Асура - Глава 55
Im Lager hallte lange Zeit nur Yelü Yings wildes Lachen wider, doch wer ahnte schon die Bitterkeit und Süße in diesem Lachen?
Unter Gelächter hatte Yelü Ying Ao Juns Wunde bereits wieder verbunden.
Ao Jun spürte, dass die Wunde nicht mehr so schmerzte und ihre Kräfte deutlich zurückgekehrt waren. Die Medizin schien sehr wirksam zu sein. Obwohl es anfangs furchtbar wehgetan hatte, fühlte es sich jetzt kühl und angenehm an. Hatte sie Yelü Ying etwa missverstanden?
Langsam öffnete Ao Jun die Augen und bemerkte, dass Yelü Ying aufgehört hatte zu lachen und sie mit finsterem Blick anstarrte. Erst jetzt begriff sie, dass ihre Verletzung auf ihrer Brust, unterhalb des Schlüsselbeins, war. Yelü Ying musste jedoch ihr Unterkleid hochziehen, um sie zu versorgen. Ihr Unterkleid war nun halb entblößt, und ihre gesamte Schulter lag frei. Yelü Ying hatte sie dabei beobachtet, während er sie verband.
Bei diesem Gedanken lief Ao Jun rot an. Nicht, dass sie sich an dem Tabu der Berührung zwischen Mann und Frau störte, sondern vielmehr, dass sie Männern gegenüber schon immer eine Abneigung empfunden hatte. Obwohl sie Jin Xuan geküsst hatte, war dies das erste Mal, dass sie nackt vor einem Mann stand, und Yelü Ying hatte gerade versucht… Wenn sie bei diesem Gedanken nicht rot anlief, wäre sie ganz sicher kein Mädchen.
„Yelü Ying!“, zischte Ao Jun errötend. Diese verdammte Yelü Ying hatte tatsächlich versucht, ihm die Unterwäsche auszuziehen, während sie abgelenkt war. Zum Glück hatte sie es rechtzeitig bemerkt und ihn daran gehindert.
„Hehe … Keine Sorge, angesichts deiner schweren Verletzungen nehme ich dich vorerst nicht mit. Aber denk daran, du kannst nicht entkommen; früher oder später gehörst du mir. Nun? Ich kann deine blutbefleckte Kleidung einfach nicht ertragen. Wie widerlich!“, sagte Yelü Ying mit einem hämischen Lächeln. In Wahrheit erinnerte ihn der Anblick ihrer blutbefleckten Kleidung daran, wie viel Blut sie verloren, wie viele Verletzungen sie erlitten und wie viel Schmerz sie ertragen hatte. Sein Herz schmerzte zutiefst. Mein Herr, was soll ich nur mit dir tun?
„Dann … mache ich es eben selbst.“ Ao Jun senkte den Kopf, wandte Yelü Ying den Blick ab und sagte leise: „Denn obwohl Yelü Ying sich redlich bemühte, es zu verbergen, sah Ao Jun in ihren roten Augen immer noch Kummer, Hilflosigkeit und Bitterkeit. Warum nur war Yelü Ying so unvernünftig?“
„Bist du dir sicher?“, fragte Yelü Ying mit spöttischem Unterton und warf einen Seitenblick auf Ao Jun, dessen Gesicht totenbleich war.
Trotz der Schmerzen nickte Ao Jun. Yelü Ying sagte nichts mehr, drehte sich um und ging. Einen Augenblick später wurde Ao Jun ein weißes Unterhemd ins Gesicht geworfen.
