La breve pausa de Lian Yi llamó la atención de Shu Qingwan. Ella alzó la vista hacia Lian Yi y comprendió rápidamente la vacilación oculta en sus ojos.
Conocía demasiado bien a la persona que tenía enfrente. Cada sonrisa, cada palabra, cada gesto suyo había sido recordado y atesorado en su mente durante los cinco años transcurridos desde su pérdida. ¿Cómo iba a ignorar las emociones ocultas tras su leve ceño fruncido?
Sabía perfectamente que Lianyi solo estaba fingiendo durante el día, pero cuando oía a otros decir lo cariñosa que era Lianyi con otra persona, no podía evitar sentirse disgustada y resentida.
Aunque Lianyi se lo explicó ella misma, no pudo evitar que una pequeña parte de su mente divagara y le diera demasiadas vueltas a las cosas.
Anhelaba abrazar a esa persona con fuerza, hacer que solo la viera y la amara a ella, pero sabía que aún no podía. Todavía tenían muchas cosas que hacer, y no podía volver a ser una carga para Lianyi como antes.
Shu Qingwan apartó la mirada con tristeza y continuó bebiendo su té sin decir una palabra.
Al ver su reacción, el corazón de Lianyi se ablandó y ya no pudo contenerse: "Wanwan, no quería ocultártelo, pero estas cosas conciernen a la seguridad de toda la familia Ruan y tengo que tenerlas en cuenta".
"Solo decía que, además, si no fingimos ser cariñosos, ¿cómo puedo...?"
"Poder tener hijos." Shu Qingwan interrumpió a Lian Yi sin previo aviso, sobresaltándola tanto que sus ojos se abrieron de par en par como si le hubiera caído un rayo.
Lianyi frunció el ceño de repente, su mirada se volvió un poco fría: "¿Cómo lo supiste? ¿An Lian también te lo contó?"
Al principio, no le contó a An Lian que iba a adoptar al hijo de un familiar para que lo criara. Solo lo comentó recientemente con el Maestro Ruan y la Señora Ruan, y decidió que An Lian no debía saber el origen del niño. Así que le mintió a An Lian y le dijo que era su hijo ilegítimo, nacido fuera del matrimonio.
Dijo que hacía algún tiempo la habían drogado y que, por accidente, se acostó con una empleada doméstica. Después de que la empleada quedara embarazada, le traería al niño para que lo criara.
Luego, fingirá que la madre biológica del niño murió en el parto y, a partir de ese momento, An Lian será su madre biológica.
Si An Lian ha revelado algo tan importante, entonces ya no es digna de confianza. Incluso la persona más ingenua tiene un límite. Sabiendo que era algo que le había pedido repetidamente que contara, y que Shu Qingwan aún podría enterarse, entonces no se trata de la imagen pública de la protagonista, sino del carácter de An Lian.
Si eso es realmente cierto, entonces debe estar muy atenta a An Lian, ya que es muy probable que esta persona se convierta en una plaga para toda la familia Ruan en el futuro.
--------------------
Nota del autor:
Estos capítulos están llenos de los pensamientos más íntimos de An Lian, y me pregunto si has notado algo extraño en ella.
No pasa nada si no lo tiene; Wanwan la desenmascarará más tarde.
Gracias a todas las personas maravillosas que votaron, me dieron solución nutritiva y dejaron comentarios. Gracias a todos, seguiré trabajando duro. Los quiero mucho.
Capítulo 69
Shu Qingwan dejó su taza de té y dijo seriamente: "Sí y no, pero la mayor parte fue solo una suposición mía".
Lian Yi no entendió las palabras de Shu Qingwan. Se inclinó ligeramente hacia adelante y arqueó las cejas, diciendo: "¿Qué quieres decir? ¿Qué quieres decir con 'sí y no'?"
Shu Qingwan dijo con sinceridad: "An Lian sí dijo que te casaras con ella para traer buena suerte, pero no mencionó nada sobre tener hijos. Solo dijo que ya tienes cierta edad y tu familia está muy preocupada, así que casarte con ella para traer buena suerte es solo para consolarlos".
Lianyi intuyó que había algún detalle importante en las palabras de Shu Qingwan, pero tras un análisis más detenido, no encontró nada relevante. Entonces, preguntó: "¿Cómo lo adivinaste?".
