QQ perdido

Capítulo 32

Xu Haibing observaba con curiosidad, y después de que Zhang Wen se deshiciera amistosamente del apego del cachorro, no pudo evitar bromear: "Parece que incluso los cachorros maduran pronto".

Zhang Wen sonrió levemente al ver su pálido rostro.

Xu Haibing preguntó con preocupación: "¿Sigues sintiéndote mal?"

Zhang Wen respondió: "Mucho mejor".

El corpulento guardia de seguridad que iba delante abrió de golpe dos destartaladas puertas de madera de un pequeño patio, echó un vistazo dentro y gritó: "Mi bisabuelo ya está despierto". Xu Haibing y Zhang Wen se acercaron y miraron juntos hacia el patio.

En el centro del patio, un anciano de espeso cabello plateado, larga barba y figura demacrada, estaba recostado en un viejo sillón, con los párpados caídos entrecerrados, balbuceando en voz baja. Con sus manos ásperas, esparcía lentamente comida entre las docenas de polluelos y patitos que competían ansiosamente por su atención.

Los tres parecían reacios a molestar a la centenaria y, al unísono, entraron en el patio con pasos ligeros.

El regordete guardia de seguridad, como un niño, se arrodilló sobre sus manos y rodillas, deslizándose fuera de la vista de su bisabuelo, gateó detrás de él y se enderezó en silencio, a punto de gritarle al oído.

¿Es Sanzi? Está a punto de casarse y todavía no hace nada decente. El bisabuelo, que parecía completamente inmóvil y ajeno a todo, habló de repente en voz baja y pausada, sobresaltando al corpulento guardia de seguridad que estaba a punto de asustarlo.

"Soy yo, soy yo, bisabuelo, soy el tercer hijo del Patio Este." El guardia de seguridad regordete sonrió rápidamente y se agachó para masajearse las piernas.

El bisabuelo extendió la mano y le pellizcó con precisión la oreja carnosa al gordo guardia de seguridad: "¿Tienes memoria?"

El guardia de seguridad regordete hizo una mueca de dolor: "Oh, oh, ¿qué recuerdo?"

El bisabuelo apretó el puño: "¿Qué te dije en el cielo?"

"...Tú, tú, cielo, dime, devuélveme la cuerda exactamente como me la quitaron... oh, te la traeré de vuelta..."

"¿Algo más?"

"...Dijiste que tenías que devolvérmelo en tres días, oh, te lo devolveré..."

"¿Algo más?"

"...Y..." el guardia de seguridad regordete se rascó la cabeza y pensó por un momento, "...Bueno, también dijiste que si no me lo devolvías en tres días, me ibas a dar una paliza, a darme una paliza hasta dejarme el trasero en carne viva..."

"¿Qué día es hoy?"

"El tercer día..."

El bisabuelo volvió a ejercer fuerza: "¡¿Eh?!"

El guardia de seguridad regordete aulló de dolor: "...Oh, oh, el tercer día, cero, cero..."

Xu Haibing sacó rápidamente su teléfono para mostrarle la hora al guardia de seguridad regordete, quien informó con precisión: "...cinco horas y media..."

¿Dónde están las cosas?

"Te lo traje de vuelta."

El bisabuelo lo soltó. El guardia de seguridad regordete se frotó la oreja e hizo un gesto hacia Xu Haibing. Xu Haibing se giró para buscar a Zhang Wen y la vio agachada a un lado, acariciando con cariño las suaves plumas de un polluelo. Rápidamente la tocó.

Zhang Wen se puso de pie y le entregó el manojo de cuerda que llevaba en su bolso a Xu Haibing, quien a su vez se lo pasó al guardia de seguridad regordete, que respetuosamente se lo entregó a su bisabuelo: "¿No está esto perfectamente bien? Deberías revisarlo, abuelo..."

Las manos del bisabuelo temblaban mientras buscaba a tientas la cuerda.

El guardia de seguridad regordete se inclinó más cerca: "No está roto..." No terminó la frase antes de hacerse a un lado repentinamente.

