Любовь сквозь время

Глава 87

El humo y la niebla se elevan gradualmente, el sol rojo se pone en el oeste. Las nubes y el agua se extienden hasta el horizonte; la larga noche aún no ha terminado.

En el grandioso resplandor posterior, el mar, con sus mareas rugientes y sus olas blancas como la nieve, interroga a los cielos y a la tierra: ¿qué puede ser inmortal?

Los dos permanecieron allí durante un tiempo indeterminado: ¿un instante? ¿Una hora? Pero la magnífica puesta de sol que presenciaron sobre el mar hizo que toda la tristeza pareciera insignificante en comparación.

"Leng Shuangcheng, gracias." Zhao Yingcheng se mantuvo de pie contra el viento, su mente se calmó por un largo rato y finalmente dijo en voz baja.

Leng Shuangcheng soltó una risita, pero permaneció en silencio, contemplando la noche oscura.

"Por favor, dígame, ¿qué sucedió exactamente después de que secuestrara a Yang Wan ese día?"

Leng Shuangcheng reflexionó un momento y luego le explicó todo sobre Yang Wan. Zhao Yingcheng escuchó atentamente, con lágrimas en los ojos, y preguntó con voz grave: "¿Qué es exactamente esta sangre venenosa?".

Leng Shuangcheng curvó lentamente sus pálidos y delgados dedos, los apoyó sobre sus rodillas y dijo temblando: «La Fruta Roja es una medicina dominante e insidiosa. Al mezclarse con el altamente venenoso Chi Chuanzi, se refina en "Agua Divina Secreta Celestial". La toxicidad de esta sustancia se desarrolla lentamente. Si uno no puede resistirla, el veneno invadirá el torrente sanguíneo, dañando inicialmente los huesos, quemando las extremidades y provocando amnesia... Finalmente, la sangre fluirá lentamente hacia el corazón y se acumulará, corroerá los órganos internos, haciendo que el cabello del consumidor se vuelva completamente blanco y provocando la muerte por tos con abundante sangre».

Terminó de hablar con voz sombría, temblando violentamente. Continuó: «He experimentado el dolor de Xiaobai. Puedo asegurarles que si su mente vuelve a ser perturbada, no podrá controlar el dolor. Su cuerpo arderá insoportablemente, enloquecerá y se suicidará».

Zhao Yingcheng dejó escapar un rugido bajo y ronco y dijo con dolor: "Ahora lo entiendo. Por eso siempre la has protegido... Debería disculparme contigo". Tras decir esto, se giró, hizo una profunda reverencia a Leng Shuangcheng y dijo: "Después de que nos separemos mañana, que viva una vida tranquila".

Leng Shuangcheng salió de su ensimismamiento, contemplando los últimos rayos del sol poniente, y de repente rompió a llorar, diciendo: "Joven Maestro Zhao, quiero preguntarle... si se le presentara un asunto difícil, y supiera que el resultado sería solo medio exitoso, ¿aún así lo haría?".

Zhao Yingcheng se quedó perplejo y preguntó: "Leng Shuangcheng, ¿qué te pasa?".

Leng Shuangcheng esbozó una sonrisa triste, una sonrisa de desesperación que se mecía con el viento en el acantilado: "De repente sentí que me ardía la sangre, lo que solo puede significar una cosa: un viejo amigo ha venido de visita... Esperó un cuarto de hora entero, pero no se dejó ver. Al principio pensé que tenía miedo de que lo capturaras... Pero ahora me doy cuenta de que estaba esperando a que se pusiera el sol y cayera la noche".

Tras pronunciar la última palabra, una sombra apareció fugazmente en el cielo. En un abrir y cerrar de ojos, se lanzó con la velocidad del rayo, agarrando la muñeca de Zhao Yingcheng y tirando de él bruscamente hacia la piedra.

Con un golpe seco, una figura vestida de cian descendió del cielo, su túnica cian ondeando como olas, su cuerpo rígido como el hierro, ¡de pie frente a los dos!

