Создание гармоничной династии песен - Глава 58

Глава 58

En écrivant cette histoire, je souhaitais créer une protagoniste féminine quelque peu atypique. Le concept de vies passées et présentes comporte une dimension de pseudo-voyage dans le temps. Cependant, il ne s'agit pas de voyage dans le temps

; il s'agit de réincarnation.

Quel genre d'héroïne devrions-nous créer ? Dans sa vie antérieure, elle était un homme, un assassin. Un accident l'a empêchée d'effacer ses souvenirs après sa réincarnation. Alors, à quoi ressemblera-t-elle dans cette vie ? Elle sera tiraillée, un mélange complexe de contradictions dues à son genre différent. Par exemple, elle pourrait éprouver une attirance masculine naturelle pour les belles femmes, de la détermination et de la rationalité. Sa vie passée d'assassin lui aurait conféré un jugement sûr, un esprit calme et même la capacité de se déguiser. Dans cette vie, elle est une beauté (c'est une petite fantaisie ; j'aime les belles femmes et les beaux hommes, alors veuillez l'ignorer). Quel genre d'amour vivra-t-elle ? Comme mentionné dans le texte, elle comprend les pensées et les ruses des hommes, ce qui rend sa conquête très difficile. Je suis également très curieux à ce sujet ; je veux vraiment savoir quel genre d'homme peut la séduire. Comment surmontera-t-elle ses barrières psychologiques pour tomber amoureuse d'un homme ?

Dans le chapitre «

Impossible de revenir en arrière

», un petit détail attire l'attention

: Yuepo lui soulève délicatement le menton. Yongye trouve cela étrange

: un homme qui lui soulève le menton

? Dans sa vie antérieure, c'était elle qui soulevait habituellement le menton des autres. Comment le protagoniste masculin parviendra-t-il à conquérir son cœur

?

Certains lecteurs ont trouvé le changement brutal. Ce n'est pas le cas

; les indices annonciateurs étaient présents dès le premier chapitre. Dans ce chapitre, 99 lance à Li Lin, furieuse

: «

Regarde ta tête

! Tu vas avoir de gros ennuis si tu vas dans la Cour des Pivoines

!

» En réalité, lorsque j'ai publié l'histoire, la phrase était

: «

La beauté est une malédiction

!

» rugissait 99. Je l'ai modifiée pour ne pas dévoiler la fin trop tôt.

La première phrase du chapitre «

Des aveugles et un éléphant

» est la suivante

: «

Il était allongé tranquillement dans l’obscurité, enfin capable de passer une bonne nuit de sommeil. Il n’avait guère connu une nuit paisible durant l’année passée dans la vallée. Sa curiosité pour son propre corps, sa curiosité pour le monde et sa vigilance ne lui permettaient pas de relâcher sa garde.

»

Il s'agit d'une allusion très ambiguë, dont le sens ne se révèle pleinement que plus tard, lorsque la vérité sur l'identité féminine de Yongye se dévoile progressivement. La curiosité concernant son corps et l'insomnie sont les raisons pour lesquelles Yongye n'a pas osé révéler son genre après être devenue une fille.

Pendant six ans, Shadow est resté avec lui dans la vallée pendant un an. Star Soul peut garantir que Shadow ignorait tout du secret de la plante de ses pieds durant cette année, et qu'il ne s'est jamais lavé. Les habitants de la vallée savaient que peu de ces mille enfants survivraient, et ils étaient trop paresseux pour construire des installations publiques comme des bains publics. Mais qu'en est-il d'il y a cinq ans

? Où vivait-il

? Personne ne l'a-t-il cherché minutieusement

? Star Soul n'y croit pas. — Cette phrase explique pourquoi la Vallée Errante ignorait qu'Éternelle Nuit était une fille.

L'Ombre l'escorta dans la vallée, connaissant le plan de la Vallée Errante, et également pour ramener Yongye au prince Duan et à son épouse. L'Ombre l'avait protégée depuis le début, comme expliqué au chapitre 44 concernant les paroles qu'elle lui avait murmurées à l'oreille. Yongye entra dans la vallée à l'âge d'un peu plus de cinq ans et y resta près d'un an. Durant cette année, elle ne se lava pas et se déplaça avec précaution. Enfant sale, mais grâce à la protection particulière de l'Ombre, elle parvint à s'échapper clandestinement.

