“Sí, aunque yo también lo soy… De verdad soy a quien ella ama.” Después de que Lianyi terminó de hablar, temiendo que el viejo doctor no le creyera, se desabrochó el cuello de la camisa. “Tiene una cicatriz en el hombro parecida a la mía.”
"Tengo una herida de espada al lado de donde me patearon en la cintura, y yo también tengo una."
Al ver la expresión de la anciana doctora, como si estuviera loca, Lianyi explicó con impotencia: "Estas heridas simétricas no fueron intencionadas, fueron solo coincidencias, pero ella sí tenía las dos heridas que acabo de mencionar, ¿no es así?".
Lianyi originalmente quería mencionar la marca de nacimiento en la parte baja de la espalda de Shu Qingwan, pero la ubicación resultaba un tanto incómoda. Shu Qingwan había dicho que solo ella la había visto, así que probablemente el médico no lo sabía. Por lo tanto, no la mencionó.
El anciano doctor pareció creerle y continuó aplicando medicina en la otra herida de Shu Qingwan, pero su tono seguía sin ser alentador: "Hace unos años, dijo que su amado había muerto".
«No está muerta». Al ver que el anciano médico tenía dificultades para curar las heridas de Shu Qingwan, Lianyi se ofreció a ayudar. «La persona de la que hablaba era yo. No pude decírselo en ese momento por ciertas razones».
El viejo doctor se sorprendió por un momento y luego suspiró: "Realmente le has causado muchos problemas a Shu'er".
"Cuando la conocí, tenía las rodillas rojas, hinchadas y sangrando, como si hubiera estado arrodillada todo el camino."
La segunda vez que la vi, estaba exhausta, como si hubiera pasado por el fuego y el agua. Su cuerpo estaba cubierto de heridas. Le pregunté por qué, pero no quiso decírmelo. No fue hasta dos años después, cuando nos volvimos a encontrar, que me pidió que le curara en secreto las heridas de arma blanca, y solo entonces me lo contó.
"Ella contó que la primera vez que lo vio fue porque quería ver a su amado por última vez, así que se arrodilló frente a su casa toda la noche, lastimándose las rodillas. La segunda vez fue cuando viajó miles de kilómetros fuera de la ciudad para encontrar su tumba, abrumada por el dolor..."
Lianyi sintió dolor y conmoción al escuchar esto: "Así que realmente visitó mi cementerio..."
En aquel momento, ella dormía en el jardín de bambú de Xuanqing y soñó que Shu Qingwan la visitaba en las tumbas ancestrales de la familia Ruan. Siempre pensó que era solo un sueño, pero jamás imaginó que se haría realidad.
En ese sueño, Shu Qingwan no solo estaba exhausta, sino que también lucía bastante desaliñada. Más tarde, deliró y se desplomó en la nieve.
Incluso ahora, pensar en esa escena todavía le rompe el corazón a Lianyi.
¿Qué clase de persona eres para ella? ¿Por qué no le dijiste antes que no estabas muerto? —exclamó el viejo doctor, cada vez más enfadado—. Y todas esas heridas en su cuerpo, ¿cómo se produjeron? ¿Por qué no la vigilaste?
"Antes era igual; me lesionaba de vez en cuando. ¿Cómo puede una mujer no cuidar su cuerpo de esa manera?"
Lianyi sintió una punzada de tristeza y se quedó sin palabras. Bajó la cabeza y dijo con culpabilidad: "Lo siento".
—¿De qué sirve que me pidas disculpas? —exclamó el viejo doctor, exasperado—. ¡De ahora en adelante, compórtate como una esposa de verdad! Vigílala y no dejes que haga cosas que la hagan descuidarse.
Lianyi asintió rápidamente: "¡No, no volverá a suceder!"
"Entonces... ¿cuán grave es su herida esta vez? ¿Será... por favor, señor, debe curarla?"
El anciano médico suspiró profundamente y se puso de pie: «La herida de flecha y la de la espalda no son graves, pero la de la cintura sí que me preocupa. Las heridas se superponen y reaparecen constantemente. Si no se tratan adecuadamente, dejarán secuelas permanentes».
