Jiang Liu sprach mit kalter Stimme, während weiße Flammen aus seinem Körper schossen, um der eisigen Aura zu trotzen. Dann fiel sein Blick auf den Drachenprinzen, und mit tiefer Stimme sagte er: „Ich bin dir nicht gewachsen, aber ich werde deinen Sohn töten. Mal sehen, ob du ihn beschützen kannst!“
„Wie kannst du es wagen!“, donnerte es. Die Worte hallten wie Donner durch die Ohren und schienen sie zu betäuben. Der Drachenkönig war außer sich vor Wut; sein roter Bart zitterte unaufhörlich, und seine menschliche Gestalt veränderte sich ständig, nahm die Form eines Halbdrachen, eines Halbmenschen an, als ob seine Macht erneut gewachsen wäre.
"Wer wagt es, vor dem Xueying-Palast so unverschämt aufzutreten!"
Gerade als der Drachenkönig erneut zum Angriff ansetzte, ertönte aus dem Palast eine sanfte Frauenstimme. Sofort drehten sich alle um und sahen eine Frau in Grün, die langsam auf sie zukam.
Der Drachenkönig holte tief Luft, hielt inne, formte mit seinen Händen eine Schale vor der Frau und sagte: „Fräulein Lingzhi, dieser Mann plante, meinen Neffen Ao Jing zu töten. Ich bin ihm heute begegnet und wollte ihn gerade zurück in den Palast bringen. Bitte verzeihen Sie mir die Störung der Dritten Heiligen Mutter! Ich werde mich eines Tages persönlich entschuldigen.“
"Diese Person hat den Drachenprinzen getötet?"
"Das ist wirklich mutig..."
„Euer Vergnügen ist vorbei, bitte kehrt alle zurück!“ Eine klare, ätherische Frauenstimme hallte aus dem Palast wider und erreichte die Ohren aller Anwesenden.
Lingzhis Lippen zuckten leicht, und sie dachte bei sich: Ist die Prinzessin nicht etwas zu ungeduldig? Diese Gelegenheit zu nutzen ist verständlich, aber … diese Leute werden den Drachenkönig und … nun ja, dieses Kind ganz bestimmt hassen. Sie wagen es nicht, den Drachenkönig zu verärgern, also muss er die Konsequenzen tragen!
"Ah!"
Alle waren einen Moment lang wie versteinert, dann seufzten sie und sahen äußerst enttäuscht aus.
„Ich kam voller Begeisterung, aber... seufz!“
Wie erwartet, blickten die meisten Leute Jiang Liu mit einem Anflug von Unzufriedenheit an. Glücklicherweise waren sie alle erfahrene Kultivierende und unternahmen nichts, um ihn anzugreifen oder zu beleidigen.
Lingzhi winkte mit der Hand und sagte: „Alle, bitte geht zurück! Bitte nehmt auch diese Geschenke wieder mit…“
"Na schön, na schön... Daoist-Kollege, lass uns in meine Höhle gehen, um uns zu unterhalten..."
"Na gut, das ist der einzige Weg. Was für eine tolle Stimmung! Die ist jetzt einfach so ruiniert!"
Im Nu herrschte Stille und eine menschenleere Atmosphäre im zuvor so geschäftigen Schneespiegelpalast.
„Welchen Groll hegt der Drachenlord gegen ihn? Wir sind bereit zu vermitteln und zu sehen, ob wir es herausfinden können…“, sagte Han Zhongli.
Der Drachenkönig blickte die wenigen Verbliebenen an und sagte: „Welche Beziehung habt ihr zu diesem Jungen? Wenn ihr keine habt, mischt euch besser nicht ein. Wenn doch, werde ich euch fragen, ob ihr an der Verschwörung zur Ermordung meines Neffen Ao Jing beteiligt wart! Ich werde ihn heute noch in den Drachenpalast zurückbringen. Wer sich mir in den Weg stellt, muss mit einem Kampf rechnen!“
Jiang Liu blickte Zhang Guo und seine Gruppe an und sagte: „Daoistin Zhongli, ich danke euch für eure Freundlichkeit. Zhang Guo, ihr und die anderen Unsterblichen solltet zurückkehren. Ich kann meinen Weg problemlos finden!“
„Flucht? Mal sehen, wie du entkommst!“, spottete der Drachenprinz und deutete auf die Wasserarmee des Drachenpalastes, die im Wolkenmeer nur schemenhaft zu erkennen war.