El recién llegado tenía el rostro rígido, los ojos muy abiertos, vacíos y silenciosos. Aparte de su ropa y cabello sueltos, no había rastro de vida en su cuerpo. Dos hilos de seda transparentes y gélidos caían suavemente de sus costados, arrastrándose sobre la superficie de piedra y permaneciendo inertes.

Lin Qing Luan.

Leng Shuangcheng lo miró fijamente a la cara, con lágrimas corriendo por sus mejillas. "Lin Qingluan, al final no pudiste escapar de las garras de la secta tántrica. Has sufrido un daño tan cruel". Tomó la mano de Zhao Yingcheng y se retiró apresuradamente al denso bosque, explicando con ansiedad: "Estaba preocupada cuando partimos. Una persecución tan notoria de Xiaobai no podía pasar desapercibida para la secta tántrica... Ahora han enviado a Lin Qingluan, probablemente para capturarme también...". Al mirar hacia atrás, se dio cuenta de que las intenciones de Huang Yushuxue no eran tan simples:

De repente, un numeroso grupo de asesinos, vestidos de blanco y negro, emergió del denso y brumoso bosque, sumando no menos de quinientos.

El viejo Jin, con el rostro cubierto por un velo, se escondía entre los arbustos, observando cómo Yuwen Xiaobai abandonaba Leng Shuangcheng a regañadientes, pero no hizo ningún movimiento. Por un lado, el objetivo de su amo no era él, y por otro, sentía un cariño sincero por la inocente Yuwen Xiaobai, así que, tras la emboscada en Xianju, le dio otra oportunidad a Xiaobai.

Llevaban mucho tiempo esperando una oportunidad para que Leng Shuangcheng estuviera a solas. Su amo incluso planeaba abandonar el plan y trasladar a Lin Qingluan a otro lugar, preparándose para asesinar a Leng Shuangcheng cuando los dos ejércitos se enfrentaran.

Inesperadamente, Yuwen Xiaobai atrajo a Leng Shuangcheng. Tras recibir el informe secreto, llegaron completamente preparados y movilizaron a todas sus fuerzas.

Al comprobar que el hilo de seda de la Cigarra Celestial que controlaba a Lin Qingluan había sido cortado con precisión, Lao Jin agitó la mano y se llevó a Shuiyin y a los asesinos por el suelo.

El amo dio una orden de muerte: o Leng Shuangcheng o Zhao Yingcheng debían ser capturados vivos.

Los ninjas blancos y negros, como copos de nieve cayendo de un acantilado, blandían afiladas espadas. Se alzaban como hojas que caían, sus espadas brillaban en el oscuro cielo nocturno mientras descendían hacia el borde del bosque.

Las impenetrables filas se desmoronaron en varios puntos, como si secciones de una muralla hermética se hubieran derrumbado, permitiendo a los asesinos atravesarlas al instante. Aquellos con menos habilidad en artes marciales fueron los primeros en ser decapitados.

El viento vespertino llegó rápidamente, la hierba y los árboles susurraron, y un aura desoladora y asesina envolvió el mundo.

El viejo Jin blandió su espada a diestra y siniestra, con la hoja reluciente de blanco. Dos cuerpos de hierro fundido cayeron al suelo, salpicando sangre caliente que goteaba y que, al contacto con su hoja, se deslizó hacia abajo.

Frunció los labios y dejó escapar un silbido.

Lin Qingluan llevaba a Leng Feng en brazos, caminando paso a paso como una estaca de hierro. La brisa marina le acariciaba el rostro, pero su expresión permanecía impasible.

Leng Shuangcheng hizo retroceder a Zhao Yingcheng paso a paso, luego se volvió hacia él y le dijo: "Joven Maestro Zhao, su seguridad es de suma importancia. ¿Entiende lo que quiero decir?"

Zhao Yingcheng se alarmó y extendió la mano para agarrar la muñeca de Leng Shuangcheng, gritando: "¡Yo, Zhao Yingcheng, no le tengo tanto miedo a la muerte!".

Leng Shuangcheng lo agarró del brazo y exclamó con urgencia: «Los asesinos son más fuertes que nosotros. Acabarán con todos los guardias en menos de quince minutos. ¡Tú tampoco podrás escapar!». Empujó con fuerza a Zhao Yingcheng y se abalanzó sobre Lin Qingluan.

