Женский труп, завернутый в ткань, лежал в шкафу

Глава 26

Zoé remarqua que parmi les médecins, Zhang Tiejing entretenait les meilleures relations avec le docteur Zhou. Ce dernier lui offrait souvent de petits services, comme un flacon de parfum ou quelques bons d'achat. Zhang Tiejing lui rendait la pareille

: à chaque nouveau patient, elle donnait au docteur Zhou l'os le plus intéressant, laissant les autres aux autres. Cette petite ruse fonctionna immédiatement

; plusieurs médecins rivalisèrent pour gagner ses faveurs, l'un lui offrant des CD de parfum, un autre des rouges à lèvres Chanel, créant une atmosphère étrange à la clinique.

« Vous êtes le superviseur de la réception ; vous ne pouvez pas faire preuve de favoritisme, vous devez avoir l'esprit d'équipe. »

Zoé a critiqué Zhang Tiejing, qui, en apparence, était d'accord, mais en réalité, il était en désaccord.

Xiao Fei, la réceptionniste, a de longs cheveux soyeux. Tout le monde dit qu'une chevelure aussi magnifique mériterait une publicité pour shampoing. Très fière d'elle, Xiao Fei oublie souvent de se coiffer. Zoé a demandé à Zhang Tiejing de le lui dire, et Zhang Tiejing a répondu

:

« Xiaofei, attache vite tes cheveux ! Quelqu'un est jaloux de tes longs cheveux ! »

L'apparence de la réceptionniste posait problème, faute de la responsable de l'accueil. Zoé ne la blâma pas, se contentant d'un léger rappel à l'ordre. Cependant, Zhang Tiejing prononça des paroles qui « perturbaient la stabilité et l'unité ». Peut-être était-ce parce que cette « carapace » (en référence à Zhang Tiejing) l'étouffait.

Xiao Hui parlait tellement d'une traite qu'elle en oubliait presque qu'elle devait aller travailler l'après-midi. Si Du Yaofeng ne le lui avait pas rappelé, elle aurait continué à parler sans s'arrêter.

« Comment m'avez-vous trouvé ? Est-ce que Xiao Yu vous l'a dit ? »

Avant de partir, Xiao Hui a posé une question à Nuonuo, et après avoir reçu une réponse affirmative, Xiao Hui a ajouté quelques mots.

En réalité, Xiao Yu a aussi médisé de Zoé dans son dos. Xiao Yu travaille dans le marketing, responsable de la publicité. Les magazines qu'elle a choisis étaient tous des magazines haut de gamme comme ELLE, Vogue et BIBA. La publicité dans ces magazines coûte naturellement beaucoup plus cher que les magazines gratuits chez Starbucks. Résultat

: le budget publicitaire annuel a été épuisé en un seul trimestre, et Zoé l'a sévèrement réprimandée. Xiao Yu a pleuré et insulté Zoé devant nous, criant à sa loyauté, pour se faire gronder par sa patronne comme un chien, au point de presque la frapper.

Ah Hu trouva cela un peu étrange, car il avait une certaine connaissance de la structure du personnel de l'entreprise.

Zoé est la responsable des affaires médicales. Xiao Yu doit signaler la publicité à Zhu Chuan. Même si elle est réprimandée, ce devrait être Zhu Chuan ou Wu Laogan, le responsable administratif et financier, qui le fasse. Zoé n'a aucun droit de la réprimander.

Xiao Hui jeta un coup d'œil à A Hu, soupira et dit : « Il semblerait que tu ne saches rien. En tant que directrice médicale, Zoé ne se serait certainement pas mêlée de choses comme la publicité. L'incident dont je parle s'est produit après que Zoé soit devenue directrice générale de la clinique. »

Tous trois semblaient très surpris. Ah Hu, impatient, demanda des détails : « Zoé directrice générale ? Et Zhu Chuan ? »

« Il est mort », répondit Xiao Hui.

À six heures de l'après-midi, le téléphone de Du Yaofeng sonna. C'était Xiao Yu. Elle demanda d'abord

: «

Es-tu allée voir Ye Xiaohui

?

