Прохладное дерево встречается с весной
Автор:Аноним
Категории:Возрождение
[Копирайтинг] Подобно прохладному дереву, которое прекрасно себя чувствует весной, весна за весной приходит. Кого относится выражение «холодное дерево»? И кого относится выражение «весна»? Будда сказал: Об этом нельзя говорить; благодетель может открыть это для себя сам. В рассказе пов
Wir hatten vereinbart, während des Studiums keine Beziehungen einzugehen.
Kapitel 001 Begegnung mit einem alkoholkranken Mädchen
Mit Einbruch der Dunkelheit erstrahlte der Tianyi-Pavillon innen und außen im Lichterglanz. Die meisten wissen nicht, wie der Name „Tianyi-Pavillon“ entstanden ist, doch er beschreibt treffend die Vorstellung vieler Studierender: eine Bar, eine Karaoke-Bar, eine Wasserbar, manchmal ein Ort für ruhige Gespräche, manchmal aber auch ein Ort für ausgelassene Feiern und sogar Bühnen für Teamtreffen und Aufführungen.
Der Gesang hallte in der schwach beleuchteten Halle wider, begleitet von einem Stimmengewirr, wie das Knistern von Holz unter kochendem Wasser. Obwohl tief und dumpf, besaß der Lärm eine größere Kraft und Energie, sodass der Gesang im Vergleich dazu blass und schwach wirkte. Das flackernde Licht niedriger roter Kerzen schwächte die Wirkung des Gesangs zusätzlich ab und hinterließ kaum einen Eindruck.
In der Ecke stand ein Tisch, um den zwei Personen saßen. Das flackernde Kerzenlicht warf den Schatten des Mannes auf und ab. Ihm gegenüber saß ein Mädchen, deren Gesicht von Alkohol und dem Lampenlicht gerötet war. Von hinten schien sie sich an seine Schulter zu lehnen; vielleicht brauchte sie diese Schulter zum Anlehnen. Dieses Mädchen war eine der Protagonistinnen dieser Geschichte – Ye Xun.
"Das reicht fürs Erste, ich gehe jetzt, auf Wiedersehen!"
Der Junge drückte seine Zigarette aus und warf sie in den Aschenbecher. Noch bevor der Rauch verflogen war, stand er auf und ging. Ye Xun blieb fassungslos vor ihm stehen und starrte auf die ausgedrückte Zigarette. Sie war nur halb abgebrannt, der Rauch wirbelte noch im Kerzenlicht, doch ihre Bruchstücke waren zersplittert, genau wie ihr Herz. Sie lächelte bitter, unterdrückte die Tränen in ihren Augen, leerte ihr Glas mit einem Zug und trank es aus, bevor sie die Treppe des Tianyi-Pavillons hinuntertaumelte.
Es war April, und im Süden hatte der April seine Kühle längst verloren, doch diese Nacht war besonders. Leichter Nieselregen fiel vom Himmel und hüllte den gesamten Campus in einen nebligen Schleier, wodurch Ye Xun sich noch berauschter fühlte. Sie ging am schmalen Bach entlang, konnte aber nie mit ihm Schritt halten. Vielleicht war sie wirklich betrunken, doch Ye Xun wusste, dass nur ihr Körper berauscht war; ihr Verstand war noch völlig klar. Wie sehr wünschte sie sich, dass es ihr Herz wäre, das vom Alkohol betäubt war! Alles, was gerade geschehen war, beherrschte ihre Gedanken. Sie hatte sich von Dai Qiang getrennt, jemandem, auf den sie sich zehn Jahre lang verlassen hatte. Zehn Jahre waren vielleicht keine lange Zeit, aber für sie fühlten sie sich unglaublich lang an, denn sie war erst 21 Jahre alt.
Die Schulglocke hatte bereits geklingelt, doch Ye Xun brauchte für die kurze Strecke ewig. Sie bemühte sich, ihre Bewegungen zu kontrollieren und normal ins Klassenzimmer zu gehen.
Im Wahlkurs „Militärstrategie“ erzählte der Dozent gerade begeistert die Geschichte von Liu Bangs „offener Reparatur des Bohlenwegs und heimlicher Überquerung von Chencang“, als Ye Xuns Ankunft sofort die Aufmerksamkeit der meisten Studenten auf sich zog. Der Dozent, der gerade ein Getränk genoss und den Mond bewunderte, war überrascht, als plötzlich von allen Seiten Chu-Lieder erklangen, und erhob daraufhin seine Stimme um einige Dezibel.