Lin Qingluan alzó repentinamente su espada larga, cuya gélida aura se dirigió hacia Leng Shuangcheng. Este último reunió fuerzas en ambas palmas y lo atacó con sus propias manos. Ambos se enzarzaron en una feroz batalla en el escarpado sendero de piedra.

Zhao Yingcheng bajó la mirada, y su fuerza interior surgió con un silbido. La tela que lo envolvía ondeó al viento, dejando ver una túnica de seda dorada que se agitaba como una vela. Extendió las palmas de las manos y cargó contra las oleadas de enemigos.

El viejo Jin lo vio con claridad, y la hoja se encontró con la feroz técnica de la Palma Subyugadora de Demonios de Zhao Yingcheng.

En medio del sonido de las olas del océano y la atmósfera omnipresente de sangre y violencia, la multitud se enfrentó en una feroz batalla al borde del acantilado y el denso bosque.

El sol se ocultó tras el horizonte, desapareciendo sus últimos rayos, sumiendo al mundo en la oscuridad y oscureciendo toda forma de vida.

Mientras sus subordinados estaban absortos en la lucha contra Zhao Yingcheng, Lao Jin alzó la vista hacia el muro derruido. Leng Shuangcheng, vestido con túnicas ligeras, se movió con agilidad entre las rocas, esquivando la rígida y dominante intención asesina de Lin Qingluan.

"Realmente no puedes obligarte a hacerlo." El viejo Jin resopló con frialdad, luego saltó hacia la pared del acantilado, dejando escapar un largo aullido.

De repente, Lin Qingluan se detuvo en seco, giró su espada larga y, con determinación, se la clavó en el corazón.

Los ojos de Leng Shuangcheng se entrecerraron. Rápidamente se colocó detrás de él, lo agarró por los hombros con ambas manos y lo levantó.

Sus brazos eran tan firmes como montañas, pero el punto vital de su pecho estaba completamente expuesto detrás de Lin Qingluan. No podía soltarla, de lo contrario Lin Qingluan seguramente se suicidaría.

Parecía haber pasado algo por alto: si la intención era que Lin Qingluan se suicidara, ¿por qué tomarse tantas molestias para entregársela?

El viejo Jin esbozó una sonrisa de suficiencia.

La punta de la espada de Lin Qingluan viró bruscamente, atravesando el costado de Leng Shuangcheng como un arcoíris que atraviesa el sol, y dirigiéndose hacia su espalda. Con un suave chasquido, la gélida hoja atravesó el lado derecho del pecho de Leng Shuangcheng, sobresaliendo siete centímetros del filo.

Se movió ligeramente, pero aun así no pudo esquivar el golpe y resultó gravemente herida por la espada.

La punta de la espada era blanca como la nieve, goteando sangre carmesí de flor de ciruelo. El cuerpo de Leng Shuangcheng tembló violentamente cuando la espada fue retirada lentamente. Sentía un dolor insoportable, siseando suavemente como un leopardo al borde de la muerte.

Cuando la espada larga la apartó de la espalda, Leng Shuangcheng tosió varias veces, y la sangre le goteó por la barbilla. Se tambaleó y cayó de espaldas sobre la roca. Lin Qingluan se giró, alzó la espada larga y, con un tajo brillante, la clavó una vez más en el pecho de la débil e indefensa Leng Shuangcheng.

Leng Shuangcheng reunió todas sus fuerzas y golpeó la espada de Lin Qingluan con la palma de la mano. La fuerza del golpe tiró de su pecho, y la herida sangró profusamente, como una represa rota.

Con un movimiento brusco, ya no pudo resistir; su cuerpo se relajó como el algodón y cerró lentamente los ojos.

La sangre, esparcida como hilos de seda primaveral bajo la lluvia vespertina, yacía desordenadamente sobre la oscura superficie de piedra; las manchas de sangre eran tan espesas que manchaban las rocas que brotaban de sus raíces.