Der Gelbe Fluss fließt zu nah am Berg Hua, und in kurzer Zeit haben die Wassertiere des Gelben Flusses ihn umzingelt.
Han Zhongli, Tieguai Li und die anderen ballten respektvoll die Fäuste vor Jiang Liu, doch sie waren machtlos. Sie konnten ihn weder im Kampf besiegen noch ihn überzeugen. Die Familie der Drachenkönige der Vier Flüsse besaß immense Macht, die womöglich sogar die der Drachenkönige der Vier Meere übertraf.
„Mein Sohn, du solltest zuerst gehen!“, sagte der Drachenkönig und kniff die Augen zusammen, als er Jiang Liu ansah. Obwohl der Kampf nur wenige Sekunden gedauert hatte, war er nun äußerst misstrauisch gegenüber Jiang Liu.
Der Drachenprinz war verblüfft, biss dann die Zähne zusammen und sagte: „Vater, ich kann mich selbst verteidigen!“
„Geh! Dieser Junge ist ziemlich seltsam. Ein weiser Mann steht nicht unter einer bröckelnden Mauer!“
"Ja!" Damit schwebte Ao Min auf den Wolken davon.
Der Drachenkönig stand ruhig vor Jiang Liu und wartete darauf, dass die Fee Lingzhi die Palasttore schloss, damit er ihn erneut gefangen nehmen oder töten konnte. Er ahnte auch, dass es etwas knifflig werden würde, Jiang Liu lebend zu fangen.
"Bitte warten Sie einen Moment, Fräulein Lingzhi!", sagte Jiang Liu plötzlich, als sich die Palasttore gerade schließen wollten.
„Was geht dich das an? Deine Fehde mit dem Drachenlord ist nichts, was den Xueying-Palast betrifft…“, sagte Lingzhi ruhig.
Jiang Liu holte ein Gedichtbuch hervor und sagte: „Ich habe etwas, das ich der Heiligen Mutter der Drei Reiche darbringen möchte!“
„Ich habe doch schon gesagt, dass es heute keine literarische Zusammenkunft geben wird, bitte nehmt das Geschenk an… Hey! Hast du diese hässliche Figur geschrieben?“ Lingzhis Augen leuchteten auf, sie starrte immer wieder auf den Gedichtband und umrundete dann mehrmals den Fluss.
„Ich bin es tatsächlich, mein bürgerlicher Name ist Jiang Liu!“ Jiang Liu atmete erleichtert aus und wischte sich den kalten Schweiß von der Stirn. Er hatte weder erwartet, dem Drachenkönig des Gelben Flusses vor dem Xueying-Palast zu begegnen, noch dass seine Tötung des Drachenprinzen des Huai-Flusses aufgedeckt und er sofort erkannt werden würde.
Der Drachenkönig des Huai-Flusses zahlte einen hohen Preis, um das Bild des Flusses zu erhalten.
„Gut, dass du es bist. Komm mit mir!“, sagte Lingzhi lächelnd.
Der Drachenkönig runzelte die Stirn und sagte mit tiefer Stimme: „Fräulein Lingzhi, was meinen Sie damit?“
„Drachenlord, eure Fehde mit dieser Person ist vorerst beendet. Die Dritte Heilige Mutter hat diese Person eingeladen, und ich wage es nicht, sie zu ignorieren.“
"Du……"
Als sich die Palasttore langsam schlossen, ballte der Drachenkönig seine Fäuste so fest, dass sie knackten, aber er wagte es dennoch nicht, vor dem Schneespiegelpalast anmaßend zu sein.
Jiang Liu drehte langsam den Kopf, lächelte den Drachenkönig an, sein Mund war leicht geöffnet, und er sagte stumm vier Worte: Komm und beiß mich!
Kapitel 182 Du verrückte Frau
Jiang Liu folgte Lingzhi mit kleinen, schnellen Schritten, und als sich die Palasttore allmählich schlossen, wackelte er sogar mit dem Hintern vor dem Drachenkönig.
"Du solltest besser nicht herauskommen, sonst bringe ich dich um... Selbst tausend Schnitte würden nicht ausreichen, um den Hass in meinem Herzen zu stillen!"
Der Flussdrachenkönig hatte einen grimmigen Gesichtsausdruck, seine Zähne fest zusammengebissen, und enthüllten ein erschreckend kaltes Licht.
Jiang Liu folgte Lingzhi zu einem Lotusteich, wo die Lotusblumen in voller Blüte standen. In dieser frühen Winterzeit herrschte hoch am Himmel eigentlich schon spätes Frühlingswetter.