Ye Xun bekam von alldem nichts mit. Sie ging an den Sitzreihen vorbei und suchte ihren Platz in der Menge. Ye Xun spürte, dass sie in diesem Moment nicht nur einen Platz zum Zuhören suchte, sondern auch einen Platz im Leben, vielleicht einen emotionalen Ort – einen sicheren, verlässlichen Ort, um ihr zerstreutes und chaotisches Herz zur Ruhe zu bringen. Die Studenten saßen dicht gedrängt, sodass Ye Xun mit ihrer verschwommenen Sicht kaum einen geeigneten Platz erkennen konnte. In den hinteren Reihen waren noch ein paar Plätze frei. Ye Xun wählte einen Platz am Rand und ließ sich schwer fallen. Neben ihr saß ein Junge, der leicht zur Seite rückte, offenbar um Ye Xun mehr Platz zu machen.
Ye Xun drehte den Kopf und warf ihm einen Blick zu. Ein starker Alkoholgeruch schlug dem Jungen in die Nase, woraufhin er unwillkürlich die Stirn runzelte und sich mit dem Finger die Nase wischte. Ye Xun zwang sich, die Augen zu öffnen, und sah ihn an; ein spöttisches Lächeln huschte unwillkürlich über ihre Lippen.
Als Ye Xun erwachte, war das Klassenzimmer leer. Das Licht war nachts sehr hell, fast blendend, sodass es ihr schwerfiel, die Augen zu öffnen. Sie schloss sie und rieb sich die Schläfen. Ihr war schwindelig und übel, als ob ihre Seele in einem sich drehenden Behälter gefangen wäre. Ye Xun saß lange still da, bevor sie schließlich aufstand. Plötzlich bemerkte sie eine Packung Taschentücher auf ihrem Tisch. Sie nahm sie und sah sich um. Das Klassenzimmer war leer, und auch ihr Kopf war leer. Das Bild des Jungen von vorhin tauchte vor ihrem inneren Auge auf – er hatte unbewusst die Stirn gerunzelt und sich mit dem Finger die Nase geputzt… Ye Xun lächelte, doch das Lächeln weckte die Traurigkeit des Tages in ihr, und Tränen rannen ihr über die Wangen.
Sobald die Lichter im Wohnheim ausgingen, wurde es auf dem Campus merklich dunkler, doch herrschte weiterhin reges Treiben. Yang Ke stand auf dem Dach und überblickte den gesamten Campus und einen Teil der Stadt. Leichter Nieselregen fiel, und der Campus und die Stadt lagen still am Fuße des Hügels. Ferne Lichter verschmolzen fast zu einem einzigen Fleck in dem verschwommenen Bild, wie schläfrige Augen, die die friedliche Nacht in einem Zustand zwischen Schlaf und Wachen betrachteten.
Yang Ke stand still da, die Musik aus dem MP3-Player strömte von seinen Ohren in sein Gehirn, durchströmte seinen ganzen Körper und zirkulierte in seinem Blut.
Diese friedliche Stadt unter dem Himmel war wie ein verträumtes junges Mädchen, das halb schlafend auf dem Rücken im Bett lag. Yang Ke konnte ihren Atem fast hören, ruhig und gleichmäßig. Und nun streichelte der sanfte Nieselregen ihre Haut. Plötzlich erinnerte sich Yang Ke an das Mädchen, das er an jenem Abend im Klassenzimmer getroffen hatte. War sie nicht auch in einem ähnlichen Zustand seliger Träumerei? Yang Ke wusste nicht, warum er an sie dachte. War es unbewusst? Oder unterbewusst? Und wenn man sich einmal erinnert hatte, war es nicht leicht, die Erinnerung wieder zu verdrängen. Yang Ke verfolgte jeden Gedankenfaden an sie aufmerksam, ließ jede Spur durch seinen Geist gleiten. Plötzlich spürte er, dass sie anders war als in dieser Nacht, aber was genau war anders? Yang Ke konnte es nicht mehr wissen.