La voz de Shu Qingwan no era muy dramática: "Es perfectamente normal que un hombre se case y tenga hijos. Incluso si finges ser el hermano Lin toda tu vida, alguien acabará heredando el negocio familiar Ruan. Pero tú... si no tienes hijos, alguien más tendrá que tenerlos por ti. Así que, cuando te casaste, ya me lo imaginaba".
"Ya había oído que tú y An Lian estaban enamorados. Aunque al principio no lo creí, no podía explicar su relación. No fue hasta que An Lian me lo contó que recordé tu comportamiento anterior y adiviné el resultado."
Lianyi pensó un momento y luego frunció el ceño de nuevo: "¿Es tan fácil de adivinar?"
Si no fue el halo de protagonista femenina el que estuvo en juego, entonces su plan no fue realmente muy riguroso, de lo contrario, ¿cómo pudo la protagonista femenina haberlo descubierto tan rápido?
Cuando le contó al señor Ruan sobre este plan, él pareció bastante sorprendido, por lo que ella supuso que esta idea era bastante poco convencional en este mundo y no algo que a la gente común se le ocurriría fácilmente.
Pero si el proceso se resuelve tan rápidamente, ¿no estaría ella llevando a toda la familia Ruan al borde del abismo, donde podrían quedar hechos pedazos si no tenían cuidado?
—No, tampoco es fácil adivinarlo —negó Shu Qingwan—. Adiviné el resultado porque sé que el hermano Lin eres tú. Si los demás no supieran que el hermano Lin eres tú, no les sería fácil atar cabos.
Tranquilizado por las palabras de Shu Qingwan, Lian Yi exhaló un leve suspiro de alivio: "¿Crees que podría haber algún fallo en mi plan?"
"Lian'er, ¿qué piensas hacer exactamente?", preguntó Shu Qingwan en lugar de responder, con la mirada fija en el corazón de Lian Yi, haciendo temblar la última línea de defensa de este último.
"Yo... yo..." Lianyi retrocedió, con aspecto algo desanimado y reacio a hablar.
Dudó un instante, luego apretó los dientes y decidió dar el paso, diciendo con cierta imprudencia: "En realidad, quiero escapar de esta situación. Soy egoísta; no quiero fingir ser tu hermano el resto de mi vida...".
Shu Qingwan no respondió; un destello de sorpresa cruzó por sus ojos por un instante, y luego recuperó la calma.
Para ella, el estatus de Lianyi no afectaba su determinación de seguirla de por vida. Incluso si Lianyi seguía siendo Ruan Linyi para siempre, encontraría la manera de casarse con alguien de ese estatus, ya fuera como concubina o como esposa.
Si Lianyi recuperara su identidad, tendría una forma de protegerla durante el resto de su vida.
Para ella, bastaba con que esa persona estuviera allí, sin importar la identidad o la apariencia que tuviera, siempre y cuando siguiera a su lado.
Al ver que Shu Qingwan seguía esperando a que continuara, Lianyi ordenó sus pensamientos y prosiguió: "Mi padre y yo decidimos casarnos con An Lian para atraer la buena suerte. Poco después, anunciaremos la buena noticia, fingiendo que An Lian está embarazada, y luego dará a luz a un joven amo tras diez meses de gestación".
"Mientras el joven amo crezca sano y salvo, hasta los diez años aproximadamente, yo... fingiré mi muerte en un accidente y romperé por completo mi identidad como su hermano mayor..."
Lianyi relató los hechos en general. Aunque Shu Qingwan ya había intuido algunas cosas, le sorprendió un poco oír a Lianyi contarlo ella misma.
No se esperaba que Lianyi hubiera ideado un plan tan ambicioso. Los peligros que entrañaba no necesitaban mucha explicación por parte de Lianyi; podía imaginar la precariedad y la dificultad de cada paso.
En concreto, cómo conseguir que la infértil An Lian dé a luz a un "joven amo" y cómo "fingir la muerte" para escapar: si alguien con segundas intenciones descubre estas cosas, Lian Yi correrá grave peligro.
Shu Qingwan sintió de repente una sensación de alivio, agradecida de haber ido a buscar a An Lian y de haber descubierto la verdad; de lo contrario, Lian Yi habría tenido que hacer innumerables cosas peligrosas de las que quizás nunca regresaría.
La última persona soportó las dificultades, igual que antes, pero sin darse cuenta.
Aunque no recordaba con exactitud lo sucedido en aquellos años, la transformación de Lian Yi en la serena y amable Ruan Linyi era tan realista que ni siquiera la reconocía del todo. Uno solo puede imaginar las dificultades y la amargura que había soportado.