Ao Jun hob frustriert die Hand und riss sich die Kleidung vom Gesicht, doch von Yelü Ying war keine Spur. Sie hörte nur ein boshaftes Lachen, das aus dem Zelt zu kommen schien: „Keine Sorge, du brauchst dich nicht umzuziehen! Hehe…“
Wenn sie das nicht berührte, dann musste ihr Herz aus Eisen sein. Obwohl er sie früher auch so behandelt hatte, lag es daran, dass sie ihm zuerst Unrecht getan hatte; sie konnte ihm keinen Vorwurf machen. Doch jetzt, obwohl er ihr immer noch grausam erschien, sorgte er sich aufrichtig um sie. Er liebte sie wirklich, ungeachtet ihres Geschlechts. Aber konnte sie seine tiefe Zuneigung erwidern? Hatte sie überhaupt sein Herz? Sie wusste es nicht…
In Gedanken versunken, mühte sie sich ab, ihr blutbeflecktes Unterhemd auszuziehen, hob langsam die Hand und zog das neue an. Nie hätte sie gedacht, dass Anziehen so schwierig sein könnte.
"In Ordnung." Kaum hatte Ao Jun sich angezogen, ertönte Yelü Yings bezaubernde Stimme, und mit der letzten Silbe stand er bereits vor Ao Jun.
„Hmm.“ Ao Jun nickte leicht. Hatte diese Person etwa die ganze Zeit heimlich zugeschaut? Wie sonst konnten sie so genau sein?
„Yelü Ying, warum … bin ich hier?“, durchbrach Ao Jun als Erste die Stille und stellte die Frage, die sie seit dem Aufwachen hatte stellen wollen. Nachdem Ao Jun als Antwort summte, herrschte weiterhin Schweigen zwischen den beiden. Ao Jun sagte nichts, und Yelü Ying sagte ebenfalls nichts, sondern sah sie nur still an.
„Hehe … Du willst also wissen, warum Ouyang Jinxuan dich verlassen hat und mich dich mitnehmen ließ, nicht wahr?“ Yelü Ying ließ sich lässig auf die Bettkante sinken und lächelte verschmitzt. Er hatte all seine Gefühle vollständig unterdrückt, sodass Ao Jun unmöglich erkennen konnte, ob er glücklich oder wütend war.
„Hmm.“ Ao Jun nickte erneut. Sie fand es sehr seltsam. Es war unmöglich, dass Jin Xuan Yelü Ying sie in ihrem leicht verletzten Zustand hätte mitnehmen lassen, es sei denn … es sei denn, er war machtlos, es zu verhindern! Dieser Gedanke war ihr schon länger durch den Kopf gegangen, aber sie wollte ihn einfach nicht wahrhaben. Jetzt, da Yelü Ying es für sie ausgesprochen hatte, blieb ihr nichts anderes übrig, als sich der Wahrheit zu stellen. Aber sie glaubte fest daran, dass es Jin Xuan gut gehen würde.
„Was wäre, wenn ich sagen würde, es läge daran, dass er mich nicht aufhalten konnte? Was wäre, wenn ich sagen würde, es läge daran, dass ich ihn bereits getötet hätte?“, sagte Yelü Ying mit einem lässigen Grinsen und rückte dabei näher an Ao Jun heran.
„Halt den Mund!“, zischte Ao Jun mit eisiger Miene und ignorierte Yelü Yings näherkommende Gestalt. Ihr Kopf war leer, nur Yelü Yings Worte hallten in ihrem Kopf wider: „Von mir getötet … von mir getötet …“ Ihr Herz schmerzte furchtbar, tausendmal mehr als der Schmerz, als ihre Wunde wieder aufbrach. Es fühlte sich an, als wäre ihr Herz zerrissen und der Himmel eingestürzt. Jin Xuan, nein, das konnte nicht sein, er war der „Kriegsgott“! Nein, das konnte nicht sein, er konnte nicht sterben, er konnte nicht sterben … Sie verstand nicht, was dieses Gefühl bedeutete.
„Was, glaubst du mir nicht? Oder hast du Mitleid mit mir?“ Yelü Yings boshaftes Lächeln wurde breiter, und sein Tonfall wurde noch deutlicher sarkastisch.