Blickt man nach oben, sieht man einen kleinen Pavillon im Lotusteich, der in weißen Gaze gehüllt ist. Man kann schemenhaft eine Frau darin sitzen erkennen, und das Geräusch, mit dem sie die Saiten einer Zither zupft, dringt von dort herüber – ein deutliches Zeichen dafür, dass auch sie sich langweilt.
„Warte hier!“ Lingzhi blieb stehen, wedelte mit dem Gedichtband in ihrer Hand und ging schnell auf den Pavillon zu.
Jiang Liu wagte es nicht, leichtsinnig zu handeln, und wartete wie befohlen ab, während er insgeheim einen Plan zur Lösung dieser Krise schmiedete. Der Drachenkönig würde nicht so leicht aufgeben; eine Schlacht war unausweichlich, sobald sie draußen waren, und Jiang Liu wusste, dass er ihm nicht gewachsen war. Der Drachenkönig des Jing-Flusses und seine gesamte Familie kontrollierten fast alle wichtigen Flüsse der Tang-Dynastie; um zu entkommen, mussten sie die Tang-Dynastie gänzlich verlassen.
Außerhalb der Tang-Dynastie gab es jedoch weitaus mehr Dämonen und Monster. Die Tang-Dynastie war wahrlich ein Paradies auf Erden!
Jiang Lius Plan war es, sich bei einer einflussreichen Persönlichkeit einzuschmeicheln, doch er scheiterte und geriet stattdessen in Schwierigkeiten, was ihn ziemlich frustrierte. Glücklicherweise gelang es ihm, in den Xueying-Palast einzudringen, und da die Dritte Heilige Mutter direkt vor ihm stand, bestand noch eine Chance.
Jiang Liu wartete und wartete, doch der Pavillon reagierte weiterhin nicht. Sein Herz raste: Konnte seine Schlussfolgerung falsch sein? Unmöglich! Sie hatte das Gedicht vor dem Tempel gelesen, und der Reaktion des Dienstmädchens nach zu urteilen, musste sie Recht haben!
„Die Poesie drückt die Sehnsüchte aus, die Literatur den Weg!“ Das war der erste Satz, den Jiang Liu hörte, und er klang sehr angenehm. Doch die nächsten Worte ließen Jiang Liu bis ins Mark erschauern.
„Diese Gedichtsammlung ist zweifellos hervorragend, aber ich bin sehr neugierig: Warum haben Sie als Unsterblicher auf Erden so viele Einsichten, die mit Ihrem Status unvereinbar sind?“
Ein Paar jadeähnlicher Hände hob den weißen Schleier, und eine Gestalt wie aus einem Gemälde trat hervor. Obwohl Jiang Liu schon von Schönheiten wie Yun Yun und Medusa geprüft worden war, war er dennoch verblüfft.
Das ist eine Fee!
Nach einem kurzen Moment der Ablenkung kehrte Jiang Liu sofort in die Realität zurück, wagte es nicht, sie direkt anzusehen, und antwortete: „Seid gegrüßt, Dritte Heilige Mutter…“
„Du hast meine Frage noch nicht beantwortet!“
Die Heilige Mutter der Drei Reiche pflückte eine rote Lotusblume, schnupperte kurz daran und verströmte unzählige Zauber.
Jiang Liu fasste sich und antwortete: „Ein Meisterwerk entsteht aus der Natur, und eine geschickte Hand kann gelegentlich sein Wesen einfangen. Darf ich fragen, auf welches Gedicht sich die Dritte Heilige Mutter bezieht?“
Die dritte Heilige Mutter hielt einen Moment inne, lachte dann und sagte: „Du sprichst so fließend Verse, du hast wahrlich viel Talent! Ich will es dir nicht schwer machen, denn ich werde bald eine Zusammenkunft mit den Feen haben. Könntest du mir ein Gedicht zur Feier des Tages schreiben?“
Jiang Lius Blick huschte umher und betrachtete die Lotusblume in der Hand der Dritten Heiligen Mutter. Er ging einige Male demonstrativ auf und ab und begann dann zu rezitieren: „Unter den Blumen des Landes und des Wassers gibt es viele Schönes. Tao Yuanming aus der Jin-Dynastie allein liebte Chrysanthemen. Seit der Tang-Dynastie werden Pfingstrosen sehr geschätzt. Ich allein liebe den Lotus, der unbefleckt aus dem Schlamm emporsteigt, von klaren Wellen umspült, ohne verführerisch zu sein, innen hohl und außen gerade, ohne zu kriechen oder sich zu verzweigen, dessen Duft mit der Ausbreitung immer reiner wird, der hoch und rein dasteht, um aus der Ferne bewundert, aber nicht missachtet zu werden.“
Ich sage, die Chrysantheme ist die Blume des Einsiedlers, die Pfingstrose die Blume des Reichtums und Adels und der Lotus die Blume des Gentlemans. Ach! Seit Tao Yuanming hat man nur noch wenige gehört, die die Chrysantheme lieben. Wer teilt meine Liebe zum Lotus? Die Liebe zur Pfingstrose hingegen ist weit verbreitet!