Con un rápido movimiento de su brazo derecho, el bisabuelo lanzó la cuerda al aire como un esbelto dragón. ¡Con un chasquido seco, trazó un hermoso y largo arco en el aire!

Antes de que los tres pudieran recuperarse de la sorpresa, ¡la cuerda ya estaba en manos del bisabuelo!

El bisabuelo tosió violentamente, y el corpulento guardia de seguridad y Xu Haibing le dieron rápidamente unas palmaditas en la espalda.

—¿Q-qué, bisabuelo, eras cochero antes? —preguntó con curiosidad el guardia de seguridad regordete.

Mi bisabuelo, recuperando el aliento, dijo lentamente: «No soy el único cochero; tus antepasados lo fueron durante generaciones. ¿Cuándo llegaron los coches? En aquella época, poder viajar en un carruaje tirado por caballos significaba ser una persona importante».

El guardia de seguridad regordete se jactó ante Xu Haibing: "Ah, resulta que mi antepasado era el equivalente a un conductor de coches de lujo en aquella época. En términos actuales, eso es un trabajo de oficina, la profesión más codiciada entre las mujeres jóvenes".

Xu Haibing lo ignoró y se inclinó para preguntarle a su bisabuelo: "Abuelo, entonces, ¿esta cuerda que sostienes es un látigo para caballos?".

"Así es..." El bisabuelo preguntó a su bisnieto sobre la identidad del visitante y luego hizo una reverencia a Xu Haibing con la cortesía tradicional.

Xu Haibing devolvió el arco y continuó preguntando: "¿De verdad? Un látigo de montar no necesita ser tan largo..."

El bisabuelo suspiró con profunda emoción: "...Oh, de cuántos látigos se tejió, por cuántas dinastías pasó, ya nadie puede decirlo con certeza..."

Xu Haibing y Zhang Wen quedaron inmediatamente cautivados e instaron al regordete guardia de seguridad a que dejara que su bisabuelo continuara la historia, ya que descubrir los orígenes de ese objeto era precisamente lo que esperaban lograr en ese viaje.

El regordete guardia de seguridad, como un niño, hizo una rabieta para obligar al bisabuelo a hablar. El bisabuelo golpeó el reposabrazos de su silla con la mano: "Bueno, en fin, no me quedan muchos días, así que no me pudriré en mi ataúd... Sanzi, ve a buscar la tetera. Solo quiero contarte una pequeña historia sobre este látigo..."

El guardia de seguridad regordete asintió y corrió hacia la casa.

Xu Haibing y Zhang Wen encontraron cada uno un pequeño taburete y se sentaron, esperando en silencio a que su bisabuelo comenzara a contar su historia.

Un instante después, el guardia de seguridad regordete sacó de la casa una tetera de cerámica negra y se la mostró a los dos: "Esta es una reliquia familiar, tiene varios siglos de antigüedad. Oí que durante la Revolución Cultural, mi bisabuela la escondió en secreto en la cocina para evitar que la destruyeran esos llamados 'Cuatro Viejos'".

Xu Haibing extendió la mano para tocar la tetera, pero el regordete guardia de seguridad no pudo soportar desprenderse de ella y se la entregó respetuosamente a su bisabuelo.

El bisabuelo cogió la tetera, tomó un sorbo de té por el pico, se aclaró la garganta y comenzó sus recuerdos de vejez con voz débil.