» Puis elle dit

:

« Vous vouliez savoir ce qui se passe pour Zoé, n'est-ce pas ? Eh bien, la clinique ferme à 19 heures, j'appelle Mao Lifang et Zhang Tiejing, et on trouvera un endroit pour manger et discuter. »

Peinture à l'huile n° 51

: 773 Série Horreur 13

Article 62 : La personne est déjà morte, comment la responsabilité peut-elle être supportée ?

Ils ont eu de la chance aujourd'hui

; ils ont trouvé des places dans le hall sans réservation. Les tables étaient dressées dans un coin, alors ils ont simplement commandé quelques plats et un seau de caillé de sang épicé.

Avant même que Nuonuo puisse poser de questions sur Zhu Chuan, Xiao Yu, Mao Lifang et Zhang Tiejing, comme s'ils l'avaient planifié depuis le début, se mirent à parler de Zhu Chuan l'un après l'autre.

Les femmes, en général, n'apprécient pas deux types d'hommes

: les lubriques et les avares. À leurs yeux, Zhu Chuan était un peu avare. Au début de l'ouverture de la clinique, pour remonter le moral des troupes, il annonça que si les coûts étaient couverts dans le mois, tout excédent serait distribué sous forme de primes. Résultat

: le chiffre d'affaires du premier mois s'éleva à 150

000, et Zhu Chuan déclara que l'entreprise était à l'équilibre

; celui du deuxième mois à 210

000, et Zhu Chuan déclara la même chose

; celui du troisième mois à 280

000, et Zhu Chuan déclara encore que l'entreprise était à l'équilibre. L'impatience commençait à se faire sentir et les plaintes fusent en coulisses. Plus tard, Zoé suggéra à Zhu Chuan que les médecins perçoivent un salaire de base plus des commissions, tandis que les infirmières ne toucheraient qu'un salaire fixe. Elle argumenta qu'il fallait accorder une prime aux infirmières

; le montant était une chose, mais le fait qu'elles la reçoivent en était une autre, afin de témoigner de la considération que la clinique leur portait. Zhu Chuan accepta sa suggestion, et à partir de ce moment-là, les infirmières reçurent des primes mensuelles.

Zhu Chuan cherchait à économiser ou à éviter l'happy hour mensuelle si possible, allant même jusqu'à combiner deux happy hours en une seule. D'autres entreprises organisaient leurs happy hours dans des endroits plus chics, comme le KTV taïwanais, ou dans des établissements plus abordables comme le Holiday KTV ou le Lao Feng Ge pour un repas. Mais Zhu Chuan, soucieux de faire des économies, préférait aller chez McDonald's, offrant à chacun un repas et un jouet gratuit, traitant les médecins et les infirmières comme des enfants.

Un jour, un patient se présenta aux urgences, la joue serrée, se plaignant d'un violent mal de dents. Malheureusement, tous les médecins étaient occupés. Zhang Tiejing demanda au Dr Teng de mettre temporairement de côté ses patients pour s'occuper de cette urgence. Le Dr Teng hésita et suggéra à Zhang Tiejing de parler elle-même au patient pour voir s'il accepterait. Zhang Tiejing, bien sûr, ne pouvait s'y résoudre

; qui voudrait que son médecin s'absente pour voir un autre patient en plein milieu de son service

? Frustrée, Zhang Tiejing se plaignit à Zhu Chuan du manque de considération des médecins envers le personnel d'accueil. Le Dr Teng rétorqua que l'accueil avait mal géré la situation

: quel genre de médecin voit deux patients en même temps

? C'était absurde.

Face à leur conflit, Zhu Chuan a dit quelque chose de très perspicace :

«Veuillez communiquer entre vous.»

Cette phrase devint presque la devise de Zhu Chuan. À vrai dire, Zhu Chuan ne savait pas comment résoudre ce conflit. Afin de préserver son image, il feignit l'indifférence et déclara

: «

Pourquoi me déranger pour une affaire aussi insignifiante

? Veuillez vous concerter entre vous.

