[Переселение душ] Супруга Бога Войны - Глава 106
Wenn Chu Gexing anwesend wäre, würde er Tang Leyan sicherlich dafür tadeln, dass er völlig feige sei und den Feind tatsächlich für eine bloße Mahlzeit anlächele.
Doch während er flucht, wird er vielleicht mit Lord Chus klugem Verstand einen anderen Trick lernen, um den Feind in Zukunft zu besiegen.
Er war schon immer jemand, der durch Analogieschlüsse lernen konnte.
Dadurch habe ich eine Lernmöglichkeit verpasst.
Tang Leyan hatte nicht erwartet, dass Feng Feisheng so großzügig sein würde. Anfangs hatte sie ihn für aalglatt, redegewandt und vor allem für leichtfertig, arrogant und herrisch gehalten – einen verwöhnten Beamtensohn. Nach dem Essen im Fuguilou beschloss sie jedoch, ihren schlechten Eindruck von ihm deutlich zu revidieren.
Da das Fugui-Gebäude in Shundu für seinen Luxus bekannt ist, müssen auch Prinzen und Minister, die dort speisen möchten, mindestens zehn Tage im Voraus reservieren. Bei zu kurzer Reservierungszeit oder dem Versuch, sich vorzudrängeln, ist dies nicht möglich.
Das lag nicht nur an Fu Gui Lous legendärem Ruf; der Besitzer hatte öffentlich erklärt, dass die gewünschten Gerichte der Gäste im Voraus bestellt und zubereitet werden mussten. War ein Gericht beispielsweise nicht vor Ort erhältlich, wurde es so schnell wie möglich von anderswo herbeigeschafft, um Frische zu garantieren. Waren die Zutaten nicht saisonabhängig, scheute man keine Mühen, sie weltweit aufzuspüren und zu besorgen. Fast alles, was man sich vorstellen konnte, gab es bei Fu Gui Lou zu essen, daher war es unmöglich, einfach etwas zu bestellen; die Vorbereitung war sehr zeitaufwendig. Ein Essen dort erforderte also nicht nur Geld, sondern auch viel Geduld.
Jemand wie Tang Leyan, die zu impulsivem Handeln neigt, könnte sich das niemals leisten. Und selbst wenn sie die Geduld dazu hätte, wäre sie vielleicht nicht bereit, diesen hohen Preis zu zahlen.
Anders verhält es sich jedoch, wenn jemand der Gastgeber ist.
Dieser junge Meister von Danning scheint ein paar Tricks auf Lager zu haben. Er ist erst seit knapp drei Tagen in Shundu, hat aber schon einen Tisch im Restaurant Fugui reserviert. Selbst wenn sie einen tiefen Groll hegen, findet Tang Leyan, dass sie erst einmal essen sollten, bevor sie kämpfen.
Als ich Feng Feisheng eben auf der Straße traf, war er wie ein Schurke gekleidet, der mit seinen ruchlosen Dienern unterwegs war und versuchte, anständige Frauen zu belästigen.
Doch sobald er das Bordell betrat, verwandelte er sich in eine kultivierte junge Dame, die dazu bestimmt war, geärgert zu werden.
Feng Feisheng aß mit großer Eleganz. Selbst beim Suppetrinken gab er keinen Laut von sich. Nachdem er fertig gegessen hatte, brachte ihm ein Kellner ein schneeweißes Seidentuch, um sich den Mund abzuwischen.
Er aß ein Stück Fleisch, das bereits sehr zart war und fast ohne Kauen im Mund zerging, aber er bestand darauf, es mit einem kleinen Silbermesser zu zerkleinern und es sich dann in kleinen Stücken in den Mund zu stecken.
Tang Leyan war zunächst wie vor den Kopf gestoßen, doch schließlich vergrub sie einfach ihr Gesicht in ihrem Essen und schenkte ihm keine Beachtung mehr.
Ein Tisch voller lokaler Gerichte – ein Fest für Augen, Nase und Gaumen. Gäbe es eine Skala von 100, würde Tang Leyan 99 Punkte vergeben; den letzten Punkt ließ sie weg, weil sie zu satt war, um weiterzuessen.
Wenn da nicht ihr letzter Funken Stolz gewesen wäre, hätte sie beinahe eines eingepackt und mit nach Hause genommen.
Feng Feisheng sah sie an und lächelte.