Si consideramos la estética completamente masculina del vestido, el arduo proceso de su confección no debe expresarse en pocas palabras.
¿Cómo no iba a sentirse desconsolada por todo esto?
Si no hubiera tenido la suerte de descubrir la verdad, podría haber permanecido completamente ajeno a todo, para luego recibir la misma noticia diez años después: su fallecimiento.
Pero en aquel entonces, tal vez no hubiera tenido la misma suerte que tengo ahora, de volver a encontrarme con ella por tercera vez después de tantos giros y vueltas.
Shu Qingwan permaneció en silencio durante un largo rato, lo que inquietó un poco a Lian Yi. Con cautela, preguntó: «Wanwan, ¿mi plan... tiene muchos fallos?».
—Lian'er, estoy aquí. Ya no estás sola —dijo Shu Qingwan con sinceridad—. Siempre estaré contigo, pase lo que pase.
"No tienes por qué desconfiar de mí. Hagas lo que hagas, te apoyaré y siempre estaré contigo."
"¿Eh?" Lianyi se quedó atónita por un momento, completamente ajena a la situación detrás de la repentina confesión de Shu Qingwan, pero aun así se sintió conmovida por esas palabras y un poco avergonzada y emocionada sin motivo aparente. Con torpeza, preguntó: "¿Por qué... por qué dijiste esto de repente sin ninguna razón?".
—No es algo repentino. —La mirada de Shu Qingwan se tornó seria, e incluso su ropa adquirió un tono solemne—. Ahora que todos somos adultos, me toca a mí protegerte.
Cuando Lianyi escuchó a Shu Qingwan decir "Te protegeré", una frase que claramente no era propia de ella, recordó que era una frase que le había dicho una vez. En aquel entonces, parecía haberle dicho a Shu Qingwan que, cuando se volviera poderosa, debía recordar protegerla.
No esperaba que Shu Qingwan aún lo recordara, pero me pareció un poco extraño viniendo de una persona tan angelical.
Lianyi no pudo evitar reírse: "Bueno, entonces te estaré esperando para que me protejas. Será mejor que me cuides bien".
"Ahora hablemos de si mi plan tiene alguna deficiencia."
—An Lian no sabe mucho, ¿verdad? —dijo Shu Qingwan de nuevo, sorprendiendo a todos—. No es tu prima.
El vestido se atascó: "Eh...esto..."
¿De verdad es tan poderosa la protección argumental del protagonista? ¿Cómo pudieron siquiera adivinarlo? ¡Es increíble!
Lian Yi estaba un poco divertida y exasperada: "Wanwan, ¿cómo... cómo supiste todo esto? ¡Actuamos tan bien juntos! An Lian no te lo contó, ¿verdad?"
Shu Qingwan sonrió levemente, su mirada se suavizó y explicó: "No fue An Lian quien lo dijo; lo deduje yo misma".
"Porque los sentimientos de An Lian hacia ti van más allá del mero respeto; están marcados por una reverencia más profunda, por eso lo intuí."
Lo que Shu Qingwan no terminó de decir fue que An Lian no solo respetaba a Lian Yi, sino que también la admiraba. ¿Cómo podía Shu Qingwan, que también admiraba a Ruan Lian Yi, ignorar esos sentimientos?
El respeto desmedido de An Lian hacia Lian Yi en cada una de sus acciones no se parecía al afecto entre hermanos de la misma generación. La familia Shu tenía muchos parientes colaterales, y Shu Qingwan y Shu Qingyan sin duda tenían numerosos primos lejanos.
Pero sus primos nunca actuaban así cuando veían a Shu Qingyan. Incluso su prima menor, que admiraba a Shu Qingyan, se aferraba a él y actuaba de forma coqueta cada vez que ella lo veía. Jamás mostró el mismo respeto que An Lian sentía por Lian Yi.
Shu Qingwan no lo había pensado al principio, hasta que fue a la casa de la familia Liang y conoció al joven mayor de la familia. Lo vio hablando con la criada de Liang San San, y la escena era idéntica a la de An Lian y Lian Yi. Solo entonces Shu Qingwan lo comprendió.
Pero en realidad no estaba segura; simplemente estaba poniendo a prueba a Lianyi de forma casual, y Lianyi terminó delatándose.
Lianyi se dio cuenta de repente: "Ah, ya veo".
Antes de que Lianyi pudiera siquiera respirar aliviada, Shu Qingwan añadió: "Quizás lo que no tuviste en cuenta es a ella".