»

Si nous pouvons tous communiquer par nous-mêmes, à quoi bon vous avoir comme chef ?

En privé, Zhang Tiejing a dit cela à des gens.

Lorsque des profanes dirigent des experts, nous ne pouvons compter que sur « l'autocommunication ».

Voici ce que le Dr Teng a dit au Dr Han.

Zhu Chuan est décédé dans un accident de voiture. Un soir, après avoir dîné japonais avec des amis à l'aéroport de Hongqiao, il rentra seul à son appartement de Pudong. L'accident se produisit dans le tunnel routier de Yan'an Est, qui traverse le fleuve Huangpu. Zhu Chuan conduisait une Volkswagen Bora blanche. Devant lui se trouvait un camion-citerne et derrière, un gros camion transportant des déchets de chantier. Le camion de devant étant arrêté, Zhu Chuan freina, mais les freins de ce dernier lâchèrent, provoquant une collision avec la Bora. Celle-ci fut projetée en avant et s'encastra dans le camion-citerne. Les deux camions encerclèrent la Bora, la réduisant en miettes. À l'arrivée des secours, la Bora était fortement déformée et Zhu Chuan était coincé sur son siège, incapable de bouger. Les ambulanciers lui prodiguèrent des transfusions sanguines tandis que les pompiers découpaient délicatement la carrosserie à l'aide d'un poste à souder. Il fallut près d'une heure pour le dégager. Lorsqu'il est arrivé à l'hôpital, il était trop tard ; Zhu Chuan est décédé d'une rupture de l'aorte et d'une hémorragie excessive.

Par la suite, le service d'enquête sur les accidents de la brigade de police routière a déterminé que le camion transportant des déchets de construction qui suivait le véhicule avait eu une défaillance de ses freins due à un manque d'entretien, ce qui a directement causé l'accident, et que le camion devait en assumer l'entière responsabilité.

Cependant, la personne est déjà décédée, alors comment cette responsabilité peut-elle être assumée ?

Le conducteur du camion-benne aurait été condamné à trois ans de prison.

Les obsèques de Zhu Chuan furent célébrées en grande pompe, en présence de nombreux invités de marque venus de Pékin. Grâce aux relations de son père, la municipalité de Shanghai, et notamment le Bureau de la santé, envoyèrent des couronnes. Le directeur général Li fit également parvenir une couronne au nom du conseil d'administration. Tu Bonian était également présent

; de tous les hommes, c'est lui qui pleura le plus amèrement, répétant sans cesse qu'il n'aurait pas dû quitter la clinique et qu'il aurait dû rester auprès de Zhu Chuan… donnant l'impression d'un Zhuge Liang pleurant Zhou Yu.

Après la cérémonie commémorative, M. Li a immédiatement convoqué une réunion d'urgence et a annoncé que Zoé, la directrice médicale, assurerait l'intérim à la direction générale de la clinique et serait pleinement responsable des activités à Shanghai.

C'était quelque peu inattendu, car après la mort de Zhu Chuan, le successeur le plus probable aurait dû être Wu Laogan, le numéro deux de la clinique — le directeur administratif et financier.

Le message de M. Li était très clair

: il recherchait une personne alliant compétences managériales et sens des affaires pour assumer cette responsabilité. Le conseil d’administration fonde de grands espoirs sur le marché de Shanghai

; la deuxième clinique y ouvrira ses portes l’année prochaine, ou au plus tard l’année suivante. On ne peut pas former des cadres à devenir médecins, mais on peut former des médecins à devenir cadres.

Après la mort de Zhu Chuan, une rumeur s'est répandue dans la clinique selon laquelle Zhu Chuan aurait été maudit à mort par Zoé.

Certains ont analysé les dates et heures de naissance des deux individus. Selon la théorie des Cinq Éléments, Zoé appartient à l'élément Eau, tandis que Zhu Chuan appartient à l'élément Feu. L'Eau et le Feu sont incompatibles

; l'Eau s'éteint au contact du Feu.