Yang Ke riss sich aus seinen Gedanken, streckte sich vor den Lichtern der Stadt und ging dann zurück in sein Wohnheimzimmer. Er schaltete seinen Computer ein und suchte online nach einer Absolventin namens „Black Night Thousand Grass“. Lange Zeit diskutierte Yang Ke mit „Black Night Thousand Grass“ im Alumni-Forum über verschiedene Themen. In dieser von Online-Literatur und -Kultur geprägten Welt haben sich die Menschen zwar auseinandergelebt, doch das Internet hat sie einander nähergebracht. Aber das Internet ist eben das Internet; die Menschen sind nach wie vor darin gefangen. Yang Ke wusste zwar, dass „Black Night Thousand Grass“ ein Mädchen von seiner Schule war, aber mehr wusste er auch nicht.
Yang Ke ging ins Forum und stellte fest, dass „Black Night Thousand Grass“ dort nicht existierte. Daraufhin schickte er eine Einladungsnachricht und wartete dann allein, doch die andere Partei antwortete lange Zeit nicht.
Q heißt alle Leser herzlich willkommen und lädt Sie ein, die neuesten, schnellsten und beliebtesten Fortsetzungsgeschichten zu lesen!
Kapitel 002: Eine zufällige Begegnung ist besser als ein geplantes Treffen
Aktualisiert: 11.04.2008, 18:21:43 Uhr | Wörter: 0
Als Ye Xun das Lehrgebäude verließ, war der Campus deutlich leerer. Ihre einsame Gestalt bewegte sich langsam im Schein der Lampe vorwärts, ihr schwankender Körper ließ ihren Schatten noch chaotischer wirken. Zurück in ihrem Zimmer ließ sich Ye Xun erschöpft aufs Bett fallen. Das Deckenlicht fiel auf ihre Lider und ließ sie nur noch verschwommen sehen, wie ein verworrenes Knäuel aus Fäden, das sich nie entwirren ließ. Es erinnerte sie an den Tianyi-Pavillon an jenem Abend und den dort lauernden Rauchschwaden, der sich hartnäckig weigerte, nachzugeben. Ye Xun schien sich an etwas anderes zu erinnern. Sie stand auf, schaltete ihren Computer ein und kniff die Augen zusammen, um nach jemandem namens „Für immer Ihn“ zu suchen. Nachdem sie lange erfolglos gesucht hatte, sank ihr Herz. Sie öffnete das Nachrichtenfeld, um „Für immer Ihn“ eine Nachricht zu hinterlassen, doch ihre Finger erstarrten, kurz bevor sie tippen konnte. Ye Xun verspürte eine unerklärliche Angst, als würde etwas im Dunkeln an ihren Fingern zerren. Ihre Finger versteiften sich, und sie konnte nicht mehr tippen.
Ye Xun kehrte ins Bett zurück, und in dem Moment, als sie die Augen schloss, rannen ihr Tränen über die Wangen und sickerten in die Ecke des Kissens.
Ye Xun war gerade eingeschlafen, als sich die Tür öffnete und ihre Mitbewohnerin Tong Tong zurückkehrte.
Tong Tong warf einen Blick auf Ye Xun, die im Bett lag, und sah eine Träne in Ye Xuns Augenwinkel. Ein bitteres Lächeln huschte über ihr Gesicht. Tong Tong hatte Ye Xun schon öfter so gesehen und vermutete, dass sie sich wieder mit ihrem Freund gestritten hatte. Sie deckte Ye Xun zu und stellte ein Glas Wasser neben ihr Bett. Gerade als sie ihren Computer herunterfahren wollte, bemerkte sie eine Nachricht von einer Internetnutzerin namens „Nan Ke Yi Mu“ an Ye Xun.
Tong Tong glaubte, einiges über „Nan Ke Yi Mu“ zu wissen. „Nan Ke Yi Mu“ war Ye Xuns Online-Freundin, oder besser gesagt, ihre Erzfeindin. Ihre Online-Streitereien dauerten fast ein halbes Jahr; nach der Regel „Ohne Streit keine Freundschaft“ müssten sie alte Bekannte sein. Doch die Beziehung zwischen Ye Xun und „Nan Ke Yi Mu“ endete dort. Sie kannten nicht einmal die Namen der jeweils anderen, geschweige denn die Absicht, sich zu treffen. Ye Xun sagte dazu: „Das Internet ist eben nur das Internet; virtuell ist es viel besser. Diese romantischen Geschichten, die online erfunden werden, gibt es nur in Drehbüchern, und ich erwarte nichts davon.“
Tong Tong saß vor dem Computer und las die Nachricht von „Nan Ke Yi Mu“. Sie beschloss, unter dem Namen Ye Xun erneut mit „Nan Ke Yi Mu“ zu chatten.