Beim Anblick seines Lächelns fühlte sich Tang Leyan etwas träge, weil sie zu viel gegessen hatte, und ihre Wachsamkeit hatte unweigerlich nachgelassen.
„Worüber lacht der junge Herr denn?“, fragte sie.
„Mein Bruder Xiaole ist wahrlich ein Freigeist und ein ungebändigter Mann.“ Seine Gesichtszüge waren exquisit.
"Oh. Inwiefern?"
„Ähm, nichts.“ Feng Feisheng hielt sich die Hand vor den Mund und hustete leise. „Bruder Le, bist du satt?“
"Ich bin sehr satt."
„Ich frage mich, wie diese Gerichte schmecken?“
„Es ist … ziemlich lecker.“ Le Yan kratzte sich am Kopf und lachte.
"Das ist gut."
„Der junge Herr scheint nicht viel gegessen zu haben? Fühlt er sich unwohl?“ Es kam selten vor, dass sie sich um jemand anderen sorgte.
Feng Feisheng lächelte sanft: „Nein, ich hatte schon immer einen kleinen Appetit.“
"Ach, wie schade." Le Yan schüttelte den Kopf.
"Ja, das ist kein Grund zur Sorge. Ich bin froh, dass du zufrieden bist, Bruder Le."
„Ich bin sehr zufrieden.“ Le Yan nickte, nahm einen Zahnstocher aus der kleinen silbernen Schachtel und machte sich bereit, einen Bissen zu nehmen.
Sie würde nicht aufhören, bis sie ihr sauberes Image ruiniert hatte, was ihn die Stirn runzeln ließ.
„Ähm, jetzt, wo wir uns an Speis und Trank satt gegessen haben, lasst uns über etwas Interessantes reden.“ Feng Feisheng hielt einen Moment inne und blickte dann zu Tang Leyan auf.
„Die Worte des jungen Meisters sind recht vielsagend. Könnte es sein, dass er nach dem guten Essen mit anderen Dingen beschäftigt ist?“ Sie rülpste, hob die Hand, nahm die Tasse Tee vor sich und trank einen kleinen Schluck.
"Wirklich?" Feng Feisheng blinzelte unschuldig.
„Ein bisschen.“ Sie nickte ernst.
Feng Feisheng kicherte und sagte langsam: „Eigentlich hatte ich seit dem Moment, als ich Bruder Le traf, ein sehr seltsames Gefühl. Wie soll ich es beschreiben? Es ist ein sehr merkwürdiges Gefühl, es ist wie …“ Er runzelte die Stirn und sprach langsam weiter.
"Wie war's?", fragte Le Yan lächelnd.
„Ohne jeden Grund verspürte ich einen seltsamen Impuls, wissen Sie, so etwas wie…“, sinnierte Feng Feisheng und schien nach den richtigen Worten zu suchen.
Ihr Gesicht war gerötet, wie das eines jungen Mädchens, das in den Wirren der ersten Liebe steht und im Begriff ist, ihre Gefühle zu gestehen.
„Lass mich raten“, sagte Le Yan und blickte zu ihm auf, „ist es so etwas wie … der Drang, ihn anzuspringen und zu verprügeln?“
"Woher wusstest du das?" Feng Feisheng blickte überrascht auf.
„Weil… äh…“ Le Yans Schultern zitterten, und sie griff sich an den Bauch, „weil ich, als ich Euch sah, junger Meister, auch so ein Gefühl im Herzen hatte.“ Sie sah Feng Feisheng an und lächelte glücklich.
Feng Feisheng nickte: „Bruder Le und ich sind uns wirklich einig.“
„Ja, ja“, schnalzte Le Yan mit der Zunge, „vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft, junger Herr. Nach einem genussvollen Essen werde ich mich jetzt ein Nickerchen machen.“
Sie stand auf, und plötzlich schwankte ihre Gestalt.
„Bruder Le, hast du zu viel gegessen und wankst deshalb?“, fragte Feng Feisheng mit einem spöttischen Lächeln. Er saß regungslos da.
"Wirklich?" Le Yan rieb sich die Augen, ihre Sicht war verschwommen.
„Oder vielleicht ist etwas Seltsames an dem Essen im Restaurant Fugui, das Bruder Le gegessen hat?“ Er hob den geschlossenen Fächer in seiner Hand, bedeckte seinen Mund und begann mit zusammengekniffenen Augen zu lächeln.