C'est un non-sens absolu. Il existe une expression idiomatique appelée «

une plaine plate

», où «

plaine

» désigne la terre. Le destin de Zhu Chuan est fortement lié à la terre, et dans les Cinq Éléments, la terre contrôle l'eau. Comme le dit le proverbe

: «

Quand les soldats arrivent, les généraux les bloquent

; quand l'eau arrive, la terre la retient.

» C'est donc Zhu Chuan qui contrôle Zoé.

« La personne qui répand cette rumeur est parmi nous », lâcha soudain Mao Lifang, qui mangeait en silence.

Mao Lifang insinuait que Zhang Tiejing était à l'origine des rumeurs. Zhang Tiejing comprit, ricana et rétorqua

:

Peinture à l'huile n° 51

: 773 Série Horreur 13

Chapitre 63 : L'espoir illusoire échoue

Xiao Yu ne voulait visiblement pas laisser paraître la moindre discorde au sein de son groupe devant Du Yaofeng et les autres, alors elle tenta d'apaiser les tensions en disant : « En réalité, je sais que cette affaire ne vous concerne pas. C'est Wu Laogan qui a répandu les rumeurs. »

L'initiative de Xiao Yu eut un effet immédiat ; Wu Laogan devint rapidement le sujet de conversation entre Mao Lifang et Zhang Tiejing.

Même en tant que directrice, Zoé se souvenait de son poste comme étant celui de «

directrice par intérim

», et elle respectait donc beaucoup Wu Laogan et le consultait sur tout. Wu Laogan, cependant, avait souvent des idées extravagantes. Par exemple, il voulait que les infirmières portent des minijupes, les faisant ressembler à des serveuses de bar. On raconte qu'à l'hôpital dentaire Pacific, financé par des Japonais, les femmes médecins et infirmières étaient obligées de porter des jupes courtes. Tout le monde trouvait l'imitation délibérée de Wu Laogan ridicule. Zoé lui conseilla d'abandonner cette idée absurde

; les patients venaient à la clinique pour consulter un dentiste et soulager leurs douleurs. S'ils voulaient se divertir, ils n'avaient qu'à aller en boîte de nuit. Le positionnement de White était haut de gamme

; si toutes les infirmières portaient des minijupes, même si cela attirait quelques patients masculins, l'image de la clinique deviendrait vulgaire, ce qui serait contre-productif.

Wu Laogan joue au golf une fois par mois et expose ostensiblement son sac de clubs dans son bureau, comme pour frimer. Son abonnement à un club de golf serait très lucratif, suffisant pour s'offrir une Audi A6. Au travail, il consulte internet sur son ordinateur, se concentrant principalement sur deux types de sites

: ceux consacrés au golf et ceux concernant l'immobilier.

Wu Laogan a acheté quatre maisons. Il habite l'une avec sa femme et ses enfants, ses parents vivent dans une autre, et il loue les deux dernières. Il appelle souvent ses locataires depuis son bureau pour leur rappeler certaines choses, comme le fait que la baignoire est une baignoire en fonte TOTO avec un tapis antidérapant au fond, et qu'ils ne devraient pas s'en plaindre. Il leur précise également que s'ils utilisent un lavabo, ils doivent le poser sur le tapis antidérapant pour éviter de rayer la baignoire. Il passera régulièrement vérifier les lieux.

Tout le monde s'accorde à dire que Wu Laogan est bien plus compétent en tant que propriétaire que comme directeur financier et directeur administratif.

Au moment de l'accident de voiture de Zhu Chuan, le SRAS faisait rage. Restaurants, hôtels, centres commerciaux et même piétons dans les rues étaient deux fois moins fréquentés. Comme de nombreux secteurs, la clinique dentaire White traversait sa période la plus difficile. Le nombre de voyageurs d'affaires à destination et en provenance de Shanghai avait chuté. Il est important de noter que les cadres et hommes d'affaires de haut niveau constituent la clientèle principale de ces cliniques huppées. Bien que la situation à Shanghai fût relativement meilleure, selon les statistiques officielles, on y recensait moins de dix cas confirmés.

