Асура - Глава 97
„Euer Untertan Chengwu grüßt Eure Majestät und Kaiserin Niannian.“ Seine kräftige Stimme hallte durch den Saal, sodass man nicht erkennen konnte, dass er ein Mann über vierzig war.
„Wu Ying grüßt Eure Majestät und Eure Majestät die Kaiserin.“ Eine sanfte, melodische Stimme, wie die einer Nachtigall, ertönte und zog augenblicklich alle Blicke auf sich. Selbst Ao Jun und Ao Xue konnten nicht anders, als ihre Blicke von Prinz Zhongwu auf die Frau zu richten, die sich Wu Ying nannte. Welch eine Schönheit! Ihre Hände waren wie zarte Sprossen, ihre Haut wie feste Sahne, ihr Hals wie der einer Zikade, ihre Zähne wie Melonenkerne, ihre Stirn breit und ihre Augenbrauen geschwungen, ihr Lächeln bezaubernd, ihre Augen strahlend und fesselnd, ihr helles Gesicht von Zärtlichkeit erfüllt – sie war genau wie Lin Daiyu, die zarte Schönheit aus der Geschichte. Besorgt blickten sie sie an, in der Sorge, sie könnte vom Wind fortgeweht werden. Solch eine Schönheit musste doch leicht den Beschützerinstinkt eines Mannes wecken!
„Eure Hoheit, bitte erheben Sie sich. Wu Ying, bitte erheben Sie sich ebenfalls.“ Zheng Xuan beugte sich vor, unterdrückte seine Aufregung und lächelte warmherzig.
„Vielen Dank, Eure Majestät.“ Prinz Zhongwu verbeugte sich und nahm neben seiner geliebten Tochter auf dem Ehrenplatz Platz. Es war Jinxuans Wunsch gewesen. Ursprünglich hatte er gedacht, Jinxuan, die dem Kaiser direkt nachstand, solle auf dem Ehrenplatz sitzen. Doch Jinxuan hatte den alten Prinzen stets als ihren Lehrer verehrt, und so bestand er darauf, dass dieser den Ehrenplatz einnahm. Der alte Prinz war zudem ein großzügiger Mensch, ganz anders als Suanru, der immer zögerte. Zufrieden lächelte er Jinxuan an, und seine strahlenden Augen verrieten, wie sehr er mit ihr als seiner Schülerin zufrieden war.
Abgesehen von den älteren Ministern starrten alle anwesenden Männer gebannt auf die wunderschöne Frau, deren wallende Gewänder und jede ihrer Gesten einen zarten Duft verströmten. Sie waren völlig von ihrer Schönheit gefesselt. Es war Prinzessin Wu Ying, die den Titel der schönsten Frau der Welt längst abgelegt hatte. Schon in jungen Jahren war sie mit ihrem fliegenden Tanz im ganzen Land berühmt geworden, und Scharen von Freiern strömten herbei. Die schönste Frau der Welt war die amtierende Kaiserin. Doch auch Xiao Yu, die ehemalige Top-Kurtisane, die nur kurz in Erscheinung getreten war, wurde als ebenbürtig mit der Kaiserin eingestuft.
Natürlich gab es zwei Ausnahmen in der Haupthalle: die beiden Ouyang-Brüder, die bereits verliebt waren. Sie wandten ihre Blicke schnell wieder ihren Liebsten zu, doch diese schienen Wu Ying mit großem Interesse zu mustern, genau wie die beiden Männer sie ansahen. Heh … was für seltsame Gestalten! Wie konnte ihre Schönheit auch nur annähernd mit ihrer mithalten!
„Dritter Bruder, Wu Ying lässt dich grüßen.“ Plötzlich ertönte eine schwache Stimme, so leise, dass sie nur wenige Umstehende hören konnten. Wu Ying blickte Jin Xuan lächelnd an und sagte schüchtern, die Wangen errötend.
