- Buchinhalt
- Kapitelübersicht
Kapitel 1: Denen in Not helfen
„Wir haben die Endhaltestelle, Sakura Road, erreicht. Bitte verlassen Sie das Gebäude durch die hintere Tür.“
Während die Durchsagen im Bahnhof unverändert blieben, kam das lebhafte Straßenbild vor meinen Augen allmählich zum Erliegen.
Die Bushaltestelle war überfüllt. Um sechs Uhr morgens hatte sich der Nebel noch nicht gelichtet, und die geschäftige Stadt war in einen weichen, weißen Schleier gehüllt, der den Duft von Sojamilch und frittierten Teigstangen sowie das geschäftige Treiben der Menschen verströmte.
Shen Moyu mochte Menschenmengen noch nie, also setzte er frustriert seine Kopfhörer auf und folgte der Menge in die innerste Gasse, die von Menschen wimmelte.
Die Gasse war zwar klein, aber voller Leben. Da sie ganz in der Nähe der Mittelschule Nr. 8 lag, waren die meisten Passanten Schüler im Alter von Shen Moyu.
Auf Schildern in allen Größen wurde für eine breite Palette an Snacks und Lebensmitteln geworben, und jeder Laden florierte.
Er zog seinen Hut tiefer ins Gesicht und betrat einen Nudelladen. Als er die Tür aufstieß, strömte Shen Moyu eine Hitzewelle, vermischt mit dem Lärm im Inneren, entgegen.
"Oh, Mo Yu ist hier? Und so früh."
Die Wirtin, in ihrem stets gleichen leuchtend roten Kleid, stand neben dem abgenutzten Esstisch, hielt frisch gehacktes Rindfleisch vom Morgen in der Hand und lächelte Shen Moyu an.
Der vertraute Duft von Nudeln liegt in der Luft; dies ist die besondere Gewürzmischung, die in diesem Rindfleischnudel-Laden verwendet wird, und auch der Grund für seinen florierenden Betrieb.
Shen Moyu erwiderte das Lächeln höflich und sagte mit seiner neu gewonnenen, jungenhaften Stimme: „Guten Morgen, Tante.“
Die Wirtin klopfte ihm zufrieden auf die Schulter und richtete inmitten des aufsteigenden Rauchs seine Arbeitskleidung: „Mach weiter.“
Shen Moyu wurde von den Rauchringen, die ein Junge neben ihr ausstieß, fast erstickt. Sie runzelte leicht die Stirn, räusperte sich, nickte und ging in die hintere Küche.
Fast jeder, der ihn trifft, sagt, er sei früh angekommen, und dem stimmt er zu.
Aufgrund familiärer Umstände musste er schon in jungen Jahren nebenbei arbeiten, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen, was bedeutete, dass er härter arbeiten musste als andere.
Er arbeitete schon lange in diesem Laden, und der Inhaber schätzte ihn sehr. Obwohl er wegen der Schule nur samstags und sonntags kommen konnte, war der Inhaber dennoch bereit, ihm mehr zu zahlen.
Er machte das schon fast zwei Jahre lang und hatte sich längst daran gewöhnt.
Ich habe mich an die Umgebung hier gewöhnt: an das rote Kleid der Wirtin, an meine Hausaufgaben in meiner Freizeit unter dem trüben gelben Licht des Nudelladens, an die gelegentlichen Störungen durch die örtlichen Schläger und an den rauchigen, stechenden Geruch von Alkohol.
Aber das war der beste Job, den er finden konnte.
Er trug vier ordentlich angerichtete Schüsseln mit Nudeln zu Tisch Nummer drei: „Vier Schüsseln Rindfleischnudeln, drei Flaschen Cola, guten Appetit.“
Er warf einen Blick auf den blonden Mann, der auf der anderen Seite saß, und erkannte ihn sofort.
Er war zwar ein Stammgast, aber auch einer, den die gesamte Straße nicht gerade willkommen hieß.
Jedes Mal, wenn sie hierherkommen, suchen sie sich entweder etwas aus oder versuchen, ohne zu bezahlen zu verschwinden. Es gibt etliche dieser Rowdys in dieser Straße. Schließlich liegt sie direkt neben der berüchtigten Mittelschule Nr. 8, sodass hier täglich viele solcher Leute vorbeischauen.
Der blonde Mann musterte ihn von oben bis unten: „Was, du bist es schon wieder?“
Er brachte mehrere Brüder mit, deren Kleidung seiner eigenen ähnelte.
Die Frau, die sich an ihn lehnte, war vermutlich seine Freundin; ihr verblasstes rosa Haar wirkte komisch, und ihr billiges Make-up ließ ihr Gesicht aussehen, als sei es mit Farbe bestriche
……