"...La historia del niño que pierde a su madre es larga... Ocurrió durante la dinastía Song, aunque no puedo precisar cuál. En fin, la corte estaba sumida en el caos. Al norte, los yurchen codiciaban las Llanuras Centrales, deseando constantemente apoderarse de ellas. Al sur, se producían varias revueltas campesinas y el bandidaje campaba a sus anchas... Ni el emperador más incompetente querría ceder su territorio a otros... Así que envió a todos los príncipes herederos, cada uno al mando de un ejército, a conquistar el sur y el norte... Pero los yurchen aprovecharon la debilidad de la corte, enviando emisarios secretos con promesas de altos cargos y generosas recompensas para sobornar a varios funcionarios importantes. Luego, envenenaron secretamente al emperador, haciendo creer al público que había muerto repentinamente de una enfermedad." La situación se había deteriorado y se ordenó a varios príncipes regresar a la capital de inmediato. Sin embargo, se les tendieron emboscadas en el camino, y los príncipes fueron asesinados uno a uno… En pocos días, seis de los siete príncipes murieron, quedando solo el más joven, el séptimo príncipe, lejos en Fujian. Como recibió la noticia más tarde y partió después, no tuvo oportunidad de atacar… Ese día, el séptimo príncipe, acompañado por un grupo de guardias y sirvientes, se dirigió apresuradamente a la capital para el funeral. No lejos del campamento, fueron emboscados en un paso de montaña por un grupo de asesinos. Como era de esperar, se desató una feroz y sangrienta batalla… Al final, todos los guardias y sirvientes del séptimo príncipe fueron aniquilados, quedando solo el séptimo príncipe y su auriga al borde de un precipicio…

QQ Perdido (Capítulo 45(2))

"¿Qué es un 'conductor'? ¿Es un guardaespaldas o un maestro de artes marciales?", interrumpió el guardia de seguridad regordete.

El bisabuelo le dio una palmadita en la frente a su bisnieto: "Hijo, un auriga es solo alguien que conduce el carruaje del príncipe. Aparte de dar un par de chasquidos con el látigo, no tiene ninguna otra habilidad..."

El regordete guardia de seguridad se dio una palmada en la nuca, gesticulando y explicando: "¡Oh, ya sé! Este auriga es un antepasado de nuestra familia. En una situación de vida o muerte, se mantuvo intrépido, dio un paso al frente y usó su látigo divino para derrotar a los asesinos con un 'swish, swish, swish', ¡salvando la vida del Séptimo Príncipe!".

El bisabuelo quiso reír, pero en vez de eso tosió. Xu Haibing y el regordete guardia de seguridad le dieron palmaditas en el pecho y la espalda para calmarlo: "...Ojalá hubiera sido como en el cuento, pero el cochero y el Séptimo Príncipe estaban tan asustados que se escondieron detrás del carruaje y se orinaron en los pantalones... Fue solo porque la dinastía Song aún no había caído que el cochero finalmente chasqueó el látigo, intentando desviar el carruaje de los asesinos que estaban a punto de abalanzarse, dándoles a él y al Séptimo Príncipe la oportunidad de saltar del acantilado y morir por su país... Pero su mano no le obedeció, y el látigo salió disparado hacia atrás, enganchándose en la raíz de un pino inclinado al borde del acantilado... El Séptimo Príncipe se aferró con fuerza a su espalda baja mientras saltaba del acantilado, pero se aferró al látigo con fuerza, negándose a soltarlo..."

—¿Por qué? ¿Acaso no iba a morir por su país? —preguntó inocentemente el gordo guardia de seguridad.

¿Por qué? Porque no quería morir. Era igual que tú en aquel entonces, aún soltero, ¿cómo iba a soportar la muerte?... Por eso, los dos se colgaron bajo este pino y escaparon de la muerte... El bisabuelo respiró hondo y miró al corpulento guardia de seguridad, diciendo: "Ni siquiera pude mantenerte en vilo, tú rompiste el silencio primero. Es cierto, este conductor no es otro que nuestro antepasado de la familia Lian, Lian Shijie."

—¿La familia Lian? —exclamó Zhang Wen.

Xu Haibing le dio un codazo al guardia de seguridad regordete: "¿Así que tu apellido es Lian? ¿Qué Lian?"

"La compañía del comandante de la compañía, la compañía de la ciudad de Lianjiang", respondió con orgullo el guardia de seguridad regordete.

"¿Eh? ¿Incluso compartes el mismo apellido que nuestra ciudad?", replicó Xu Haibing con tono burlón.