Der dritte Bruder? Ao Xues Herz machte einen Sprung. Diese Prinzessin mag Jin Xuan? Was ist denn mit Jin Xuan? Gao Jun hingegen warf Jin Xuan nur einen ausdruckslosen Blick zu, dann Wu Ying und dachte: Frauen aus alten Zeiten sind so leicht verlegen, sie erröten schon bei wenigen Worten.
„Wu Ying, es ist lange her. Die kleine Schwester von früher ist ja so groß geworden“, sagte Jin Xuan lächelnd mit ungewöhnlich sanfter Stimme, was für Prinz Jin, der Frauen gegenüber normalerweise gleichgültig war, etwas ungewöhnlich war.
„Der dritte Bruder neckt Wu Ying.“ Wu Ying senkte schüchtern den Kopf und flüsterte wie eine Mücke. Ihre Stimme war so angenehm wie eine sanfte Brise, und man konnte die tiefe Freude in ihrem Tonfall hören. Ihr Gesicht war tomatenrot, und immer wieder warf sie Jin Xuan verstohlene Blicke zu. Ihre Bewunderung war unübersehbar.
Jin Xuan lächelte nur und wandte sich Ao Jun zu. Leise sagte er: „Jun, darf ich Sie vorstellen? Dies ist mein im Leben am meisten verehrter Meister, der treue und kriegerische Prinz, und dies ist die geliebte Tochter des Prinzen, Prinzessin Wu Ying.“
Ao Jun nickte, doch bevor er etwas sagen konnte, ergriff der alte Prinz in herzlicher Weise das Wort: „Jin Xuan, es ist viele Jahre her, aber deine Leistungen lassen mich wahrlich beschämt sein. Ich wage es nicht, den Titel des Meisters anzunehmen.“
„Dritter Bruder, wer ist das?“, fragte Wu Ying schüchtern, ihre Augen funkelten vor Neugier. Ihre Gedanken kreisten nur um Jin Xuan, doch als dieser sich plötzlich umdrehte und mit jemandem neben sich sprach, bemerkte sie Ao Jun neben ihm. Beim Anblick seines Gesichts war sie wie vom Blitz getroffen: Himmel! So einen gutaussehenden Mann gab es auf der Welt, schöner als jede Frau, um ein Vielfaches schöner als sie selbst! Stets stolz und arrogant, war sie immer sehr selbstbewusst gewesen, was ihre Schönheit anging. In diesem Moment wurde ihr bewusst, wie hilflos sie sich fühlte. Neben diesem Mann war sie wie ein schwacher Stern neben dem Mond. Ihr Licht war viel zu hell. Wer war dieser Mann? Und vor allem: Warum saß sie neben ihrem dritten Bruder? Warum sprach er so sanft mit ihr, seine Augen voller Zärtlichkeit, die sie noch nie zuvor gesehen hatte? Ein Stich Eifersucht stieg in ihr auf. Sie war so eifersüchtig auf diesen Mann, obwohl sie selbst ein Mann war, ließ sie es sich nie anmerken.
„Oh, ich hatte vergessen, Eure Hoheit Wu Ying, das ist Mo Jun, der vom Kaiser neu ernannte Großlehrer des Kronprinzen“, sagte Jin Xuan leise und blickte Ao Jun voller Stolz an. Es war, als würde ein Freund stolz seine Freundin seiner Familie vorstellen.
„Was? Sie ist die größte Strategin des Landes – Jungmeister Mo?“ Prinz Zhongwu musterte Ao Jundao zunächst ungläubig von oben bis unten, akzeptierte es dann aber schnell, kicherte und strich sich den Bart. „Haha … wahrlich, Helden kommen aus den Jungen. Ich bewundere Großmeister Mo schon seit meiner Zeit in Jiangnan, und ihn heute zu sehen, bestätigt es vollauf. Haha … mit Großmeister Mo und Jin Xuan in meinem Longxuan, mal sehen, wer es wagt, einzufallen. Haha … neue Talente füllen das Land, und eine neue Generation ersetzt die alte. Ich werde alt; jetzt seid ihr an der Reihe, junge Leute …“
Seine Augen strahlten Bewunderung und Respekt für Ao Jun aus. In seinem ganzen Militärleben hatte er außer dem verstorbenen Kaiser und Jin Xuan nie jemanden bewundert. Der schmächtige junge Mann vor ihm war der Erste, und das völlig zu Recht. Er verfolgte dessen Taten mit großem Interesse. Sein Besuch in der Hauptstadt galt diesmal nicht nur Ying'ers Hochzeit, sondern auch dem Bestreben, die weltbeste Strategin zu erleben. Er wurde nicht enttäuscht. Obwohl sie nur lässig dasaß, war ihre Aura der Welterhabenheit und ihre kühlen, gleichgültigen, aber dennoch hellen und wachen Augen unvergleichlich.