Lianyi suplicó: "Por favor, señor, haga todo lo posible por tratarme. ¡Los honorarios y los medicamentos no son un problema!"
¿Se trata de dinero? ¡Quítale la ropa y verás cuántas heridas ha sufrido esta vez! —dijo el viejo doctor, sacando un frasco de medicina del botiquín y arrojándoselo a Lian Yi antes de levantar la cortina con rabia y marcharse.
Lianyi sabía que estaba equivocada y no se atrevió a detener al viejo doctor, pero también temía lastimar a Shu Qingwan si lo hacía sola, así que llamó a Ming'er para que la ayudara a curar las pequeñas heridas restantes de Shu Qingwan.
Shu Qingwan tenía, en efecto, muchas heridas. Aparte de tres importantes, el resto de su cuerpo estaba cubierto de arañazos de todos los tamaños.
Al pensar en Shu Qingwan, que estaba de pie frente a ella en la orilla del río, ajena al dolor, Lianyi sintió como si le hubieran arrancado un pedazo del corazón y la sangre le brotara del pecho. La sensación era incluso más dolorosa que ser torturada lentamente hasta la muerte.
Sus ojos se enrojecieron, pero no se atrevió a derramar una lágrima, por temor a que cayera sobre el cuerpo de Shu Qingwan y arruinara la medicina que acababan de aplicarle.
Más tarde, para distraerse, Lianyi y Ming'er charlaron ociosamente, y fue entonces cuando se enteraron de que Shu Qingwan había pasado por muchas dificultades en los últimos años, y que el viejo médico la había ayudado a tratar todas las heridas de su cuerpo.
Aunque Ming'er no lo explicó con claridad, Lianyi pudo adivinar el motivo.
Shu Qingwan siempre había sido reservada, reprimiendo su amargura. Seguramente temía que el Maestro Shu se preocupara, que pareciera débil ante los demás y perdiera su autoridad, y que la familia Shu se aprovechara de su herida. Por eso, no se atrevió a que la atendiera un médico cercano a la familia Shu.
Tras conocerse durante tantos años, no es de extrañar que el viejo doctor esté tan familiarizado con los asuntos de Shu Qingwan y tan enfadado porque ella le haya causado la lesión.
Sin embargo, cuando insistieron en abandonar la clínica a altas horas de la madrugada, el anciano médico reprendió severamente a Lianyi.
Lianyi sabía que el anciano doctor era una persona de rostro frío pero de buen corazón, así que no se atrevió a discutir y simplemente bajó la cabeza y aceptó obedientemente la reprimenda. Por otro lado, Shu Qingwan, que acababa de despertar, estaba ansioso por defender al anciano doctor y no dejaba de proteger a Lianyi.
Esta fue la primera vez que Shu Qingwan tuvo una acalorada discusión con el anciano doctor. El anciano doctor comprendió, naturalmente, la importancia que Lianyi tenía para Shu Qingwan y, para evitar agravar su herida, no se atrevió a regañarla con demasiada dureza.
Aunque discutieron hasta que se les enrojecieron las caras y les ardieron las orejas, antes de marcharse, Shu Qingwan se obligó a sí misma a quedarse de pie en la puerta y hacer una reverencia solemne al anciano doctor.
Sabiendo que se marchaban a un lugar lejano, el viejo doctor probablemente se mostró algo reacio a separarse de ellos. Le entregó a Shu Qingwan varias botellas y frascos, se despidió con la mano y entró solo en la clínica.
Una vez fuera de la ciudad, considerando que la salud de Shu Qingwan no era apta para viajes largos, Lianyi decidió llevarla primero al Jardín de Bambú de Xuanqing para que se recuperara, y luego decidir su próximo destino una vez que se hubiera recuperado casi por completo.
Hacía mucho tiempo que no volvían juntos al Jardín de Bambú, e incluso Yi echaba de menos su antigua vida. Además, Xuanqing era un médico muy hábil y quizás tendría alguna forma de tratar a Shu Qingwan.
Además, salieron de la ciudad puntualmente al amanecer, y aunque no estaban lejos, eso no significaba que hubieran roto su promesa.