Das weiße Nerzfell um seinen Hals ließ ihn eher wie einen listigen, lächelnden Fuchs aussehen.
Le Yan wich einige Schritte zurück, bis sie das Geländer erreichte, und empfand eine Mischung aus Trauer, Empörung und Enttäuschung: „Junger Meister, wie konnten Sie es ertragen, Gift in solch feine Gerichte zu geben? Sie verschwenden wahrlich... wertvolle Ressourcen.“
Feng Feisheng lachte zweimal und sagte: „Solche Dinge sind nicht giftig. Einzeln gegessen sind sie sogar sehr nahrhaft. Es ist mein streng geheimes Rezept. Aber wenn du von jedem Gericht etwas isst … Bruder Le, fühlst du dich dann leer und hast keine innere Energie mehr?“
„Ach, ich habe es auch schon vor langer Zeit geahnt, und es stimmt tatsächlich. Es ist wahrlich ein seltenes und kostbares Heilmittel“, sagte Le Yan, hielt sich am Geländer fest und blickte Feng Feisheng eindringlich an. „Ob der junge Meister wohl bereit wäre, mir dieses kostbare Geheimnis anzuvertrauen?“
„Hmm, nachdem ich dich ordentlich vermöbelt habe, um meinen Ärger abzulassen, wirst du eine zufriedenstellende Antwort bekommen.“ Feng Feisheng stand auf und öffnete mit einem Zischen seinen Fächer. Der weiße Fächer war mit Gold verziert, und vier große, auffällige Schriftzeichen darauf lauteten: „Das wirst du bereuen.“
Drachen- und Tigerkampf in der Hauptstadt Kapitel 126: Der Kugelfisch wird getestet
Feng Feisheng wedelte mit seinem Fächer und enthüllte so vier große Schriftzeichen auf dem Fächer: „Ihr werdet sehen.“
Als Tang Leyan das sah, musste sie bitter lächeln. Sie fand seine weiße Kleidung und seinen Hut, zusammen mit seinem leichtfertigen Auftreten und seinen nervigen Worten, schon auffällig genug, aber sie hatte nicht erwartet, dass noch etwas viel Ungeheuerlicheres folgen würde.
Feng Feisheng trat langsam vor.
Tang Leyan warf ihm einen Blick zu und hob die Hand, um ihn aufzuhalten: „Halt, warte einen Moment.“
"Bruder Le, hast du noch letzte Worte?", fragte Feng Feisheng mit einem Lächeln.
"Warum... warum hast du das getan?", fragte sie und zeigte mit zitterndem Finger auf ihn.
„Weil mir dein Aussehen nicht gefällt.“
"Das ist alles?"
Oder was möchten Sie?
„Na schön…“, sagte sie plötzlich voller Trauer und Empörung, „Du, du, du… warte nur ab, ein Gentleman rächt sich auch nach zehn Jahren…“
„Ja, ja, ich hab’s.“ Feng Feisheng blieb ausdruckslos und lächelte weiterhin. „Allerdings verstehe ich etwas nicht ganz und möchte Sie fragen.“
Tang Leyan knirschte mit den Zähnen: „Sprich.“
Feng Feisheng fragte: „Du wusstest die ganze Zeit, dass das Essen vergiftet war, warum hast du es dann trotzdem gegessen?“
Tang Leyan sagte traurig: „Ich dachte, du würdest immer ein paar Gerichte ungewürzt lassen, aber wer hätte gedacht, dass du sie alle aufessen würdest?“
Nach einem Moment der Überraschung schüttelte Feng Feisheng den Kopf und seufzte: „Ich hätte nie erwartet, dass du durch puren Zufall darauf stoßen würdest.“
Tang Leyan schnaubte verächtlich, scheinbar ein wenig bedauernd: „Aber es hat sich gelohnt. Am seltsamsten finde ich, dass ich nicht einmal sagen konnte, um welche Art von Medizin es sich handelte.“ Feng Feisheng spottete: „Darüber solltest du dir jetzt keine Sorgen machen.“
Tang Leyan hob die Hand und berührte ihre Stirn: „Wenn du mich nicht daran erinnert hättest, hätte ich es beinahe vergessen.“
Feng Feisheng lachte und sagte: „Bereut ihr es? Gut, wenn ihr bereit seid, niederzuknien und mich dreimal ‚Meister Feng‘ zu nennen, wird dieser junge Meister es sich überlegen…“
„Sieh dir dein fettiges Haar und dein gepudertes Gesicht an. Du bist noch ein unerfahrener Anfänger und siehst sogar jünger aus als ich. Ich bringe es einfach nicht übers Herz, dich ‚diesen jungen Herrn‘ zu nennen.“
„Damit suchst du dir geradezu Ärger.“
„Ich lasse mich ungern zu einem Strafpokal zwingen. Sollte sich in Zukunft die Gelegenheit ergeben, werde ich den jungen Herrn zu einem weiteren Essen einladen.“
"Selbst kurz vor dem Tod versuchst du noch, mit mir zu verhandeln..."