Obwohl Qingying Bianmian Aojun nur höflich anlächelte, war sie innerlich zutiefst erschüttert: Sie sah aus wie ein junger Mann Anfang zwanzig, und doch war sie die Mo Jun Gongzi, die ihr Vater so hoch gelobt hatte, diejenige, die an der Seite ihres dritten Bruders gekämpft und diese epische Schlacht gewonnen hatte? Sie und ihr dritter Bruder saßen beieinander, und sie hatte unerklärlicherweise das Gefühl, dass sie perfekt zusammenpassten. Nein, nein, wie konnte sie nur so denken? Sie und ihr dritter Bruder waren Männer! Doch der Blick ihres dritten Bruders beunruhigte sie trotzdem.
„Eure Hoheit schmeichelt mir.“ Ao Juns einzigartig ruhige Stimme erklang. Ihre Gelassenheit durchströmte den Körper wie eine sanfte Quelle und vermittelte ein Gefühl von Wohlbefinden und Geborgenheit, ohne dass man den Eindruck hatte, sie sei pflichtgemäß. Er war Jin Xuans Herr, daher musste sie höflich sein. Außerdem gefiel ihr diese Website sehr gut. Nach kurzem Überlegen sagte sie zu Prinzessin Wu Ying: „Seid gegrüßt, Wu Ying.“
Diese Begrüßung muss doch korrekt sein! Warum schauen mich alle so seltsam an? Habe ich etwas im Gesicht? Sie warf Jinxuan einen Blick zu, doch er sah sie nur mit liebevollen Augen an, die vor Freude strahlten.
„Äh? Großlehrer Mo … hallo.“ Wu Ying war von Ao Juns unverblümten Worten so schockiert, dass sie kein Wort herausbrachte. Nach einer Weile stammelte sie höflich. Innerlich jedoch kochte sie vor Empörung: Der weltberühmte junge Meister Mo war in Wahrheit ein lüsterner Schurke. Wie bereits erwähnt, war er arrogant. Sie war eine Prinzessin, und er wagte es, sie vor so vielen Leuten mit ihrem Namen anzusprechen. Und ihr dritter Bruder nahm es ihr nicht übel. Sie wusste nicht warum, aber sie hatte sie vom ersten Augenblick an zutiefst verabscheut. Unterbewusst spürte sie, dass dies das größte Hindernis für eine Beziehung mit ihrem dritten Bruder sein würde.
Schon als Kind wünschte sie sich, ihren dritten Bruder zu heiraten. Er war zwar immer kühl und distanziert, aber zu ihr war er stets sehr zärtlich. Deshalb glaubte sie insgeheim, dass er sie mochte. Nun, da sie sah, wie gutaussehend und groß er war, verliebte sie sich heimlich in ihn. Er war immer noch so sanft zu ihr. Er gehörte ihr. Seit ihrer Kindheit hatte sie immer alles bekommen, was sie wollte, also gehörte ihr dritter Bruder ganz bestimmt ihr, und niemand konnte ihn ihr wegnehmen.
