Любовь сквозь время

Глава 72

L'homme l'ignora et accéléra le pas.

Fou de rage, Zhu Yu prit une inspiration, bondit en avant et frappa Zhu Sihuai dans le dos d'un coup de paume. De l'autre côté, Zhu Sihuai le prit à revers, lui barrant le passage.

L'homme n'esquiva pas. Il se retourna brusquement et frappa Zhu Yu à l'épaule. Zhu Yu trébucha, mais se retourna et se jeta de nouveau en avant en criant : « Jun Yu est-il encore en vie ? Qui êtes-vous ? »

« Ses affaires ne vous regardent pas, pourquoi vous mêlez-vous des affaires des autres ? »

Zhu Yu ricana, puis, d'un geste fulgurant, attrapa le chapeau de paille sur sa tête : « Tu fais semblant d'être un fantôme, mais tu n'oses même pas montrer ton vrai visage. Qui peux-tu effrayer ? »

Voyant qu'il faisait un autre mouvement, Zhu Sihuai mit immédiatement toutes ses forces en communiquant avec l'attaque contre cette personne.

L'homme para le coup de paume de Zhu Sihuai, qui fut stupéfait. C'était comme si sa paume avait été frappée par un aimant, et sa force s'était évaporée sans laisser de trace, comme engloutie par l'océan. Dès que l'homme le lâcha, Zhu Sihuai recula de sept ou huit pas, mais ne put se relever et s'écroula lourdement sur le sable.

******************************************************************************

Chapitre 241 : Je partagerai un de mes yeux avec toi (1)

En un clin d'œil, l'homme esquiva les mains de Zhu Yu qui s'apprêtaient à lui arracher son chapeau de paille, gifla Zhu Yu et lança avec ricana : « Tu ferais mieux de te contenter d'être ton consort ! Si tu oses encore avoir des pensées indécentes à son sujet, ne viens pas te plaindre de mon impolitesse. »

Zhu Yu resta là, les joues en feu, tandis que la silhouette de l'autre personne avait déjà disparu au loin comme le vent.

Zhu Sihuai se releva du sable et fut encore plus surpris de constater qu'il n'était pas blessé. Après un moment, il dit avec une peur persistante : « Qui est cette personne ? C'est un maître que je n'ai jamais vu de ma vie ! »

Zhu Yu resta là, abasourdi, se rappelant soudain l'expression furieuse et féroce de Tuosang, semblable à celle d'un lion, et son rugissement lors de l'escorte sur la route du Sichuan-Shaanxi : « Quiconque lui fera du mal, je lui prendrai la vie, où qu'il aille. »

Il le poursuivit sur quelques pas en sifflant : « C'est Tuosang, ça doit être Tuosang… »

Cependant, la nuit avait déjà enveloppé le vaste désert, et l'on ne voyait plus aucune trace de présence humaine.

Zhu Sihuai était sous le choc : « Impossible, Tuosang est mort il y a longtemps, comment cela pourrait-il être lui ? »

Zhu Yu ne répondit pas, mais éclata soudain d'un rire extatique : « C'est bien lui, Tuosang ! Il était venu pour me tuer ! Si Junyu était mort, il se serait déchaîné… Haha… S'il est là, c'est que Junyu est forcément encore en vie. Junyu est encore en vie… Hahahaha… »

Voyant son état frénétique, oscillant entre désespoir et exaltation, Zhu Sihuai soupira intérieurement, profondément reconnaissant de ne pas avoir écouté les instigations de Zhu Gang et de ne pas avoir participé à la persécution de Junyu.

La nuit avait complètement enveloppé la vallée.

Junyu était assis sur le sable frais, écoutant en silence les pas familiers qui se rapprochaient. Il marchait silencieusement sur le sable, mais Junyu pouvait estimer avec précision qu'il se trouvait déjà à plus de trois mètres.

Elle sourit et leva les yeux. L'homme était déjà venu à ses côtés, s'était assis près d'elle et lui dit doucement : « Tu as faim ? Tiens, ça te plaît ? »

Junyu tendit la main et ramassa les fruits du sable qu'il avait trouvés. Ces fruits sauvages, qui poussent dans le désert, n'ont qu'une fine tige qui dépasse du sol, ce qui les rend difficiles à repérer, même pour les guides expérimentés. Il se demandait comment Junyu pouvait avoir une vue aussi perçante pour en avoir trouvé plusieurs.

Tenant quelques petits fruits, elle jeta un coup d'œil à la personne à côté d'elle. Ces derniers jours, les questions qu'elle entendait le plus souvent étaient

: «

Tu as faim

?