Alors, dans la sombre chambre de pierre, j'ai écrit : « Grâce à ses talents d'assassin exceptionnels acquis dans sa vie antérieure, il menait une vie insouciante dans l'obscurité. Xinghun marchait tranquillement en ligne droite, d'un bout à l'autre, repensant sans cesse à sa vie future, se répétant qu'il n'était plus Li Lin. »

Le maître en bleu comprit que cette mission consistait à prendre la place du prince héritier. Yongye était une fille, raison pour laquelle il refusa à plusieurs reprises.

Alors qu'ils quittaient la vallée, au début du chapitre «

Ma nouvelle identité est un peu arrogante

», lorsque l'homme en bleu prenait congé, «

l'homme en bleu regarda Xinghun, dont les yeux étaient clairs et brillants, avec une expression complexe, et tendit la main pour boutonner son col. «

Seuls les gens de mauvaise réputation découvrent leur cou en hiver et leur poitrine en été. Ne va pas prendre de mauvaises habitudes.

»

»

Cela lui rappelait qu'il devait faire attention à son identité et fuir s'il était découvert

; le monde était vaste et il n'y avait pas qu'un seul Anguo. Grâce à ses compétences en arts martiaux, Yongye était plus que capable de se défendre.

Dans le chapitre « Même un petit mari a ses moments de gloire », lorsque Yongye apprit que Lancui allait épouser Li Yannian, il se sentit très mal à l'aise. J'écrivais : « À son réveil, Yongye se demanda pourquoi il était devenu si sensible, au point d'être prêt à protéger une servante. Ces changements inattendus le déstabilisèrent complètement. » Cette sensibilité était innée chez elle, en tant que femme. Yongye s'y habituait encore.

« Oh là là, dans quelques années, le jeune maître sera un homme. Je me demande quelle femme sera digne de lui ! » Yin'er, remarquant habilement l'air contrarié de Yongye, changea rapidement de sujet. Yongye se leva brusquement et sortit à grandes enjambées.

Une fois dans la cour, elle contempla les fleurs de prunier et récita deux vers : « Le corps a changé depuis longtemps, mais qu'importe si le cœur demeure ? » Ces vers sont tirés du poème de Tao Yuanming « Boire seul sous la pluie continue », signifiant que tant que l'esprit demeure, qu'importe si l'apparence et le physique ont changé ?

Ensuite, elle essaya de penser à des choses amusantes et excitantes

: «

Il y a toujours une solution, et les choses finiront par s’arranger. Le manoir de ce prince recèle d’innombrables secrets, alors une chasse au trésor serait plutôt divertissante. De plus, être l’héritier le plus puissant d’Anguo et le jeune maître le plus séduisant de la capitale serait une expérience inoubliable.

»

Par conséquent, si on lui a donné les souvenirs de sa vie passée d'assassine, c'était pour la rendre mentalement plus forte et capable de s'adapter plus rapidement que les gens ordinaires.

Sinon, je ne me serais pas donné la peine d'écrire ce prologue.

Vint ensuite le moment le plus évident

: les retrouvailles familiales. Elle refusa catégoriquement de baisser son pantalon pour être battue. Après la correction, sachant que le médecin impérial la reconnaîtrait immédiatement, comme on le voit dans le chapitre «

Les complots commencent

», Yongye était prête à prendre un risque. Elle se disait qu’en vieillissant, elle ne pourrait plus le cacher, alors elle préféra parier qu’elle était bien la fille biologique du prince Duan. Si elle perdait, elle deviendrait son homme de confiance. «

Père, rentrons à la maison

!

» murmura Yongye, les yeux emplis de désir, mais elle était incapable de faire un seul pas.

Un tel regard traduisait presque le lien profond qui unissait le père et la fille, ce qui rendit le prince Duan troublé et paniqué.

Le chapitre « La tromperie du père et du fils » est écrit de manière encore plus directe.

Il tourna la tête pour regarder son corps recouvert du drap blanc, son visage devint instantanément rouge et il se sentit très mal à l'aise.