„Guten Morgen, Nan Ke!“ Tong Tong begrüßte.
„Immer noch früh? Es ist fast Mitternacht, es müsste schon spät sein!“
„Ist es nicht schon nach Mitternacht? Was sollte es sonst sein als ‚früh‘?“
"Miss Chigusa, es scheint, als hätten Sie sich heute entschlossen, mit mir zu streiten!"
„Es ist nicht so, dass ich die Regeln der gesellschaftlichen Etikette nicht verstehe, sondern einfach, dass du zu ernst bist und immer an Worten herummäkelst!“
„Dann entschuldige ich mich bei Ihnen!“, sagte Nan Ke Yimu.
"Nan Ke, was für eine Auseinandersetzung willst du heute? Ich komme deinem Wunsch gerne nach!"
„Wow, das ist unglaublich mutig! Liegt es daran, dass der Alkohol eine Frau wie sie mutiger macht?!“
Tong Tong blickte Ye Xun auf dem Bett liegen und musste lachen. „Nan Ke, woher wusstest du das?“, fragte sie.
„Haha, ich bin heute im Unterricht mit jemandem zusammengestoßen, und ich hatte so ein Gefühl, dass du es warst!“
„Vielleicht. Ich hoffe, deine Intuition besitzt eine gewisse magische Kraft, sodass wir uns wiedersehen könnten!“
„Miss Chigusa, wie sehen Sie aus? Beschreiben Sie sich, damit ich das bestätigen kann!“
„Ihre Hände glichen zarten Trieben, ihre Haut wie erstarrte Sahne, ihr Hals dem einer Zikade, ihre Zähne Melonenkernen, ihre Stirn breit und ihre Augenbrauen geschwungen, ihr Lächeln bezaubernd, ihre Augen strahlend und schön!“
Wenige Minuten später erhielt Tong Tong ein Bild von „Nan Ke Yi Mu“. Beim Öffnen war sie gleichermaßen wütend und amüsiert. Es entpuppte sich als Collage einer schönen Frau: …die Haut aus Fleisch, der Hals einer Bockkäferlarve, die Zähne eines Kürbiskerns, die Fühler eines Nachtfalters…
„Nan Ke Yi Mu, du bist ein wahrer literarischer Schurke!“, fügte Tong Tong am Ende der Nachricht eine giftige Beleidigung hinzu.
„Du hast es selbst gesagt, und ich habe es genau so interpretiert, wie du es gesagt hast! Ein bezauberndes Lächeln? Schöne Augen?“ Nan Ke Yi Mu schickte ein Bild von jemandem, der die Zunge herausstreckt.
„Wenn es so ist, dann ist die Schönheit, die den Mond sein Antlitz verbergen, Blumen vor Scham erröten lassen, Fische sinken und Gänse vom Himmel fallen lässt, nicht schwer zu verstehen. Es muss ein abnehmender Mond und verwelkte Blumen, tote Fische und verletzte Gänse sein! Nan Ke, darf ich dich fragen – wie siehst du aus?“
„Tut mir leid! Ich habe keinen Kommentar!“
„Man sagt, Schweigen sei Gold, aber es stellt sich heraus, dass Schweigen auch Unglück abwenden und sogar die Schönheit steigern kann!“
Die Mitternachtsglocken läuteten.
„Guten Morgen, Frau Chigusa, ich melde mich ab, um mich auszuruhen!“
„Auf Wiedersehen! Vielen Dank für die wunderschönen Bilder. Sie sind absolut einzigartig und werden nie wieder zu sehen sein!“
"Hehe, gern geschehen, tschüss!"
Tong Tong schaltete ihren Computer aus, warf einen Blick auf Ye Xun, der im Bett schlief, und ging dann allein auf den Balkon.
In der stillen Nacht nieselte es leicht. Winzige Regentropfen, vom Wind getragen, wirbelten ab und zu auf den Balkon und trafen Tong Tongs Gesicht. Die frische Luft strömte in ihre Nase und kühlte ihre Brust. Tong Tong schloss die Augen in einem Zustand seliger Verzückung, doch die wenigen Lichter flackerten noch in ihrem Kopf. Plötzlich erinnerte sie sich an das Bild der schönen Frau von vorhin, und ein Lächeln huschte unwillkürlich über ihre Lippen.
