Глава 48

Agarró a Ruan Lianyi y retrocedió tambaleándose, entablando un juego de persecución con el asesino.

Se escondieron entre las colinas artificiales, las flores y los árboles, pero su fuerza física no era rival para la de los asesinos profesionales, y rápidamente fueron acorralados.

Los dos asesinos se enfurecieron al ver a los hermanos escondiéndose y esquivando. Intercambiaron una mirada y se prepararon para atacar desde ambos flancos. Uno de ellos saltó y apuñaló a Ruan Lianyi.

Ruan Lianyi siempre fue audaz; utilizó la rama de un árbol para desviar dos ataques del asesino.

Ahora tenía aún más confianza. Ignorando los intentos de Ruan Lin por detenerla, se abalanzó sobre la espada del asesino y lo golpeó varias veces, tomándolo completamente por sorpresa.

Los dos asesinos jamás imaginaron que aquella persona, aparentemente delicada, frágil y de baja estatura, poseyera tal destreza y, de hecho, conocimientos de artes marciales. Esto los impulsó a concentrarse aún más y lanzaron un feroz ataque contra Ruan Lianyi.

Ruan Lianyi era, al fin y al cabo, un asesino mediocre. Era hábil con la espada, pero su velocidad claramente no se comparaba con la de un asesino profesional, sobre todo porque el otro bando empuñaba una espada de verdad y eran dos.

En poco tiempo, Ruan Lianyi no pudo hacerles frente. Se vio obligada a retroceder y estuvo a punto de ser apuñalada varias veces por los asesinos.

Pero en ese momento, Shucheng estaba atrapado por el líder de los asesinos y demasiado ocupado para salvarlos. Además, para evitar a los asesinos, estos ya habían creado una distancia considerable entre ellos y Shucheng, con varios árboles e incluso una pequeña colina artificial de cierta altura.

Lo único que se oía entre ambos lados era el sonido del metal rozando contra el metal y figuras fugaces; era imposible ver una figura humana completa.

Ruan Linyi se quedó paralizado unos segundos, temblando de miedo. Al ver que Ruan Lianyi era rápidamente dominado, sintió que el corazón se le salía del pecho. Corrió hacia él, lo agarró y echó a correr, pero el asesino los seguía de cerca.

Ruan Lianyi sabía que algo andaba mal, así que solo pudo correr agitando ramas de árbol para defenderse. Esta vez, su suerte fue pésima, y el asesino cortó las ramas en un instante.

Al ver que la afilada y reluciente espada estaba a punto de atravesar el cuerpo de Ruan Lianyi, este, presa del pánico, la jaló hacia atrás y se giró para bloquear el ataque. Con un chasquido seco, la reluciente espada se clavó directamente en el cuerpo de Ruan Lianyi.

Ruan Lianyi gritó y arrojó la rama que tenía en la mano contra los dos asesinos, e inmediatamente extendió la mano para sostener a Ruan Linyi, que estaba cayendo.

Los asesinos esquivaron las ramas y se disponían a continuar su ataque cuando oyeron los pasos de los sirvientes de la familia Ruan que se acercaban a toda prisa, como un torrente. Se asustaron de inmediato y no avanzaron para acabar con las dos personas que yacían en el suelo.

El líder de los asesinos, que no estaba lejos, también oyó el sonido de los sirvientes de la familia Ruan rodeándolos. Por un instante, se distrajo, lo que permitió a Shucheng escapar. Rápidamente se dio la vuelta y voló hacia la posición de Ruan Lianyi. Blandió su espada para bloquear a los dos asesinos y les asestó un fuerte tajo, dejándoles sangrientas heridas en los brazos.

En ese momento, los sirvientes de la familia Ruan finalmente los rodearon y atraparon a los asesinos. Al ver que la situación se había agravado, los tres asesinos retrocedieron y, como si estuvieran de acuerdo tácito, salieron volando del muro del patio.