Die Dritte Heilige Mutter betrachtete die rote Lotusblume in ihrer Hand, hörte Jiang Liu schweigend zu, als er das Gedicht beendet hatte, und murmelte leise: „Man kann sie aus der Ferne bewundern, aber nicht berühren! Man kann sie aus der Ferne bewundern, aber nicht berühren! Wahrlich, sie darf nicht berührt werden. Geh!“
Während sie sprach, hauchte sie auf den roten Lotus in ihrer Hand. Beim Ausatmen flatterten die roten Lotusblätter und verwandelten sich in eine fingergroße Blumenfee. Sie schlug mit ihren lotusblattähnlichen Flügeln und schwebte in der Luft. Grüne Lichtpunkte sammelten sich, und sie verneigte sich vor der Dritten Heiligen Mutter, dann vor Jiang Liu, bevor sie in den Lotusteich flog.
„Was für eine übernatürliche Kraft ist das? Er hat ein Monster mit einem einzigen Atemzug ausgelöscht? Ist das die Fähigkeit eines himmlischen Wesens?“ Jiang Liu war schockiert, denn er wusste, dass Leben zu erschaffen um ein Vielfaches schwieriger ist als es zu zerstören.
"Das ist der Unterschied!", dachte Jiang Liu bei sich.
Im Vergleich zu Jiang Lius Schock war das Herz der Dritten Heiligen Mutter in Aufruhr.
Wie lautet der Titel dieses kurzen Aufsatzes?
Jiang Liu bemerkte eine Veränderung in der Stimme der Dritten Heiligen Mutter, verbeugte sich und sagte: „Nennen wir sie Ai Lian Shuo!“
„Lotus sagt! Wenn die Lotusfee deinen kurzen Aufsatz hören würde, würde auch sie …“ Die Dritte Heilige Mutter lächelte, strich sich eine Haarsträhne von der Stirn und sagte: „Sag mir, welche Belohnung wünschst du dir?“
Jiang Liu hatte auf diese Worte gewartet, also kniete er sofort schamlos nieder, umarmte die Dritte Heilige Mutter, Tränen strömten ihm über das Gesicht, und er rief: „Dritte Heilige Mutter, rette mich!“
„Du meinst den Flussdrachenkönig, richtig? Die Sache ist in mancher Hinsicht einfach, in anderer aber schwierig … Du solltest zuerst aufstehen! Ich …“ Die Lippen der Dritten Heiligen Mutter zuckten. Beim Anblick des Rotzflecks an ihren bestickten weißen Schuhen zitterte ihr Körper unwillkürlich. Instinktiv wollte sie ihn austreten, doch sie hielt sich zurück.
Er knirschte mit den Zähnen und wich drei Schritte zurück.
Jiang Liu wischte sich die Tränen ab und stand langsam auf. Schon beim Anblick der Dritten Heiligen Mutter wusste er, dass sie eine Reinlichkeitsfanatikerin war; ein paar Gedichte reichten nicht aus, um sie an ihn zu erinnern. Jiang Liu war unglaublich kühn … eine Fee mit solch einer Macht und Abneigung gegen Schmutz – niemand würde es wagen, ihre makellosen Füße zu beschmutzen, nicht einmal durch ihre Schuhe hindurch.
Es ist schwer, eine reiche, schöne Frau dazu zu bringen, sich an einen armen, einfachen Mann zu erinnern, aber Jiang Liu war dennoch bereit, es zu versuchen. Ihrer Reaktion nach zu urteilen, sah Jiang Liu eine Chance; diese Fee könnte erobern…
"Bitte, heilige Mutter, lehre mich, was ich tun soll!"
„Ganz ruhig!“, sagte die dritte Heilige Mutter stirnrunzelnd. „Kommt mit mir!“
Während er sprach, wühlte eine Windböe den Fluss auf, und er war im Begriff, sich vom Wind davontragen zu lassen.
