Xiao Siyuan tiró bruscamente del vestido vaporoso hacia atrás, hasta el suelo: "Pero mamá, mamá dijo que este carácter se pronuncia cui, no shuai".
¿Eh? ¿En serio? Lianyi tomó el libro y se inclinó para examinar el carácter "衰" (shuāi). ¿Se pronuncia cuī? No lo recuerdo bien. No, ¿por qué se parece tanto al carácter shuai?
Al recordar la escena en la que Lianyi le enseñaba a leer, Shu Qingwan sintió de repente una profunda tristeza.
Suspiró suavemente, colocó los pasteles que había traído sobre la mesa junto a Lianyi y, mientras los abría, explicó: "Es la misma palabra, solo que se pronuncia diferente".
Lianyi asintió, dándose cuenta de repente.
Recordaba vagamente haber aprendido este poema en la escuela primaria. Ahora, considerando su edad en el mundo real, ha vivido más de cuarenta años, así que no es de extrañar que no lo recuerde.
—¿Ah, sí? Hace mucho que no recito este poema, casi lo he olvidado —dijo Lianyi, mirando los pasteles en la bolsa que tenía al lado. Exclamó sorprendida: —¡Guau, Wanwan, me trajiste pastel de pasta de dátil!
Sacó un pastel de pasta de azufaifo, le dio un mordisco y dijo con satisfacción: "El pastel de pasta de azufaifo de nuestra ciudad natal es sin duda el mejor".
“Estaba pescando hace un rato… no, quiero decir, cuando fui al mercado con el tío Jian y los demás, compré unos pasteles de pasta de azufaifo. No estaban nada ricos. Estaba pensando en pedirte que alguien nos enviara algunos, pero no esperaba que me los trajeras. Wanwan, de verdad que estamos en la misma sintonía.”
—De acuerdo —dijo Shu Qingwan—, quédate con Siyuan, yo voy a cambiarme de ropa.
Lianyi dio otro bocado al pastel de azufaifo, revelando una dulce sonrisa, tratando de ocultar su conciencia culpable: "Está bien, adelante".
Shu Qingwan respondió con un "Mm" y salió. Justo cuando bajaba la cortina, oyó a Lianyi susurrarle a Xiao Siyuan dentro de la habitación: "¡Ay, Dios mío, qué cerca estuvimos! Tu madre casi se entera".
"Oh, Siyuan, mi pequeña, tengo que contarte que ¡pesqué un pez enorme esta tarde! Esta noche cenaremos sopa de pescado..."
Ya entrada la noche, cuando todo estaba en silencio, Shu Qingwan secó el cabello aún empapado de Lianyi, con el que acababa de bañarse.
Lianyi miró a Shu Qingwan, que también llevaba el pelo suelto, en el espejo y le preguntó con timidez: "Wanwan, ¿estaba buena la sopa de pescado que preparé esta noche?".
—Mmm —respondió Shu Qingwan, moviendo aún las manos—. Si a Lian'er le gusta la sopa de pescado, haré que alguien la compre y la prepare. No hace falta que vayas a pescar al río.
Lianyi se sintió un poco culpable, pero aun así se obligó a defenderse: "Yo no fui. Solo fui al mercado con el tío Jian hoy".
Shu Qingwan la desenmascaró: "Tus botas y el dobladillo de tu ropa están mojados".
“Yo estaba…” Lianyi se dio la vuelta y vio los ojos serenos de Shu Qingwan, y de repente perdió la confianza.
"Wanwan, lo siento." Se levantó y caminó hacia Shu Qingwan, se inclinó y la besó, y dijo coquetamente: "Admito que hoy fui a pescar en secreto con el tío Jian, pero en realidad no me metí al agua."
Al ver que Shu Qingwan la miraba fijamente, se arrojó a los brazos de Shu Qingwan y la abrazó por el cuello, diciendo: "Oh, no te preocupes, de verdad que ya no le tengo miedo al agua".