El corazón de Lian Yi dio un vuelco: "¿Eh? ¿Qué quieres decir?"
«Como no es tu prima, podrías haberla mantenido al margen todo este tiempo, pero le revelaste demasiada información». La dulzura en los ojos de Shu Qingwan se desvaneció gradualmente, reemplazada por una sutil frialdad. Analizó la situación meticulosamente: «Cualquier información que tenga ahora parece ser obra tuya. Si se filtra aunque sea una sola información, y los de afuera la juntan, no les será difícil descubrir qué pasó».
"Si permanece en la residencia Ruan así durante mucho tiempo, solo aprenderá más y más. Si no puede resistir la tentación, todo lo que has hecho se reducirá a cenizas y la familia Ruan se enfrentará a la aniquilación."
Aunque Shu Qingwan había comprendido la relación entre An Lian y Lian Yi, por alguna razón, siempre sintió que había algo en An Lian que le resultaba difícil de entender.
En cuanto a qué era, aún no lo había descubierto, pero no podía evitar sentir cierta desconfianza hacia esa persona.
Lianyi estaba horrorizada. Las palabras de Shu Qingwan implicaban otro significado: que no tenía por qué haberle explicado tanto a Anlian. Podría haberla llevado de vuelta con la familia Ruan, casarse con ella, ponerla bajo arresto domiciliario y dejarla morir con "Ruan Linyi".
O mejor dicho, una vez que nazca el joven amo de la familia Ruan, se podrá tratar con él directamente.
No podía decir cuán insidiosa era la idea de Shu Qingwan, porque ese método era, sin duda, el más seguro. En esa sociedad feudal donde imperaba la ley del más fuerte, la vida humana no valía nada, y si no tenías cuidado, toda tu familia corría peligro.
Pero como persona moderna, no podía ser tan despiadada en el fondo.
No podía ser tan cruel con Shudie, ni tampoco con Anlian. Su vida ya era bastante miserable, y encima tenía su libertad restringida y, en última instancia, se vio obligada a matarla para asegurar la riqueza de la familia Ruan. Simplemente no pudo hacerlo.
Era plenamente consciente de los peligros potenciales que suponía para la familia Ruan al concederle tanta libertad a An Lian. Por lo tanto, les encargó en privado a Shucheng y Shudie que vigilaran de cerca el paradero de An Lian y que tomaran medidas drásticas si descubrían algo inusual.
Pero entonces reflexionó y se dio cuenta de que nunca le había hecho daño a An Lian, ni de principio a fin. En poco más de diez años, al menos debería haberle sido leal, ya que le había dado una segunda oportunidad en la vida.
Por lo tanto, ella sentía que con la lealtad de An Lian y la estrecha "vigilancia" de Shu Cheng Shu Die, todo debería ser infalible.
Sin embargo, tras el recordatorio de Shu Qingwan, se dio cuenta de que no había considerado las cosas con suficiente detenimiento. Si An Lian tenía algún problema, toda la familia Ruan lo sufriría. Simplemente había estado esperando lo mejor.
Lianyi suspiró: "Wanwan, no puedo hacerlo..."
“No puedo permitir que dedique toda su vida a la familia Ruan sin recibir nada a cambio. Le daré lo que quiera. Lo único que pido es su lealtad. Creo que puede lograrlo.”
Shu Qingwan siempre había intuido que Lianyi era bondadosa, pues la antigua Ruan Lianyi era así. Era directa e inocente, y no soportaba la injusticia del mundo, por lo que siempre soñó con convertirse en una persona honorable que ayudara a los necesitados.
Pero ¿y si no puedes darle a An Lian lo que quiere?, pensó Shu Qingwan para sí misma.
Si ella utiliza lo que tiene a su favor, queriendo convertirse en una verdadera "joven amante" y tenerte a su lado para siempre, ¿qué elegirías?
¿Dejarás de lado todo tu honor y tu desgracia y te marcharás resueltamente, o lo aceptarás todo y comprometerás tus principios?
Sin embargo, Shu Qingwan no podía contarle a Lianyi esta realidad aún no realizada de forma tan directa, ni tampoco podía decirle que había visto algo diferente en los ojos de An Lian.
Pero independientemente de si el destino de An Lian cambia al final, ahora que estoy aquí, no me quedaré de brazos cruzados viendo cómo sucede algo que no debería ocurrir.
--------------------
Nota del autor: