[Переселение душ] Супруга Бога Войны

Глава 20

Niemand bemerkte, dass, als der Großsekretär diese Worte sprach, die Augen hinter dem Schleier Tang Leyan, die am Rande der Halle Wache hielt, finster anstarrten.

Tang Leyan blinzelte, und als ob sie etwas spürte, unterdrückte sie augenblicklich das Lächeln auf ihren Lippen.

In diesem Moment dürfen wir nicht zu arrogant sein.

Sie ist sich ihrer eigenen Grenzen sehr wohl bewusst.

„Eure Exzellenz, Ihr sagtet, Ihr bestündet darauf, mich heute zu sehen. Worum geht es?“, fragte der Kaiser.

Chu Zhen senkte den Kopf: „Das liegt daran, dass ich ohne Genehmigung Truppen mobilisiert und sie an die Nordgrenze geschickt habe.“

„Haben Exzellenz nicht gesagt, die militärische Lage an der Nordgrenze sei dringlich? Wenn dem so ist, warum sollten wir uns dann so große Sorgen machen?“

„Das ist in der Tat der Fall. Es war jedoch tatsächlich mein Fehler, zuerst zu handeln und erst später Bericht zu erstatten. Ich bitte Eure Majestät, mich zu bestrafen.“

Der Kaiser kicherte leise.

Tang Leyan drehte im passenden Moment den Kopf und sah ein umwerfend schönes, lächelndes Gesicht.

Im selben Augenblick begann sich in meinem Kopf ein wunderschöner Traum zu entfalten.

Der Kaiser bemerkte die beiden Blicke, die nicht weit unterhalb seiner Füße auf ihn gerichtet waren, und sein Lächeln erlosch.

Er senkte den Blick, um die Person in Rot anzusehen, dann führte er die Hand zum Mund und hustete leise.

Er blickte wieder auf, sein Gesichtsausdruck nun ernst, was Tang Leyan enttäuschte.

Der Kaiser sagte: „Dein Herz ist rein und treu; welches Verbrechen hast du begangen? Wie könnte ich dich bestrafen?“

Bevor er seinen Satz beenden konnte, trat links von Chu Zhen ein Mann hervor und rief wütend: „Eure Majestät! Ich habe ein Denkmal zu überreichen!“

Der Kaiser drehte sich um und fragte: „Sie sind der linke Kanzler. Was führt Sie hierher?“

Doch im Grunde seines Herzens war er überglücklich.

Der linke Kanzler warf Chu Zhen einen Blick zu, hob dann den Kopf und sagte: „Eure Majestät, ich glaube, Kanzler Chus Vorgehen war diesmal viel zu voreilig und steht sogar im Verdacht, den Kaiser getäuscht zu haben! Woher sollte er wissen, dass im Norden eine Epidemie ausbrechen würde? 20.000 Soldaten ohne Genehmigung auszusenden, ist eine so wichtige Angelegenheit. Warum hat er nicht die Beratungen der zivilen und militärischen Beamten abgewartet und Eure Majestät entscheiden lassen? Ich finde, Kanzler Chu hat dem Kaiser gegenüber keinerlei Respekt gezeigt und sollte bestraft werden!“

Seine Worte waren kraftvoll und hallend, als wolle er aus einem einzigen Satz einen Pfeil machen, der das Herz des Großsekretärs durchbohrt und diesen Kerl, der den Frieden und die Stabilität der Nation bedrohte, auf der Stelle tötet.

Als dies bekannt wurde, waren alle zivilen und militärischen Beamten im Gerichtssaal um Chu Zhen besorgt.

Der unbefugte Einsatz von Truppen ist in der Tat ein schweres Verbrechen.

Man stelle sich vor, der Großsekretär hege Ambitionen und könne diese 20.000 Soldaten frei mobilisieren; es wäre für ihn nicht unmöglich, die gesamte Kaiserstadt in Schutt und Asche zu legen.

Dieses Verbrechen, so geringfügig es auch erscheinen mag, kann also tödlich sein.

Was der linke Premierminister sagte, war in der Tat vernünftig und ließ keinen Raum für Diskussionen.

Chu Zhen schwieg. Der Hochwürdige Kanzler trat vor und sagte leise: „Eure Majestät, ich habe auch etwas zu sagen.“

Der Kaiser wandte den Kopf: „Gewährt.“

Der Hochwürdige Kanzler soll aus der südlichen Region stammen und ist seit jeher für seine sanfte und kultivierte Sprache bekannt. Selbst jetzt spricht er langsam und leise:

„Eure Majestät, der Großsekretär hat sich viele Jahre lang dem Land und dem Volk gewidmet und oft die ganze Nacht hindurch offizielle Angelegenheiten erledigt. Seine Loyalität zu Eurer Majestät ist unerschütterlich. Obwohl der Großsekretär diesmal etwas voreilig gehandelt hat, bleibt das Rätsel ungelöst. Warum hat der Großsekretär Nottruppen entsandt, ohne Eure Majestät zu konsultieren? Ich glaube, der Großsekretär muss einen triftigen Grund dafür haben. Wenn er dafür bestraft wird, könnte dies loyale Untertanen entmutigen.“

Was ohne böse Absicht gesagt wurde, mag vom Zuhörer dennoch sehr ernst genommen worden sein.

Tang Leyan blinzelte: „Die ganze Nacht schlaflos?“

Hahaha.

Sein Blick wanderte und blieb an Chu Zhen haften.

Seine Augen strahlten mit einer beispiellosen Ernsthaftigkeit, als er Chu Zhen von Kopf bis Fuß musterte, als wolle er ihn durchschauen.

Eine solche Aura ist wahrlich kraftvoll.

Chu Zhen war unglaublich aufmerksam und bemerkte sofort den ziemlich unangenehmen Blick, was ihn in Rage versetzte.

Doch in diesem Moment hatte er keine Zeit, sich darüber Gedanken zu machen.

Der Kaiser blickte den linken Kanzler an, dann den rechten Kanzler und fragte schließlich: „Habt Eure Exzellenz etwas zu sagen?“

Chu Zhen ballte die Hände zu Fäusten, kniete plötzlich nieder und rief laut: „Ich habe jedenfalls willentlich gehandelt, zuerst gehandelt und erst später Bericht erstattet. Bitte bestrafen Sie mich, Eure Majestät.“

Der Kaiser dachte einen Moment nach, bevor er langsam sagte: „Es besteht keine Eile. Was der Kanzler gesagt hat, klingt einleuchtend. Ich fürchte, Sie spüren tatsächlich, dass etwas an der Nordgrenze nicht stimmt. Ich denke, wir sollten noch ein paar Tage abwarten. In wenigen Tagen werden wir sicher Neuigkeiten von der Nordgrenze erhalten. Sollte es tatsächlich eine dringende militärische Lage geben, wird sich die Entscheidung des Großrats als richtig erweisen, und wie könnte ich Ihnen einen Vorwurf machen … falls es sich um einen Irrtum handelt …“

Der Kaiser fuhr nicht fort, doch jeder konnte den unheilvollen Unterton in seinen Worten deutlich heraushören.

Chu Zhen zeigte keinerlei Furcht... und selbst wenn, wäre es unmöglich gewesen, sie zu erkennen. Laut sagte er: „Euer Untertan gehorcht dem Erlass.“

„Sehr gut“, lobte der Kaiser.

Die Angelegenheit war innerhalb kurzer Zeit geklärt.

*

„Da es Eurer Exzellenz nicht gut geht, sollten Sie sich so bald wie möglich zurückziehen und ausruhen“, sagte der Kaiser rücksichtsvoll.

„Euer Untertan befolgt den Erlass.“ Chu Zhen hätte sich nichts Besseres wünschen können.

Er wollte sich gerade umdrehen und nach draußen gehen.

Tang Leyan stand still und starrte die Gestalt aufmerksam an.

Wollen wir ihn einfach so gehen lassen?

Nein, nein... Das ist eine seltene Gelegenheit... Ich muss es mir selbst ansehen.

Mit einer sanften Handbewegung, die er in seinem Ärmel versteckt hielt, entfesselte Xiao Tianxing lautlos seine Handflächenkraft und erzeugte so augenblicklich einen gewaltigen Aufruhr in den ruhigen Luftströmungen des Goldenen Palastes.

Der Großsekretär drehte sich um und bemerkte es einen Moment lang nicht.

Der Luftstrom wirbelte um ihn herum, ließ seine Kleidung flattern und strich dann über den schwarzen Schleier, der sein Gesicht verhüllte, wie eine sich bewegende Windhand.

Im Nu war der schwarze Schleier abgerissen.

Der Großsekretär erstarrte, wie gelähmt vor Schreck.

Augenblicklich erbleichte der Kaiser auf dem Thron, und alle Beamten im Goldenen Palast verstummten.

Tang Leyan war verblüfft und konnte schließlich nicht anders, als ihren Fächer herauszuholen und sich damit die Hälfte ihres Gesichts zu bedecken.

Kapitel 25: Schweinezucht

Lord Chu, der Großsekretär des Militärrats, drehte sich um und funkelte Tang Leyan wütend an.

Tang Leyan drehte den Kopf.

Obwohl er sich ziemlich sicher war, dass der andere Mann nicht herausfinden würde, dass er dahintersteckte, konnte er in diesem Moment dennoch nicht anders, als den Fächer aus seinem Ärmel zu ziehen und sich damit die Hälfte des Gesichts zu bedecken.

Denn die Szene war einfach nur... absolut grauenhaft.

Tang Leyan wusste, dass sie die Schuldige am Fall des einst schönen und würdevollen Lord Chu, des würdevollen und eleganten Lord Chu, der unerreichbaren und eisigen Schönheit war.

