Любовь сквозь время

Глава 45

« Haha, personne ne connaît mieux un fils que son père. Tu me comprends mieux que personne. »

Le Premier ministre Zhu réprima difficilement sa colère

: «

Puisque vous partez demain, vous devez absolument aller voir la princesse ce soir et tenter de l’apaiser. La princesse est douce de nature, et quelques mots de réconfort suffiront à la calmer. Sinon, si le prince de Heyang l’apprend, il ne le laissera pas passer.

»

« Si le prince de Heyang l'apprend, il pourra venir récupérer sa fille très prochainement. Vos tentatives de dissimulation seront vaines. J'enverrai quelqu'un directement l'en informer. »

Le Premier ministre Zhu fixa son fils du regard : « Essaies-tu de me forcer à révéler complètement l'identité de Junyu ? »

Zhu Yu éclata de rire : « Vas-y, démasque-la ! Junyu a disparu sans laisser de traces depuis longtemps. Que pourrait bien lui faire ce tyran, même s'il savait que c'était une femme ? Aujourd'hui, ton fils et Meng Yuanjing ont joué la comédie devant lui, dissimulant l'identité de Junyu. Le tyran cherchait juste un prétexte pour s'en prendre à toi, et voilà que ton fils lui en donne immédiatement une raison de tromper l'empereur. Haha ! Tu préfères offenser le prince de Heyang ou livrer ta position au tyran ? »

« Espèce de monstre, tu me menaces ? »

« Je vous dis un fait, Excellence, vous feriez mieux de ne pas agir de manière impulsive. »

« Si l’identité de Junyu était simplement révélée, vous n’auriez pas besoin de vous donner tout ce mal avec “Bokdo”. Pourquoi créez-vous autant de problèmes ? »

« Junyu est intègre et honnête, pure et innocente. Si son identité est révélée, alors “Bokdo” n’en sortira certainement pas indemne, mais à ce moment critique, la réputation de Junyu ne sera pas ternie inutilement. »

Voyant l'expression furieuse mais impuissante de son père, Zhu Yu soupira soudain : « Père, je ne te dirai pas au revoir demain. »

L'expression de colère du Premier ministre Zhu se transforma en une expression de vieillesse absolue. Voyant le mélange de fanatisme et de ressentiment sur le visage de son fils, il soupira profondément : « Yu'er, si tu persistes dans ton entêtement, tu finiras par te perdre. »

« Je n'ai pas d'autre issue. Sinon, je vais devenir fou, c'est certain. »

Le Premier ministre Zhu secoua la tête, sortit du bureau avec un air vieux et décrépit, fit quelques pas, puis se retourna et dit : « Yu'er, tu dois être prudent pendant ce voyage. »

Zhu Yu hocha la tête et regarda la silhouette de son père disparaître au loin.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Des flocons de neige balayaient Namcha Barwa par une nuit d'hiver.

Junyu s'arrêta un peu plus loin. La petite maison en bois dans la vallée était sombre et sans lumière.

J'ai fait quelques pas de plus, mais une vague de peur soudaine m'a envahie et je n'ai pas osé aller plus loin. Il n'y avait personne qui attendait, et la cabane en bois était tout simplement trop sombre.

Au milieu des flocons de neige tourbillonnants, une silhouette sombre émergea de la maison en bois, marchant lentement, pas à pas.

Sa démarche lente et délibérée laissait supposer qu'il attendait depuis un temps indéterminé.

Soudain, la silhouette sombre accéléra le pas, presque en courant : « Jun Yu ! »

La main tendue était si forte que la première étreinte a presque touché l'os, provoquant une douleur sourde.

La neige tombait de plus en plus fort, et tous deux se tenaient là, presque comme des bonshommes de neige, dans la neige blanche et la nuit noire.

******************************************************************************

Chapitre 124 : J'ai peur que ça te fasse mal si je te frappe.

Le brasero dans la maison en bois a été allumé.

Mes mains étaient encore glacées, mais mon cœur brûlait de désir.

En regardant ces yeux cernés par l'attente et l'inquiétude, Junyu ne put s'empêcher de tendre la main et de caresser doucement ces sourcils et ces yeux.

Tuosang serra aussitôt fermement cette main, ses yeux fatigués retrouvant peu à peu leur éclat : « Junyu, tu es enfin de retour. »

Junyu sourit et hocha la tête.

Les flocons de neige tourbillonnants avaient cessé depuis un moment, et la faible lueur de l'aube se reflétait sur la neige froide dehors. Le feu dans le brasero s'estompa peu à peu.

Les deux personnes, blotties l'une contre l'autre, ouvrirent les yeux ; la fraîcheur de l'aube était encore plus intense que celle de la nuit.