"Además, sé nadar. Incluso si me caigo al agua, puedo salir nadando. Wanwan, por favor, no me impidas ir al río, ¿de acuerdo?"
Shu Qingwan rodeó la cintura de Lianyi con un brazo y apoyó la otra mano en su cintura, apartándole las puntas del cabello: "Lian'er, si te gusta el pescado, podemos tenerlo en casa, es lo mismo".
Lian Yi soltó su mano con enojo: "¡Shu Qingwan, estás siendo irracional!"
"De acuerdo, no me dejas ir al río, pero tampoco quieres construir un estanque en casa. Una cosa es no construirlo en una casa, pero no construirlo en ninguna de tus doce o más casas. Simplemente pones un tanque para criar peces. ¿A quién le gustaría eso?"
"¿Qué pasaría si caváramos un estanque? Es tan poco profundo, ¿podría ahogarme?"
Shu Qingwan suspiró impotente, "Lian'er ..."
Lianyi apartó a Shu Qingwan y se mostró desafiante: "No me importa, voy a construir un estanque y criar peces con Siyuan cuando regrese. Así que dime, ¿estás de acuerdo o no?".
Al ver que Shu Qingwan no respondía, sino que se quedaba allí parada sosteniendo la toalla, con la mirada baja como si estuviera pensando en algo, Lianyi se abalanzó sobre ella de nuevo, intentando un enfoque más suave cuando eso no funcionó: "Hermana Wan, por favor, acepta, ¿de acuerdo?"
Al ver que Shu Qingwan seguía sin hablar, Lianyi tomó la iniciativa de darle un beso.
Tras quedarse un rato acariciándose, ella suavizó la voz y suplicó: "Por favor, hermana Wan".
Aunque las comisuras de los ojos de Shu Qingwan estaban ligeramente enrojecidas por estar envueltas en su vestido, su mirada permaneció clara y no pronunció ni una sola palabra en respuesta.
Le aterraba el pasado. Aunque esa pesadilla ya no la atormentaba, aún sentía un miedo persistente al recordar las escenas.
Lianyi se armó de valor y recurrió a su as bajo la manga. Se inclinó y lo abrazó un rato, suplicando: "Por favor, acepta, ¿de acuerdo? Prometo que me portaré bien, ¿de acuerdo, mi esposo...?"
Si se le puede llamar una jugada maestra, entonces nunca fallará.
Antes de que Lian Yi pudiera seguir coqueteando con ella, Shu Qingwan se inclinó y la besó en los labios con una mirada ligeramente más intensa. Luego la levantó en brazos y la llevó hasta la cama.
Recostada en la cama, Lianyi dejó que Shu Qingwan tentara a la suerte, y luego la interrumpió en el momento justo: "Hermana Wan, date prisa y di que sí".
Shu Qingwan frunció los labios, y el anhelo en sus ojos se hizo cada vez más profundo.
Lianyi continuó guiándolo, inclinándose para besarlo: "Solo di 'de acuerdo', ¿de acuerdo?".
Shu Qingwan estaba a punto de alcanzar esa dulzura y humedad suaves cuando Lianyi le bloqueó el paso con la mano: "Realmente quiero oírte decir 'de acuerdo', por favor dilo, ¿de acuerdo?".
Al ver que su fuerza no era suficiente, Lianyi volvió a rodear el cuello de Shu Qingwan con sus brazos, se inclinó y se entrelazó con él, luego entreabrió ligeramente los labios, tentándolo una vez más: "Esposo... por favor, di que sí, ¿de acuerdo?".
"De acuerdo." Shu Qingwan respondió con voz ronca, incapaz de resistir la tentación de agacharse para llevar a cabo la ejecución en el acto.
Lianyi sonrió triunfante y volvió a abrazar el cuello de Shu Qingwan, haciendo que el paisaje tras la cortina se volviera aún más encantador.
Una suave brisa abrió la ventana, dejando entrar la luz de la luna y rompiendo el silencio prolongado. La luz de las velas iluminó la noche, añadiendo vibrantes colores y fragancias al paso del tiempo.