Chu Zhensheng hat eine zarte und helle Haut und ist seit ihrer Jugend als natürliche Schönheit bekannt.

Er hätte sich nie vorstellen können, dass sein tadelloses Erscheinungsbild eines Tages von jemandem ruiniert werden würde.

Und es wurde zu einem Albtraum, den er sein Leben lang nicht mehr auslöschen konnte.

Gestern Abend, nachdem er alle Bediensteten entlassen hatte, streckte Chu Zhen die Hand aus und mühte sich ab, den Vorhang der Sänfte anzuheben.

Die Menschen um ihn herum schienen sich in Kraken zu verwandeln, die sich fest an ihn klammerten und ihn nicht mehr loslassen wollten.

Er hätte diesem Oktopusdämon am liebsten eine reingehauen und ihn zu Brei verarbeitet.

Doch als er an den ziemlich heftigen Schlag dachte, den er gerade einstecken musste, gab er auf.

Es kostete Chu Zhen viel Mühe, den achtkralligen Kampfsportmeister aus der Sänfte zu zerren.

Ursprünglich hatte ich vor, ihn auf die Sänfte oder auf den Boden zu werfen.

Aber er hielt ihn so fest, dass er beinahe „Missbrauch!“ schreien wollte.

Um nicht traurig zu werden, blieb mir nichts anderes übrig, als wieder ins Bett zu steigen.

Zum Glück wird er nicht zum Kampf kommen, solange er ihn nicht aktiv provoziert.

Nach einer Nacht des „Verstrickens“ ließ der Oktopusgeist am Morgen endlich von ihm ab, und Chu Zhongtang, der die ganze Nacht gequält worden war, purzelte und kroch aus dem Bett.

Ich dachte, der Albtraum sei vorbei.

Doch als er in den Spiegel blickte, entdeckte er etwas noch viel Furchterregenderes.

Es sieht aus, als hätte mir jemand mit Tinte einen Kreis auf das rechte Auge gemalt.

Ihr einst würdevolles, schönes und überirdisches Aussehen hat sich nun zu einer bizarren Kreatur, die man einen gewöhnlichen Hund nennt, verkommen.

Chu Zhen war so erschrocken, dass ihr ganzer Körper wie eine Weide im Wind flatterte und sie beinahe in Panik geriet, als ob sie träumte.

Als sie den Täter auf dem Bett liegen sah, verspürte sie den Drang, aufzuspringen, ihn zu schlagen und zu treten, ihn zu töten und ihn zu rächen.

Doch angesichts seines erschreckenden Erlebnisses der letzten Nacht brachte er es einfach nicht übers Herz, einen Schritt nach vorn zu tun.

Wie das Sprichwort sagt: „Ein Moment der Geduld bringt Ruhe, und ein Schritt zurück öffnet einen weiten Himmel.“

Chu Zhen dachte: Na schön, na schön, schlaf ruhig weiter. Bist du nicht schon ein Fünftrang-Gardist der Kaiserlichen Garde? Ich werde in Zukunft noch genug Gelegenheiten haben, mit dir abzurechnen.

※※※※※

"Mein...mein geliebter Minister..."

Auf dem Thron konnte Seine Majestät der Kaiser das Lachen, das ihm beinahe entfuhr, nur mit Mühe unterdrücken.

Er hustete und fragte mühsam: „Ihr Gesicht... was genau ist das...?“

Tang Leyan senkte den Kopf, als wolle sie ihre Sünden sühnen, und ihre dunklen Augen spähten hinter dem Fächer zu Chu Zhen.

Chu Zhongtang biss sich auf die Lippe: „Es ist nichts... Ich war gestern Abend unvorsichtig und wurde von einem Schwein angegriffen.“

Als der Kaiser sich an die Nachricht erinnerte, die die Spione letzte Nacht übermittelt hatten, und den schuldbewussten Ausdruck auf dem Gesicht des Mannes in Rot neben ihm sah, wäre er beinahe in schallendes Gelächter ausgebrochen.

„Wie dreist von dir, du Schwein… Ich denke, es wäre besser, wenn du in deiner Residenz keine Schweine hieltest, mein lieber Minister“, sagte der Kaiser mit ernster Stimme.

Tang Leyans Gesichtsausdruck wurde noch trauriger.

Die Minister wollten lachen, wagten es aber nicht, also dachten sie alle:

Warum hat das Schwein Lord Nakado angegriffen?

Es ist einfach ein Mysterium dieser Dynastie!

Als später jedoch alle hörten, dass der frisch ernannte Kampfsportmeister Le Yan eine Nacht in der Zhongtang-Villa verbracht hatte, war das Rätsel gelöst.

Tang Leyan fand keine Worte, um ihr Leid auszudrücken, sondern konnte Chu Zhen nur einen „entschuldigenden“ Blick zuwerfen.