» et «

Tu as soif

?

» Pour une raison qu'elle ignorait, ces deux questions, les plus simples et les plus banales, sonnaient exceptionnellement bien et l'émouvaient profondément.

En voyant l'expression sereine sur son visage, l'homme ressentit une paix et une tranquillité qu'il n'avait jamais connues auparavant.

Junyu se souvint du faible bruit des sabots de chevaux venant de loin et demanda : « Ces gens sont-ils les poursuivants du Clan de l'Or Cramoisi ? »

« Oui, je me suis occupé de tous. Reposez-vous bien et ne vous inquiétez de rien. »

La lumière des étoiles se diffusait sur le sable blanc argenté.

Les yeux de Junyu étaient recouverts d'une fine couche d'herbes. Depuis qu'elle avait quitté le petit lac, cette personne avait préparé suffisamment d'herbes pour lui en appliquer chaque soir, sans faute.

L'herbe avait une odeur légère et légèrement astringente et procurait une sensation de fraîcheur très agréable au contact des yeux. Junyu resta assise un moment, les yeux fermés, puis laissa échapper un léger soupir.

L'homme la regarda en silence, écoutant son soupir, et demanda doucement : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »

Et si ma vue ne s'améliore pas ?

« Tout ira bien. Tant que vous aurez ces quelques herbes médicinales, vous guérirez. »

« Et si vous ne trouvez pas ces plantes médicinales, ou même si vous les trouvez mais que vous ne parvenez toujours pas à guérir la maladie… »

« Si tu ne le trouves pas, j’irai le chercher moi-même. Et si tu le trouves, ça ne servira à rien… » Il la regarda dans les yeux et dit calmement : « Je te donnerai un de mes yeux ! »

******************************************************************************

Chapitre 242 : Je te donnerai un de mes yeux (2)

Junyu ne dit rien, allongée sur le sable, les yeux fermés, et esquissa un sourire malicieux. Bien qu'inquiète pour ses yeux, elle faisait davantage confiance aux compétences médicales de M. Nongying, d'autant plus que cet « inconnu », lui aussi médecin, avait répété à plusieurs reprises qu'il n'y avait rien de grave.

Cependant, elle continuait de l'interroger car cet «

étranger

» refusait de révéler qu'il était Tuosang. Bien qu'il ait perdu son sang-froid cette nuit orageuse, il avait gardé une certaine distance depuis leur départ. Elle était absolument certaine de son identité, mais comme elle ne pouvait pas le voir et qu'il restait silencieux, elle restait toujours un peu mal à l'aise.

Maintenant, quand j'entends ces mots : « Si tu ne le trouves pas, j'irai le chercher moi-même. Si tu le trouves mais que ça ne sert à rien, je te donnerai un de mes yeux », si ce n'était pas pour Tuosang, quel « étranger » dirait une chose pareille ?

Malgré ses efforts répétés pour garder le silence, il restait finalement ce personnage simple d'esprit et quelque peu naïf, et après quelques questions posées avec douceur, il n'a pas pu s'empêcher de laisser échapper quelques informations.

Voyant son sourire en coin, l'homme comprit aussitôt son intention. Il la voyait rarement avec une expression aussi enfantine, malicieuse et douce, et son cœur s'emballa. Involontairement, il porta la main à son visage espiègle, mais la retira finalement. Après un moment, il murmura : « Ne t'inquiète pas, nous serons bientôt là, et tes yeux seront guéris. »

Junyu sourit et dit : « Oui, je sais. En fait, je ne suis pas si inquiet. »

Alors que le soleil commençait à se coucher une fois de plus, la ville frontalière promise apparut au loin.

L'homme fixait droit devant lui, son désir que la route ne finisse jamais grandissant. Pourtant, aussi longue soit-elle, la route finit toujours par s'achever. À la tombée de la nuit, ils arrivèrent dans la petite ville.

Cette ville frontalière est vraiment « petite », avec une seule rue courte et quelques boutiques extrêmement simples disséminées de part et d'autre.

Les deux hommes s'arrêtèrent dans une auberge très modeste, qui était d'ailleurs la seule de la ville.

L'homme la conduisit à une table et la fit asseoir. Junyu réalisa soudain qu'il allait partir et tendit aussitôt la main pour la lui saisir, murmurant avec anxiété : « Tuosang, ne pars pas ! »

L'homme lui serra la main un instant avant de la lâcher doucement. Il fit quelques pas, puis se retourna, essuya une goutte de sueur sur son front avec un mouchoir doux, puis le lui mit dans la main en disant doucement : « Ne t'inquiète pas, prends bien soin de toi. Je reviendrai, c'est certain. »

Voyant que Junyu restait silencieux, il murmura : « Je reviendrai certainement. »

En entendant son ton affirmatif, Junyu sourit et hocha la tête.