Cuando todos llegaron al lugar donde se encontraban los hermanos, vieron que el pecho de Ruan Linyi estaba manchado de sangre, su pecho se agitaba y tenía mucha dificultad para respirar, como si estuviera a punto de desmayarse.

Las manos de Ruan Lianyi estaban cubiertas de sangre y su carita pálida por el miedo. Solo pudo aferrarse a Ruan Linyi y gritar desesperadamente la palabra "hermano".

Lianyi recordaba el sueño una y otra vez, y cada vez le parecía más real, como si lo hubiera vivido en carne propia. El dolor le azotaba el corazón con fuerza, lo que indicaba que no se trataba de una ilusión.

Soltó un suspiro profundo, sintiéndose finalmente un poco mejor en la zona del corazón. Se llevó la mano a la frente, con la cabeza palpitando de dolor.

Si este sueño es, en efecto, un recuerdo de Ruan Lianyi, entonces Ruan Linyi murió al final por protegerla de una espada. No es de extrañar que Ruan Lianyi se haya quedado voluntariamente en la mansión de la familia Ruan durante tantos años sin marcharse jamás. ¿Cuán profunda debe ser su culpa?

Los pensamientos y sentimientos de Ruan Lianyi se reproducían en ella con total exactitud, como si fueran propios. No solo los comprendía a la perfección, sino que incluso podía empatizar con ellos. Por alguna razón, sentía como si le hubieran sucedido a ella misma.

Originalmente, su deseo de encontrar al asesino de Ruan Linyi provenía más de su anhelo de compensarla por el renacimiento que había recibido de ese cuerpo. Ahora, al soñar con los recuerdos de Ruan Linyi, su determinación de vengarla se fortaleció aún más.

Porque no solo soñaba con el asesinato, sino que también soñaba con recuerdos de tiempos mucho más antiguos. En esos sueños, la bondad entre Ruan Linyi y Ruan Lianyi le parecía como si la hubiera experimentado ella misma.

¿Cómo no iba a sentirse culpable? ¿Cómo podía hacer la vista gorda?

Además, tras ordenar cuidadosamente sus pensamientos, Lianyi descubrió que no solo había soñado con recuerdos relacionados con Ruan Linyi, sino también con la escena de su primer encuentro con Shu Qingwan y Xuan Qing.

Lo más increíble es que, al recordar el extraño sueño que acababa de tener esa noche, descubrió que su cerebro le había implantado un recuerdo enorme, un recuerdo que comenzaba directamente con el momento en que Ruan Lianyi conoció a Xuan Qing y se convirtió en su discípulo, y continuaba hasta el recuerdo de caer al agua cuando transmigró.

Tras un cálculo minucioso, desde el momento en que Ruan Lianyi se convirtió en aprendiz hasta su partida tres o cuatro años después, y los cinco años que pasó recluida en la familia Ruan tras la muerte de Ruan Lianyi, un total de ocho o nueve años de recuerdos, Lianyi recordaba cada fotograma y cada momento de esos recuerdos, incluso los detalles de cada personaje.

Ahora, cada vez que cierra los ojos, puede ver en sus sueños cada palabra que Shu Qingwan le dijo.

"...Tú... tú eres la persona que me salvó ese día, aquí mismo."

"¡Oye! ¿Volverás a pasar por aquí mañana?"

"Yo... te estoy esperando aquí hoy. Dijiste que me llevarías a ver el Templo Dongyun y a conocer a tu maestro. ¿Sigues manteniendo tu palabra?"

"Toma uno, tú toma uno, yo tomaré uno..."

......

En innumerables ocasiones, Shu Qingwan se paró en los escalones debajo del Templo Dongyun, extendió la mano y sonrió mientras decía: "Lian'er, no te preocupes, te ayudaré a subir".

En innumerables ocasiones cabalgó a caballo por el bosque y vio a Shu Qingwan de pie junto al camino, sonriéndole y saludándola con la mano, gritando: "Lian'er, estoy aquí".

......

