Создание гармоничной династии песен

Глава 162

Il s'avère que la première personne qu'elle a vue alors qu'elle était déguisée en femme était Feng Yangxi, et non lui.

Bien qu'elle ait revêtu des vêtements féminins lors de son mariage, elle portait sa robe blanche comme la lune habituelle, ce qui lui laissait croire qu'elle tenait encore à lui.

« Seigneur de la Vallée de la Lune, puis-je m'approcher et lui parler ? » demanda Yongye à Yuepo avec un sourire. Cette politesse instaura aisément une distance.

Yuepo sourit et resta immobile à la porte. « Bien sûr, mais ne t'éloigne pas trop. N'oublie pas, tu seras ma femme demain. Où que ta main le touche, je lui arracherai la chair. »

"Hé, Yongye, s'il te plaît, ne me fais pas de mal, reste loin de moi."

Yongye a ri en s'approchant : « C'est agréable d'épouser un mari jaloux. Même si ça peut paraître effrayant, c'est vraiment agréable de savoir qu'il prend soin de moi. »

Feng Yangxi regarda Yongye et gloussa : « Tu l'épouses à nouveau demain ? »

Yongye dit nonchalamment : « Tu es vraiment un fauteur de troubles ! J'allais épouser le prince Yan avant-hier à cause de toi, et demain j'épouse le maître de la Vallée de la Lune. Qui es-tu pour moi ? Ai-je besoin de me marier pour toi ? Je suis venu te voir pour que tu saches si je vais vraiment me marier pour toi. »

Son intuition lui disait que quatre personnes, toutes expertes, se trouvaient dans la pièce voisine. Elle leva la main pour ramasser une mèche rebelle, et un fin tube de bambou glissa le long de sa main jusqu'à la paume de Feng Yangxi. Que ce qu'avait dit Huihun soit vrai ou non, elle n'avait d'autre choix que d'essayer. Son énergie intérieure l'avait quittée, mais ses mains étaient toujours aussi habiles.

Yongye fronça les sourcils et dit : « As-tu été empoisonné ? Tu ressembles à un chat malade, pas du tout à un héros renommé. »

« C'est la Poudre de Dissolution, sinon pourquoi serais-je allongée ici ? Ne suis-je pas impuissante ? » soupira Feng Yangxi, le regard toujours aussi perçant. « Je m'en fiche. Ce qui m'importe, c'est de savoir si tu peux le dire. As-tu épousé quelqu'un pour moi ? »

Ses sourcils se froncèrent profondément, comme si la question était difficile à répondre. Après un moment de réflexion, Yongye soupira : « Après tout, tu m'as sauvé la vie à maintes reprises. Le Maître de la Vallée de la Lune a dit que, que ce soit pour toi ou non, je dois l'épouser. Avoir une autre raison ne fera pas de mal, et tu te souviendras de ma gentillesse. »

Elle se leva, se tourna vers Yuepo et dit : « Allons-y. »

Yuepo sourit, s'approcha d'elle et lui prit la main en disant : « Je pensais que tu te précipiterais sur lui, que tu te couperais les poignets et la peau pour lui donner ton sang afin de le désintoxiquer. »

Yongye leva les yeux au ciel. «

Est-ce vraiment résoluble

? Comment as-tu pu me le dire si facilement

?

»

« Bien sûr, mais tu n'es pas si stupide. Pourquoi ferais-tu quelque chose que tu sais être incapable de faire ? » dit Yuepo en tordant soudainement la main de Yongye. L'expression de Feng Yangxi changea. Les doigts et les poignets de Yongye étaient blancs comme du jade, sans la moindre égratignure.

Yongye souffrait tellement que son visage en devint pâle, mais il rit et dit : « Quel dommage qu'il n'y ait pas de Source de Sang ici. Je crois que la Poudre Dissolvante de la Source de Sang est bien plus efficace que mon sang. »

Yuepo la fixa, les yeux emplis de tristesse et de peur. Il lâcha lentement sa main et sourit : « Ta main est belle et habile ; je n'aurais pas le cœur de la briser. » Il se tourna vers Feng Yangxi avec un sourire : « Invite le héros Feng à prendre un verre demain. Tu as sauvé Xinghun à maintes reprises, et je t'en suis très reconnaissant. »

Moon Soul enlaça Eternal Night en sortant de la pièce, refermant soigneusement la porte derrière eux.

Feng Yangxi ferma les yeux, posa sa paume contre le fin tube de bambou et sourit.

Âme dispersée

Le croissant de lune décroissant illuminait la ville de la vallée. Des nuages gris transparents obscurcissaient le clair de lune, projetant des ombres vaporeuses qui rendaient l'endroit sombre. Mais les étoiles brillaient d'un éclat intense, comme la lumière d'une lampe, éblouissantes et radieuses.

Yongye contempla son reflet dans le miroir de bronze et claqua la langue d'admiration. Il sourit et dit aux quatre servantes : « Vos mains sont si habiles ; plus je me regarde, plus je me trouve beau. »

« Mademoiselle était à l'origine une beauté d'une grâce sans pareille. »

Yongye se leva, fit deux pas légers, et sa magnifique robe cramoisie ondula comme les vagues d'un lac. « En fait, marcher est vraiment pénible. Il faut être patient, ne pas se précipiter, et ne pas faire de grands pas. C'est comme ça qu'on marche comme un chat, cinq centimètres à gauche, cinq centimètres à droite, et un petit déhanchement. » murmura-t-elle en glissant vers la porte telle un nuage.