Con un silbido, Lin Qingluan dejó de moverse y se quedó rígida junto a la roca.

El viejo Jin examinó las heridas de Leng Shuangcheng, aplicó presión para detener la hemorragia y sonrió con aire de suficiencia: "Tal como predijo el Maestro, una vez que Lin Qingluan salga, seguramente capturará a Leng Shuangcheng con vida".

En medio de su apretada agenda, Zhao Yingcheng se dio la vuelta y se sorprendió al ver a Leng Shuangcheng tendido de espaldas, tras haber sido alcanzado por la espada de Lin Qingluan.

Estaba aterrorizado y rugió: "¡Vengan aquí, un grupo de hombres, síganme y nos abriremos paso luchando hasta la cima del acantilado!"

Con dos golpes de palma, Zhao Yingcheng cortó varias hojas de luz y luego saltó hacia adelante, flanqueado por varios hombres de confianza que lo rodearon mientras luchaba para abrirse paso.

El viejo Jin levantó a Leng Shuangcheng por la cintura y miró hacia el claro en el acantilado, preparándose para enviar un mensaje para que se retiraran.

A lo lejos, una figura blanca y resplandeciente irrumpió en el oscuro y denso bosque, acercándose a la velocidad del rayo. Su cabello negro ondeaba como un rayo de satén, y su ropa se agitaba como una bola de nieve blanca. Las hojas otoñales, como espadas, brillaban con intención asesina, impulsadas por el viento, las nubes, los truenos y los relámpagos.

Adentrándose en el denso bosque, el trueno retumbaba y el sonido de los cascos de los caballos sacudía el cielo y la tierra.

El viejo Jin lo vio con claridad y quedó tan impactado que no tuvo tiempo de gritar. Agarró a Lin Qingluan con una mano y levantó a Leng Shuangcheng con la otra, y luego saltó por el acantilado.

Las olas embravecidas engulleron a las tres figuras en un instante.

En un instante, Qiu Ye Yi Jian atravesó la noche, acercándose sigilosamente desde el denso bosque, que alcanzaba varias decenas de metros de altura. De un salto, aterrizó frente a Zhao Yingcheng con un golpe seco, como una bala que surca el cielo. Zhao Yingcheng estaba a punto de gritar cuando una sombra blanca pasó velozmente, y Qiu Ye Yi Jian ya estaba de vuelta en el acantilado.

Las túnicas blancas ondeaban como cumbres nevadas y cuchillas heladas, cayendo pesadamente. La figura permanecía firme, mirando hacia las olas.

Zhao Yingcheng se sobresaltó y corrió hacia el acantilado. Efectivamente, Qiu Yeyi se giró para comprobar las manchas de sangre en el suelo y luego se arrojó fríamente al mar. Zhao Yingcheng gritó y, junto con sus seguidores, la sujetó con fuerza.

Rocas afiladas perforan el cielo, y mil montones de copos de nieve chirrían.

Los ojos de Qiu Yeyi estaban inyectados en sangre, y su voz llena de dolor resonó por los cielos: "¡Leng Shuangcheng!"

Era de noche profunda y las luces de miles de hogares brillaban intensamente, pero la sede de Qingzhou permanecía inquietantemente silenciosa.

El tiempo pareció detenerse y nadie se atrevió a emitir un sonido. Especialmente después de que todos supieran que el príncipe Qiuye había matado él solo a noventa asesinos y que Leng Shuangcheng no aparecía en el mar, incluso el viento pareció dejar de soplar.

Todos guardaron silencio, mirando fijamente a los dos jóvenes maestros que se encontraban en el centro del salón principal.

Qiu Yeyi estaba de pie en el salón, con sus túnicas blancas manchadas de sangre, apoyado en su espada. La sangre, de un rojo brillante, goteaba por sus dedos pálidos y delgados, cada gota produciendo un sonido nítido y claro.

Su rostro era extrañamente hermoso, con grandes manchas rojas en forma de ciruela esparcidas por él, sin dejar rastro de claridad en su otrora bello y apuesto rostro. Permaneció en silencio durante un largo rato, cuando de repente su voz escalofriante, que helaba la sangre, resonó: "Zhao Yingcheng".