„Haha … Wu Ying, nimm es nicht persönlich! Großlehrer Mo ist von Natur aus unkompliziert und hat es nicht böse gemeint.“ Zheng Xuan lachte herzlich, als er die Szene sah. Er hatte die Situation tatsächlich aufmerksam verfolgt. Wu Ying liebte Jin Xuan schon seit ihrer Kindheit, was er längst wusste, doch Jin Xuan hatte sie immer nur wie eine jüngere Schwester behandelt. Dass der alte Prinz seine heiratsfähige Tochter plötzlich in die Hauptstadt brachte, hing eindeutig mit Jin Xuan zusammen, und Jin Xuan hatte sich gerade erst mit Jun verlobt. Er hoffte, dass nichts weiter schiefgehen würde. Bei genauerem Hinsehen wirkte der Papagei etwas verändert. Obwohl sie immer noch sanft und zerbrechlich erschien, hatte er deutlich einen Anflug von Abscheu, Eifersucht und sogar einen Hauch von Wildheit in ihren Augen gesehen. Obwohl sie es gut verbarg, wie hätte es ihm entgehen können!
„Eure Majestät sind zu gütig. Wu Ying wollte dem Großlehrer keinesfalls Vorwürfe machen. Es ist mir eine Ehre, vom Großlehrer angesprochen zu werden.“ Wu Ying lächelte und nickte. Ihre Worte waren vernünftig und anmutig und fanden bei vielen Anwesenden Anklang.
Zhengxuan lachte erneut und lobte Wuying und Prinz Zhongwu für ihre hervorragenden Erziehungsfähigkeiten. Anschließend begann das Programm.
Von Anfang bis Ende beobachtete Ao Xue Wu Ying mit nachdenklichem Ausdruck: Diese Person war nicht so naiv, wie sie vorgab. Ihre wässrigen Augen blitzten vor Stärke, Trotz und unerbittlicher Eifersucht, als sie Jun ansah. Wer nicht genau hinsah, konnte sich leicht täuschen lassen. Xiao Xuanzis Worte von eben hatten deutlich gezeigt, dass er etwas bemerkt hatte. Nur die beiden Beteiligten tauschten noch immer Blicke aus, völlig ahnungslos. Ein ungutes Gefühl beschlich sie: Jun würde ihretwegen etwas zustoßen!
?
Ao Jun hatte Wu Ying die ganze Zeit über beobachtet. Sie wusste, dass Wu Ying keine Gefühle für sie hatte, und diese Gefühle ähnelten denen von Chi Yu so sehr. Dieser Gedanke erschreckte sie. Konnte es sein, dass Wu Ying auch Jin Xuan mochte? Beim Anblick von ihr beschlich sie ein ungutes Gefühl, aber sie konnte es nicht genau benennen…
Jinxuan machte sich nicht viele Gedanken darüber. Er hatte Wuying immer wie seine jüngere Schwester betrachtet. Alles, woran er jetzt dachte, war, wann die Person, die er liebte, zustimmen würde, seine Königin zu werden.
Alle Mitglieder des Aojun-Clans verfolgten die Aufführung in der Halle mit ihren eigenen Gedanken, aber sie interessierten sich nicht dafür, worum es in der Aufführung eigentlich ging.
Gerade als sich das Programm dem Ende zuneigte, betrat derselbe Eunuch erneut den Saal und verkündete dem Kaiser respektvoll: „Eure Majestät, der Gesandte des Königreichs Cangliao ist hier, um Ihnen seine Aufwartung zu machen, und wartet vor dem Saal.“
„Oh, ruft sie herbei.“ Zheng Xuan saß hoch oben auf dem Drachenthron und hob eine Augenbraue. Endlich sind sie da. Das Königreich Cangliao war so spät dran; ich dachte schon, sie würden gar nicht mehr kommen. Ich frage mich, wer dieser Gesandte wohl sein mag?