Yuepo avait également revêtu une tenue rouge vif, effaçant son attitude indifférente précédente et rendant son beau visage encore plus rayonnant.

Il fit un geste de la main. Les servantes présentes dans la pièce firent une révérence et prirent congé.

« Tu es aussi belle que je l'imaginais. Seulement, pas aussi active qu'une mariée. Tu devrais t'asseoir ici et attendre la fin du banquet pour que je puisse soulever ton voile. » Yuepo sourit. Si tout se passait bien, elle serait sienne. Pourtant, un mur invisible se dressait entre eux. Malgré tous les préparatifs, il ne pourrait toujours pas l'avoir. Il espérait que ce moment serait retardé. Pouvoir la contempler encore un peu serait déjà un grand bonheur.

Yongye cligna des yeux et dit : « N'avions-nous pas dit que nous allions organiser un banquet pour les invités au restaurant ? »

« C'est une affaire d'homme. Je reviendrai soulever le voile après le festin de noces avec les voisins et Maître Feng. Allez, retournez vous asseoir et attendez. » Yuepo aida Yongye à s'asseoir au bord du lit, les yeux rivés sur elle. Une vague de tristesse l'envahit. Il lui couvrit lui-même le visage du voile rouge. À l'instant où le tissu de soie tomba et la recouvrit, le sourire de Yuepo s'effaça. Il ne serait pas celui qui soulèverait le voile pour elle. Malgré tout son désir.

« Quel genre de médicament m'avez-vous donné ? Il est encore plus efficace que la légendaire acupression », demanda Yongye à Yuepo à travers le voile.

« Tu ne comprendrais pas, même si je te l’expliquais. Il existe tant d’herbes magiques dans ce monde, avec tant de variations et de combinaisons. Ceci ne fait que t’engourdir temporairement. Assieds-toi un instant, je reviens », dit doucement Yuepo en reculant lentement hors de la maison. La nuit éternelle qui s’étendait devant elle semblait enveloppée d’une brume rouge ; elle ne pouvait le voir. Le cœur de Yuepo trembla et, presque impulsivement, il s’avança, souleva son voile, prit sa main et l’emporta par-delà les montagnes et les rivières.

Elle refusait de l'accompagner. Entre eux se tenait Rose, une belle jeune fille qui avait jadis été aussi délicate qu'une fleur printanière, l'appelant toujours « Frère Lune » avec un sourire.

Il aurait dû comprendre, à la mort de Rose, qu'il avait perdu son Âme Stellaire pour toujours.

Yuepo trembla en fermant la porte.

La porte se referma et des pétards éclataient déjà dans la ville en contrebas de la colline. De faibles rires flottaient dans l'air.

Yongye concentra son esprit et sa respiration, et d'un léger mouvement de la main, le fil d'acier qui lui sauva la vie glissa lentement de sa paume. Elle le déplaça avec difficulté, petit à petit, comme si elle luttait contre un somnifère dans une vallée, stimulant ses nerfs et utilisant la douleur pour soulager l'engourdissement.

La porte s'ouvrit en grinçant. Elle ne bougea pas et demanda froidement : « Qui est-ce ? »

À travers le voile, elle aperçut une paire de bottines à semelles fines en savon.

« Il veut vraiment t’épouser… » La voix de Mo Yu était empreinte d’une profonde tristesse. « Il a emprisonné Mère juste pour pouvoir t’épouser. »

Yongye a ri : « Quoi, j'ai même perdu mon énergie intérieure ? Tu peux être rassuré, je suis ta belle-sœur. Comment pourrais-je le vaincre ? »

Mo Yu murmura : « Maman t'attendait. Je lui ai caché la vérité si longtemps… Je suis vraiment un fils ingrat. » Sur ces mots, il la prit dans ses bras, jeta un coup d'œil à la pièce décorée pour les fêtes, et les larmes lui montèrent aux yeux. Il ne prêta aucune attention à Yue Po et partit rapidement.

Les restaurants de la ville étaient bondés. Des tables en bois de bouleau étaient rapprochées pour former une grande table sur laquelle étaient disposés des plats préparés personnellement par le chef Chen, l'ancien chef cuisinier du Peony Garden à Kyoto.

Feng Yangxi était assis au bout de la longue table.

Lorsque Yuepo entra d'un pas assuré, rayonnant de fierté, Feng Yangxi eut un mouvement de recul à l'œil. Yongye n'était pas venu avec lui. Ne voyant personne, Feng Yangxi ne put se reposer en paix.

Au milieu des acclamations de félicitations, Yuepo s'est approchée de lui et a levé sa coupe de vin : « C'est un grand honneur pour moi que le héros Feng ait pu assister à cette cérémonie. »

Feng Yangxi prit une gorgée de sa boisson et rit : « Où est la mariée ? Se cache-t-elle parce qu'elle est timide ? »

Les gens autour d'eux se joignirent à la cohue, réclamant à grands cris de voir la mariée.

Comme dans n'importe quel mariage ordinaire, il y avait ici des gens qui s'agitaient pour faire du tapage dans la chambre nuptiale, et leurs cris étaient assez forts.

Yuepo a ri et a dit : « Je vous propose un toast. Finissons nos verres avant de commencer à faire du tapage. »