Teniendo esto en cuenta, Lianyi y Shu Qingwan se instalaron en el Jardín de Bambú, mientras que el resto permaneció en las habitaciones de huéspedes del Templo Dongyun a la espera de órdenes.
Gracias al tratamiento de Xuan Qing, las heridas de Shu Qingwan sanaron rápidamente. Pudo levantarse de la cama y caminar en tan solo cuatro o cinco días. Aunque no podía caminar durante largos periodos, aún podía salir al patio a tomar el sol.
Transcurrió otro medio mes, y Shu Qingwan pudo volver a moverse con normalidad.
Aunque la herida en su cintura no ha sanado por completo y no puede blandir la espada con normalidad, aún puede acompañar a Lianyi a escalar un poco la montaña trasera.
Esa tarde, ambos recitaron escrituras con Xuanqing durante media hora, practicaron danza de espadas vestidos con sus ropas y luego Shu Qingwan acompañó a Ming a estudiar libros de medicina un rato. Después, decidieron dar un paseo por la montaña que se encontraba detrás.
Los dos charlaron sobre su juventud y, sin darse cuenta, caminaron hacia el pabellón en el bosque de bambú.
Lianyi recordó la escena en la que presentaron a Liang Sansan a Pei Qingsong aquí, y suspiró: "El tiempo vuela. Al hablar de Liang Sansan y Pei Qingsong, de repente me vino a la mente una frase: 'Tanto el éxito como el fracaso dependen de Xiao He'".
Ofendieron a Pei Qingsong por culpa de Liang Sansan, y Pei Qingsong, a su vez, quiso asesinarlos por Liang Sansan y Quan Quan. Sin embargo, al final lograron escapar de las garras de Pei Qingsong gracias a Liang Sansan.
En retrospectiva, cada acontecimiento puede verse como una mezcla de fortuna y desgracia.
Ha pasado casi un mes desde que abandonaron la ciudad. Los espías informaron que Pei Qingsong no los atacó de nuevo, tal como habían acordado. Incluso la familia Li logró retirarse de la ciudad y trasladarse a otra ciudad próspera.
Liang Sansan desempeñó un papel importante en todos estos acontecimientos.
Al hablar de Liang San San, Lian Yi recordó la escena en la que se encontraron con él cuando salían de la ciudad por la noche.
Shu Qingwan debió haber pensado lo mismo, porque de repente preguntó: "Cuando nos fuimos, San San te esperó fuera de la puerta de la ciudad. ¿Qué quiso decir con eso de darte las gracias?".
Liang San San no lo dijo explícitamente, y Lian Yi solo lo adivinó a grandes rasgos: "Creo que debería agradecerme por haberla encubierto, por cómo difundió la noticia de su confesión en aquel entonces".
"Como Pei Qingsong parece ignorar que fue la propia Liang Sansan quien lo reveló, cree que yo lo difundí, por eso está tan furioso que quiere matarme. Ya te lo conté antes."
Lianyi y Shu Qingwan salieron de la ciudad. Incapaz de resistirse a las preguntas de Shu Qingwan, Lianyi relató los sucesos ocurridos después de que Shu Qingwan perdiera el conocimiento.
Shu Qingwan se levantó la falda y subió las escaleras, con expresión indiferente, y dijo: "¿Eso es todo?".
—¿Estás celosa? —Lianyi sonrió, siguiendo a Shu Qingwan escaleras arriba—. Wanwan, ¿estás celosa? San San está a punto de tener un bebé, ¿y tú sigues celosa?
Shu Qingwan no respondió, pero las puntas de sus orejas se pusieron ligeramente rojas.
Lianyi se sentó junto a Shu Qingwan, apretándola entre ella y el pilar del pabellón, y le dijo cerca: "Wanwan, de repente recordé algo, ¿puedo preguntarte al respecto?".
Shu Qingwan ladeó ligeramente la mejilla: "Sí, adelante."
—¿Por qué San San siempre me llama Hermano Ruan, pero tú siempre me llamas Hermano Lin? —Lian Yi se acercó y miró a Shu Qingwan a los ojos—. Recuerdo que la primera vez que mencionaste a mi hermano, lo llamaste Hermano Lin. Cuando nos conocimos en la residencia Ruan, cambiaste el nombre a Hermano Ruan, pero la segunda vez volviste a llamarlo Hermano Lin.