Wie Zhengxuan vermutet hatte, betrat ein atemberaubend schöner Mann in Brokatgewändern die Halle. Stille herrschte, nur ein anhaltendes Schluchzen war zu hören. Welch ein schöner Mann! Seine Schönheit unterschied sich von der maskulinen Schönheit der Kaiser und Prinzen; sie war eher feminin, doch er besaß dieselbe königliche Aura wie der Kaiser und verströmte eine edle Aura, die Himmel und Erde zu übersteigen schien. Seine Aura hatte auch etwas Unheilvolles, fast Böswilliges an sich, das jeden, der ihn erblickte, unwillkürlich erzittern ließ. Besonders auffällig waren seine roten Augen und sein hellrotes Haar; im Wind wirkte er wie ein Dämon aus der Hölle, ein Anblick, den man zugleich förmlich anstarrte und vor dem man sich fürchtete.
Was für ein herrlicher Tag! Ein wahrer Augenschmaus! Fast alle gutaussehenden Männer und schönen Frauen der Welt haben sich hier versammelt.
Der Gesandte von Cangliao schritt mit einem verschmitzten Lächeln langsam auf den sitzenden Kaiser Longxuan zu, doch sein Blick ruhte auf der einzigen weißen Gestalt im Saal. Sie liebte Weiß wirklich! Selbst an Tagen wie diesen trug sie reines Weiß. Seine roten Augen spiegelten ihr blasses, blutleeres, makelloses Gesicht und ihren ständig umherschweifenden Blick wider: Heh… es scheint, sie hat mich nicht vergessen! Sollte ich mich dann nicht freuen? Was, der beste Stratege der Welt wagt es nicht, mir die Augen zu öffnen? Hast du etwas falsch gemacht? Wenn ja, warum hast du es überhaupt getan? Warum sitzt du neben dieser Person? Du solltest neben mir sitzen.
Er war es. Er war gekommen; er war wirklich gekommen. Als Ao Jun die vertraute Gestalt den Saal betreten sah, erbleichte ihr vor Wut gerötetes Gesicht. Schwindel überkam sie; ihr einziger Gedanke war: Er ist hier, er ist wirklich hier. Als sie seinen brennenden Blick auf Ali gerichtet sah, wandte sie instinktiv den Blick ab. Sie wagte es nicht, ihm direkt in die Augen zu sehen. Sie wünschte, es gäbe ein Loch, in dem sie verschwinden könnte, um ihm nicht begegnen zu müssen. Diese roten Augen waren gefährlicher und furchterregender als jede Waffe, schrecklicher als die Konfrontation mit der Formation der Acht Trigramme des Blutseelen-Himmelsstamms.
„Der Gesandte Yelü Ying von Cangliao begrüßt Seine Majestät Longxuan und gratuliert Seiner Majestät und der Kaiserin zur Geburt des Kronprinzen.“ Yelü Ying kniete nicht nieder, sondern verbeugte sich nur und erhob seine Stimme, wobei immer noch ein Lächeln in seiner Stimme lag.
„Also, es ist Prinz Yelü. Wir sind alte Bekannte, nicht wahr? Keine Formalitäten nötig, kommen Sie schnell. Eure Hoheit ist persönlich nach Longxuan gekommen; ich werde Ihnen selbstverständlich meine herzlichste Gastfreundschaft erweisen und für Ihre sichere Rückkehr sorgen.“ Zheng Xuan lächelte freundlich und zeigte die Gastfreundschaft, die zwischen großen Nationen üblich ist. Er hatte nicht erwartet, dass derjenige, der diesmal kam, der abgesetzte ehemalige Kronprinz Yelü Ying sein würde. Was hatte er diesmal vor?
"Vielen Dank, Eure Majestät." Yelü Ying lächelte und setzte sich unterhalb der Stadt nieder, Ao Jun direkt gegenüber: Jun, du brauchst dich nicht länger zu verstecken, du kannst dem nicht entkommen.
„Militärberater Mo, lange nicht gesehen. Warum scheinen Sie so zögerlich zu sein, diesen Prinzen zu sehen?“, sagte Yelü Ying mit einem verschmitzten Lächeln freundlich zu Ao Jun, der ihm gegenüber saß. Doch seine Hände unter dem Tisch waren fest zu Fäusten geballt, und seine roten Augen fixierten Ao Jun.
"Ich... wollte das nicht sagen." Ao Jun wagte es immer noch nicht, Yelü Ying in die Augen zu sehen, senkte den Blick leicht, ihre Stimme klang etwas schwach.