Yongye se remémora la sombre chambre de pierre, les paroles de son maître en vert avant leur séparation, et les années précédant l'envoi de Shadow dans la vallée. D'une voix étouffée, il dit : « Ceux qui savent choisissent de ne pas parler. Moi… celui qui m'a envoyé ici ne sait pas, et n'y a même pas pensé. »

Le prince Duan éclata d'un rire sonore, ce qui fit se retourner Yongye, furieux, qui le fusilla du regard : « Qu'y a-t-il de si drôle ? Je n'étais qu'un enfant à l'époque, je n'ai rien vu d'étrange. J'ai passé trois ans dans la chambre de pierre, dans l'obscurité la plus totale, qui sait à quoi ressemblerait mon corps, qui sait que j'aurais une fleur sous le pied ! »

« Je t'ai seulement laissé voir à quel point tu m'as frappée, sinon, comment aurais-je pu te laisser voir… voir cette fleur ! » Le visage de Yongye s'empourpra de nouveau. « Vu les points de suspension, il fallait écrire "a vu mon corps"... » Yongye rougit, trop gênée pour le dire, et parla plutôt de la fleur.

La princesse se retourna et le gronda avec colère : « À quoi penses-tu ?! Tu es si jeune mais si précoce, qui sait qui pourra te contrôler à l'avenir ! »

Voyant la princesse se couvrir la bouche et rire de lui, Yongye renifla et dit : « Si je pouvais gifler quelqu'un et avoir la même carapace que mon père, alors je serais convaincu ! » En parlant, il rougissait et frappait le lit – une manifestation évidente de la timidité d'une fille.

Il avait encore honte d'assumer cette identité féminine, et deuxièmement, il fallait expliquer qu'à part Shadow et Maître Qingyi, personne dans la vallée de Youli n'était au courant.

Quant à la question de mes amies sur ce qu'il faut faire quand ses règles arriveront

? Si Yongye est dans une phase normale, cela devrait arriver après ses douze ans. À ce moment-là, elle aura déjà reconnu sa mère, inutile donc de s'étendre sur le sujet. —

Mon Dieu, j'ai déjà écrit au chapitre 44 que Shadow lui a conseillé de boire moins d'eau lorsqu'elle urine et défèque

! Je ne peux tout simplement pas entrer dans les détails concernant ses besoins naturels. J'ai fait en sorte qu'elle reste trois ans dans la sombre chambre de pierre de la Vallée Errante, à l'abri des regards.

Une amie lui a demandé pourquoi la princesse avait affirmé que le bébé était un garçon alors qu'elle avait donné naissance à une fille.

« À cette époque, l'armée Chen pressait la frontière et mon père défendait le col de Sanyu contre l'ennemi. Je n'aurais jamais imaginé que le royaume Chen enverrait des hommes s'infiltrer dans le pays, pénétrer dans la capitale et vous enlever. » Le prince Duan regarda sa princesse avec culpabilité en se remémorant ces événements.

«

Quand ma cousine aînée a accouché, je suis allé la voir. J’ai pris ma décision et j’ai traité son fils comme toi. Ma cousine aînée était aussi une femme maudite. Elle voulait attendre ce moment avant de te rechercher, mais elle est décédée. Alors, elle a simplement traité Yongye comme toi. Ton grand-père maternel t’aimait beaucoup. Vous êtes tous les deux ses petits-fils, et à ses yeux, vous êtes identiques.

»

« Ta mère voulait un fils à l'époque, mais qu'est-ce que ça change que ce soit un fils ou non ? Tu as fait tout ce qu'on attendait de toi. »

La princesse désirait un fils, mais elle donna naissance à une fille. En l'absence du prince, elle garda le silence, et Yongye fut enlevé. Son ravisseur n'était pas Shadow

; Shadow était également impliqué dans cette affaire. Nous y reviendrons plus tard.

J'ai tant insisté pour préciser que Yongye ne s'est pas transformé en femme du jour au lendemain. Si je le révèle maintenant, c'est parce que des lecteurs incroyablement perspicaces l'ont compris et en débattent avec passion. Ne pas l'expliquer aurait été injuste et insultant pour l'intelligence de tous. C'est pourquoi, désormais, la narration sera assurée par elle et non par lui. En réalité, cela n'a pas encore été rendu public.