Resulta que Xuan Qing realmente era el maestro de Ruan Lianyi y Shu Qingwan, y Ruan Lianyi y Shu Qingwan eran de hecho compañeros discípulos; Shu Qingwan no le había mentido.

La joven Ruan Lianyi desconocía los sentimientos que Shu Qingwan tenía por ella, pero tras haber visto innumerables series de televisión y leído innumerables novelas, Lianyi podía percibir claramente que el Shu Qingwan de su memoria se había enamorado de Ruan Lianyi.

En aquel último día que estuvieron separadas, ella parecía recordar que Shu Qingwan le había dicho a Ruan Lianyi que tenía algo que contarle al día siguiente.

Mirando hacia atrás, ¿podría ser que Shu Qingwan se estuviera preparando para confesarle sus sentimientos a Ruan Lianyi en aquel momento?

Lamentablemente, tras el regreso a casa de Ruan Lianyi aquella noche, Ruan Linyi fue asesinado. A partir de entonces, se ocultó, permaneciendo en la mansión todos los días, imitando a su hermano con remordimiento y culpa.

Nunca más abandonó la residencia Ruan, limitándose a colocar la espada de madera en un estante y mirarla de vez en cuando.

--------------------

Nota del autor:

La persona que anhelaba la libertad acabó encerrada en una jaula.

Aquel a quien le arrebataron la luz sigue custodiando las cenizas que dejó la mecha de la lámpara.

Capítulo 54

Ke Lianyi rebuscó en el extenso recuerdo que Ruan Lianyi le había transmitido y descubrió que Shu Qingwan y Ruan Lianyi se habían conocido en varias ocasiones antes de asistir al concurso de apreciación floral en la casa de la familia Pei. Sin embargo, aquella fue la primera vez que Ruan Lianyi se presentó ante Shu Qingwan sin velo.

En su recuerdo, cuando Shu Qingwan vio por primera vez a Ruan Lianyi sin velo cinco años después en la puerta de la familia Pei, se quedó paralizada. La miró fijamente, y la sorpresa y la expectación en sus ojos casi hicieron que Ruanyi perdiera la compostura.

No fue hasta que Ruan Lianyi habló con voz masculina, saludando cortésmente a Shu Qingwan y Shu Qingyan, que Shu Qingwan se tambaleó y su mirada se atenuó.

Luego entraron juntos a la residencia Pei. Durante el trayecto, la mirada de Shu Qingwan se posaba repetidamente en Ruan Lianyi. Aunque esa mirada no significaba nada en particular, incomodaba a Ruan Lianyi.

Así pues, tras entrar en el patio trasero de la familia Pei, encontró la oportunidad de separarse de los hermanos Shu.

Se mantuvo a cierta distancia, preparándose mentalmente. Sabía que era la primera vez que aparecía ante todos como el hermano mayor, para refrescar la imagen que todos tenían de Ruan Linyi. Por lo tanto, no podía revelar ningún defecto, pues podría alertar al enemigo.

Shu Qingwan es la más importante; emocionalmente, es más probable que ella derribe los muros emocionales que Shu Qingwan ha construido con tanto esfuerzo.

Llevaban tres o cuatro años juntas, inseparables. Shu Qingwan conocía de memoria cada uno de sus movimientos. Antes, Shu Qingwan podía adivinar la mayor parte de lo que quería decir con solo una mirada.

Aunque ahora se esfuerza por imitar el comportamiento de Ruan Linyi, algunos hábitos aún le resultan difíciles de cambiar por completo. Teme que, si no tiene cuidado, los cinco años de planificación de la familia Ruan habrán sido en vano.

Así que cuando se encontraba en el pabellón y vio a Shu Qingwan mirándola desde lejos, como si quisiera acercarse a hablar con ella, rápidamente eligió otra dirección: Liang Sansan, que la estaba espiando.

Fingió no percatarse de la mirada de Shu Qingwan y se giró para caminar hacia Liang Sansan, que no estaba lejos.