"Ich möchte diesen 'Nan Ke Yi Mu' unbedingt kennenlernen. Was für ein Mensch ist er?"
Ye Xun stand unten im Jungenschlafsaal. Ihr Herz brannte vor Sorge, ihr Blick war leer und leblos, während sie auf einen Balkon über ihr starrte. Sie saß schon lange dort, doch die Gestalt, auf die sie wartete, war nicht erschienen. Ye Xun hielt ein Armband in der Hand und rieb es sanft zwischen ihren Fingern. Die Geste war erfüllt von grenzenloser Liebe und anhaltendem Widerwillen.
Ye Xun nahm ihr Handy heraus und wählte eine Nummer. Kaum hatte sie den Wählton gehört, klingelte das Telefon erneut von dem Balkon, den sie die ganze Zeit angestarrt hatte, aber niemand ging ran. Ye Xun wählte immer wieder, doch das Telefon klingelte unaufhörlich. Tränen rannen Ye Xun über die Wangen.
Vorbeigehende musterten Ye Xun neugierig, doch er blieb ungerührt. Genau in diesem Moment kam jemand herüber.
"Ye Xun, was ist los? Hattet ihr zwei schon wieder Streit?"
"Ist Liu Jing hier?"
„Er ist nicht da. Er ist letzte Nacht nicht zurückgekommen! Keiner seiner Mitbewohner weiß, wo er hingegangen ist!“
Ye Xun wischte sich die Tränen ab und sagte: „Dann gehe ich jetzt zurück, auf Wiedersehen!“
"Ye Xun!", rief Liu Jing Ye Xun zu, "Sollen wir warten, bis er zurückkommt, und ich werde es ihm dann sagen?"
"Keine Ursache, danke!" Ye Xun lächelte sanft, ihre Augen waren voller Tränen, und sagte: "Danke!"
„Ah!“, rief Liu Jing aus, als ob ihr etwas einfiele. „Er sagte, er zieht aus!“
"Ausziehen?"
"Ja, das hat er gesagt. Vielleicht sucht er jetzt eine Wohnung!", sagte Liu Jing.
Ye Xun nickte und lächelte dann bitter.
Q heißt alle Leser herzlich willkommen und lädt Sie ein, die neuesten, schnellsten und beliebtesten Fortsetzungsgeschichten zu lesen!
Kapitel 003: Ein Traum fällt in den verlorenen Tianyi-Pavillon
Aktualisiert: 11.04.2008, 18:26:52 Uhr | Wörter: 0
Als die Dunkelheit hereinbrach, eilte Yang Ke durch das Schultor. Er warf einen Blick auf seine Uhr und atmete erleichtert auf, als er sah, dass noch eine Viertelstunde bis zum Unterricht war.
Als Yang Ke über den Schulhof ging, bemerkte er einen Verkäufer, der eine Werbeaktion veranstaltete, und blieb neugierig stehen. Mehrere Seile waren an einer Seite des Platzes gespannt, behängt mit bunten Zetteln. Yang Ke sah genauer hin und erkannte, dass es sich um Rätsel handelte. Er drängte sich durch die Menge und las sie nacheinander, um eines zu lösen. Plötzlich hatte Yang Ke eines gelöst. Als er nach dem Zettel griff, streckte sich auch seine andere Hand aus.
Yang Ke war wie erstarrt. Er drehte sich um und sah ein hübsches Mädchen, das ihn ausdruckslos anstarrte. Es war Tong Tong, Ye Xuns Mitbewohnerin. Tong Tong hatte letzte Woche noch über Yang Kes Auftritt nachgedacht, aber sie hätte nie gedacht, dass die Person vor ihr „Nan Ke Yi Mu“ war, mit der sie schon mehrmals gesprochen hatte.
Yang Ke lächelte und sagte: „Meine Damen, zuerst Ihnen!“
„Nein, du hast es zuerst gesehen, also sollte es dir gehören!“
„Wie wäre es damit: Du ratest zuerst. Wenn du richtig rätst, gehört es dir. Wenn du falsch rätst, rate ich. Einverstanden?“, sagte Yang Ke.
Tong Tong lächelte und sagte: „Sie kommen mir aber entgegen, deshalb nehme ich Ihr Angebot gerne an!“
Tong Tong und Yang Ke kamen gemeinsam zum Tisch für die Preisauszahlung, und Tong Tong übergab ihm den Zettel in ihrer Hand.