Doch Ao Jun konnte den tiefen Hass und die Verbitterung in seinen Augen deutlich erkennen. Hätte er Jin Xuan tatsächlich getötet, hätte er beim Erwähnen von Jin Xuan nicht solche unkontrollierten Gefühle gezeigt. Die einzige Erklärung war, dass er Jin Xuan gar nicht töten konnte.
„Heh … Du hast mir nicht geglaubt, Yelü Ying. Beinahe hättest du mich getäuscht. Wenn du Jinxuan wirklich getötet hättest, müssten deine Augen vor Rachegefühlen strahlen, nicht vor tiefem Hass. Außerdem würdest du, sobald Longxuans Armee ohne Anführer ist, die Gelegenheit nutzen, Longxuans 100.000 Mann starke Armee auszulöschen, und Ziqi und die anderen würden bis zum Tod kämpfen, um Jinxuan zu rächen. Dann hättest du, Yelü Ying, keine Zeit mehr, mich hier zu amüsieren. Und mit Jinxuans Kampfkünsten kannst du ihn nicht so einfach töten.“ Ao Jun analysierte mit einem kalten Lächeln. Obwohl sie sehr schwach war, waren die Zuversicht und Weisheit, die sie ausstrahlte, so überzeugend, dass man sie nur bewundern konnte.
„Wie von Mo Jun zu erwarten, sind Sie in der Tat außergewöhnlich intelligent und besitzen erstaunliche Einsichten. Sie haben Recht, Ouyang Jinxuan ist nicht tot. Allerdings …“ Yelü Ying lächelte kühl und gab es beiläufig zu, dann brach sie absichtlich ab.
Er hätte nie gedacht, dass er die schlaue Jun täuschen könnte. Heh … Seit ihrer Begegnung war sie es immer gewesen, die ihn ausgenutzt und getäuscht hatte. Wann hatte er sie je täuschen können? Heh … Ist er nicht ein furchtbarer „Flammenverschlingender Böser Herr“? Vor ihr war er immer durchschaubar, von ihr perfekt durchschaut, während er sie nie durchschauen konnte. Das Einzige, dessen er sich sicher war, war, dass Ouyang Jinxuan in ihrem Herzen wichtiger war als er.
„Aber was?“, fragte Ao Jun. Sie wusste, dass Yelü Ying nur darauf wartete, dass sie fragte, also würde sie fragen, wie er es wollte! Da sie wusste, dass es Jin Xuan gut ging, hatte sie es nicht mehr eilig.
„Aber du überschätzt Ouyang Jinxuan, nicht wahr? Wären nicht Wei Ziqi und eine Frau plötzlich aufgetaucht, wäre Ouyang Jinxuan schon längst von meinem Schwert getötet worden. Heh … Freu dich noch nicht zu früh. Er ist zwar nicht tot, aber schwer verletzt. Unseren Spähern zufolge ist er noch bewusstlos. Ob er überlebt oder stirbt, liegt in seinen Händen!“, spottete Yelü Ying mit einem boshaften Lächeln, seine Stimme triefte vor Sarkasmus.
„Ziqi? Eine Frau?“ Ao Jun begriff diese Worte und senkte nachdenklich den Kopf. Es war verständlich, dass Ziqi sich Sorgen wegen ihrer Ankunft machte, aber wer konnte diese Frau sein? Ying'er? Und Jin Xuan war immer noch bewusstlos?
„Wie lange war ich bewusstlos?“, fragte Ao Jun abrupt und hob den Kopf. Angesichts der Schwere ihrer Verletzungen war sie sich sicher, dass sie länger als nur einen Tag bewusstlos gewesen war.
