Любовь сквозь время

Глава 97

Il lui caressa le visage sec et poussiéreux, espérant désespérément que ses yeux sombres, couleur jade, s'ouvrent et le regardent, mais ils restèrent clos

; elle était inconsciente et ne se réveillerait pas de sitôt. Il effleura ses cils, mais ces longs cils ne clignèrent pas non plus. Il sourit et s'allongea sur le sable, pressant sa joue contre la sienne, comme dans la pièce la plus douce et la plus chaude, et s'endormit bientôt à son tour.

Le ciel commençait à peine à s'éclaircir.

Tuosang ouvrit les yeux. Bien que la personne dans ses bras respirât faiblement, son rythme cardiaque était devenu beaucoup plus régulier.

Une douce brise souffla et du sable fin recouvrit de nouveau son visage. Il essuya délicatement la poussière de sa tête et de son visage, la déposa doucement sur sa robe pour qu'elle continue à dormir, puis se leva pour s'enquérir de l'état de Zhu Yu.

À la lumière plus vive, Tuosang put clairement distinguer les deux blessures au poignet de Zhu Yu, confirmant ainsi ses soupçons. Il soupira, reprit le bol, se coupa le bras et donna à Zhu Yu la plus grande partie de son sang. Il l'aida ensuite à se relever et utilisa son énergie interne pour le soigner un instant. Cette fois, les membres de Zhu Yu se réchauffèrent et son cœur se remit à battre.

Tuosang se rassit. Voyant que Junyu ne s'était pas encore réveillée, il la prit dans ses bras, pressa son visage contre le sien et continua de se reposer, les yeux fermés.

"Zhu Yu..."

Il entendit un léger bruit de surprise et ouvrit aussitôt les yeux. Junyu, dans ses bras, avait toujours les yeux fermés et semblait marmonner dans son sommeil.

Il se redressa et la serra dans ses bras en murmurant doucement : « Junyu ! »

Ses yeux ternes s'ouvrirent lentement, et elle le regarda d'un air hébété, sa voix à peine audible : « Tuo-san... Tuo-san ? »

Tuosang sourit en contemplant la femme épuisée et hagarde dans ses bras, la trouvant plus belle que jamais. C'était cela, la vie

: magnifique, débordante d'espoir et de joie.

Sa douce voix retentit à nouveau, lentement et de façon quelque peu intermittente : « Suis-je déjà au paradis ? J'ai vraiment vu Tuosang… »

Il lui caressa doucement le visage échevelé et dit d'une voix douce : « Oui, Junyu, c'est le paradis. Tant que nous sommes ensemble, n'importe quel endroit est un paradis. »

******************************************************************************

Chapitre 354 : Le paradis dans le désert 2

Cette douce étreinte, ces mots tendres, la chaleur sur sa joue… tout semblait si réel. Junyu revint à la réalité, le cœur battant de joie

: «

Tuosang… c’est Tuosang…

»

« Oui, c'est moi ! Junyu, où que tu sois, je te trouverai. »

Comment m'avez-vous trouvé ?

Je t'ai entendu m'appeler !

« Je t'ai entendu m'appeler aussi ! »

Tuosang lui prit la main et remarqua que son pouls s'était soudainement accéléré. Il savait qu'elle était très excitée, mais dans cette situation, une telle excitation n'était pas bonne pour sa santé. Il lui serra la main et lui murmura à l'oreille : « Junyu, je serai toujours à tes côtés, je ne te quitterai pas… »

Où est Zhu Yu ?

« Il va bien se reposer et revenir à la vie, ne vous inquiétez pas. »

Elle essaya de se retourner, mais seuls ses yeux pouvaient bouger ; elle n'avait presque plus de force dans ses membres.

Tuosang rit, passa son bras autour d'elle et se tourna sur le côté. Elle aperçut aussitôt Zhu Yu à ses côtés, le visage d'une pâleur cadavérique et couvert de poussière.

Comment va Zhu Yu ?