Le soleil était déjà levé, et les flocons de neige qui me frottaient le visage me piquaient comme des aiguilles.

Junyu sourit et demanda : « Y a-t-il d'autres bons endroits dans les environs ? »

Tuosang cligna des yeux : « Un groupe de vieux amis vous attend. »

Pour n'importe qui d'autre, cligner des yeux comme ça serait parfaitement normal, mais chez quelqu'un comme Tuosang, ça paraissait particulièrement étrange. Junyu n'a pas pu s'empêcher d'éclater de rire : « Vieil ami ? »

La voyant rire de bon cœur, Tuosang fut lui aussi très heureux. Il lui prit la main et courut vers la vallée derrière eux.

Le soleil était presque à la verticale, et la lumière dorée dans la vallée était si vive qu'elle en était presque aveuglante.

« Et vous, les vieux amis ? »

Junyu regarda autour de lui et vit que la vallée était peuplée de créatures monstrueuses errantes, la plupart recouvertes d'une longue fourrure jaune doré. Parmi elles, une créature monstrueuse entièrement blanche paraissait encore plus belle.

La créature dominante, semblable à un lion, sentant leur présence, s'approcha. C'était celle que Junyu avait caressée après avoir dirigé la bataille lorsque Tuosang était assiégée par la secte Lahan et les troupes d'élite du clan Or Pourpre.

La tête aux cheveux d'or hocha légèrement la tête à quelques reprises, tira sa langue écarlate et exhala des bouffées d'air chaud. Junyu tendit la main et la toucha en riant : « Tu me reconnais encore, vieil ami. »

Le lion au pelage ridé remua la queue et s'enfuit.

C’est précisément à cause de ce groupe de lions à la peau ridée qu’on ne trouvait aucune trace d’animaux dans un rayon de cent miles autour de cette vallée.

À mesure que le soleil montait dans le ciel, les cigales actives dans la vallée se faisaient de plus en plus rares. Certaines s'enfuyaient comme une bourrasque, quittant la vallée pour se nourrir ou se battre.

Cette vaste vallée est remplie de sable et de gravier. De temps à autre, quelques marmottes ou de petits animaux non identifiés surgissent dans ses recoins les plus reculés, et les quelques cunnis qui y errent ne les poursuivent pas.

En regardant au loin, un versant de la vallée est recouvert de neige, laissant apparaître par endroits des parois rocheuses d'un brun sombre et menaçant. De l'autre côté, en revanche, poussent des herbes et des feuilles robustes aux formes singulières, ou encore d'étranges plantes indescriptibles qui ressemblent à des fleurs sans en être.

Junyu savait que beaucoup de ces plantes étaient des herbes médicinales rares. Elle en avait vu certaines parmi les herbes apportées par Lama Xia'ao à l'époque où la peste faisait rage dans le camp militaire du Nord-Ouest.

Le regard de Junyu se posa sur une tache rouge.

Sur la falaise, le rouge était si éclatant qu'il brillait comme la lueur du matin au soleil. Je me demandais de quelle espèce de fleur il s'agissait.

Tuosang suivit son regard, sourit et sauta dans les airs, se dirigeant droit vers la falaise.

Un peu plus tard, Tuosang revint avec les fleurs à la main : « Junyu, voilà pour toi. »

Junyu accepta la petite fleur rouge avec un sourire ; elle avait un parfum très particulier.

Junyu prit les fleurs et s'éloigna en courant de quelques pas. Tuosang la suivit sur quelques pas. Soudain, il la vit se baisser, ramasser une boule de neige et la lui lancer.

Tuosang fut surpris lorsque la boule de neige le frappa en plein front avant de se disperser.

"Héhé, espèce d'idiot, tu ne sais pas esquiver ?" Jun Yu rit de bon cœur, se baissa à nouveau, attrapa une autre poignée de neige et la lui lança.

Tuosang était entré au palais enfant et n'avait jamais joué à ce genre de jeu auparavant, mais il comprit immédiatement et rit en imitant Junyu, ramassant des boules de neige et les lui lançant.

Junyu courait et esquivait, et tous deux augmentèrent leur vitesse, s'éloignant de plus en plus de la vallée.

Tuosang visait vraiment mal ; chaque fois que la boule de neige était sur le point d'atteindre Junyu, elle retombait avant.

"Ha, Tuosang, tes compétences ont beaucoup décliné."

« J'ai peur que ça te fasse mal si je te frappe. »

"idiot."

Junyu soupira, secoua la tête en souriant, et ressentit soudain une pointe de tristesse dans son cœur.