Und tatsächlich, sagte Yelü Ying mit einem boshaften Lächeln, „Du warst fünf Tage und fünf Nächte bewusstlos und hast allen möglichen Unsinn geredet.“
Fünf Tage und fünf Nächte lang pflegte er sie persönlich, ohne sich auszuziehen, denn sie hatte hohes Fieber und Albträume. Obwohl sie im Delirium wirre Dinge sagte und ihr ständig Schweißperlen über die Wangen liefen, war er sich sicher, dass sie träumte. Was hatte die sonst so ruhige und besonnene Strategin Nummer eins der Welt nur so erschrecken lassen? Zweifel und Herzschmerz plagten ihn. Er weigerte sich, ihre Pflege jemand anderem anzuvertrauen, erstens, weil er ihre wahre Identität als Frau verbergen wollte, und zweitens, weil er sich selbst um sie kümmern wollte. Obwohl er selbst schwer verletzt war und Shen Tu Chu Fei und die anderen ihn immer wieder zur Ruhe drängten, wich er nicht einen Augenblick von ihrem Bett, hielt ihre Hand, tröstete sie und versuchte, ihre Albträume zu lindern. Doch sie konnte nur an Ouyang Jin Xuan denken; kein Wunder, dass er die Beherrschung verlor.
„Was? Fünf Tage und fünf Nächte? Du hast dich die ganze Zeit um mich gekümmert?“ Ao Jun war geschockt. Sie war so lange bewusstlos gewesen und hatte Albträume gehabt? Nach kurzem Nachdenken tauchten die Szenen ihres Traums langsam vor ihrem inneren Auge auf. Es war kein Traum gewesen; ihre Eltern hatten sie wirklich verlassen! Und war die Stimme, die im Traum ihre Hand hielt und ihr Wärme und Trost spendete, Yelü Ying? Doch sie erinnerte sich, dass er und Jin Xuan vor ihrer Ohnmacht schwer verletzt worden waren. Konnte er sich in diesem Zustand noch um sie kümmern?
„Heh … mich um dich kümmern? Dafür habe ich keine Zeit. Ich habe noch so viel in der Armee zu tun! Die entscheidende Schlacht zwischen Cangliao und Longxuan steht kurz bevor.“ Yelü Ying weigerte sich hartnäckig, dies zuzugeben, und wechselte sofort das Thema.
„Du willst Jin Xuans Bewusstlosigkeit ausnutzen, um gegen Long Xuan zu kämpfen?“, fragte Ao Jun ruhig, als ginge sie das nichts an. Innerlich dachte sie jedoch: Was für ein hinterhältiges Kind! Sie glaubte nicht, dass er sie, nachdem er ihre wahre Identität als Frau kannte, jemand anderem anvertrauen würde. Aber da er das Thema wechseln wollte und auch sie Long Xuans Zustand erfahren wollte, konnte sie genauso gut mitspielen!
„Hehe … Besorgt? Nun, die Longxuan-Armee ist momentan im Chaos, da der Oberbefehlshaber bewusstlos und der Stratege gefangen genommen wurde. Aber dieser Wei Ziqi ist durchaus fähig; er hat es unter diesen Umständen schon mehrmals geschafft, unsere Angriffe abzuwehren. Hehe … Wie lange er noch durchhält, wer weiß? Hehe … Mit deinem Verstand musst du das doch wissen!“ Yelü Ying beantwortete Ao Juns Frage nicht direkt. Er war ja nicht dumm; natürlich wusste er, dass Ao Jun neben Ouyang Jinxuans Lage vor allem Longxuan Juns Zustand wissen wollte. Also gab er ihr freundlicherweise ein paar Hinweise.
„Das hast du mit Absicht getan. Ziqi ist zwar durchaus fähig, aber im Vergleich zu dir ist er noch etwas unterlegen. Außerdem dürfte die Moral der Longxuan-Soldaten gerade am Tiefpunkt sein. Unter diesen Umständen ist es unmöglich, dass deine Leute unversehrt zurückkehren. Yelü Ying, du spielst nur mit ihm“, sagte Ao Jun stirnrunzelnd. Nein, sie musste schnell einen Weg zur Flucht finden, sonst würde Longxuans 100.000 Mann starke Armee in großer Gefahr schweben, falls Jinxuan nicht bald erwachte.