"Prinzessin, wohin gehst du?", rief Lingzhi, ein Dienstmädchen im Xueying-Palast, laut.
„Geh du zuerst zurück zu den Dreiunddreißig Himmeln, ich komme wieder, wenn ich mit meiner Arbeit fertig bin!“ Damit lenkte er den Fluss und fuhr gen Westen.
Wohin bringst du mich?
„Geh, wohin du auch gehst!“
"Schickt mich zurück in die Tang-Dynastie..."
"Ich rette dich!"
„Du ruinierst mich! Du verrückte Frau…“
Jiang Liu war fassungslos. Die Dritte Heilige Mutter war sehr schnell, mindestens zehnmal schneller als Jiang Liu. Diese Reise würde fast den ganzen Tag dauern, und nach Jiang Lius Berechnungen war sie mindestens Hunderttausende von Meilen entfernt.
Jiang Liu redete sich die Kehle heiser, doch die Dritte Heilige Mutter blieb ungerührt. Schließlich blieb Jiang Liu nichts anderes übrig, als sich seinem Schicksal zu ergeben.
„Keine Sorge! Ich habe versprochen, dich zu retten, und das meine ich auch so! Dieser Ort liegt 300.000 Li von der Tang-Dynastie entfernt, die Drachenkönige der Vier Flüsse können uns hier nicht finden. Konzentriere dich einfach hier auf deine Kultivierung!“
Kaum hatte Jiang Liu den Boden unter den Füßen, erblickte er vor sich eine große Stadt von atemberaubender Pracht. Glückverheißende Wolken und Rauch hüllten die Stadt ein, ferne Berge ragten empor, und rauschende Bäche verbanden sich durch Felder und Wege zu einem Bild großen Wohlstands.
„Wo bin ich?“, fragte sich Jiang Liu. Er hatte sich seinem Schicksal ergeben. Er bereute es bereits; er hätte eine Frau, die er sich nicht leisten konnte zu verärgern, nicht provozieren sollen! Der Preis dafür, dass sie ihn in Erinnerung behielt, war viel zu hoch!
Die dritte Heilige Mutter zählte an ihren Fingern ab und sagte: „Das Königreich Baoxiang!“
Kapitel 183 Königreich Baoxiang
„Das Königreich Baoxiang?“ Jiang Liu war etwas verblüfft. Er hatte die Reise nach Westen seit seiner Kindheit gelesen, mindestens sechs oder sieben Mal, wenn nicht gar zehn Mal. Er kannte alle Monster der verschiedenen Orte auswendig. Dieses Königreich Baoxiang war nicht das Gebiet des Gelbgewand-Monsters.
Das gelbgewandete Monster haust in der Wellenmondhöhle des Wanzishan-Berges. Ursprünglich war er Kui Mulang aus dem Himmlischen Reich, eines der Achtundzwanzig Sternbilder und das Oberhaupt der Sieben Sternbilder des Westlichen Weißen Tigerpalastes. Er besaß unermessliche magische Kräfte und überragende Kampfkünste. Da er sich in ein Jademädchen verliebte, das im Pixiang-Palast Weihrauch darbrachte, stieg er in die Welt der Sterblichen herab, eroberte den Berg und wurde zu einem Monster. Er nahm das Jademädchen gefangen, das als Prinzessin Baihuaxiu des Baoxiang-Königreichs wiedergeboren wurde, und sie waren dreizehn Jahre lang Mann und Frau.
Was Kui Mulangs genaue Stärke betraf, konnte Jiang Liu sie noch immer nicht bestimmen. Wichtig ist jedoch zu wissen, dass alle achtundzwanzig Konstellationen Jünger der Jie-Sekte waren, die in der Formation der Zehntausend Unsterblichen umkamen. Da viele von Tongtian Jiaozhus Jüngern Tiere waren, die den Dao beschritten hatten, besaßen alle achtundzwanzig Konstellationen ursprünglich Tiergestalt. Diese Kui Mulang war ein Wolfsdämon, der die Erleuchtung erlangt hatte und unter den sieben Konstellationen des Westlichen Weißen Tigerpalastes den ersten Platz einnahm.
Da seine Seele in die Investitur der Götter eintrat und er dadurch vergöttlicht wurde, war seine Kultivierung für immer durch den Himmlischen Weg gefangen, was weiteren Fortschritt nahezu unmöglich machte. Man sollte ihn jedoch nicht unterschätzen; seine Vergöttlichung beweist seine beträchtliche Stärke.