“Al principio no le di mucha importancia, pero cuando nos despedimos de San San a las afueras de la ciudad aquel día, tú no sabías que San San ya conocía mi identidad. Cuando San San me dijo que me cuidara, me llamaste Hermano Lin. Fue entonces cuando recordé que tú y San San siempre me habíais llamado de forma diferente.”
¿Por qué ocurre esto? ¿Existe alguna explicación?
Bajo la mirada de Lian Yi, las puntas de las orejas de Shu Qingwan se enrojecieron visiblemente.
Lianyi sabía que debía haber un secreto que ella desconocía, así que se inclinó más y bromeó: "Oh, las orejas de mi Wanwan están rojas. Parece que Wanwan está pensando en algo indescriptible".
—No —dijo Shu Qingwan, apartando la mirada, algo indeciso—. La razón por la que te llamo hermano Lin es, en realidad, por motivos egoístas.
Lianyi se acercó a Shu Qingwan y preguntó con curiosidad: "¿Qué motivo oculto tienes? Dime, esposo mío".
Shu Qingwan sonrió tímidamente: "Dijiste que solo tus amigos más cercanos te llaman Lian'er. El carácter Lian proviene del carácter central de Ruan Lianyi. Una vez dijiste que tu madre llamaba a tu hermano Lin Lin'er. El carácter Lin también proviene del carácter central de Ruan Linyi."
"En secreto quería acercarme más a ti, y después incluso te consideré mi esposa en mi corazón, así que tomé el carácter intermedio 'Lin' y te llamé Hermano Lin, lo que hace que parezca más íntimo."
Las palabras de Shu Qingwan hicieron que Lian Yi se sintiera dulce por dentro. Le pellizcó suavemente la mejilla: "Oh, Wanwan, no esperaba que tuvieras ese pequeño detalle. De verdad que no me lo esperaba".
Lianyi empujó a Shu Qingwan contra el pilar y dijo con una sonrisa maliciosa: "Tu herida aún no ha sanado, así que no podemos hacer nada, pero eres tan linda que tu esposo quiere recompensarte con un beso".
Al oír el "de acuerdo" de Shu Qingwan, Lian Yi la abrazó suavemente por la cintura y luego se inclinó para besarla.
De jóvenes, habían visitado este pabellón muchas veces. En muchas ocasiones, Shu Qingwan se sentaba en el pabellón a leer y observaba a Lianyi practicando esgrima fuera del pabellón, y una añoranza crecía silenciosamente en su corazón.
Le gustaba el vestido cuando parecía esforzarse por encontrar un movimiento, y también cuando lo mostraba alegremente. Cada sonrisa y cada ceño fruncido del vestido quedaban grabados en su corazón, transformándose en un amor inquebrantable.
En ese momento, sintió un deseo irrefrenable de abrazar a Lianyi y decirle que se había enamorado de ella.
Ahora, su deseo finalmente se ha hecho realidad. Este hombre no solo sabe que ella lo ama, sino que también se enamora de ella. Incluso la besa en el mismo lugar donde sintió amor por ella en su juventud, pero no se atrevió a tocarla.
Sonidos similares del viento y del atardecer emergieron de sus recuerdos, envolviéndola. Inmersa en el amargo amor de su infancia, Shu Qingwan no pudo evitar abrazar a Lianyi, entregarse a ella y besarla con aún más intensidad.
El aroma familiar del vestido, junto con su ligero sabor dulce, la hizo detenerse. Se aferró a la suavidad en su boca, tomando la iniciativa e imprimiendo su deseo en cada centímetro del vestido, invadiéndolo y saqueándolo.
Ya era de noche y quedaban muy pocos fieles en el templo Dongyun, y mucho menos aquellos que de repente subirían a la montaña trasera. En cuanto a los monjes del templo Dongyun, sabían que Xuanqing vivía allí, así que básicamente no lo molestarían.
Cuando se besaron, no había nadie alrededor, así que supusieron que nadie aparecería.