Il vit Junyu sourire avant de se retourner et de s'éloigner à grandes enjambées.

Junyu tenait l'objet dans sa main

; il semblait s'agir d'un mouchoir en soie douce et lisse. Tandis qu'elle écoutait attentivement, les pas de la personne s'étaient déjà éloignés.

Il était passé minuit lorsque le serveur, d'une lenteur exaspérante, vint enfin apporter le thé. Junyu but une gorgée d'eau et tendit l'oreille, mais ne trouva toujours aucune trace de cette personne. Il n'était manifestement pas encore rentré.

Elle était extrêmement troublée et s'apprêtait à interroger le serveur lorsqu'un homme entra d'un pas décidé, sa voix perdant son calme habituel : « Junyu, te voilà enfin… Toi ? Qu'est-il arrivé à tes yeux ? »

« Monsieur ! » Junyu fut agréablement surprise d'entendre cette voix si familière et tenta de se lever, mais M. Nongying lui tapota doucement l'épaule : « Ne bougez pas, asseyez-vous et parlons. »

Cependant, Junyu se leva tout de même et regarda en vain autour de la porte : « Monsieur, avez-vous vu Tuosang ? Est-ce Tuosang qui vous a amené ici ? »

******************************************************************************

Chapitre 243 : Je te donnerai un de mes yeux (3)

M. Nongying la regarda avec une grande surprise, et soudain, il ressentit une légère peur. Il ne put s'empêcher de tendre la main et de lui toucher le front, et murmura : « Junyu, qu'est-ce qui ne va pas ? Que s'est-il passé ces derniers jours ? »

« Monsieur, où est la personne qui est venue vous chercher ? C'est Tuosang ! C'est Tuosang qui m'a amené ici… »

En écoutant ses paroles presque incohérentes, M. Nongying secoua la tête et dit : « Je vous attends dans cette boutique depuis deux jours, mais vous n'êtes pas venue. J'étais sur le point de partir à votre recherche demain. Cet après-midi, je suis sorti pour vérifier, et justement, un employé est venu me chercher dehors, disant que quelqu'un m'attendait à l'intérieur. J'ai deviné que c'était vous, alors je suis rentré immédiatement… »

« Où est-il, ce type ? C'est forcément Tuosang qui l'a envoyé te chercher, c'est forcément lui ! »

En entendant les paroles assurées de Junyu, M. Nongying jeta un coup d'œil autour de lui. À ce moment précis, le serveur s'approcha et M. Nongying l'interpella aussitôt : « Où est l'invité qui accompagne ce jeune maître ? »

« Il m'a dit de venir vous trouver, puis il est parti. Avant de partir, il nous a seulement dit de bien prendre soin de ce jeune maître. »

Junyu s'affaissa en marmonnant : « Tuosang est parti, pourquoi ne me reconnaît-il pas ? »

Constatant qu'à part sa cécité, son esprit était parfaitement normal et qu'elle ne disait pas de bêtises, les doutes de M. Nongying s'accentuèrent encore : « Junyu, qu'as-tu dit ? Que s'est-il passé exactement ? Tuosang est-il vraiment encore en vie ? »

« Oui, il est toujours en vie, mais nous ignorons où il est allé. »

Tuosang a été incinéré sous le santal du temple Tiema l'an dernier, alors comment pourrait-il être de retour ? M. Nongying secoua la tête et soupira : « Junyu, les morts ne peuvent pas revenir à la vie… »

Junyu s'écria : « Tuosang n'est pas mort, il est toujours vivant ! Cette fois, c'est Tuosang qui m'a sauvé. Ces derniers jours, il était clairement à mes côtés. Comment ai-je pu ne pas m'en apercevoir ? »

M. Nongying remarqua qu'elle tenait un simple mouchoir en soie, sur lequel semblaient être écrites quelques lignes de texte. Le mouchoir était neuf, manifestement un accessoire qu'une jeune femme utiliserait. Junyu n'avait jamais utilisé un tel objet, et encore moins l'avait-elle exhibé en public. Très curieux, il lui demanda : « Junyu, qu'est-ce que tu tiens dans la main ? »

Le cœur de Junyu rata un battement, et elle dit joyeusement : « Monsieur, c'est ce que Tuosang m'a donné en partant. Pouvez-vous me dire ce que c'est ? »

M. Nongying prit le mouchoir ; l’écriture qui y figurait était vigoureuse et gracieuse, empreinte de tendresse et d’affection :

Bien que nos cœurs soient unis et nos destins liés, notre amour, bien que bref, est éternel.