Obwohl sie immer wieder versuchte, dieses Versprechen zu vergessen, obwohl sie Yelü Yings Existenz auszublenden suchte, obwohl sie ihren Wunsch, mit Jin Xuan zusammen zu sein, unterdrückte, konnte sie es einfach nicht vergessen. Sie dachte, sie hätte es vergessen, dachte, sie hätte losgelassen, bis sie ihn in diesem Moment sah und ihr plötzlich klar wurde, dass sie es nie vergessen, sondern immer in Erinnerung behalten hatte. Dieses Versprechen war wie tief in ihr Herz eingraviert, sie konnte es keinen Augenblick vergessen. Jin Xuans Heiratsantrag abzulehnen, auch wenn sie es nicht zugab, war wahr. Yelü Ying war ein sehr wichtiger Grund dafür. Sie konnte nicht guten Gewissens mit Jin Xuan zusammen sein, weil Yelü Yings schmerzverzerrter Blick immer wieder in ihrem Herzen auftauchte.
Der Stratege und die Prinzessin: Kyoto Kapitel 70 – Heiratsantrag
„Militärberater Mo, lange nicht gesehen. Warum scheinen Sie so zögerlich zu sein, diesen Prinzen zu sehen?“, sagte Yelü Ying mit einem verschmitzten Lächeln freundlich zu Ao Jun, der ihm gegenüber saß. Doch seine Hände unter dem Tisch waren fest zu Fäusten geballt, und seine roten Augen fixierten Ao Jun.
"Ich... habe das nicht so gemeint." Ao Jun wagte es immer noch nicht, Yelü Ying in die Augen zu sehen, wandte den Kopf leicht ab, ihre Stimme klang etwas schwach.
Obwohl sie immer wieder versuchte, dieses Versprechen zu vergessen, obwohl sie Yelü Yings Existenz ausblenden wollte, obwohl sie sich so sehr nach Jin Xuan sehnte, konnte sie es einfach nicht vergessen. Sie dachte, sie hätte es vergessen, dachte, sie hätte losgelassen, bis sie ihn in diesem Moment sah und ihr plötzlich klar wurde, dass sie es nie vergessen, sondern immer in Erinnerung behalten hatte. Dieses Versprechen war wie tief in ihr Herz eingebrannt, und sie konnte es keinen Augenblick vergessen. Jin Xuans Heiratsantrag abzulehnen, auch wenn sie es nicht zugeben wollte, war die Wahrheit. Yelü Ying war der Hauptgrund dafür. Sie konnte nicht guten Gewissens mit Jin Xuan zusammen sein, weil Yelü Yings schmerzverzerrter Blick immer wieder in ihrem Herzen auftauchte.
„Oh, ich habe dich also falsch verstanden? Hehe … Aber warum wagt es Stratege Mo nicht, mir in die Augen zu sehen? Hast du etwas falsch gemacht?“ Yelü Ying hob mit einem verschmitzten Lächeln eine Augenbraue, als wäre es ein Gespräch unter Bekannten, doch in seinen roten Augen war kein Lächeln zu erkennen.
„Du verstehst mich falsch. Mo Jun ist überzeugt, dass sie integer gehandelt und nichts falsch gemacht hat. Warum sollte sie es also wagen, Prinz Yelü anzusehen?“ Ao Jun hob den Kopf und sah Yelü Ying ruhig direkt an. Immer wieder sagte sie sich: Sie hat ihre Entscheidung getroffen, sie kann nicht länger fliehen. Yelü Ying muss sich dem früher oder später stellen; sie kann sich nicht länger verstecken. Sie muss mutig in die Sache gehen. Wenn sie es noch länger hinauszögert, wird Yelü Ying nur noch mehr leiden, und auch Jin Xuan wird sie falsch verstehen. Nur dieser Gedanke gab ihr den Mut, Yelü Yings lächelndem Gesicht bei dieser plötzlichen Begegnung ruhig zu begegnen.