„Es ist selten, jemanden zu treffen, der so großzügig ist wie der Kronprinz.“
"Ich habe dich unter Drogen gesetzt, und du gibst mir nicht einmal die Schuld?"
„Eure Hoheit müssen verstehen, dass es so etwas auf dieser Welt gibt, wie … sein Leben zu riskieren, um Kugelfisch zu probieren. Ha, ha …“ Sie lachte zweimal, sichtlich zufrieden mit sich selbst.
Feng Feisheng fragte sich plötzlich, ob ihm sein mühsam zubereitetes Essen am Ende einen Gewinn oder einen großen Verlust eingebracht hatte.
Er runzelte die Stirn und sagte: „Ich habe mich in dir nicht getäuscht. Du bist jemand, den man nicht unterschätzen sollte. Interessant, aber noch viel nerviger.“
„Ich weiß, du bist eifersüchtig, weil ich hübscher bin als du, so nennt man Eifersucht auf Talent…“ Tang Leyan streckte die Hand aus, als wolle sie sich die Tränen abwischen, und presste eine Hand gegen das Geländer.
Feng Feisheng verstummte.
Er hatte sie bereits als seine Beute auserkoren, und da all ihre innere Kraft erschöpft war, war sie ihm natürlich nicht gewachsen. Er wollte kein großes Aufsehen erregen, damit niemand sein Gesicht verlor. Außerdem versperrte er ihr den Weg, und hinter ihr erhob sich ein fünfstöckiges Gebäude. Wenn sie ohne innere Kraft stürzen würde … es sei denn, sie wollte wirklich nicht mehr leben.
Während Feng Feisheng noch darüber nachdachte, legte die Person vor ihm unerwartet die Hand auf das Geländer und sprang darüber. Augenblicklich schwebte die rot gekleidete Gestalt in die Luft, wie eine Phönixblüte, die plötzlich erblüht.
Sie warf eine bissige Bemerkung ein: „Du kleiner Bengel, das solltest du dir besser merken!“
Feng Feisheng reagierte blitzschnell; nach einem kurzen Moment der Überraschung sprang er nach vorn.
Im einen Moment unterhielt sie sich noch angeregt und lachte mit ihm, gestikulierte wild und zeigte keinerlei Panik, die man angesichts des nahenden Todes erwarten würde. Im nächsten Moment verlor sie plötzlich die Fassung und stürzte sich vom Gebäude in den Tod.
Obwohl sie lästig war, gehörte sie nicht zu denjenigen, die er unbedingt töten wollte. Feng Feisheng stürzte vor und packte ihr Handgelenk.
Unerwartet fiel der Mann rückwärts und lächelte ihn an, wobei er seine schönen Augenbrauen hob und ein Lächeln auf eine unglaublich schöne und strahlende Weise schenkte.
Feng Feisheng war verblüfft. Sie hatte seine Hand bereits sanft weggeschoben.
Der Klang hallt mir noch immer in den Ohren nach.
Feng Feisheng sah hilflos zu, wie ihr Körper in die Tiefe stürzte, und wollte gerade hinunterspringen, um sie aufzufangen. Doch blitzschnell überschlugen sich seine Gedanken, und er hielt inne.
Tang Leyan rief: „Fang es...“
Das leuchtend rote Kleid flatterte im Wind und erzeugte ein raschelndes Geräusch, wie eine feuerrote Blume, die vom Himmel fällt und im Wind erblüht.
Feng Feisheng starrte aufmerksam.
Im Erdgeschoss brach Aufruhr aus, jemand rief leise: „Jemand ist gestürzt!“
Gerade als Tang Leyan zur Landung ansetzen wollte, blieb eine feste Gestalt stehen, streckte blitzschnell die Arme aus und fing sie sicher in seinen Händen auf.