas hecho, puedo perdonarte, y entonces podremos recorrer el mundo juntos, defendiendo la justicia.
"Sin embargo, no puedes hacer nada demasiado malo, de lo contrario será difícil corregir tus errores."
Los ojos de Shu Qingwan se iluminaron ligeramente y preguntó con expresión inexpresiva: "¿Y si yo fuera mujer?".
Ruan Lianyi la abrazó por los hombros y le dijo: "Ahora eres una mujer, pero no te preocupes, aunque seas mujer, aún podemos recorrer el mundo juntos, defender la justicia y permanecer juntos para siempre".
El corazón de Shu Qingwan dio un vuelco: "¿Y si conoces a alguien que te guste en el futuro?"
Ruan Lianyi pensó durante dos segundos: "Entonces hablaremos de ello cuando nos volvamos a ver. De todos modos, antes de que nos veamos, tienes que venir conmigo a explorar el mundo. Eso es lo que acordamos, así que no puedes retractarte de tu palabra".
Shu Qingwan respondió suavemente con un "Mmm".
Ruan Lianyi se sintió feliz y pensó para sí misma: "Entonces, definitivamente no puedes retractarte de tu palabra".
"Más tarde, haremos dos espadas idénticas, y entonces..."
Mientras Shu Qingwan escuchaba la visión de futuro de Ruan Lianyi, su corazón, antes helado, se calentó de repente, y la decisión que había estado estancada en su corazón finalmente se hizo realidad.
--------------------
Nota del autor:
Quienes comprenden las cosas con rapidez suelen ser quienes más sufren.
Acerté, va a confesar sus sentimientos.
El próximo capítulo le deparará a Shu Qingwan un pequeño disgusto, pero luego comenzarán a llegar los momentos dulces.
¡Gracias a todas las personas maravillosas que votaron por mí y me dieron solución nutritiva! Hoy ha crecido más grande y más espesa, una forma de agradecerles a todos, ¡muah!
Capítulo 52
En la mañana del segundo día, el día de su cumpleaños, la abuela Zhang preparó huevos rojos y fideos vegetarianos para Shu Qingwan, indicándole que permaneciera obedientemente en la mansión después de comer. Después de todo, era una joven en edad de casarse y no debía andar por ahí en público.
Pero cuando la abuela Zhang estaba ausente, Shu Qingwan tomó un huevo rojo y escaló el muro para salir de la mansión.
Originalmente, quería esperar hasta hoy para expresar sus sentimientos a Ruan Lianyi, pero cuando Ruan Lianyi la trajo de vuelta ayer por la noche, no pudo evitar avisarle con antelación, diciéndole que hoy era su cumpleaños y que tenía un secreto que contarle.
Antes de marcharse, Ruan Lianyi instó repetidamente a la otra parte a que viniera lo antes posible para cumplir con su cita de hoy, y Ruan Lianyi sonrió y asintió.
Shu Qingwan incluso se peinó con un bonito moño, se puso ropa nueva y, de camino al bosque, recogió una flor de ciruelo que acababa de florecer en invierno. La machacó, exprimió el jugo para hacer colorete labial y se lo aplicó en los labios con una fina capa.
Eso se lo enseñó la abuela Zhang. Cada invierno, en su cumpleaños, la abuela Zhang escogía la flor de ciruelo más roja, le exprimiera el jugo y se lo aplicara en la frente, diciéndole que así se vería como si hubiera celebrado su cumpleaños.
Solo se acordó de ello cuando pasó junto a los ciruelos en el camino, y entonces pensó en las peregrinas que solía ver en el templo Dongyun, cuyos rostros cubiertos de pintalabios eran bastante hermosos.
Así que escogió una flor en el acto, queriendo que la persona que le gustaba viera lo hermosa que se veía.
Hoy hacía un frío inusual, pero el corazón de Shu Qingwan estaba cálido.
Una fina capa de nieve aterciopelada caía del cielo, como delicadas plumas que cubrían toda la tierra, tiñéndolo todo de blanco. En el bosque, los árboles ofrecían algo de sombra, dejando solo algunos parches dispersos de nieve sin derretir en el suelo.
Shu Qingwan estaba sentada bajo un gran árbol al borde del camino, mirando la ubicación de la trampa no muy lejos, que hacía tiempo había desaparecido sin dejar rastro, y una leve sonrisa apareció inconscientemente en su rostro.
En ese momento, ella estaba sentada en la trampa, cubierta de polvo y suciedad, pensando que seguramente moriría, ya fuera de hambre o convertida en el banquete de la bestia oscura. ¿Quién iba a imaginar que alguien caería del cielo y llegaría a caballo desde lejos para salvarla?
Aún recuerda la primera vez que vio a Ruan Lianyi. Su pureza e inocencia parecían iluminar todo su mundo. Jamás había visto a una persona tan hermosa. La sonrisa en sus ojos parecía irradiar luz estelar, reavivando la llama de su corazón, que hacía tiempo se había extinguido.
A partir de entonces, quiso observar a esa persona, aunque no pudiera acercarse a él; con solo observarla desde lejos le bastaba.
Ahora, su delirio es tal que no solo quiere mirarla, sino que también quiere acercarse a ella, tocarla, e incluso tiene un deseo demasiado vergonzoso para mencionar y difícil de describir.
No sabía cómo había llegado a ese punto, pero la idea de ser inseparable de Ruan Lianyi la llenaba de una alegría incontrolable.
La nieve caía cada vez con más fuerza, y Shu Qingwan ya no recordaba cuánto tiempo había pasado. Solo sabía que el huevo rojo que sostenía en sus brazos había perdido todo su calor y estaba más frío que un bloque de hielo.
A nuestro alrededor se extendía una vasta extensión blanca, y los únicos sonidos eran el ocasional crujido de las ramas de los árboles al no poder soportar más la nieve.
Sentía frío estando sentada en el suelo, así que se levantó y usó la rama de un árbol para hacer una danza con espadas durante un rato. Después de entrar en calor, volvió a sentarse bajo el árbol.
Después de que esto sucediera innumerables veces, Shu Qingwan finalmente se dio cuenta de que no era el momento adecuado, pero Ruan Lianyi, a quien estaba esperando, aún no había llegado.
No sabía cuánto tiempo había pasado, pero ya fuera por cansancio, frío o hambre, no tenía ganas de practicar esgrima. En cambio, igual que cuando esperó a Ruan Lianyi junto a la trampa, se quedó inmóvil bajo el árbol, contemplando el final del camino por el que había venido.
Mientras el cielo se oscurecía con un tono grisáceo, como un velo gris que cubría el mundo, ni siquiera la nieve brillante en el suelo podía iluminar el camino distante, Ruan Lianyi seguía sin aparecer.
El sendero al final del bosque era como una serie de puertas, y a medida que caía la noche, esas puertas se cerraban una a una al acercarse.