La forte baisse de fréquentation de la clinique est indéniable. Zoé a incité les médecins à consacrer leur temps libre à appeler et à assurer un suivi auprès de chaque patient. Ces médecins travaillaient tous dans des hôpitaux publics, où le nombre de patients n'était pas leur priorité

; leur seul souci était d'être surchargés et épuisés. Ils n'avaient jamais envisagé le suivi des patients. Zoé devait leur inculquer une nouvelle approche. Elle a donné cet exemple

: un Taïwanais ayant vécu de nombreuses années à Shanghai, qui n'avait besoin d'un détartrage que tous les six mois. Au lieu de se faire détartrer à Shanghai, il a acheté un billet aller-retour pour Taipei afin de consulter son dentiste. Était-ce simplement pour un détartrage

? Non, c'était l'occasion de retrouver un vieil ami. Il nous faut donc abandonner nos vieilles habitudes et adopter une nouvelle approche

: je ne suis pas seulement votre dentiste, mais aussi votre ami.

Pour surmonter la crise, la clinique a inclus des coupons de réduction dans ses publicités, offrant une remise de 30 % sur les nettoyages dentaires. Cette stratégie s'est avérée efficace, avec une augmentation significative de la clientèle. Xiao Yu a même décroché plusieurs commandes importantes, comme des bilans dentaires pour les élèves d'une école internationale de Singapour – les enfants d'expatriés travaillant à Shanghai. Grâce à cet effort concerté et à cette approche diversifiée, ils ont finalement survécu à l'épidémie de SRAS en mai et juin.

De nombreux Japonais travaillent à Shanghai, accompagnés de leurs épouses et de leurs enfants. Les épouses s'occupent des tâches ménagères et les enfants vont à l'école, créant ainsi un marché important. Ayant passé de nombreuses années au Japon, Zhu Chuan s'est efforcé sans relâche de développer ce marché pour sa clinique, tissant des liens et des relations, avec un certain succès. À chaque visite de patients japonais, Zhu Chuan s'asseyait à côté du médecin, communiquant couramment en japonais avec les patients comme avec les médecins. Le décès de Zhu Chuan a entraîné une chute brutale des revenus provenant de la clientèle japonaise, et la clinique avait un besoin urgent de personnel parlant japonais. Wu Laogan et Zoe ont conclu un accord et recruté Mme Yao Zhizi en ligne. Originaire de Shanghai, elle avait auparavant travaillé comme dentiste dans un hôpital public. Elle avait démissionné pour poursuivre un MBA au Japon, où elle a passé sept ans. Son nom japonais était Yamaguchi Eiko.

Il convient de préciser que Yao Zhizi possédait d'excellentes compétences professionnelles et maîtrisait parfaitement le japonais. Wu Laogan, ravi, annonça que désormais, tous les patients japonais seraient soignés par Yao Zhizi. Zoé, quant à elle, exprima son inquiétude. Bien que Yao Zhizi maîtrisât parfaitement le japonais, ayant passé sept ans au Japon, elle était restée éloignée du monde médical pendant cette période, ce qui signifiait que ses compétences s'étaient quelque peu émoussées. En Chine, même les meilleurs dentistes sont considérés comme incompétents une fois à l'étranger. Leurs diplômes et leur expérience médicale ne sont pas reconnus

; ils ne peuvent même pas devenir assistants dentaires et doivent tout recommencer à zéro, en intégrant une faculté de médecine et en réussissant l'examen d'État de dentisterie. Par conséquent, durant ses sept années au Japon, Yao Zhizi n'avait eu aucune opportunité de travailler dans le domaine dentaire.