"Lo has entendido al revés. Fue Lianjiang quien usó nuestro apellido." El bisabuelo retomó el hilo y continuó: "...Más tarde, el Séptimo Príncipe fue escoltado de regreso al campamento por nuestro antepasado Lian Shijie. Envió espías a la capital para averiguar la verdad sobre la muerte del emperador y rápidamente reunió a las diversas fuerzas lideradas por los otros príncipes para regresar a la capital y sofocar la rebelión... El Séptimo Príncipe ascendió legítimamente al trono y se convirtió en el nuevo emperador. Recordó el mérito de su antepasado al salvar al emperador y quiso recompensarlo con títulos y rangos oficiales. Sin embargo, nuestro antepasado le dijo con sinceridad que su mano, que sostenía un látigo, era demasiado débil para sostener un pincel, y que no podía convertirse en funcionario. Su único deseo era regresar a casa, casarse y servir a sus padres..."

El corpulento guardia de seguridad se lamentó: "¿Cómo es posible que este antepasado fuera tan inútil como yo? ¡Ojalá hubiera podido ser ministro o gobernador! ¡Eso sí que habría sido prestigioso!".

El bisabuelo continuó con voz ronca y áspera: «...El Emperador permitió a mi antepasado elegir a cualquier doncella de palacio que quisiera, cuantas más deseara. Mi antepasado le informó al Emperador que había estado prometido desde niño en su ciudad natal y que no se atrevía a desobedecer los deseos de sus padres... Al ver su lealtad y piedad filial, el Emperador no solo le concedió permiso para regresar a su ciudad natal, sino que también le otorgó mil acres de tierra preciosa y diez mil taeles de oro... Luego construyó la Mansión de la Familia Lian en esta zona. La mansión entera tardó cinco años en construirse, ¡y era enorme! Sin mencionar los numerosos pabellones, torres, salones ancestrales y templos, había cientos de rocas de formas extrañas, cada una con un peso de decenas de toneladas, todas las cuales fueron deslizadas a través del camino poco a poco desde miles de kilómetros de distancia rociando agua sobre el camino en invierno hasta que se congelaba...»

El guardia de seguridad regordete exclamó: "¡Dios mío! ¡La gente en la antigüedad sí que tenía mucho tiempo libre!"

Tras recuperar el aliento, el bisabuelo continuó: «...El momento más glorioso para la familia Lian fue cuando el Séptimo Príncipe se convirtió en Emperador y realizó su primera gira por el sur. La familia Lian se encargó de recibirlo, y el Emperador plantó personalmente seis árboles —ciprés, caqui, paulownia, ailanto, acacia y álamo— frente al templo ancestral de la familia Lian, simbolizando la "prosperidad primaveral en todos los mercados" y el "legado perdurable del álamo", que representaba la unificación de la dinastía Song y su prosperidad duradera... La mansión de la familia Lian floreció, atrayendo multitudes a los alrededores. Tiendas, casas de té, tabernas, posadas, teatros, lugares para contar cuentos y baños públicos surgieron uno tras otro, por lo que aún hoy se dice: "Primero la mansión de la familia Lian, luego la ciudad de Lianjiang"...»

El guardia de seguridad regordete se rascó la cabeza confundido: "Vaya, no veo ninguna señal de una mansión por aquí. Bisabuelo, ¿te lo estás inventando? ¿Es solo una hermosa leyenda?"

Mi bisabuelo se lamentaba: «Si solo fuera una leyenda, no sería tan lamentable. Han pasado más de mil años, con desastres naturales, calamidades provocadas por el hombre y guerras constantes. La mansión no pudo escapar a su destino, habiendo sido incendiada varias veces y ya en ruinas. Para mi generación, era prácticamente un páramo... Pero, a pesar de todo, al menos aún veo una cáscara vacía. El templo familiar sigue allí, el salón ancestral sigue allí, e incluso el apellido no se ha dispersado... Aunque de los seis árboles —ciprés, caqui, paulownia, ailanto, acacia y álamo— solo la acacia estaba enraizada; el resto fueron replantados por generaciones posteriores. Pero al menos aún hay continuidad...»