« Il a deux coupures aux poignets et a perdu beaucoup de sang. Son état est bien plus grave que le tien. Il ne se réveillera probablement pas avant trois à cinq jours. Je lui ai déjà donné de l'eau et des médicaments, Junyu, ne t'inquiète pas. »

« Oui. Il a fait ça pour me sauver. Sans lui, j'aurais… j'aurais… »

Voyant la tristesse passagère dans ses yeux, Tuosang dit doucement : « Ne t'inquiète pas, je ferai tout mon possible pour l'aider à se rétablir complètement. »

Junyu hocha la tête, se sentant un peu plus heureux à l'idée que Zhu Yu était enfin hors de danger.

« Junyu, repose-toi encore un peu. Tes mains sont si faibles, tu n'as plus aucune force ! »

"Euh."

Un instant plus tard, elle rouvrit les yeux : « Tuosan… »

« Quel enfant idiot ! »

Tuosang lui sourit et lui versa lentement de l'eau. L'eau contenait des aliments secs écrasés qui avaient trempé un moment et étaient maintenant bien mous.

Elle mangea quelque chose et reprit des forces ; ses yeux bougeaient plus facilement. Tuosang lui frotta doucement le dos et demanda d'une voix douce : « Tu te sens mieux ? »

Junyu hocha la tête, puis ne put s'empêcher de reprendre la parole : « Tuosang… »

Tuosang comprenait parfaitement ses sentiments. Voyant son empressement à parler, il lui murmura à l'oreille : « Junyu, qu'as-tu envie de dire ? »

« Je pensais ne plus jamais te revoir ! »

Tuosang se souvint de la douleur déchirante qu'il avait ressentie en la cherchant en vain, et ne put s'empêcher de la serrer un peu plus fort dans ses bras : « Junyu, tu ne manqueras jamais de me voir. Que je vive ou que je meure, je te retrouverai. »

"Euh."

Elle parvint à lever ses mains délicates pour enlacer sa taille, leva les yeux et découvrit que Tuosang la fixait intensément. Soudain, elle ne put s'empêcher de rire : « Tuosang, j'ai l'air ridicule, là ? »

« Tant que tu es en vie, même si la situation est un million de fois pire, c'est toujours la plus belle chose à mes yeux ! C'est seulement en vivant qu'il y a de l'espoir ! »

Il se souvenait de l'horrible sentiment de désespoir presque total qu'il avait éprouvé en ne la trouvant pas, et en regardant la personne dans ses bras, il ressentit la joie de passer de l'enfer au paradis : « Junyu, tu es plus belle maintenant que jamais ! »

Junyu sourit et ferma les yeux, se blottissant contre son étreinte la plus familière. Elle avait l'impression de ne plus être dans le désert, mais dans un endroit paisible et magnifique, comme au printemps, avec des fleurs, de l'herbe, de l'eau et des arbres.

Chapitre 355 : La plus belle personne

Un soleil rougeoyant perçait derrière l'immense dune de sable d'en face. Le ciel était si lumineux que l'on distinguait nettement la texture de chaque grain de sable. La brise matinale portait le parfum de la bardane, mêlé à de légères effluves d'épine de chameau et de tamaris. Un fin voile aux nuances de bleu changeantes enveloppait le ciel lointain, son air humide contrastant avec les dunes ondulantes, tantôt ocre, tantôt pourpre, tantôt d'un mélange de jaunes variés. À mesure que le soleil s'élevait, le ciel devenait de plus en plus bleu.

Tuosang contempla le ciel étrange qu'il n'avait jamais vu auparavant, puis Junyu, qui dormait paisiblement, un sourire aux lèvres, blotti contre lui. Ces derniers jours, il avait maudit ce maudit soleil presque quotidiennement, mais à présent, il se rendait compte que, finalement, ce soleil n'était pas si terrible.

Il écarta ses cheveux ébouriffés, rêches comme de la paille. Son visage, jadis chaud et pâle comme du jade, était maintenant sec et exsangue, ses lèvres gercées, et même ses mains ressemblaient à des griffes de poulet. Pourtant, un sourire discret illuminait son visage – un sourire serein, celui qui n'apparaît que lorsque le cœur est en paix. Il leva les yeux vers le ciel, et cette immense joie l'envahit à nouveau. Il ne put s'empêcher de joindre les mains, remerciant sincèrement le Ciel : elle était vivante ! Tant qu'elle était en vie, c'était suffisant ! Il lui caressa tendrement le visage, sans l'appeler, la laissant dormir paisiblement.