Liang San San se sintió halagada por la repentina aparición de Ruan Lian Yi. Antes de que pudiera hablar, un ligero rubor apareció en sus mejillas. Hizo una leve reverencia, con movimientos tímidos y nerviosos, lo que hizo que Ruan Lian Yi se sintiera un poco culpable.

Todos estos descendientes de familias prominentes se conocían entre sí hasta cierto punto, y Ruan Lianyi, naturalmente, también conocía a Liang Sansan.

Las jóvenes de familias prominentes solían reunirse cuando eran jóvenes, e incluso a veces asistían juntas a una escuela privada. Aunque Ruan Lianyi no tenía educación ni habilidades desde pequeña, sí asistió a una escuela privada durante un tiempo, y antes de su fallecimiento, su familia la obligó a asistir de forma intermitente durante algunos días, por lo que, naturalmente, conocía bastante bien a Liang San San.

Así que era bastante natural que ella sacara a colación temas que interesaban a Liang San San, y rápidamente ambos entablaron una conversación agradable.

La felicidad de Liang San San era genuina, pero la sonrisa y la cortesía de Ruan Lian Yi eran fingidas. Simplemente quería usar a Liang San San para impedir que Shu Qing Wan se acercara y le arruinara el humor.

Pero no pudo evitar mirar la expresión de Shu Qingwan a lo lejos. Vio que Shu Qingwan la miró dos veces, luego frunció ligeramente el ceño y caminó hacia Pei Yanfeng, que estaba detrás de ella.

Ruan Lianyi sintió una ligera amargura y decepción en su corazón, un sentimiento tenue y difícil de describir.

Pero poco después de salir de su ensimismamiento y de la conversación divagante, oyó a Zhong Qiqi y Shu Qingwan discutiendo a sus espaldas.

No se dio cuenta de cuándo Shu Qingwan la había alcanzado corriendo por detrás. En ese momento, bajó ligeramente la cabeza, mientras Zhong Qiqi la regañaba en público. Una gran multitud de curiosos la rodeaba, murmurando entre sí, pero nadie se acercó a ayudarla.

Aunque Ruan Lianyi estaba muy enfadada, no se atrevió a hacer nada al respecto.

Hoy es su primera aparición pública para refrescar la imagen que todos tienen de ella, por lo que debería intentar evitar hacer algo brusco para no llamar la atención ni despertar sospechas.

Además, ella ya sabía que Shu Qingwan era hija de la familia Shu. Aunque no interviniera, Shu Qingyan y Pei Yanfeng acabarían mediando. Si bien sabía que Shu Qingyan no trataba muy bien a Shu Qingwan, la familia Shu debía mantener su reputación ante tantos herederos de familias prominentes.

Pero por mucho que esperaran, Pei Yanfeng no podía ayudar, y Shu Qingyan no aparecía por ningún lado, ni volvía a salir jamás.

Al ver que la mano de Zhong Qiqi estaba a punto de golpear el rostro de Shu Qingwan, Ruan Lianyi ya no pudo reprimir su ansiedad y angustia. Desesperada, no tuvo más remedio que dar un paso al frente y agarrar el brazo de Zhong Qiqi que estaba a punto de golpear a Shu Qingwan.

Entonces, como todos saben, Ruan Lianyi cayó al estanque que había en el patio trasero de la familia Pei.

Antes de eso, se habían reencontrado dos años después de haberse separado.

En aquel entonces, Ruan Linyi llevaba más de un año muerta, y Ruan Lianyi se hacía pasar por ella en casa desde hacía algún tiempo. Aunque había diferencias de temperamento y estatura, su comportamiento y movimientos ya resultaban muy convincentes.

Para evitar levantar sospechas, la familia Ruan afirmó que Ruan Linyi había enfermado gravemente tras la muerte de Ruan Lianyi, lo que le había provocado delgadez y debilidad. No podía reunirse directamente con extraños, por temor a contagiar su enfermedad. Por ello, siempre llevaba un velo cuando se encontraba con gente.

Esto se aplica a todo el personal interno, gerentes y directivos, así como a los visitantes y socios externos.