—¿Dónde está el látigo que salvó al emperador? —preguntó Xu Haibing con preocupación.

"...Ese látigo se convirtió, naturalmente, en una reliquia familiar que se transmitió de generación en generación en la familia Lian... Según las reglas establecidas por nuestros ancestros, cada vez que nace un nuevo descendiente en la línea directa, todo el clan debe ir al templo ancestral para quemar incienso y encender velas, y frente a las tablillas ancestrales, colocar un nuevo látigo, transmitiéndolo de generación en generación, con la esperanza de que la familia Lian continúe prosperando y disfrutando de una riqueza duradera... Como el miembro más anciano de nuestra rama era el administrador de la mansión, y nuestros descendientes siempre han realizado trabajos ocasionales en la mansión, comprando y vendiendo, recogiendo y dejando pasajeros, todo eso era responsabilidad de nuestra rama, así que los carruajes siempre han sido administrados por nuestra rama, y la tarea de colocar el látigo también recae sobre nosotros. Yo asumí estas tareas cuando tenía quince o dieciséis años..."

El guardia de seguridad regordete les hizo un gesto de aprobación con el pulgar a Xu Haibing y Zhang Wen: "¡Mírenlo! ¡Mi bisabuelo es prácticamente el primer y más joven ministro de logística y director de asuntos generales de nuestro país!"

Los dos hombres asintieron superficialmente, continuando escuchando atentamente la historia de su bisabuelo: "...No es que tengamos miedo de la pobreza y las dificultades; la gente común puede soportarlas, pueden perseverar, pueden encontrar maneras de mantener a sus familias. Lo que tememos no es que se nos permita vivir una vida de pobreza y dificultades, sino más bien el caos de la guerra, que hace la vida insoportable... Y entonces, justo cuando lo temíamos todo, llegaron los japoneses. Fue en 1938, creo, cuando una división del Ejército Nacional Revolucionario luchó aquí en la Batalla de Lianjiang, luchando contra los demonios japoneses durante nueve días y nueve noches, y al final, todo el ejército fue aniquilado... Fue realmente una escena de cadáveres esparcidos por los campos, ríos de sangre fluyendo por todas partes..." El cielo estaba bañado en luz roja; La devastación fue indescriptible… Los invasores japoneses, como chacales enloquecidos, masacraron Lianjiang durante diez días, dejando montones de cadáveres por todas partes como pilas de trigo… Tras esta devastación, la mansión de la familia Lian quedó completamente destruida, reducida a un vasto páramo. Los cultivos no crecieron, los árboles no brotaron, porque el suelo había sido arrasado en varias capas por el fuego de artillería, sin dejar nutrientes… Si algo quedó en pie, solo sobrevivió el algarrobo plantado por el propio Emperador. Aunque doblado por el fuego de artillería, no se había caído y había resistido hasta hoy… Esto era un buen presagio…

QQ Perdido (45(3))

"¿Oh, hay alguna explicación?", preguntó Xu Haibing.

"...¡El algarrobo es el árbol ancestral del pueblo chino! Es tan tenaz, capaz de vivir cientos o incluso miles de años sin morir. Incluso después de morir, brotan nuevos retoños de sus raíces, regenerándose sin cesar... Los ancianos dicen que la placenta de la nación china se entierra bajo el algarrobo en la Meseta de Loess... Según nuestras costumbres locales, lo primero que se hace después del nacimiento de un niño es enterrar la placenta bajo este algarrobo... La placenta se trae del vientre materno, un testimonio del comienzo de la vida, y donde se encuentra la placenta es donde se encuentran las raíces de una persona... Desafortunadamente, estas antiguas costumbres se rompieron como superstición feudal durante la Revolución Cultural..."

"Entonces, bisabuelo, ¿cómo es que no te mataron los japoneses en aquel entonces...?", preguntó el gordo guardia de seguridad con expresión inexpresiva.