Au bout d'un moment, Junyu ouvrit les yeux et croisa ce regard empli de sourires doux et attentionnés. Un instant, elle eut l'impression de rêver.

«

Junyu

!

»

"Takusan !"

C’est alors seulement que Junyu put enfin distinguer clairement le visage de Tuosang. Ses yeux étaient cernés, son corps émacié, et ses cheveux et sa barbe en désordre. Il ressemblait davantage à un sauvage qu’à Junyu lui-même, ayant perdu toute sa vigueur et sa beauté d’antan. Seuls ses yeux, ces yeux injectés de sang et fatigués, irradiaient encore une joie tendre et aimante.

Voyant qu'elle le fixait d'un air absent sans dire un mot, Tuosang demanda doucement : « Junyu, qu'est-ce qui ne va pas ? »

Junyu lui serra la main : « Tu as dû avoir du mal à me chercher ces derniers jours ! »

« Ma pauvre enfant, aussi difficile que ce soit, ce n'est rien comparé à toutes les souffrances que tu as endurées ! » Tuosang sourit, lissant doucement ses cheveux ébouriffés du bout des doigts. « Junyu, je ne te cherche pas seulement toi, mais aussi moi-même. Si je ne te trouve pas, je n'aurai d'autre choix que de partir avec toi ! Mais je refuse de l'accepter. Pourquoi affronter la mort alors qu'aucun obstacle ne nous sépare ? Alors, je dois te retrouver coûte que coûte, même si nous devons mourir ensemble. Sinon, comment trouver la paix ? »

Junyu l'enlaça et sourit : « À partir de maintenant, je ne serai plus jamais séparé de toi. »

Tuosang se souvint des deux fois où elle s'était retrouvée en grand danger dans le désert

: une fois poursuivie, une autre fois perdue. À chaque fois, elle avait frôlé la mort, et chaque incident l'avait terrifiée. Il était temps d'abandonner définitivement ces cauchemars. Il la serra fort dans ses bras et dit à haute voix

: «

Junyu, même si le ciel nous tombe sur la tête, nous ne serons jamais séparés.

»

"Euh."

« Junyu, regarde ce que c'est ! »

Junyu regardait, perplexe, quelque chose se fendre en deux, lorsqu'il perçut soudain un agréable parfum.

« Tu ne reconnais pas un melon ? Pauvre petite ! » Tuosang rit de son air hébété et lui tendit un melon. « Le maître les a trouvés dans une oasis. Il a dit qu'il te les donnerait quand il les verrait. Je me demande comme tu seras contente ! Il en a apporté plusieurs. Zhu Sihuai et moi en avons pris deux chacun. Voyons qui te trouvera en premier… »

Zhu Sihuai recherche-t-il également Zhu Yu ?

« Oui. Il est vraiment loyal. »

« Soupir… c’est probablement la meilleure personne au monde pour Zhu Yu. »

******************************************************************************

Chapitre 356

: Le charme de l’oasis

Junyu marqua une pause, puis contempla la chair sucrée et juteuse du melon et sourit : « Quand j'étais petite, je voyageais avec mon mari. Un jour, nous traversions une ville massacrée par les Zhenmutier. Séparés par la foule en fuite, mon mari et moi nous sommes cachés derrière un grand arbre. J'ai vu des soldats tuer des femmes et des enfants et les faire mijoter dans une marmite. À cet instant, j'ai eu si peur que mes jambes ont flanché. J'allais m'enfuir quand plusieurs soldats m'ont repérée et se sont précipités pour me capturer. J'ai couru à toutes jambes, poursuivie par eux. Heureusement, mon mari est arrivé à temps et m'a sauvée. Cette nuit-là, j'ai été prise d'une terrible fièvre. Mon mari a préparé de nombreuses infusions, mais rien n'y a fait. Cela a duré deux ou trois jours. Puis, il a trouvé du melon et de la glace. J'en ai mangé et j'ai guéri rapidement… Mon mari me gâte toujours. J'aimerais tellement le revoir maintenant ! »

«

Ce monsieur est parti à sa recherche dans une autre direction et il est très inquiet depuis quelques jours. Nous avons convenu d'un lieu de rencontre et vous pourrez bientôt le voir.