„Denk nicht mal dran, wegzulaufen. Du hast all deine Kampfkünste verloren, und dieser Ort ist unter meiner Kontrolle und schwer bewacht. Es gibt kein Entkommen. Konzentriere dich einfach darauf, deine Verletzungen zu heilen! Sobald du wieder gesund bist, werde ich dich verwöhnen. Fürs Erste … lasse ich dich jetzt gehen! Hehe … Gute Besserung!“ Yelü Ying durchschaute Ao Juns Gedanken, zuerst mit einem boshaften Grinsen, dann mit einem vielsagenden Unterton.
„Du … du kannst mich nicht aufhalten.“ Ao Juns Stimme stockte, ihr Gesicht glühte, doch sie sprach trotzig weiter. Ihr Herz sank: Wie sollte sie denn ohne ihre Verletzungen und ohne ihre Kampfkünste aus Cang Liaos Lager entkommen? Und er wagte es, so etwas zu ihr zu sagen – für was hielt er sie bloß? Für eine Konkubine? Sie würde ihn nicht gewinnen lassen. Selbst ohne ihre innere Stärke, unfähig, ihm direkt entgegenzutreten, konnte sie ihn nicht überlisten? Sie weigerte sich zu glauben, dass ein so uralter Mann eine moderne Frau des 21. Jahrhunderts wie sie aufhalten konnte.
„Ach so? Dann lass es uns versuchen.“ Yelü Ying ging mit einem selbstsicheren, verschmitzten Grinsen hinaus. Als er die Tür sah, drehte er sich um und sagte mit einem verschmitzten Lächeln: „Das ist mein Hauptzelt. Niemand wagt es, ohne meine Erlaubnis hereinzukommen. Ruh dich aus, mein Liebling! Haha …“
Als er mit einem lauten Lachen in der Dunkelheit verschwand, entspannten sich Ao Juns angespannte Nerven augenblicklich. Völlig erschöpft sank sie aufs Bett, ihre Gedanken rasten. Wie sollte sie entkommen?
Während sie nachdachte, schweifte ihr Blick umher und nahm die Umgebung in sich auf. Es war tatsächlich Yelü Yings Zelt – wahrlich prächtig, seinem Status als Kronprinz angemessen. Es unterschied sich deutlich von Jin Xuans einfacher Behausung; jeder, der es nicht besser wusste, hätte es für die Gemächer eines Prinzen gehalten. Beim Gedanken an Jin Xuan überkam Ao Jun plötzlich ein warmes, wohliges Gefühl, als hätte sie Honig gegessen. Was war das nur für ein Gefühl? Dann, als ihr einfiel, dass er noch immer bewusstlos war, überkam sie tiefe Sorge. Jin Xuan, du musst bald wieder gesund werden, wach bald auf!
Mein Blick fiel auf ein sehr scharfes Schwert auf dem Nachttisch. Das war… das war ihr Himmlisches Stammschwert. Yelü Ying hatte all seine Schwerter für sie hier gelassen. Yelü Ying, oh Yelü Ying! Verdiente ich, Ling Aojun, solch aufrichtige Zuneigung von dir? Hast du keine Angst, dass ich dich Long Xuans zuliebe erneut verletzen werde? Warum hast du dich in mich verliebt? Xue sagte, jemand mit meiner mangelnden emotionalen Intelligenz würde unweigerlich leiden, wenn sich jemand in mich verliebt. Sie hatte Recht. Du musst jetzt furchtbare Schmerzen haben! Wenn dem so ist, warum lässt du mich dann nicht los?
Unter dem Sternenhimmel blickte Yelü Ying allein gen Himmel, sein Herz voller Bitterkeit: Loslassen? Ich will loslassen, aber ich kann nicht, ich kann nie wieder loslassen. Du gehörst nur mir, dein Körper und dein Herz! Um dich zu bekommen, werde ich vor nichts zurückschrecken…
Der Stratege und die Prinzessin: Schlachtfeld Kapitel 47 – Rettung