Xu Haibing lo interrumpió y le preguntó: "Tu bisnieto quiere decir, ¿cómo sobreviviste a una situación tan peligrosa?".

"...Ni lo menciones. Tenía entre treinta y cuarenta años por aquel entonces. Los japoneses vieron que era fuerte y que sabía manejar una carreta, así que me secuestraron para que trabajara como peón. ¿Qué hice? Una sola cosa: ¡sacar cadáveres de la ciudad! ...¿Eso es trabajo para un ser humano? Pero con una bayoneta en la garganta, si no lo hacías, te cortaban la cabeza... ¿Ves ese montículo de tierra no muy lejos del viejo algarrobo? Esa es la gran tumba que construí, centímetro a centímetro, con tierra..."

"Ay, qué tragedia..." Xu Haibing no pudo evitar suspirar con tristeza e indignación. Por fin conocía el secreto del montículo cubierto de huesos blancos.

Más tarde, cuando casi todos los cuerpos habían sido trasladados, estaba pensando que los japoneses me dejarían ir cuando un traductor japonés se acercó sigilosamente para decirme que querían matarme para silenciarme y que debía huir rápidamente. Le pregunté por qué me había salvado, y me dijo que él también era chino y que su padre había ido a Japón en su juventud y había tenido una aventura con la hija de la casera, de la cual nació. Su padre le había dicho antes de morir que su apellido era Lian y que era de Lianjiazhuang, en Lianjiang, China. Su antepasado había salvado a un emperador con un látigo y que debía regresar a China para honrar a sus ancestros cuando creciera.

¿No es ese nuestro pariente? Tienes suerte de estar vivo, o mejor dicho, eres increíblemente afortunado. El corpulento guardia de seguridad no pudo evitar intervenir de nuevo.

"...Supe quién era su padre en cuanto lo oí hablar. Es el joven amo de la familia Lian, un hombre de talento excepcional y muy apuesto, pero un tanto mujeriego. Le gusta coquetear, frecuentar burdeles y beber con mujeres. Es un asiduo de los burdeles. Su padre quería encontrarle una esposa para que sentara cabeza, pero él se negó, se peleó con su padre y se escapó de casa esa misma noche, llevándose en secreto la reliquia familiar, la fusta..."

—Ah, ¿así que no le preguntaste por el paradero del látigo de montar? —interrumpió Xu Haibing.

«...¿Cómo no iba a preguntar? Esta es la esencia de la familia Lian... Estaba a punto de preguntar si el látigo había sido llevado a Japón y dónde se encontraba ahora, cuando oí el sonido de una motocicleta afuera. Los soldados japoneses que iban a matarme estaban allí. Intenté huir apresuradamente, pero el hijo del joven amo me recordó que no podía escapar de las ruedas de la motocicleta y me dijo que me escondiera entre la pila de cadáveres. Me escondí allí durante tres días enteros...»

El corpulento guardia de seguridad se tapó la boca, sintiendo náuseas.

Xu Haibing también sintió un escalofrío recorrerle la espalda e insistió: "¿Entonces cómo regresó la cuerda?"

El bisabuelo se bebió el té de un trago, luego se tumbó a descansar antes de continuar con sus recuerdos:

"...Más tarde, al ver que este lugar se había convertido en una fosa común, empecé a trabajar en funerales, recogiendo cadáveres y cuidando tumbas para ganarme la vida... Tras la liberación, la paz reinó durante un tiempo, pero después de 1958, la situación volvió a ser inestable. Todos los días traían aquí a personas que habían muerto de hambre durante la hambruna. Apenas sobrevivimos a 1963, y justo cuando podíamos comer hasta saciarnos, estalló la Revolución Cultural. De vez en cuando, algunas personas perseguidas y con problemas mentales se ahorcaban en el viejo algarrobo... Como he contado, en la década de 1970 el mundo se había calmado gradualmente y había menos gente intentando suicidarse. Pero una noche, probablemente pasada la medianoche, no podía dormir, así que salí a dar una vuelta. Casualmente vi a una mujer desaliñada ahorcándose bajo el viejo algarrobo..."