»

"Euh."

Tuosang sourit et porta un autre morceau de melon à ses lèvres, disant doucement : « Junyu, à partir de maintenant, je te donnerai le meilleur de tout et je ne te laisserai plus jamais souffrir. »

Junyu hocha la tête en souriant, tout en prenant doucement sa main. Remarquant soudain la profonde cicatrice sur son poignet, elle fut surprise. « Tuosang, tu es blessé ? »

Tuosang sourit et secoua la tête en regardant Zhu Yu : « Il a perdu trop de sang, sinon il n'aurait pas survécu… »

Junyu se tourna vers Zhu Yu, toujours inconscient. Un poids énorme pesait sur sa poitrine. Elle savait que ce fardeau l'accompagnerait presque toute sa vie. Elle murmura : « Je ne pourrai jamais rembourser ma dette envers Zhu Yu. Désormais, mon seul souhait est de prier égoïstement pour qu'il vive, et qu'il vive bien. »

« J'espère aussi que Zhu Yu pourra vivre une belle vie. De toute façon, nous ne pouvons rien faire de plus pour lui ! Nous sommes vraiment désolés pour lui ! »

Junyu resta longtemps silencieux, puis caressa doucement la profonde cicatrice au poignet de Tuosang. « Tuosang, tu as tant fait pour moi et tant souffert, mais je n'ai jamais pensé à te remercier, ni éprouvé le moindre malaise ou la moindre culpabilité. J'ai toujours tenu tout cela pour acquis… »

Tuosang la regarda avec un sourire, sentant une douce et joyeuse chaleur envahir son cœur comme une source limpide. Junyu poursuivit : « Dès notre première rencontre, tu m'as offert un élixir de guérison si précieux, et je l'ai accepté sans jamais me poser de questions. C'est vraiment étrange… »

« Petite sotte, qu'y a-t-il d'étrange à cela ? Il est tout à fait normal que je fasse tout pour toi. »

Junyu lui serra la taille dans ses bras : « Hehe, j'ai toujours pensé ça. »

Ce sourire tendre et affectueux illumina instantanément son visage blafard, et ses yeux retrouvèrent peu à peu une lueur d'éclat, comme de l'encre sur du jade. Tuosang ressentit un profond soulagement et une immense joie. Regardant autour de lui, il aperçut deux oiseaux volant à basse altitude au-dessus du désert aride, leurs cris vifs et clairs résonnant dans la pièce. L'oasis était toute proche.

******************************************************************************

Chapitre 357 : Le plan de M. Nongying

"Junyu..."

"Euh."

"Junyu..."

"Euh ?"

Voyant son regard fasciné, même s'il s'agissait de quelqu'un qu'il connaissait si bien, quelqu'un qui contemplait son ombre, le cœur de Junyu s'emballa et son visage pâle et cendré se colora légèrement. N'osant pas soutenir son regard ardent, elle enfouit son visage contre sa poitrine et laissa échapper un petit rire : « Qu'est-ce que tu regardes ? Qu'est-ce qui est si intéressant ? Hehe. »

Tuosang pressa son visage contre ses cheveux et lui murmura à l'oreille : « Petite sotte, tu es belle sous tous les aspects. Je veux te regarder pour le restant de ma vie ! »

Zhu Yu reste inconscient.

Malgré les souffrances endurées ces derniers jours et son épuisement total, Junyu prit la poche d'eau et le nourrit lentement. Elle lui donna aussi une des pilules préparées par Tuosang. Elle tendit la main pour toucher son souffle et écouta sa vitalité revenir peu à peu, enfin soulagée.

À cet instant, elle désirait ardemment qu'il ouvre les yeux, qu'il entrevoie l'espoir d'échapper à la mort, qu'il voie l'eau, qu'il voie le ciel bleu. Pourtant, elle était aussi terrifiée. S'il ouvrait vraiment les yeux et les voyait, elle et Tuosang, quelle douleur et quel désespoir ressentirait-il

?

Elle lui essuya délicatement les mains et le visage du sable, puis se leva lentement.

"Junyu, je le ferai."