Le jour où nous nous retrouverons dans une autre vie, je serai un beau jeune homme, tel un arbre de jade dans le vent.

Après avoir écouté, Junyu resta silencieuse un instant, puis dit soudain

: «

Monsieur, regardez, est-ce la même écriture que celle-ci

?

» Elle sortit un morceau de papier de sa poitrine. Tuosang le lui avait donné

; il avait fait un long voyage jusqu’au village du Phénix pour la Fête de la Mi-Automne cette année-là, et elle l’avait gardé avec elle depuis.

******************************************************************************

Chapitre 244 : Je te donnerai un de mes yeux (4)

M. Nongying prit le morceau de papier, propre et bien conservé. L'écriture y était élégante, fraîche et d'une beauté exceptionnelle. Comparée à celle du mouchoir, bien que cette dernière ait été marquée par les épreuves des années, elle restait parfaitement reconnaissable comme étant celle du talentueux Tuosang !

Il fut assez surpris, mais voyant le visage impatient et plein d'espoir de Junyu, il dit aussitôt : « C'est l'écriture de Tuosang. »

« Monsieur, c’est bien lui, c’est bien lui ! Je le savais ! Il avait peur que je m’inquiète, alors il m’a laissé ceci pour me dire qu’il est toujours en vie. »

Junyu se leva avec une immense joie, les yeux grands ouverts, fixant le paysage par la fenêtre comme si Tuosang était là, tout près. Elle se remémorait avec précision sa voix familière, son étreinte inoubliable et son geste habituel de presser son visage contre le sien – autant de choses propres à Tuosang. Il s'avérait donc que ce n'étaient pas des illusions !

M. Nongying observa attentivement son visage radieux et constata qu'elle paraissait en parfaite santé, tant mentalement que physiquement, ne manifestant aucune trace du désespoir et de l'abattement souvent associés aux personnes devenues aveugles. Même ses vêtements étaient neufs et propres, et de sa couleur bleu clair habituelle.

De toute évidence, ces derniers jours, la personne qui l'a sauvée a non seulement pris soin d'elle avec une extrême minutie, mais lui a aussi apporté un immense réconfort et une grande sérénité. Comment quelqu'un qui ne la comprenait pas, ne la connaissait pas et ne l'appréciait pas profondément aurait-il pu faire preuve d'une telle tendresse et d'une telle attention

?

Bien qu'il ait lui-même diagnostiqué la mort de Tuosang, les preuves sont désormais irréfutables

: Tuosang est bel et bien vivant. Sinon, pourquoi aurait-il laissé un mouchoir portant sa propre inscription

?

Au fil des ans, M. Nongying avait été témoin d'innombrables événements étranges et insolites, mais il avait du mal à croire que les morts puissent véritablement revenir à la vie. De plus, n'ayant pas assisté personnellement à la mort de Tuosang, il avait toujours le vague pressentiment que quelque chose clochait. Quant à savoir exactement ce qui clochait, il n'arrivait pas à le cerner.

Bien qu'il trouvât cela incroyable, en voyant la joie et la vitalité perdues depuis longtemps sur le visage de Junyu, il était heureux pour elle mais aussi un peu inquiet, et ne put s'empêcher de demander : « Junyu, cette personne a-t-elle admis qu'il était Tuosang ? »

Junyu réfléchit un instant, puis hocha la tête avec une certitude absolue. Ces derniers jours, Tuosang, sans l'admettre ouvertement, ne l'avait jamais nié non plus. Et puis, cette étreinte, ce sentiment unique entre eux… qui d'autre aurait pu en être ? D'ailleurs, le mouchoir qu'il avait laissé n'était-il pas une preuve ?

Voyant sa certitude, M. Nongying demanda à nouveau : « Avez-vous remarqué quelque chose de différent chez lui ? »

« Sa voix est différente, ses mains sont différentes, mais je peux toujours être absolument certain que c’est Tuosang… » Junyu sourit et dit : « C’est peut-être parce qu’il a beaucoup souffert. »

M. Nongying secoua la tête. Et si c'était une fausse alerte

? Cela ne serait-il pas un coup encore plus dur pour elle à l'avenir

?

******************************************************************************