Wu Laogan n'était pas d'accord. Pour lui, être médecin, c'était comme apprendre à faire du vélo ou à nager

: une fois qu'on a appris, on ne l'oublie jamais. Il voulait que Yao Zhizi fasse ses preuves, alors il demanda à Zhang Tiejing de lui trouver un patient pour un nettoyage de dents. Contre toute attente, un simple nettoyage dura deux heures et demie. Le patient était trempé de sueur, et Yao Zhizi elle-même l'était aussi. Minnie, l'infirmière qui travaillait avec elle, n'arrêtait pas de secouer la tête, disant qu'il suffisait de voir les gestes de Yao Zhizi pour comprendre son manque d'expérience.

Yao Zhizi était gênée par son échec. Elle avait beau assurer à Zoé qu'elle pouvait gérer la situation, qu'elle manquait simplement d'expérience, Zoé, en tant que directrice médicale, n'osait pas lui confier la patiente. C'était une clinique de luxe où chaque patient était traité comme un roi. Il était hors de question qu'elle ait droit à une formation. Et si quelque chose tournait mal et que tout le monde se plaignait

?

Yao Zhizi ne put donc que rester à la clinique, tel un interprète, à attendre l'arrivée des patients japonais. Mais ces derniers étaient devenus des amis de Zhu Chuan et ne venaient que grâce à lui. Ils ne connaissaient pas Yao Zhizi. Son arrivée ne permit pas de reconquérir la clientèle japonaise perdue pour la clinique, et les espoirs de Wu Laogan furent anéantis.

Au fil du temps, Yao Zhizi s'ennuyait à la clinique. Elle passait ses journées devant l'ordinateur à jouer à des jeux comme le Démineur, le Solitaire et Alphabet, devenant une véritable experte en la matière. Cependant, sa plus grande passion était le shopping

; Yao Zhizi était une grande fan de la marque Burberry.

Peinture à l'huile n° 51

: 773 Série Horreur 13

Article 64

: Combattre le poison par le poison, la meilleure méthode de guérison

En sortant, elle confia à Wu Laogan qu'elle allait rencontrer des clients japonais dans le quartier d'affaires de Nanjing Ouest afin de développer le marché. Wu Laogan était ravi, mais il ne s'attendait pas à ce que le « marché » en question soit la boutique Burberry.

Il a fallu beaucoup d'efforts à Ah Hu pour recentrer la conversation sur le sujet principal, en l'éloignant des questions triviales comme Wu Laogan, Yao Zhizi et le SRAS.

Pour une raison inconnue, tous les trois restaient très secrets au sujet de la mort de Zoé, comme s'ils craignaient de provoquer quelque chose de terrible.

Xiao Yu n'arrêtait pas de demander : « Qu'est-ce que Xiao Hui t'a dit ? »

C'est étrange ! Il ne le dira pas lui-même, mais il se renseigne pour savoir ce que disent les autres.

Plus ils agissaient ainsi, plus Ah Hu avait le sentiment que la mort de Zoé était une mine d'or à explorer.

« Après la mort de Zoé, trois autres personnes sont mortes successivement », dit doucement Xiao Yu.

«Lesquelles, les trois ?» insista Ah Hu.

Avant que Xiao Yu puisse répondre, Mao Lifang la poussa violemment : « Nous avions convenu de ne pas en parler, comment as-tu pu oublier ?! »

Xiao Yu jeta un coup d'œil à Mao Lifang et n'eut d'autre choix que d'avaler le reste de ses paroles.

« Tant de temps a passé, il n'y a pas de mal à leur dire… »

Zhang Tiejing semblait défendre Xiao Yu, mais Mao Lifang la regardait.

« N'oubliez pas, nous travaillons toujours à la clinique ! S'ils sont vraiment curieux, ils peuvent interroger les personnes qui ont quitté la clinique, comme Xiaohui et An Ruohong… »

Les voir tous les trois chuchoter ainsi devant Ahu, Nuonuo et Du Yaofeng avait un aspect plutôt comique.