Zhang Wen se inclinó hacia adelante, completamente concentrado.

"...Vi que sostenía una cuerda muy larga, pero como estaba muy débil, no pudo pasarla por encima de la rama del árbol. Corrí rápidamente hacia ella y la detuve, pero cuando le quité la cuerda, ¡me quedé atónito!... ¡Era el mismo látigo que nuestra familia Lian había perdido!... Le pregunté, y efectivamente era la esposa de la familia Lian; su esposo se llamaba Lian Dong... Su suegro, a quien ella nunca había conocido, era el traductor japonés que me salvó. Más tarde se rindió a nuestro ejército, se casó en China y tuvo hijos..."

Zhang Wen ya no podía quedarse quieto; tenía la boca abierta y estaba ansioso por hablar.

El guardia de seguridad regordete no pudo evitar intervenir: "¡Ya lo entiendo! ¡Eso significa que la mujer que se ahorcó no es otra que la nuera del joven amo que se escapó a Japón! ¿Verdad?"

El bisabuelo le dio una bofetada en la cabeza: "¡Tonterías! Ni siquiera conoces la jerarquía generacional correcta. Es la nuera del joven amo, tu tía... Dijo que eran jóvenes enviados al campo, y que su esposo siempre había atesorado esta cuerda, escondiéndola sin explicar nunca por qué... Más tarde, cuando su esposo se metió en problemas y fue a la cárcel, su hija finalmente encontró la cuerda para jugar... Anteanoche, estaba exhausta después de trabajar en el río y se estaba bañando detrás de su casa cuando un simplón del pueblo irrumpió repentinamente y la violó. La milicia comunal de patrulla nocturna, sin ninguna investigación, insistió en que era pariente de un convicto que había seducido al descendiente de un campesino pobre, la ató con la cuerda y la envió a la comisaría del condado para ser procesada como una delincuente... Escapó mientras los guardias no miraban, subió a un tren de regreso a la ciudad de Lianjiang para ver a su madre en secreto, y luego corrió a la vieja un algarrobo para acabar con su vida, porque sabía que su placenta también estaba enterrada allí...

Zhang Wen finalmente no pudo contenerse más y se puso de pie, preguntando abruptamente: "¿Adónde fue después de eso?".

El bisabuelo no oyó con claridad, así que Zhang Wen dio un paso al frente para acercarse a él.

En ese instante, la luz dorada de la mañana brilló desde detrás de Zhang Wen, deslumbrando momentáneamente los ojos apagados de su bisabuelo.

¡Una joven desaliñada se acercaba caminando hacia ella!

El bisabuelo se incorporó, la miró horrorizado y, de repente, no pudo recuperar el aliento y cayó hacia atrás.

"¡Ah? ¡Bisabuelo! ¡Bisabuelo! ¿Qué pasa? ¡Abre los ojos!" El gordo guardia de seguridad sacudió a su bisabuelo y gritó con urgencia.

Xu Haibing y Zhang Wen estaban muy nerviosos, con ganas de pellizcar el filtrum y presionar el pecho, pero no se atrevieron a hacerlo.

Los gritos del gordo guardia de seguridad se convirtieron en sollozos mientras golpeaba el suelo con los pies y gemía a los dos hombres: "¡Waaah... todo es culpa vuestra! Insistíis en que lo trajera para preguntarle a mi bisabuelo sobre esta cuerda rota. ¡Mirad lo que ha pasado! ¡Los demonios japoneses no lo mataron, pero vosotros lo habéis matado! ¡Waaah... me debéis una! ¡Me debéis cien bisabuelos centenarios! ¡Waaah...!"

QQ Perdido (45(4))

Sus llantos y alboroto despertaron a su bisabuelo, que se había desmayado momentáneamente, y los tres finalmente respiraron aliviados.