Justo cuando los dos estaban profundamente enamorados, una tos profunda provino de no muy lejos. Se detuvieron a escuchar con atención, y la tos se repitió dos veces más, seguida de una voz que decía: "Ustedes dos primero... ustedes dos..."
Lianyi miró en dirección al sonido y vio a Ming de pie no muy lejos.
Liaoming, con el rostro enrojecido, bajó la cabeza, sin atreverse a mirarlos, con las manos temblorosas, sin saber qué hacer, como un niño que ha cometido un error.
Lian Yi soltó una risita y se separó de Shu Qingwan: "Hermano mayor, ¿cómo es que lograste encontrarnos aquí?"
¿Por qué sigues siendo tan tímido? ¿No nos hemos visto antes?
Sí, no era la primera vez que Liaoming los sorprendía en un momento íntimo; era la tercera vez en las últimas dos semanas.
La primera vez, Shu Qingwan no pudo levantarse de la cama. Liao Ming fue a ayudarla a tomarle el pulso en nombre de Xuan Qing. Tras confirmar que la herida de Shu Qingwan podía curarse, tan pronto como Liao Ming se marchó, Lian Yi fue a saldar cuentas con Shu Qingwan junto al río, cuando Shu Qingwan, haciendo caso omiso de todo, se interpuso para protegerla de una espada.
Los dos discutieron y discutieron, y Lian Yi, en un arrebato de ira, se tumbó en la cama y besó a Shu Qingwan varias veces.
Justo cuando, en venganza, le mordía el cuello a Shu Qingwan, acosándola hasta que esta suplicaba clemencia, Liaoming regresó repentinamente. Tras abrir la puerta y ver su postura, quedó atónito, como si le hubiera caído un rayo.
El silencio se apoderó del ambiente durante dos segundos. El rostro de Liao Ming se puso rojo brillante al instante. Retrocedió dos pasos asustado y volvió a cerrar la puerta.
Incluso Lianyi se sonrojó de vergüenza y se levantó rápidamente de la cama para preguntarle a Ming qué quería hacer al volver a casa.
Liao Ming dijo que se le había olvidado traer su botiquín. Lian Yi dudó un momento, miró a Shu Qingwan, que no podía levantarse de la cama, y apretando aún los dientes, cogió el botiquín, abrió la puerta y se lo entregó personalmente a Ming.
Liaoming evitó mirar a Lianyi todo el tiempo. Tomó mecánicamente la caja de medicinas, se cubrió la cabeza y salió. Tropezó en las escaleras de abajo y casi se cae. Se tambaleó varias veces antes de huir presa del pánico.
La escena fue tan cómica y divertida que destrozó por completo la vergüenza de Lianyi, y ella se rió durante un buen rato mientras se apoyaba en la puerta.
La segunda vez fue cuando Shu Qingwan pudo levantarse de la cama. Lianyi la ayudó a dar un paseo y acababan de regresar a la habitación. Lianyi le contó lo que le había dicho el viejo médico y la besó a modo de disculpa.
Ella abrazaba a Shu Qingwan y la acorralaba contra la pared, besándola apasionadamente, cuando Liao Ming entró con la medicina. Al verlas besarse con tanta intensidad, se puso nervioso y no supo si intervenir o marcharse. Tropezó al cruzar el umbral y derramó casi toda la medicina del cuenco.
Lianyi era inicialmente muy tímida, pero cuando giró la cabeza y vio a Ming sosteniendo un cuenco vacío con frustración, con una expresión como si quisiera golpearse la cabeza contra la pared, estalló en carcajadas y se quedó sin aliento, olvidándose por completo de la vergüenza.
Más tarde, las risas sobresaltaron a Xuanqing y Liaohui, que estaban dando sus clases nocturnas en el piso de arriba, y Lianyi finalmente se detuvo.
Después de aquel incidente, cada vez que Liaoming se acercaba a ellos, tosía dos veces antes. Y tras descubrir que Liaoming se avergonzaba con más facilidad que ella, inexplicablemente se sintió más cómoda delante de él y, de vez en cuando, hacía algún gesto ligeramente íntimo para provocarlo.
A juzgar por la distancia a la que se encuentra Ming ahora, probablemente tosió bastante hace un momento.