J'espère que tout le monde comprendra

; je voulais raconter l'histoire d'un point de vue différent, et j'espère aussi qu'elle sera plus captivante. Voilà tout. À l'origine, je comptais révéler cela seulement au moment où Yongye allait épouser la princesse. Ce n'était pas beaucoup plus tôt que prévu.

C'est tout pour le moment. Merci à tous ceux qui m'ont soutenu. Si vous trouvez cela offensant ou même mièvre, n'hésitez pas à partir et à trouver une autre histoire qui vous plaise. Je n'en dirai pas plus.

Je vous donnerai des nouvelles un peu plus tard aujourd'hui. Je n'ai pas encore écrit le chapitre suivant, alors je vais écrire ceci maintenant.

Une personne n'est pas seule

Le palais du prince You se dressait rue Baokang, à l'extérieur de la porte Zhuque, adossé à la rivière Qin. L'eau de la rivière était détournée vers le palais et l'entourait avant de s'écouler. Le paysage était d'une beauté exceptionnelle. La nuit, de grandes lanternes rouges ornaient l'entrée du palais. À l'intérieur des portes vermillon, seules quelques lumières éparses éclairaient l'obscurité.

D'innombrables nuits se sont écoulées, mais jamais elles n'ont engendré un tel malaise qu'aujourd'hui.

Le préposé la conduisit au pavillon au bord de l'eau.

De loin, on pouvait apercevoir une rangée de lanternes suspendues dans le couloir du pavillon au bord de l'eau, et des lanternes octogonales, semblables à celles d'un palais, étaient accrochées aux quatre coins du pavillon au milieu du lac, se reflétant sur l'eau scintillante.

Yongye flânait dans le couloir sinueux, jetant un coup d'œil aux gardes armés postés tous les cinq ou dix pas de chaque côté. Li Tianyou avait manifestement mûrement réfléchi à son dispositif. Elle sentait au moins huit hommes en embuscade autour du pavillon au bord de l'eau et même sur les toits du couloir. Sans compter les archers positionnés entre le jardin arrière et le hall d'entrée du manoir.

Sous la douce lumière des lampes, Li Tianyou, vêtu d'une robe de soie bleu lac, était assis face au pavillon qui se dressait au milieu du lac. Sa robe semblait se fondre harmonieusement avec l'eau et la nuit, telle une douce mélodie. Ceux qui ignoraient son histoire ne l'auraient perçu que comme un gentleman élégant au goût impeccable. Il savourait un thé, contemplant le spectacle de cette nuit printanière. Ils attendaient l'ouverture des portes en bois sculpté du pavillon, le son des gongs et des tambours, l'entrée des acteurs en costumes et le début des chants et des danses nocturnes.

Yongye jeta un coup d'œil au pavillon au milieu du lac. La porte en bois sculpté était fermée, mais un rayon de lumière filtrait à travers les interstices du treillis. Yuepo était-il à l'intérieur

?

Voyant Yongye arriver seul, Li Tianyou sourit et dit : « Je t'attendais depuis longtemps. Un voleur est venu à mon manoir l'autre jour. Il n'a rien volé, mais il a déversé sa colère en saccageant mon bureau, si bien que j'ai dû me réfugier au pavillon au bord de l'eau pour me reposer un peu. Je suis désolé de t'avoir dérangé, Yongye. »

« Oh ? Qui ose semer le trouble dans la demeure du prince ?! » Yongye s'inclina, souleva sa robe et s'assit, le visage empreint de surprise.

Li Tianyou désigna le pavillon au milieu du lac, de l'autre côté de l'eau, et dit : « Vos vassaux ont comploté avec des traîtres étrangers et ont commis un acte aussi perfide ! »

Le cœur de Yongye rata un battement

; Yuepo était bel et bien au pavillon au milieu du lac. Li Tianyou l’avait fait asseoir là précisément pour assister à la pièce. Un éclair moqueur apparut dans ses yeux. Le pavillon au milieu du lac était à l’origine un lieu où se produisaient des troupes d’opéra

; quel symbole

!

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения