Создание гармоничной династии песен

Глава 191

Il avait un air suffisant, mais son regard ne cessait de me dévisager de haut en bas, ce qui m'agaçait : « Qui êtes-vous ? Comment osez-vous être aussi impoli ? »

« Je viens à peine de faire ma demande en mariage, et voilà que Mademoiselle Quatrième est déjà si impatiente de venir frapper à ma porte. Est-elle si pressée de m'épouser ? »

Mon visage devint écarlate. Il s'agissait de Li Tianxiang. Je voulais quitter la ville et retourner à Qi, mais les soldats me barraient la route. J'étais à la fois en colère et angoissée. Je dis : « Qui est venu frapper à ma porte ? Je suis juste venue m'amuser. Vous êtes sans scrupules. J'ai décidé de ne pas vous épouser. »

Li Tianxiang sourit simplement et dit : « Envoyez la quatrième demoiselle au manoir du général et informez la famille An, afin que la vieille dame et le jeune maître aîné ne s'inquiètent pas. »

Que voulez-vous dire ? Je sautais de joie en criant : « Je veux rentrer chez moi ! Qui veut aller au manoir de votre général ! »

Il se retourna et partit, laissant les soldats m'escorter jusqu'à la demeure du général.

J'ai pesté et crié tout le long du chemin, mais les soldats sont restés polis et m'ont escorté jusqu'à la demeure du général. Quelques servantes sont venues m'inviter, mais c'était plutôt comme si elles me tiraient dans la cour intérieure. À peine avais-je franchi le seuil que la porte de la cour s'est verrouillée.

J'étais tellement en colère que j'ai tout cassé dans la pièce, en proférant des injures jusqu'à en avoir la voix cassée et au point d'avoir mal à parler. Je ne comprenais pas pourquoi Li Tianxiang m'avait assignée à résidence, ni comment il avait su dès mon arrivée en ville. Bref, j'avais une très mauvaise impression de lui.

Par dépit, j'ai refusé de manger, et l'une des servantes a même dit : « Le général a dit que s'il avait su que Mlle allait utiliser cette ruse, il aurait fait ce qu'elle souhaitait et aurait attendu qu'elle ait trop faim pour lui faire quoi que ce soit. »

J'étais tellement effrayée que mes cheveux se sont dressés sur ma tête. J'ai mangé sagement.

Cette nuit-là, je me suis levé discrètement, je suis allé au mur et, avec beaucoup d'efforts, j'ai déplacé une cuve en pierre. J'ai ensuite pris un tabouret à l'intérieur de la maison, je l'ai installé et j'ai prévu d'escalader le mur pour m'enfuir.

Je suis monté prudemment, j'ai poussé de toutes mes forces, et le tabouret s'est écrasé au sol. Assis en haut du muret, je regardais en bas, sans savoir comment descendre. J'ai aperçu un arbre non loin de là, alors je m'en suis approché lentement, j'ai enlacé le tronc et j'ai essayé de me laisser glisser.

« Tu es si haut, tu n'as pas peur ? » Cette voix soudaine me fit tellement sursauter que je lâchai ma main, hurlai et tombai.

Je ne me suis pas fait mal en tombant. En regardant de plus près, je me suis aperçue que j'étais de nouveau assise sur le muret. Li Tianxiang était assis à environ un mètre de moi et me regardait avec un sourire.

Que fais-tu en pleine nuit ?

Il sauta facilement du muret, me regarda et sourit : « Rien de spécial, je regarde juste les chats errants escalader le muret, puis je retournerai dormir. »

Il est vraiment parti. Je l'ai regardé s'éloigner, puis je suis lentement retournée vers l'arbre, tendant la main pour le déplacer, quand sa voix est soudain venue de derrière moi : « Il y a une chenille sur cet arbre, vous ne l'avez pas vue, Mademoiselle ? »

J'ai sursauté, ma main a glissé et je suis tombée en hurlant. Cette fois, je suis vraiment tombée au sol, ou plutôt, je suis tombée sur lui. Sa main était autour de ma taille, ses yeux pétillaient de rire

: «

Tu te jettes dans mes bras

? Et à plusieurs reprises en plus

! Quatrième demoiselle, tu as vraiment des sentiments profonds pour Tianxiang.

»

J'étais furieux et je l'ai giflé, mais je l'ai raté.

Il s'était déjà levé, avait levé les yeux vers le ciel et avait dit : « Le clair de lune est ravissant. L'invitation de Mlle Quatrième à Tianxiang pour admirer la lune est vraiment élégante. C'est assurément une dame issue d'une famille distinguée. »

J'étais tellement en colère que mes lèvres sont devenues blanches, et je l'ai pointé du doigt, la voix tremblante : « Qu'essayez-vous de faire en me retenant dans la résidence du général ? »

« Hein ? La quatrième demoiselle n'est-elle pas venue voir Tianxiang en personne ? Comment en est-on arrivé à ce que Tianxiang la retienne en résidence surveillée ? »

Je me suis relevé, j'ai épousseté, j'ai relevé le menton et j'ai dit : « Ce que vous avez dit, je l'ai vu. Ce n'est pas très bon. Je m'en vais maintenant. »

J'ai fait quelques pas, mais il me barrait toujours le passage. Je ne pouvais pas le vaincre, et en repensant à la façon dont il m'avait séquestrée de force dans son manoir ces deux derniers jours, je n'ai pas pu retenir mes larmes.

Il a paniqué instantanément, comme s'il voulait essuyer mes larmes mais n'osait pas. Après un long moment, il a dit : « Il s'est passé quelque chose en ville. Je te garde ici parce que j'ai peur qu'il t'arrive quelque chose. Ne pleure pas. »

Je le fixai, les yeux écarquillés, sans savoir si c'était vrai ou non.

Il me prit la main et me raccompagna dans la cour intérieure. Je ne me dégageai pas. Une fois à l'intérieur, il dit : « Demain, j'inviterai le général Luo à un banquet. Après le banquet, je vous ramènerai chez la famille An. Cela vous convient-il ? »

Je n'ai pas tout à fait compris, mais j'ai hoché la tête en apprenant que je pouvais partir après le banquet demain.

« Repose-toi un peu », dit-il doucement en lâchant ma main.

Mes mains sentaient encore sa chaleur. Je touchai mon visage brûlant, confuse. Ne le détestais-je pas ?

L'activité battait son plein dans la demeure du général, et la servante m'habilla avec un soin extrême. Elle me fit revêtir les vêtements d'Anguo, et les épingles à cheveux et les bijoux qu'elle utilisa étaient d'une finesse exceptionnelle.

"Mademoiselle est si belle."

Je me suis regardée dans le miroir et j'ai senti que quelque chose clochait. Mes paupières tremblaient sans cesse et j'avais le pressentiment que quelque chose allait se produire aujourd'hui.

Peu après, le Troisième Prince est venu me chercher. Il m'a jeté un coup d'œil et a dit avec un sourire : « Pas mal, ce serait mieux si vous étiez un peu plus timide. »

Mon visage a de nouveau rougi.

Il m'a pris la main, mais je me suis sentie gênée devant la servante, alors je l'ai repoussé et j'ai dit : « Votre Altesse, ayez un peu de respect pour vous-même. »

Il éclata de rire : « De toute façon, il est à moi maintenant. Allons voir le général Luo ! »

Le général Luo Yining est le frère aîné de l'impératrice Anguo et assure la protection de Qin Chuan depuis longtemps. On dit qu'il est exceptionnellement puissant. Curieux de le constater par moi-même, j'ai suivi le troisième prince jusqu'au hall principal.

« Haha, alors voici la future troisième épouse impériale de mon royaume d'An ? Ce vieil homme vous salue. » Un rire sonore retentit.

J'ai fait une révérence généreuse.

Le général Luo devait être un homme très beau dans sa jeunesse, peut-être même plus que le troisième prince. Bien qu'il soit maintenant plus âgé, il conserve l'allure d'un général érudit.

Le troisième prince sourit doucement et invita le général Luo et plusieurs lieutenants à prendre place, disant : « Xiao Si retournera à Qi demain, et je retournerai également à la capitale pour attendre son mariage. Grâce à la bienveillance du général, Tianxiang a prospéré à Qin Chuan. Puisque Xiao Si est parmi nous aujourd'hui, Tianxiang et Xiao Si porteront un toast à tous avec une coupe de vin en prélude à nos noces. »

Il me tendit ensuite une flasque de vin. J'étais stupéfait

; pourquoi s'adressait-il à moi avec une telle familiarité

? Le groupe de généraux éclata de rire.

« Xiao Si est-il vraiment si timide ? Où est passée son énergie pour l'escalade ? »

Il me chuchota à l'oreille, les yeux emplis de provocation. Mon courage me prit soudain, je pris le pot et versai un verre de vin à chacun. Je levai aussi mon verre et dis

: «

Je porte un toast à tous.

» Je finis mon vin, jetai un coup d'œil au fond de mon verre, fis une révérence et dis

: «

Je ne tiens pas l'alcool, je dois donc vous quitter.

»

Il s'agissait à l'origine d'un banquet réservé aux hommes

; j'ai donc porté un toast en son honneur, par pure courtoisie. Demain, je retournerai à l'État de Qi.

Arrivée à l'entrée du hall, je jetai un dernier regard au Troisième Prince. C'était un homme vraiment imposant, et… plutôt beau. Je rougissais, et j'allais partir quand soudain le monde se mit à tourner devant mes yeux, mes jambes flanchèrent et je m'écroulai au sol.

Des cris et des jurons s'élevèrent du hall, ressemblant à un choc d'armes, qui s'estompèrent peu à peu au loin.

À mon réveil, j'étais déjà allongé sur le lit dans la chambre intérieure. Le Troisième Prince me fixait intensément. Surpris, je me suis redressé : « Vous avez drogué le vin ? »

Il sourit et dit : « L'Impératrice fomente une rébellion, et j'agis sur ordre de l'Empereur. Je craignais simplement de ne pas avoir de prétexte pour les inviter à un banquet, mais l'arrivée de la Quatrième Demoiselle m'a bien épargné bien des ennuis. »