Zhao Yingcheng, con el rostro pálido, tosió, presionándose el pecho, y dijo: "Habla".

"Cuéntame con detalle qué sucedió."

Zhao Yingcheng despidió a todos y explicó claramente todo lo sucedido.

Al oír esto, Qiu Yeyi se balanceó como un bambú al viento, con el rostro contraído por la rabia mientras reunía fuerzas y se lanzaba hacia adelante: "¡Bestia! ¡Cómo te atreves a abandonarme así!"

Los párpados de Zhao Yingcheng se crisparon violentamente. Mirando el suelo cubierto de escombros, vaciló y dijo: "Alteza, por favor, cálmese... ¿Está pasando algo raro?".

Qiu Yeyi lo miró con frialdad y voz gélida: «Mañana por la mañana irás a Beizhou. No te preocupes por esto». Dicho esto, se dirigió hacia la puerta, con las mangas ondeando al viento. Al llegar a la entrada, se giró y dijo con frialdad: «Vigila a Yang Wan. No dejes que cause más problemas».

Zhao Yingcheng suspiró y bajó la mirada.

Yang Wan se quedó en el patio lateral. Los sirvientes informaron que no le abría la puerta a nadie excepto a Leng Shuangcheng, y que permanecía en silencio dentro.

Esa noche reinaba el silencio, una fina niebla flotaba en el aire, y la antigua mansión, bajo la luz de la luna, parecía sencilla y serena.

Zhao Yingcheng estaba sentado junto a la ventana, con la mirada perdida y desenfocada como la fría luz de la luna, observando fijamente las flores y los árboles del patio.

Yang Wan vivía justo al lado; los dos estaban muy cerca, pero a la vez se sentían como si pertenecieran a mundos distintos.

En la oscuridad de la noche, la luz de la luna es difusa, las sombras de los árboles centellean, las luciérnagas brillan y una sola vela resplandece, creando una escena hermosa y tranquila como la de un cuadro.

Recordó aquella noche en el pueblo de Qinglong, cuando Yang Wan lo protegió, abrió una pequeña ventana y los dos contemplaron en silencio la noche que se veía desde el patio, relajados y naturales como una pareja profundamente enamorada.

Pero lo que sucedió después fue irreversible.

Sin embargo, mañana el destino será diferente.

Al recordar aquello, el escalofrío que sintió en el corazón era tan intenso como el reflejo de la luna en el patio.

Una suave brisa susurró entre las hojas, y una larga sombra pasó silenciosamente por el pasillo. Zhao Yingcheng se sobresaltó y contuvo la respiración.

La persona que llegó vestía una túnica blanca color luna y llevaba el cabello negro suelto. Caminó entre la bruma fresca, envuelto en un suave velo iluminado por la luna, y se giró silenciosamente frente a la ventana.

Era un rostro ovalado, limpio y silencioso.

Tenía la mirada baja y llena de lágrimas, los labios suaves y el rostro envuelto en una luz cálida y tenue, que la hacía parecer tan etérea como ramas de sauce y volutas de humo.

Zhao Yingcheng extendió la mano y corrió hacia el marco de la ventana, aferrándose con fuerza a él, y susurró un grito ronco: "Yang Wan..." Sus ojos se enrojecieron y rápidamente se llenaron de lágrimas.

"Yang Wan, Yang Wan...", repetía en voz baja, mientras su apuesto rostro temblaba incontrolablemente.

Yang Wan alzó la vista, dio un paso atrás y dijo con calma: "Joven Maestro Zhao, esta es mi última mirada antes de separarnos. Espero que se cuide".

El viento mecía las flores y los árboles frente al patio. Yang Wan se dio la vuelta en silencio y caminó hacia la bruma iluminada por la luna, sin mirar atrás.

Zhao Yingcheng observó cómo se alejaba y cerró los ojos con angustia.

La luna cuelga en lo alto del cielo, observando en silencio las alegrías y las tristezas de la humanidad. Bajo el patio iluminado por la luna, dos figuras se alejan cada vez más…