******************************************************************************

Chapitre 125 : Si je pouvais choisir, ce serait uniquement la prochaine vie.

Un petit lion rusé poussa un aboiement strident et puissant. Les deux animaux échangèrent un regard et s'enfuirent aussitôt.

Dans cette immense vallée, le rugissement du cunni porterait loin. Les deux animaux coururent un moment avant de s'arrêter. Devant eux, ils aperçurent un petit cunni qui agitait une patte avant, les yeux rivés sur une fillette dans la neige. Le petit cunni avait moins d'un an et n'avait jamais vu d'humain. Il semblait hésiter à bondir sur elle.

La fillette gisait au sol, un panier tressé derrière elle, signe évident qu'elle s'était aventurée dans la vallée pour cueillir des herbes. Un de ses bras était couvert de sang, une blessure infligée par le petit chenapan.

Junyu récita une incantation, et la petite garce, surprise, prit la fuite.

La jeune fille était sur le point de s'évanouir de peur. Junyu l'aida à se relever et constata qu'elle n'avait que des égratignures et était effrayée, mais pas de blessure grave. Il lui mit aussitôt un comprimé dans la bouche et déchira un morceau de ses vêtements pour panser ses égratignures superficielles.

La jeune fille avait repris conscience et regarda les deux hommes avec gratitude, disant dans le dialecte local : « Yangjin vous remercie de m'avoir sauvé la vie, grand frère. »

Yangjin semblait avoir seize ou dix-sept ans, une jeune fille typique de la région, avec une silhouette athlétique et un joli visage. Junyu sourit et dit : « Petite, pourquoi es-tu venue jusqu'ici, dans cette vallée ? »

La peur dans les yeux de Yangjin s'estompa sous ce sourire. Soudain, son regard se posa sur la petite fleur rouge que tenait Junyu, et ses yeux s'illuminèrent de joie

: «

Mon père est malade, et je dois trouver une plante médicinale pour le soigner.

»

Voyant son expression joyeuse, le cœur de Junyu s'est empli d'émotion, et il lui a tendu la petite fleur rouge : « Est-ce bien cette espèce de fleur ? »

Yangjin sauta de joie, oubliant presque complètement la frayeur qu'elle venait d'éprouver : « Exactement. Je le cherchais depuis longtemps. »

Voyant son expression enthousiaste, Junyu sourit et dit : « Petite sœur, range les fleurs et rentre vite à la maison. »

Yangjin prit les fleurs et s'inclina devant eux deux pour les remercier. Junyu, la voyant en bonne santé, restait un peu inquiet : « Yangjin, n'as-tu pas peur de sortir seule ? »

«Non, je n'ai pas peur tant qu'il n'y a pas de lions aux griffes gercées.»

Junyu sourit : « Tu peux partir en paix. Plus jamais de "Cunni" ne viendra te faire peur. »

Yangjin, son panier sur le dos, s'éloigna joyeusement.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Le soleil couchant s'inclinait lentement vers l'ouest, et une légère brise apportait un froid glacial.

Junyu se frotta le visage avec une boule de glace et de neige, et ressentit immédiatement une douleur aiguë comme une aiguille, mais cela la ramena aussi à la réalité.

La petite maison en bois dans la vallée n'est qu'à une courte distance, et pourtant on a l'impression d'être au bout du monde.

Junyu sourit et dit : « Tuosang, tu devrais rentrer. Dans cinq jours, les sourires éclatants de la Fête du Changement de Robe seront trop éblouissants. » Tuosang ferma les yeux, sentant un bourdonnement dans ses oreilles, comme si une voix hurlait sauvagement : « Fête du Changement de Robe, pourquoi y a-t-il une Fête du Changement de Robe ? »

«Je n'assisterai pas à la cérémonie.»

Les procédures de destitution pour « formation de clans et implication dans des affaires privées avec le Saint Palais » sont fréquentes. Comment, dès lors, le Grand Maréchal de l'Armée, en « congé », peut-il assister ouvertement, à distance, à la cérémonie de changement de robe du « Bogdo » ?

"Junyu".

« Eh bien, il est temps de se dire au revoir. » Junyu tendit la main, prit celle de Tuosang, la pressa doucement contre son visage, puis la lâcha aussitôt : « Au revoir, Tuosang. »

"Junyu..."

"au revoir!"

« Junyu, nous voulons être ensemble. »

Non, nous ne pouvons pas être ensemble.

« Junyu, tu as dit que tu croyais au travail acharné. »

« Mais cet effort est trop faible et inutile, je n'ose pas trop lutter. »

« Puisque vous pouvez choisir de ne pas être le Grand Maréchal, je le peux aussi… »