Mao Lifang a ensuite expliqué ses propos

: «

Nous travaillons encore à la clinique, alors nous sommes toujours un peu hésitantes face à ce genre de choses. Vous devriez pouvoir comprendre ce que nous ressentons. Aujourd’hui encore, je sens la présence de Zoé partout dans la clinique. Chaque fois que je passe devant son cabinet, je sens le parfum Lancôme, son préféré…

»

Dès que Mao Lifang eut fini de parler, Xiao Yu se couvrit soudain le visage et éclata en sanglots.

Le repas s'acheva dans une conversation hésitante. Du Yaofeng paya l'addition

; à six, ils n'avaient dépensé qu'un peu plus de trois cents yuans, une excellente affaire. Alors qu'ils sortaient du restaurant et attendaient l'ascenseur, Zhang Tiejing prit soudain Nuonuo à part et lui murmura

:

"Ces trois personnes sont Wu Laogan, Tu Bonian et Yao Zhizi."

Le personnel de la clinique refusait de parler, il fallut donc trouver quelqu'un à l'extérieur. Nuonuo appela Xiaohui, et la personne de l'agence lui dit qu'elle était partie en vacances. De mauvaise humeur, elle était allée à Nankin avec son petit ami, prétextant vouloir visiter le Mémorial du massacre de Nankin.

Le Mémorial du massacre de Nankin ? Où puis-je aller pour me « détendre » ?

Même si vous venez de gagner au loto, votre humeur sera pesante dans ce genre d'endroit, car c'est un lieu où se rassemblent 300 000 âmes lésées !

Si Ah Hu sortait son appareil de mesure de l'indice d'énergie fantôme, celui-ci deviendrait brûlant et exploserait en un rien de temps.

Ah Hu sourit et dit à Nuonuo : « Tu ne comprends pas. Je sais pourquoi Xiao Hui irait dans ce genre d'endroit. »

L'accident de voiture de Zhu Chuan, la chute de Zoé du bâtiment et la mort de Tu Bonian, Wu Laogan et Yao Zhizi — bien que cinq personnes soient mortes, que représentent-elles comparées aux 300 000 âmes innocentes tuées par le couteau du boucher ?

Parfois, combattre le poison par le poison est le meilleur moyen de soigner une blessure.

Puisque Xiao Hui n'est pas là, nous devons chercher An Ruohong.

Mao Lifang a déclaré savoir qu'An Ruohong travaillait comme vendeuse en pharmacie. Lorsque Nuonuo et Ahu se sont rendus à la pharmacie, les employés ont indiqué qu'An Ruohong avait démissionné et était partie deux semaines auparavant, et qu'ils ignoraient où elle était passée.

Nuonuo a appelé An Ruohong en utilisant le numéro de téléphone fourni par Mao Lifang ; cependant, le numéro avait été changé pour un nouveau propriétaire.

« Je me souviens maintenant, An Ruohong m'a appelé il y a quelque temps. »

Zhang Tiejing a donné un indice à Ahu.

Ce jour-là, j'étais au travail quand An Ruohong m'a appelée à l'improviste pour prendre des nouvelles de la clinique. Je lui ai dit que nous avions besoin d'infirmières compétentes comme elle et l'ai suppliée de revenir, car elle nous manquait beaucoup. Mais elle a répondu qu'elle ne voulait plus jamais travailler dans le domaine dentaire

; elle était complètement découragée. Elle a aussi mentionné qu'à plusieurs reprises, en passant par Huaihai Road, elle levait les yeux et se demandait pourquoi la clinique de Zoé était toujours sombre. Je lui ai expliqué que c'était le maître feng shui qui avait dit qu'il fallait laisser la pièce vide pendant un an pour que le ressentiment se dissipe. J'ai entendu An Ruohong rire, un rire amer, et dire

: «

À quoi bon

?

» avant de raccrocher.

« Quel numéro a-t-elle composé ? » demanda Ah Hu à Zhang Tiejing.

Elle a composé mon numéro de portable.

Votre téléphone possède-t-il la fonction d'identification de l'appelant

?

« Oui, j'en ai eu. »

« Ce numéro est-il toujours disponible ? »

Zhang Tiejing sortit son téléphone et le manipula un moment : « Je crois que c'est ce numéro. »