„Das Rätsel lautet ‚Kinder der Sonne‘, wie lautet die Antwort?“, fragte der Kellner.
„Ist es der Nachname?“, fragte Tong Tong.
"falsch!"
Tong Tong war wie versteinert. Während sie noch benommen dastand, flüsterte Yang Ke hinter ihr: „Kinder der Sonne sollten von der Sonne geboren werden!“
"Oh!" Tong Tong verstand sofort und rief: "Es ist das 'Stern' in 'Stern'!"
Der Kellner lächelte und reichte Tong Tong eine Wunschliste, damit sie sich etwas aussuchen konnte. Tong Tong wählte ein Windspiel, doch als sie sich wieder umdrehte, war Yang Ke verschwunden. Sie suchte in der Menge, aber egal, was sie tat, sie konnte Yang Ke nicht finden.
Yang Ke betrat den Wahlkurs „Militärstrategie“. Einige Studenten saßen bereits, und der Dozent traf die letzten Vorbereitungen für die Vorlesung. Yang Ke, das Lehrbuch in der Hand, suchte sich einen Platz im Hörsaal. Er fand zwei freie Plätze hinten und setzte sich. Unerwarteterweise saß er auf demselben Platz wie in der vorherigen Vorlesung. Genau in diesem Moment klingelte sein Handy. Yang Ke nahm ab; es war ein Freund, der ihn bat, ihn im dritten Stock des Tianyi-Gebäudes zu treffen.
„Ich habe heute Abend Unterricht!“, sagte Yang Ke verlegen. „Lass uns ein anderes Mal darüber reden!“
Der andere nannte ihm einen Grund, woraufhin Yang Ke die Stirn runzelte und einen Moment nachdachte, bevor er aufstand. In dem Moment, als Yang Ke die linke Tür des Klassenzimmers verließ, kam Tong Tong mit einem Windspiel in der Hand durch die rechte Tür herein und setzte sich neben Yang Kes Platz.
Die Glocke läutete, und der Lehrer holte die Liste hervor und rief willkürlich die Namen einiger Schüler auf.
„Ye Xun!“
"Hier!" Tong Tong hob die Hand, ein selbstgefälliges Lächeln auf den Lippen und ein listiger Ausdruck huschte über ihr Gesicht.
Mit Einbruch der Nacht kehrte allmählich Ruhe im geschäftigen Tianyi-Pavillon ein.
Yang Ke und sein Freund gingen vom Tianyi-Pavillon herunter und trennten sich unten. Er blickte zum Himmel auf; die Nacht war dunkel, und der Wind strich sanft über seine Kleidung und Wangen. Yang Ke spürte eine Kühle, sein Körper zitterte fast in der kühlen Nacht. Er bemerkte, dass er seinen Mantel oben vergessen hatte, drehte sich um und ging in den dritten Stock.
Der Tianyi-Pavillon war nun leer, nur noch brannten Kerzen, deren flackernde Flammen einem einen Schauer über den Rücken jagten.
Als Yang Ke seine Kleidung griff und sich umdrehte, um nach unten zu gehen, bemerkte er ein Mädchen, das in der Ecke über einen Tisch gebeugt saß. Ihr zartes Gesicht kam ihm irgendwie bekannt vor – es war Ye Xun, das Mädchen, das er letzte Woche im Unterricht kennengelernt hatte. Yang Ke stupste Ye Xun sanft an, doch sie reagierte nicht. Er schüttelte den Kopf und lächelte gequält. Gerade als Yang Ke gehen wollte, fiel ihm plötzlich etwas ein. Er holte eine Packung Taschentücher aus seiner Manteltasche und legte sie auf den Tisch.
Ye Xun erwachte aus ihrer Benommenheit und mühte sich, die Augen zu öffnen. Das Kerzenlicht spiegelte sich im Weinglas und dem Schaum am Rand, das reflektierte Licht blendete sie, und ein anhaltender Kopfschmerz quälte sie. Plötzlich sah Ye Xun die Taschentücher auf dem Tisch. Erschrocken riss sie sich zusammen und griff nach den Taschentüchern; sie schienen noch warm von ihrem Körper zu sein. Eine Gestalt huschte im Türrahmen vorbei und verschwand wieder. Ye Xun sprang auf und taumelte hinterher.