Así pues, dos años después, cuando Shu Qingwan visitó a la familia Ruan por primera vez como hija de la familia Shu junto con Shu Qingyan para hablar de cooperación empresarial, esta era la Ruan Lianyi que conoció.

En aquel momento, Ruan Lianyi vestía un largo sombrero con velo y un traje blanco, sentada en el sillón del estudio. Gruesos abrigos de piel la cubrían por completo, impidiendo que se le viera el rostro. Solo por su silueta difusa y el comportamiento de los sirvientes pudieron deducir que la persona sentada en el sillón era la antigua Ruan Lianyi.

Aun así, Shu Qingwan quedó algo aturdida cuando la vio por primera vez.

Porque el rostro borroso que asomaba por debajo del velo guardaba un parecido asombroso con Ruan Lianyi en la memoria de Shu Qingwan, y la persona sentada allí también presentaba algunos de los sutiles hábitos de Ruan Lianyi en sus movimientos y tono de voz.

Shu Qingwan se quedó atónita solo por un instante antes de que sus ojos recuperaran rápidamente la compostura y la claridad.

Porque sabía que la persona con la que se reunirían ese día era Ruan Linyi, el hermano mayor del que Ruan Lianyi había hablado a menudo. Siendo hermanos, era inevitable que se parecieran o tuvieran hábitos y comportamientos similares.

Además, la persona sentada frente a ella hablaba con una auténtica voz masculina, de tono tranquilo y firme, completamente diferente de la inquieta Ruan Lianyi del pasado.

Además, ella ya sabía que Ruan Lianyi, quien había sido su compañero, había fallecido hacía más de un año. Aunque se resistía a creerlo, ese hecho se había verificado repetidamente sin ninguna discrepancia.

Cuando Ruan Lianyi vio a Shu Qingwan, su corazón dio un vuelco y casi perdió el equilibrio. Se aferró con fuerza al reposabrazos del sillón y reprimió desesperadamente el impulso de levantarse.

Afortunadamente, al final lo consiguió.

Lo primero que vio a través del velo fue a Shu Qingyan, cuyos rasgos eran algo parecidos a los de Shu Qingwan. Shu Qingyan cruzó el umbral, le dedicó una sonrisa cortés, y el encanto similar en esa sonrisa la conmovió por un instante antes de que la calmara gradualmente.

En realidad, no era la primera vez que se encontraba con Shu Qingyan; solo lo había visto dos veces antes, así que no causó gran revuelo.

Tras conocerlo, naturalmente supo quién era el joven amo de la familia Shu. El parecido entre sus rasgos y los de Shu Qingwan, y el hecho de que sus nombres se diferenciaran en un solo carácter, la hizo comprender que no se trataba de una simple coincidencia.

Considerando la excepcional belleza de Shu Qingwan, uno puede intuir la magnitud del problema. Unos rasgos tan exquisitos, como si hubieran sido pintados meticulosamente con un pincel fino, no son algo que una familia común pueda poseer.

Sin embargo, Ruan Lianyi no investigó ni preguntó deliberadamente. Desde el momento en que decidió quedarse en la familia Ruan y hacerse pasar por Ruan Linyi, ya había abandonado todo lo relacionado con ella y estaba preparada para convertirse en Ruan Linyi por el resto de su vida.

Además, dadas las condiciones de vida anteriores de Shu Qingwan, podía intuir, a grandes rasgos, su trágico pasado.

El hecho de que la familia Shu dejara a su hija en una mansión remota durante más de una década, y ni siquiera considerara traerla de vuelta cuando alcanzó la edad de contraer matrimonio, sugiere que no se trataba simplemente de dejarla allí para que la criaran.

La probabilidad de poder traer de vuelta a la familia Shu es extremadamente baja.

Aunque exista la posibilidad de traerla de vuelta en el futuro, será criada en una habitación aislada hasta que se case, y nunca se le permitirá mostrar su rostro en público.

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения